Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูู„ููƒูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนููƒูŽุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู - ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ูŽุง ุซูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุงุŸ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุชูุถูŽุงุญููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุถูŽุงุญููƒููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุถู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุถู‘ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุชูุฐูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฐูŽุงุนูุจููƒูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุนูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุงุนูŽุจูŽ ู„ูุนูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุดู’ูู ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญู ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุดูุทูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู - ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู - ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูู…ู’ุดูุทูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ู’ู‡ูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูุดูŽุงุกู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฎุจุฑ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุฑูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุง. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชูŽู‚ู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูุณูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบููŠุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ) ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ)ุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู
5081 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒูุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑูŽุงูƒูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุตูุบูŽุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูุชูŽุฃูŽุตู‘ูู„ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู. ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตู’ู„ูุญูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุญูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎ ูˆูŽุฉูŒ} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู„ูŽุง ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’: ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชููƒูŽ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุงุณูŽู„ูŽู‡ู

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู†ูุทูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

5082 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู†ูุทูŽููู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู) ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูู†ูุทูŽูููƒูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุซูุจููˆุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููŠู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุตูู„ู‘ูŽุญู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูุชู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ; ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง. ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูู„ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽู†ู ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฐููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒููู’ุฃู‹ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุญููู’ุธู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง
5083 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ - ูŠุนู†ูŠ ุจููŠ -ุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง.

5084 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽู†ููŠ ู‡ุขุฌูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู"

5085 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ูˆูŽุทู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูŠููƒู’ุชูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูŽู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง) ุนูŽุทูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ุทูŽุจูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู: ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุงู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ; ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุณูŽุจูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ููˆู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุชูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู„ููŠุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ููŽุนูŽุฒูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู. ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ูŽูŠู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูุฏู ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŸ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุดูู‡ููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง
5086 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูุซูŽุงุจูุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง. ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ. ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุฏูู‚ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุฒูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ุŒ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู‘ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุตู‘ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ; ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ูŽุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง. ูˆูŽุชูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ูŽุง ู„ูู…ููƒูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุถููŠุชูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽูˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูุบู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู}
5087 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒุŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฏูุนููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูุบู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง}
5088 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

{ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’} ููŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

5089 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฌูุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู"

5090 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ"

5091 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5091 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6447]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒููู’ุกู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู. ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ู„ููƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒููู’ุฃู‹ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒููู’ุฃู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณุฎ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุถููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ููŽุณู’ุฎูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒููู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู‡ูŽุดู‘ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู (ู‡ูู†ู’ุฏู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ููุถูู„ู‹ุง ูˆูŽููุถูู„ู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุจูŽุฐู‘ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู†ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููุถูู„ูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญูŒ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุดูููŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ููุถูู„ูŒ ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู‚ูŽู…ููŠุตู ู„ูŽุง ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽุงู„ูู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููŽูŠู‘ูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ููŠููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุฑู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŸ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑูู…ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุถููŠุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุขุฎูุฑูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุธูŽุงู‡ูุฑู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุงู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุฎูŽุฑููˆุง ุนูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽู‡ูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุขุซูุฑูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุจูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู ุฏูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ููŽุงู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑููู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุถููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูู„ู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณููŠู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุจู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง) ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽุชูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุทู’ู…ูŽุญูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุทููˆู„ู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ - ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุบููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุตูู‚ูŽุชูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏููˆุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฃูŽุชู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฑูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽุนูููŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูุฑููˆุจู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุฑูุจู ู…ูุซู’ู„ู ููู„ููˆุณู ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽุฑู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูุดูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุณูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ูˆููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽููุชููˆุญู ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุกู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ุบูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉูŽ
5092 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูุŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุฑูŽุงุกูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูููŠู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’}
5093 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู.

5094 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู.

5095 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู.

5096 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู’ุชู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุณู‘ููˆุกู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููŽุชูŽุณููˆุคูƒู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุทููˆูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุชูŽูƒููˆู†ู ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุณููˆุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุถููŠู‚ู ู…ูุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุจู’ุซู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู‚ู’ู…ู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู: ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุคูู…ู ุจููƒูŽุนู’ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุชูŽู†ู’ููุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏ ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุดูŽุฑู‘ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽุดูŽุบู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู
5097 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ูŽู†ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุจู’ุฒูŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุฏู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูŽุงุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูŽุงุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูŽุงุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูŽุงุนูŽ

5098 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณููŠุกู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุงุ› ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงููุถููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹} ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุชูุณู’ุนู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ููŽุงุทูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูŽุงุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูŽุงุนูŽ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‘ููŠุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
5099 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑูŽุงู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.

5100 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู"

5101 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุชูุญูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุชููŠ ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุจูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูุฑููŠูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽุฑู‘ู ุญููŠุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูู‚ููŠุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุชููŠ ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5101 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5107ุŒ 5106ุŒ 5133ุŒ 5372]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ุงุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏูŽูŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ. ุงู‡ู€. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนููŠูŽุงุถู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฃูŽุจู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูู…ู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู.
ุงู‡ู€ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูุจููŠุญู ู…ูŽุง ุชูุจููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽ ุจูู†ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุถูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนูุ›

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)