Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽุงุจูŽุชู’ ููŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ; ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.

4305ุŒ 4306 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฎููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจูุฃูŽุฎููŠ ู„ูุชูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุจูŽุงูŠูุนูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ.

4307ุŒ 4308 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูุจูŽุงูŠูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู.

4309 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงุนู’ุฑูุถู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ.

4310 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

4311 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.

4312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฒูุฑู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽููุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ"
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุดูุนูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฃูŽุฎููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุงุนู’ุฑูุถู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูุฑู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽููุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฏููŠุณููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู.

4313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู„ูู„ู’ ู„ููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.

โ€Œโ€Œ54 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
{ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’} - ุฅูู„ูŽู‰ - {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู} - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ - {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู: ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’} - ุฅูู„ูŽู‰ - {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุจูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุณูุชู‘ู ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุณูŽุงุฏูุณูŽ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ; ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎุฒูŽุงู…ููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู‚ููŠูู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนู’ุชู ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ ุจูุธูุนูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนุฏ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชููƒูู…ู’} ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽู†ู’ ู†ูุบู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:

4314 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ุงู„: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูุฑูุจู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

4315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุนูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุดูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’

4316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู: ุฃูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูู…ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ โ€ฆ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’

4317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ "ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุฑูู…ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ููŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ "ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡".
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ู) ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽุฒูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ} ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฌูู„ูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุดูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุทููˆู†ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุตูŽููŽุฉูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุถูุนู’ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ุฑูู…ูŽุงุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููู‘ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุญูุณู‘ูŽุฑู‹ุง - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ูŽุงุญูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ููŽุฑูŽุดูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽุดู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’.
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุดู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฆููˆุง ูููŠ ู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุนูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽุดูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽูŠู’ุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููููˆูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุ› ุตููู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ุชูŽู„ููˆุฐู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ู ุจูุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู: ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู„ูู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ; ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุดูŽุนููˆุง
ูˆูŽุนูŽุงุดูุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€ฆ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽุฌูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุชู‘ูุจูŒ ุงุจู’ู†ุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑุงู†ูŠู‘ู: ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุฒูู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑูุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุฑููƒูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽูƒููู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูููŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุฏูู„ู’ุฏูู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู„ู’ุฏูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู’ู‚ูุณู ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุณููŠุฑููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽูƒูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุญูุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฎูุฑููˆุฌู ู†ูุณูŽุฎูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุฏูู„ู’ุฏูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุฒู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ. ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูุนู’ุฑู‹ุง. ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽุงุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ู†ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุจููƒูŽุงุฐูุจู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงู†ู): ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูู…ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุงุฐููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุทู’ููŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชููŠ ุนูุทู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู…ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทููŠุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ุทููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุงู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุงู‡ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽู…ูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูุฏู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุฑู’ุชูŽููุนู’ ุฑูŽููŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงูˆูู„ู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุณููŠููˆููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู†ูŽุงูˆูู„ู’ู†ููŠ ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ููุญููˆู„ูŽุฉู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู.

4318ุŒ 4319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจููƒูู…ู’ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกููˆู†ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠููููŠุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูุฑูŽููŽุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฑูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’
ุทูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ููˆุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ูŠูŽุตู’ุบูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽุจู’ูŠูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’: ุขู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููˆุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูุทูŽุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููˆุง ูˆูŽุฑูŽุบูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุณูŽุจู’ูŠู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบููˆุง ููŽุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงูู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุถูู†ููƒูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ููู„ู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ูููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽุฑูŽู…ู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง:
ุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽุนูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูุฐู’ ูููˆูƒูŽ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุดูุนู’ุฑูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุนูุดูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจููƒูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุธูŽุฑู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ู„ูุชูŽุญู’ุถูุฑููˆุง ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ุถูุฑููˆุง ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฆููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽููŽู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูู’ุฏูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุถูู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูุฑู’ุถูุนูŽุงุชููƒูŽ ููŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนููˆูŽุถูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููุฏูŽุงุคูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ููŠู…ู ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ููŠู…ู: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุณูุชู‘ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠู’ุกู ู†ูุตููŠุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู.

4320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽููŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

4321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูู‚ู…ุช ูู‚ุงู„: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจููŠููˆุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุณู‘ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุนู’ุชูŽูƒููู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุฌู’ุฑุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฎูู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูŽ ู„ููŠูุตู’ู„ูุญููˆุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูู…ู’ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

4322 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู" ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู„ูุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู ุณูู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูุตูŽูŠู’ุจูุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุฑูŽุงูู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…".
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ: ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุนูู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง.
(ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู) ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ุนูŽุตูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชููู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู„ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุจูุทูŽุงู†ูุŒ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุงู‡ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู - ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽุง. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ุชูุจู ุจูุฃูŽู„ููู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ููŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุฃูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูุฐู‹ุง ุฃููƒู’ุฑูู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ุฃููƒู’ุฑูู…ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ููŒ - ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู - ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูŽุณููŠุทูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชููƒู’ุชูŽุจู ุจูุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุจูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู€ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ุจูุฃูŽู„ููู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู…ููˆุถู‘ูุญู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงุณููŠู‘ู:
ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ุฎูŽุดูู†ูŒ
ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฒูู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุจูŽุญู’ ุฅูุจูู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฒูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู‘ูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุง ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุจูุนููŠุฏู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ููŽูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุตููŠุญู‹ุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู‹ุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุนุฐุฑูŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุบูุฑู’ู†ูŽุงุทููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง. ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุจูŽุงุกูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุจูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูู„ูŽูŠู’ุจููŠุจูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุญูŽุงุจูุณูŽุชูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงููŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุถูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ุชูŽู†ู’ููุฑู’ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽูููˆุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุชูุฒููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ู„ููŠุทูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽุŒ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง} ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูุฐู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุธูุฑููˆูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููˆู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุธูŽููุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูุจูุทูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูู…ู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุฌู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: (ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุชูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎู’ุชูŽุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูุฑูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุชูŽุฑูŽูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุฎูุฑูŽุงูู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชู) ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฒูููŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุตูŽูŠู’ุจูุบูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตูŽูŠู’ุจูุบู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุจูŽุงุชู ุถูŽุนููŠูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูุถูŽูŠู’ุจูุนูŒ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุถูŽุจูŽุนูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ู„ู†ู‘ูŽุตุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู.

โ€Œโ€Œ55 - ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒุงุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู
4323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูŒ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชูุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽูƒูุซูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูุฑู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฏููŠ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŒ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽู‚ููŠููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุจูุญูู†ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุจูููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุนูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูุจูŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ุฃูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุบูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุงุฒูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ููˆู‡ูู…ู’ ู„ููŠุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ููˆู‡ู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุนู’ุชูŽุฌูุฒ ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุบูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ููŽู†ูŽุงูˆูŽุดููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุงููŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูŽุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุฒูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู - ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูุฑูŽู…ู‘ูŽู„ู) ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูŽูู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ููุฑูŽุงุดู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููุฑูŽุงุดูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.

โ€Œโ€Œ56 - ุจูŽุงุจ. ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ
4324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู†ุฉ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูุ› ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ู‡ููŠุชูŒ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงุตูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4224 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5235ุŒ 5887]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู) ู‡ููˆูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽูˆูŽุงุญููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌู‘ูŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูŽุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู„ูŽู‡ู ุญูุตู’ู†ู ุจูŽู„ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ). ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุญูุตูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงุตูุฑูŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ู‡ููŠุชูŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

4325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู†ูŽู‚ู’ููู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4325 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6086ุŒ 7480]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฅููŠุถูŽุงุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)