Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู. ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู†ูŽุฏูŽุจู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูƒูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุฑูุณูู„ููŠ) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจููŠ ูููŠู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุญู‘ูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุจู ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠุคุชู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉู.
39 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู„ู’ุฌูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 39 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7235ุŒ 6463ุŒ 5673]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูุณู’ุฑูŒ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฐููˆ ูŠูุณู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑู‹ุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง - ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง - ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูู‡ู. ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฌูู†ู’ุณูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ุณูŽุฎูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุตูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจู ุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุญูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู - ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู - ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุดูู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽ. ุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุงุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูู‡ู ู…ูุดูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŽูŠูุบู’ู„ูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠููู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุจู’ุดููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุดู‘ูุทูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ู’ุฌูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูŠู’ุฑู ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุดู‘ูุทูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ู†ูู‚ู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุญู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ู„ููŠูŽุฏููˆู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู.

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’}ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
40 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’}.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 40 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7252ุŒ 4492ุŒ 4486ุŒ 399]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ู…ูุถูŽุงููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถููŠุนู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถููŠุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู - ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽูููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฃูู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู) ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุซูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐ ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู - ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง - ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽูููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุชูุณู’ุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ููˆูุถููˆุญูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุญููˆู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู - ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŸ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุธููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุจูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู„ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูุฑูููŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงุจูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ.
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง) ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณูุŒ ููŽุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุญูŽุทู‘ูŽุงุจูŒ - ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽุงุซู - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ}
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุง} ูˆูŽู„ูู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู
41 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูู„ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนููŠู‘ูŽุงุชู(1) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฒูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฒูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฒูŽู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู„ูŽููŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู: ุฃูŽุฒู’ู„ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู: ุฒูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูุฑู’ูƒูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ - ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ูŠ ุนุดุฑูˆู† ุฌุฒุกุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุฎู„ุนู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 448

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุถููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุจูุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุนููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฎูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู.

42 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ููุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„.

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ู
43 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู - ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 43 - ููŠ: 1151]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ู) ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู…ูุฑูŽุงุฏูููŒ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูุณู’ุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู…ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู‡ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงูƒู’ูููู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู‡ู’ ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุดู’ุชูŽุบูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุบูู„ู‘ูุจูŽุชู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ูููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ููููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุฌูู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู. ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดููŠุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฎูุตููˆู…ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญูŽุจู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู(1) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ุงุชุดุงุจู‡ ู…ุญุจุฉ ุฎู„ู‚ู‡ุ› ูƒู…ุง ุฃู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณุงุฆุฑ ุตูุงุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู…ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏูŽุงูˆูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏููˆูˆูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ.

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰}ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ.

44 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุจูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 44 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7516ุŒ 7510ุŒ 7509ุŒ 7440ุŒ 7410ุŒ 6565ุŒ 4476]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูŽุงุจู ุชูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽููŽุงูˆูุชูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽุงุชูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุจูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌููˆู†ู‹ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฌูุฒู’ุกูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู} ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠููˆูŽุทู‘ูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’} ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง.
ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฏูŽูู’ุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุธูŽุงุฆูููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทูŽู…ู’ุฆูู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฒููŠุฏูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูููŽ ู„ูŽุนูŽู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุดูŽุฑู’ุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฑู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุชู‘ูุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู - ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจูุŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุดูุนูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ุงู„: ุฅู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทู. ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.

45 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 45 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7268ุŒ 4606ุŒ 4407]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู) ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง. . ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงุชู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนููŠุฏูŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนููŠุฏูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุง ุนููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽุงู†ู: ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ34 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู}
46 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 46 - ููŠ: 6956ุŒ 2678ุŒ 1891]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง} ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู} ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ} ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู„ููŠููู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูููŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุณู’ู…ูŽุนู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูŠููู’ู‚ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูŽูˆููŠู‘ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ุฏู‘ูŽูˆููŠู‘ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูู…ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงููุฏู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏู’ูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽุฑูŽุทูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุดูŽุทูŽุทูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูุถูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

(ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ. ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ) ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูุชูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูŠููˆุฌูุจู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ูˆูุฌููˆุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูุบูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุทูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ - ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ - ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ูููŠ ููŽุงุณูุฏูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ู„ูู‡ู ูƒูŽููŽุฑู’ุถูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽุชู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูุตูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุณู‘ูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู†ูŽุงุฌู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ:. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽูˆู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰(1) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุจูˆุฒู† ุบุถุจู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุคุฐูŠุฉ ู…ุดุฆูˆู…ุฉุŒ ุฃูŠ ุนู‚ุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุญู„ู‚ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูุตู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ูููŠู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŸ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุถูู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ูุŸ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููู’ู„ูุญู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽููŽู„ูŽุงุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ู„ูุญูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุงุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงููุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง:. ูˆูŽู‚ููŠู„: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ35 - ุจูŽุงุจ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
47 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 47 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 1325ุŒ 1323]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ููŽุงุกูŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุจูููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ููŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูููŽุตูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽู†ู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู - ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู - ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุชูŽุจูุนูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุบู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑููŠุทูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูˆู’ูู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌููˆูููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู. . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠููู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฏู’ููŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‚ููŠุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

โ€Œโ€Œ36 - ุจูŽุงุจ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}

48 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ููŽู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 48 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 7076ุŒ 6044]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ููŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูŠูุจู’ุทูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูŽ ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŒ.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูู‚ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ. ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุนู’ุธูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูŽุจูุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงูููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฏูŽุงู‡ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูุฑููˆุถู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ุจูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณููŠูŽุงู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุดู’ููู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุขู…ูู†ูŒ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฐู‘ูŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฐู‘ูŽุฑู. ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู„ูŽูู‘ูŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฎูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุชูู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ) ุชู‚ุฏู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ู ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ููŠู…ู ุฎูŽูููŠููŽุฉูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูุจูŽุงุจูู‡ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุจูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุจู‘ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุณูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุณูุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููุณููˆู‚ูŒ) ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ} ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู. ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ!
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ) ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูููŠู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุจู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฒู’ู‡ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู - ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)