Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุจูุนูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŒ ููŽู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’. ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจููƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงุทูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏููˆู†ูŽูƒู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ููƒู ูˆูŽูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ู ุญูุณูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏููˆู†ูŽูƒู) ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽู…ู‘ูู„ููŠู‡ูŽุง ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุญู’ู…ูู„ููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู„ููู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุชูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎููˆู‡ู (ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุตููˆู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฑูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู„ูู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฌูŽุงู†ูุจู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุฃูŽู‚ูŽุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู: ุงุฏู’ููŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ุฉูŒ. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)

ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ููŽู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽ ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถููˆู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถููˆู†ูŽุฉู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฌูŽุฏู‘ู‹ุง ู„ูŽู„ู’ู…ูŽุญู’ุถููˆู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชุทู’ู„ูุจู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููƒูŽ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุธูŽู…ู’ุชู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูŽุงู†ูู‡ู ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ:
ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ููŠุฌูŽ ุณูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ โ€ฆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูŽุงุจูุณูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุซูŽู…ูŽุง
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุนููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ู„ูุจูุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููˆู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุญูŽุฌูู„ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุจูู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุญูŽุฌูู„ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌูู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ุตู ุจูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 507)

ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู. ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ููŽุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

4252 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณููŠููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.

4254 - ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ู"

4255 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"

4256 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู‡ูู…ู’ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 508)

ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู…ูู„ููˆุง ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู‚ูุนูŽูŠู’ู‚ูุนูŽุงู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽูููŠู‚ูู‡ู. ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฅูุดูŽูƒูŽุงุจูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณููŠููˆูู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุบูู…ู’ุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซุฉ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŒ ููŽู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุดููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐููˆู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุงููŽ ููŽุทููู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนูŽูˆู’ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูู’ุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุซู’ุฑูุจู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ููŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 509)

ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุดูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู‚ูŠู’ู‚ูุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏุฑูŠ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู†ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠู‚ูุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุทูุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู
4260 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูŒุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4260 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4261]

4261 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุคุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 510)

ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู - ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู. ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุณูุชูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ููˆูŠูŽู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ููˆุชูŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุงุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ู‘ูŽู‡ู’
ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูุทูŽุงูˆูุนูู†ู‘ูŽู‡ู’
ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู’
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽููŽู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุญููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ููŽู‚ููŠู‡ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู„ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุญููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 511)

ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชููˆูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ุทูŽู„ูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุฃูˆู„ูŽู‰: (ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู: ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูุจูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‚ูŽููŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุถู’ุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุจุถุนุง ูˆุชุณุนูŠู† ุฃุซุจุชุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุทู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู.

4262 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ - ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

4263 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽูƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุกู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุนูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 512)

ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ. ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุตูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ููŽุฃูุตููŠุจูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู) ุจูุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽ ุขู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ. ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฎูŒุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุงู‚ูŽ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุคูˆุณูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุดูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุดูŽุจููŠู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู. ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู†ู’ุญููŠูŽุงุฒูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุณูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุงุดูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฏูŽุงููŽุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญููŠุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽุนูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู…ููˆุชูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽู†ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ - ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ - ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุฏูŒุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุญูุตู’ู†ูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.

4263 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽูƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุกู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู†ู’ุฒูŽุนูุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุดูŽู‚ู‘ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽุงุฆูุฑู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุตููŠุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูˆุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ููŠุฑู ุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตููŠุฑู ุจูŽุงุจู ููŽููู‚ูุฆูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ููŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุญู’ุซู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุซูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุซููˆ ูˆูŽูŠุญู’ุซููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุชู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ูƒูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุตููˆุฑููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงุกู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุซููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุจูู…ูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ู†ููŠูŽุงุญูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

4264 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู.

4265 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4265 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4266]

4266 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูู‚ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงูู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ุตูŽูููŠุญูŽุฉูŒ ู„ููŠ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนููˆู‘ูุถูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู…ู ูƒูŽุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฑููŠุดูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŠู† ุตูููŽุฉูŒ ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุถู’ู…ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุงุชูŒ ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชููู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุคู’ู„ูุคูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูู‚ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑููˆู…ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู.

4267 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุขู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ

4268 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ. . . ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูƒูŽุฐูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงุนูŽุถูุฏูŽุงู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุนูุฒู‘ูŽุงู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‡ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุณู‘ูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุดู’ููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูุฑู’ุฒูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽู…ูŽุนูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุขู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุขู†ูŽุชู’ ุฌูŽุจูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ุขู†ู’ุชูŽ ุนูุฒู‘ูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ45 - ุจูŽุงุจ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ
4269 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุจูุฑูู…ู’ุญููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4270 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4273ุŒ 4272ุŒ 4271]

4270 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุนููˆุซู ุชูุณู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู"

4271 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุชูุณู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู"

4272 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง"

4273 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏู -ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุงุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูู‡ูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุฏูุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ููŽุนูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนููˆุซู ุจูุชูุณู’ุนู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’
ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุนููˆุซู ููŽุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจู’ู†ูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽููŽุฑูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ. ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุจูุนููˆุซู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

โ€Œโ€Œ46 - ุจุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจู‡ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
4274 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุฎูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ - ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจู‡ุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชูŒ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฅูุฐุง ููŽุงุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ุ› ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุชูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽุฒูŽุงู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูุฑููˆุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุดูุฏูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ุญูู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู„ูŽุฏูŽุง
ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุง
ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชููˆู†ูŽุง ุจูŽุงู„ู’ูˆูŽุชููŠุฑู ู‡ูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู†ูŽุง ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ูุตูุฑู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุตูู„ู’ุญูู‡ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุตูู„ู’ุญู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุณูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆูู‡ู: ู†ูุตูุฑู’ุชูŽ ู†ูุตูุฑู’ุชูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูุฒู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู†ููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽู‡ู‘ูุฒููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูู…ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ ููŽุนูŽู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ) ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุงุทูุจูŒ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูู†ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูู‚ูŽุงุตูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูุนูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ููŠูู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุญู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽุตูŽุงู†ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูุฌูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽุณููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ (773 - 852 ู‡ู€)
ุฑู‚ู… ูƒุชุจู‡ ูˆุฃุจูˆุงุจู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡: ู…ุญู…ุฏ ูุคุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ [ุช 1388 ู‡ู€]
ู‚ุงู… ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ูˆุชุตุญูŠุญ ุชุฌุงุฑุจู‡: ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุทูŠุจ [ุช 1389 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ - ู…ุตุฑ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ยซุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ยปุŒ 1380 - 1390 ู‡ู€
ุซู… ุตูˆุฑุชู‡ุง: ุนุฏุฉ ุฏูˆุฑ ู…ุซู„ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 13 (ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ ููŠ ุฌุฒุก ู…ู†ูุตู„ ูŠูƒู…ู‘ู„ 14)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4358)

โ€Œโ€Œ47 - ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
4275 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู.

4276 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽุงู„ุขุฎูุฑู

4277 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŽุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู…ููู’ุทูุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุกู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง"

4278 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

4279 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุบููู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุซู’ู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุถูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู: (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุงุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)