Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนููŠูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ู„ููŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ู„ูู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูุฌููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ููŽุชููˆุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฒูˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰: ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูุฒูˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููˆุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง(1).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู.

23 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 23 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7009ุŒ 7008ุŒ 3691]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง. ูˆู„ุนู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ู‡ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู„ูุจู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฐู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุตููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽุฏู’ูŠู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
24 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 24 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6118]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู) ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนูุธู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุญููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูŠูุนูŽุงุชูุจู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู†ู’ู‚ูุจูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽุฏูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠ ููŽุงุณูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุจูŽุงุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ู‚ูุจูŽุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงุณูู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู‹ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฏููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูููŠ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฎูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’}
25 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง}ุŒ ูˆูŽุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุชูุซู’ุจูŽุชู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูุญู’ุฐูŽููุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุจูุชูŒ(1)ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุงุจูุชูŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุจูุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ู†ูŽุงุจูุชู‹ุง ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู(2) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู†ููˆู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู‚ูุฏูŒ ู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆุงุณู… ุฌุฏ ุญุฑู…ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุญุงูุธ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 232: 2.
(2) ูƒุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุญูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูŽูููŠูŽ ุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุขู…ูุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุฆููŠุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง) ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุนูุตูู…ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู - ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู - ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ููˆุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽุงู†ูุนููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุณูŽุจููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุตูŽู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ููŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒููู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุทูู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุฑููƒูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆุง ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ * ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ}
26 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 26 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 1519]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงููŒ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: {ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฃูŽูŠู’: ุตููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฑู’ุซู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูู…ูŽุง} ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู(1). ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ููŽุฃูุฌููŠุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง} ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ {ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ(2)ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ. (ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู(3).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ููŠู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู) ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŒ ููŽูˆูŽุงุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู. ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุจุงุก ู‡ู†ุง ู„ู„ุณุจุจูŠุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุจุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ "ู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุจุนู…ู„ู‡" ูุฅู†ู‡ุง ู„ู„ุนูˆุถ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ
(2) ุฃูŠ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐ ู„ุงูŠุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุงู„ุง ุจุฐู„ูƒ.
(3) ุจุฑู‚ู… 2518

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ู„ูŽุง ุฑููŠูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŒ - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง} ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู}
27 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง - ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ - ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 27 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 1478]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู) ุญูŽุฐูŽููŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏููู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง) ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ) ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฒูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ู„ูุนูุฏููˆู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ู ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุฃูุฑูŽุงู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู‚ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู„ูุฌูุนูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ููˆู‚ูุดูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุนูŽูŠู’ู„ูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฌูุนูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠูู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูููŠ ุงูƒู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู†ูุทู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุดููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒููŠุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽู‚ูุตูุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ุฑููู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุณูŽู„ูŽ ุฑููŠุดู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู†ูŽุณู’ู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽููŽุชู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽูู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุฑูุณู’ุชูŽู‡ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽุงููŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู - ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู.
28 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ: ุฅููู’ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅููู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’. ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู. ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽุงุฆูู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ูˆูุฌููˆุฏู ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ู…ูุจูŽูˆู‘ูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽู†ู‘ูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏูŽ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจูุจูŽุงุจู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุขู„ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุจูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู ูˆูŽูƒููู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑูุŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
29 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 29 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5197ุŒ 3202ุŒ 1052ุŒ 748ุŒ 431]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‡ูŽุงูˆูู†ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ูˆูŽูƒููู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ูƒููู’ุฑู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุดูุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูƒููŠู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุคูŽุงูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจ ุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ.
ูˆูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู:
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุจูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู - ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู}
30 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุจูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ! ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูู„ู’ุจูุณู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู‡ูู…ู’
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 30 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6050ุŒ 2545]

ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

31 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู’ุตูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. "
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 31 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 7083ุŒ 6875]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูƒููู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ููŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู„ููŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุนู‘ูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุณูŽุงุฆูุบู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุจู‘ูŽุฎูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู - ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุญูุถููˆุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุงุชู ุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุฑูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฑู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ููƒู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุตููŠุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฎูŽู„ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽ ููŽุฃูŽุถูŽูู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูู‚ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑูŽุงูˆูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุงุจูŽุจู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุดูŽุงุชูŽู…ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุงุจูŽุจู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุณูุจูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‘ู ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุทูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูููŠูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ุธูู„ู’ู…ูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุธูู„ู’ู…ู
32 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ}
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 32 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6937ุŒ 6918ุŒ 4776ุŒ 4629ุŒ 3429ุŒ 3428ุŒ 3360]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุธูู„ู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุธูู„ู’ู…ู) ุฏููˆู†ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ. ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู ุญุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุบูู†ู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ููŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ - ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุจูุธูู„ู’ู…ู) ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุชูŽู†ู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุชูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง} ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูุฑู’ูƒูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู: ุจูุดูุฑู’ูƒู.
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŸ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทููˆุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฃูŽู„ู’ุจูุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจูุณู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽุงู†ู ูƒููู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงููู‚ููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู: ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽุนูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู
33 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 33 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6095ุŒ 2749ุŒ 2682ุŒ]

34 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽ. " ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 34 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3178ุŒ 3459]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ุชูู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒููู’ุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูุบูŽุฉู‹: ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูู„ููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุฎูุตูŽุงู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ู„ููู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู…ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู: ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŸ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽููŽ ููŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุดู’ูƒูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููƒููู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูุตูŽุงู„ู ู†ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุฅูุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุงุตูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู - ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู‹ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุขู†ููู‹ุง. ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูุชู’ู‚ูู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
35 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 35 - ุฃุทุฑุงูู‡ 2014ุŒ 2009ุŒ 2008ุŒ 1901ุŒ 38ุŒ 37]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ู„ูŽุทููŠููŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู. ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
36 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจููŠ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŒ ุจูุฑูุณูู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 36 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7463ุŒ 7457ุŒ 7227ุŒ 7226ุŒ 3123ุŒ 2972ุŒ 2797ุŒ 2787]

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
37 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
38 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู)
ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽู„ูู†ููƒู’ุชูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑููˆูƒู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)