Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุณูู‚ููู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุดุงู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธููˆุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฏุงุฆู† ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูุชููŠูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑููˆู…ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูู…ู’ ุญูู…ู’ุตูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฏูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูู…ู’ุตูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูุŸ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒููƒูู…ู’ ููŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŸ ููŽุญูŽุงุตููˆุง ุญูŽูŠู’ุตูŽุฉูŽ ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู. ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 7 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7541ุŒ 7196ุŒ 6260ุŒ 5980ุŒ 4553ุŒ 3174ุŒ 2987ุŒ 2941ุŒ 2804ุŒ 2681ุŒ 51]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู: ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู: ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงูƒูุจู ูƒูŽุตูŽุญู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ. . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุงุฌูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุงุŒ ููŽุบูŽุฒูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’} ุฃูŽูŠู’: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฒู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุจูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู‹. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุดูุฑู’ุทูŽุชูู‡ู: ู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุจูุบูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุจู’ุณูŽุทู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุณูุทูŽ ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูŠูŽุงุญููŠู†ู ููŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุถูุฏูŽุฉู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุฒูŽู‰ ุฌูŽูŠู’ุดูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูŽุงุทูŽู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฌูู†ููˆุฏู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูŽุฑูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู…ููŠุฑูŽู‡ู ููŽุฑู’ุญูŽุงู†ู(1).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุฑู’ูู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนููŠุตูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู‘ููˆุฎูŽ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณููƒู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ููˆู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŽู‡ู) ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูุŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงุชุจุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ุจูู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (1: 1002 ุทุจุน ู„ูŠุฏู† ูˆ 2: 140 ุทุจุน ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ): ูุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆุชุฏุนู‰ ู…ุฑุชุจุชู‡ ุดู‡ุฑ ุจุฑุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุถูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ููˆู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฃู’ุซูุฑููˆุงุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุซูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุงู…ูุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจู’ู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽููุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฐููˆ ู†ูŽุณูŽุจู. ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸ) ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽู„ููƒูŒุŸ) ูˆูŽู„ููƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู)(1) ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑููŠููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุฎู’ุทูŽุฉู‹) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูุณูŽุฎูŽุทู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŸ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุบูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุงู‡ู€ ู…ุตุญุญู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุบููŠุจู‹ุง - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŒ - ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุดูŽุชู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูุฏู’ู†ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุบู’ุฏูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุฌูŽุงู„ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ููˆูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุตููŠุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠูŽูŠู†ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุณูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุบูู„ูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’)ุŸ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุตููŠุบูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ูุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’) ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฐู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู) ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽูููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูุจู’ุนูŽุซู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูููƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูŽุณูŽุงู…ูŽุญู ุจูู‡ู ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ} ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู). ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูุฌู’ุจู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽุญู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุญูŽุธู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุฌู’ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุณููŠุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ุตููŠุบูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ู„ูุตู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตูู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ู’ุชู) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู: ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุบูŽุณูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุณูู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽูƒู‘ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุฑู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง - ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู…ู’ุตูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุขุซูŽุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูููŠ ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ - ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ - ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุญู‘ูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุณูŽุจู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุณูŽุฎูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู: ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ูููŠู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ูŒ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ. ููŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู„ูุชูŽูู’ุตููŠู„ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ููŽุจูู†ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฏูŽุนูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุดูŽูƒูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒููˆ ุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุณู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุคู’ุชููƒูŽ) ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ูŠูุคู’ุชููƒูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูƒูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽููŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑููŠุณูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุฑูŽุงุนู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู„ู‘ูŽุงุญูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ู…ููƒูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุขุซูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฌูู‡ูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑููŠุณููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽูƒู’ุณู ู„ูŽู‚ูุจูู„ูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูุฏูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููƒูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽูู’ุฏู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠููˆู…ูุฆู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดููŠุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฎูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู: ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ูุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธูู…ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุบูŽุงู…ูุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
- ุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุงุชููƒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชูŒ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ููŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ููŽู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฌู’ุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู„ููƒู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู) ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑููˆู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุตูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ููˆู‚ูู†ู‹ุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู…ูŽุฑู’ุนููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุทููˆุฑูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŒ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(1) ู„ู…ุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‚ููู‘ู‹ุง ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุงุญูุจู ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู--------------------------------------------
(1) ู†. ุฎ: ูƒุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽุงุญูุจู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุดูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูู‚ููู‘ู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุณูู‚ู‘ูููŽุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูู ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงุดูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฑูุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ูƒููู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุฏู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽููŽุฑูุญููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉู‹ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฏููŠุกูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽุณูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูŽุจูุซูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุทู’ุฑููŠู‚ูุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกู‹) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุขุฎูุฑูู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฒูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูŠูŽุญู’ุฒููˆ ุญูŽุฒู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุฐูŽุงุฆูุนู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู(1) ุจูุจูุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูุฑููˆุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุชู’ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุงุฆููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ู ู…ูุญูู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุทูู„ู ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู‘ูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฎูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุณูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุตู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู--------------------------------------------
