Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽุทูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู: (ููŽู†ูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู
5112 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5112 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6960]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฐูŽููŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูุตูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุฑูุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู.
ูˆูˆู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู - ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู - ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู†ูŽุงููุนู: ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ุดูุบูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุจูุฃูุฎู’ุชูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ุจูุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุบูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุบูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฎูู„ููˆู‘ู ุจูุถู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุจูู†ู’ุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ู„ููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุจูู†ู’ุชููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ุจูุถู’ุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู: ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุถู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงุจู’ู†ูŽุชููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุดูุนููˆุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠููู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูุซูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู
5113 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุงุฑูุนู ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุตููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู. ููŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ููŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุตูŽุฑูŽุงุฆูุญูู‡ู ูˆูŽุจููƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ)ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู)ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู): ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง)ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูุฆุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŠุจุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูุจูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ู…ูู„ููƒู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุงุฑูุนู ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูุณูŽุงุฑูุนู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑูุถูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุบู’ุชูŽููŽุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู)ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู
5114 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุณูŽุฑูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฏู’ููŽุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ููŽุชูุทู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง
ุ› ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง
ุ› ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฌู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ููŠูู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽุจู’ุชู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ [ุฅูู„ู‘ูŽุง] ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฃุฎููŠุฑู‹ุง
5115 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.

5116 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุนูŽู…ู’"

5117ุŒ 5118 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง"

5119 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุง ููŽุนูุดู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง)ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู: ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู)ุ› ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุ› ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุงุฆูู‡ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุชูŽุงุฆูู‡ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู„ููŠู†ู ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุขุฎูุฑูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุงู„ููƒู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุบูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ู„ูุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุ› ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุญููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู‡ู€.
ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุทูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจููˆูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฎูŽุทูŽุฃู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุทููู’ู†ูŽ ุจูุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ู„ูุชูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุงุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูู‡ู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฏููŠุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุ› ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽููุธูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ููŠูŽุดููŠุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ: ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ุฐูู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŒ ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆูุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูู‚ูุตูŽุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูŠูุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนููˆุง ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุ› ู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุดููƒู’ุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฒููˆุจูŽุฉู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุ› ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽูู’ุฑูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุทููˆู„ู ุนูุฒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุงูˆูŠุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ - ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูููุชู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููˆูŽูƒููŠุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูุญูŽุฑู’ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูุŒ ููŽุชูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุง ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู)ุ› ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุถูŽุจู’ุทู ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง)ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู.
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนู…ุฑูˆ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุง ููŽุนูุดู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุง ุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฑูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹)ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ)ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุฌููŠุฒูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูุจู’ุทูู„ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฒูููŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุขู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠุญู’ูƒูŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŒ ู„ูู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ู†ูŽุงูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูŒ ุงุจู’ู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุขุฎูุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง - ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูŒ ููŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนูุฏู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุ› ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนูุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ู„ูุซูุจููˆุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู
5120 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุจููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽุงู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5120 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6123]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

5121 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŸ ูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒูŽุŸ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง - ู„ูุณููˆูŽุฑู ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุ› ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุบูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽุงู‡ู’) ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ - ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุ› ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุนูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ูููŠ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฃู’ุฏูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู
5122 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง.

5123 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงูƒูุญูŒ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ู‹ุงุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู) ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุงุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุญูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุซูŽุฉู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู†ููŠ ุจูู†ู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู†ู’ุชููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฎูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุบูŽุจู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠู„ู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูุชูŽู…ู’ุฑููŠุถูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฒููŠู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู‚ู’ุทู‹ุง ููŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ููŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฅูู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจุนูŽุฑุถู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู…ูŽุชูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃููˆุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽู‚ูุจูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุชู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุจูู„ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู„ููˆูุซููˆู‚ูู‡ู ุจูุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ุดููŠ ุณูุฑู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูู’ุดูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูุฑู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅููู’ุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒู’ุชูู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุดูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ูƒููููˆู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุ› ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ุงู†ู’ูƒูุญู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ} ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ.
5124 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุทูŽู„ู’ู‚ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠูƒู ู„ูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุนูุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู} ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู"
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุจูŽุงุญูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุทูŽู„ู’ู‚ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุฑู’ุถูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูุณูุฑู‘ู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุขุฐูู†ููŠู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูููŽูˆู‘ูุชููŠู†ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณููƒู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠูƒู ู„ูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจูู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญููƒู ู„ูŽุฑูŽุงุบูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุ› ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูุจู‘ูŽ ุฑูŽุงุบูุจู ูููŠูƒูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููŠู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงูƒูุญููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงูƒูุญููƒู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ูŽุง ุชูููŽูˆู‘ูุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจููˆู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุณููƒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถู ุนูุฏู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ู„ููƒู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุชูŽุฎู’ุทูุจูู†ููŠ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒู ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆุญู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงููุ› ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุฆูุฌูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆุญู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง)ุ› ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุนูุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุณูุฑู‘ู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ููŽู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูˆูŽุฃูุฌููŠุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู.
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฒูู…ููˆุง ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู
5125 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ู‡ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู.

5126 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุฃูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ููู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุฅูุฒูŽุงุฑููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฏูุนููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู) ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู…ูŽุดูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูุบูŽุฑูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑููŠุชููƒู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฌููŠุกู ุจููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู) ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูููŠ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‚ูุนู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุตููˆุฑูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูƒู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุดูููู‡ูŽุง ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุ› ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุตููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)