(1) ู†. ุฎ: ุงู„ุนู„ูˆุชูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} ุฅูุฐู’ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุธูู‡ููˆุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฅููŠู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูƒูŽุขู„ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ: ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุนููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุฏูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ููู’ุนูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฏูŽูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุนููŠู„ูŽุฉู ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุชููŠูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุจูุตู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุนูŽุฏููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุญูู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒุชู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฑู‘ูุฏููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุชูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู: ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽุชู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ููŠู†ูŽ ุทูŽู„ููŠู‚ูŒ. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฐู’ููุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุงุฐู‘ู‹ุง. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุจูุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฑููˆู…ููŠูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู…ู. ูˆูŽุญูู…ู’ุตูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ูุนูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽูููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู‚ููู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู„ู’ูƒููŠุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู: ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููƒู ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง ุจููŠุถู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ููŽุถูุบูŽุงุทูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู‚ููู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ) ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจููŠููˆุชูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซูุจููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจููˆุง ุจูุถูุบูŽุงุทูุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒููƒูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูููŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูุจูŽุงูŠูุนููˆุง) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ููŽู†ูุจูŽุงูŠูุนู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุงุตููˆุง) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃููŠุณูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฆูุณูŽ ุจููŠูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุญู‘ูŽ ุจูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃููŠุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขู†ููู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุตูŽุตูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ู‡ููŠุฒูู‡ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุจูŽุทูŽุงุฑูู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฑู’ู†ูุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ูƒูุชููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽูƒูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ููƒูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู(1) ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู†. ุฎ: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุณููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ - ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ. ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ): ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑูู†ู’ุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู„ูŽูŠู’ุทูู„ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู(1) ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุจููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽู„ูŽุงูˆููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุจูู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ููุฑูู†ู’ุฌู ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽุฃูุชู’ุญูููŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุชูุญู’ููŽุฉู ุณูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ููŠ ุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู‹ุง ู…ูุตูŽูู‘ูŽุญู‹ุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุญูุฑููˆููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽุตูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽู†ูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูู… ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ููŠูŽุฏููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู†ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฎูŽุง ุชูŽู†ููˆุฎูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒููƒูู…ู’ ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุทูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽูŠูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ู†. ุฎ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽุงูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูุนู’ุฏู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูุดููŠุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ููู’ู‡ูู…ูŽุฉู‹: ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ; ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงุฑูู‡ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทููˆุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ููŽู„ูŽุงุญูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ2 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’}ุŒ {ูˆูŽุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰}ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู‡ูุฏู‹ู‰}ุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’}ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ูˆูŽุญูุฏููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูุดู’ ููŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูุชู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู’ุจูŽุชููƒูู…ู’ ุจูุญูŽุฑููŠุตู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ููˆุญูุธูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽุฏู’ุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจููƒูุชูŽุงุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู)ุŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู†ูุทู’ู‚ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูุฌู’ุฑููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒููู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽูˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู‚ ุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ููƒูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู.
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ููƒูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุตูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูู„ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽุญูุฏููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู‹ุŒ (ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูุดู’ ููŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุชูŽููŽุงุฑููŠุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณุชูƒู…ู„ ูˆู„ู… ูŠุณุชูƒู…ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽููู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ุจูู†ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฒูุฆูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽุทูŽุงุฑูŽ ุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŠุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูููŠ ุชูŽููŽุงุณููŠุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููู’ุฑูุฏู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูู†ููˆุญู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุฃููู’ุฑูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠููุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู: ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูู‘ูŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ุฏูุนูŽุงุคููƒูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’
8 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 8 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4515]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฏูุนูŽุงุคููƒูู…ู’} ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุจูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฏูุนูŽุงุคููƒูู…ู’} ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’. ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฏูุนูŽุงุคููƒูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ู†ุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ {ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’} ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู} ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจูุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฒููˆุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู. . . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุนูŽุงุฆูู…ูŽ. ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุจู’ุชูู†ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูุŒ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู
ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉู โ€ฆ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŒ
ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฃูุณู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽุจูŽุนูŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ): ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุชูุฑููŠุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุชูุฑููŠุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูู‚ู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตู ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’} ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ูˆููŠุนูู‡ู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} - {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู)ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุญูŽุตูŽุฑูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู. ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู. ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ(1).

9 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุถู’ุนูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู. ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู - ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ"ุชุณุนุง ูˆุชุณุนูŠู†"ุ› ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ุนู† ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูุชู‘ูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉู - ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ - ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุดููููˆููŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูุตู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุฎูู„ูู‚ูŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุฑููŠุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุงุนูุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุงุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ููŽุถููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุตูุนููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูŽุตู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู…ูŽุทู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูŽ ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุญูุฏููˆุซู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฎูุตู’ู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุญูุณู‘ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽููŽูƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ; ูˆูŽุจูุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)