Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคูˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุจูุณููˆุง ุจูู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽู†ูู‚ู‘ููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌู†ูŽุฉู. .
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุตูŽุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุตู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู(1) ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ61 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู} ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูุทู’ููู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู

6071 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุงุนููู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูุตูููŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูุจู’ุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

6072 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’".--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุจูŠุงุถ ุจุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู} ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุนูุทู’ููู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุฑูุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูุฎูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุซูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุทู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุทู’ูู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู. ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุฃูŽุฐูŽู†ูŽู‡ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽูƒู’ุจุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุชูŽุฌููŠุกู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ุณุงุนุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู.
ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽู…ู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุทูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽู…ู’ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุดูŽุงู…ูุฎู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูุนูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุ› ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูุจู’ุฑูŒุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณููŠู‚ูŽ ู„ูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู.

โ€Œโ€Œ62 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู
6073ุŒ 6074 - ุŒ 6075 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูุฏู‘ูุซูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฌูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุ› ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุดูŽูู‘ูุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุชููŠ.
ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูู†ูŽุงุดูุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฌู ุทูŽููู‚ูŽุชู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูู„ู‘ูŽ ุฏูู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุฎูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง.

6076 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู"

6077 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6077 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6237]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฃูŽู† ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‚ูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ููุนู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุชูุจูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽุณููˆู…ูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฌูู…ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุ› ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุถููŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ูŽูู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุจูุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู: ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽุญูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฎูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูุฏู‘ูุซูŽุชู’) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจูŠุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฎูุทูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏุซุชู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฑูุจูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนูŽ ู„ูุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฌูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู†ูŽุงุฌูุฒู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุทูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู†ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุดูŽูู‘ูุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู†ูŽุซู ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุขุซูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ)ุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูŠูŽุบููˆุซู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุฃูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู: ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุจูุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฆููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅู„ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ} ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูู†ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุชููŠ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูู†ูŽุงุดูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู)ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุชูู‚ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽูƒูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฌู) ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ููŠู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงุจู’ุชููŠุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฑูู‚ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุจููŠุจูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทู’ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงูƒูุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูููุฑููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุขุซูู…ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽุŒ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽู‡ูŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู ุฃู† ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุฃูŽุญู’ุฌูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตู‹ุง ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฐููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุนูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููˆุฐู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุธูู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู‹ ู„ูู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู
ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุฏูŽุฉูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุฃู’ุจููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ููŽุงุนูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹.

6078 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุบูŽุถูŽุจูŽูƒู ูˆูŽุฑูุถูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงุฎูุทูŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ู„ุง ุฃูู‡ูŽุฌูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‡ูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูุบู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุณููˆุบู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุบูŽุถูŽุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุฑูุถูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงุถูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู.
ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุตูุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุนูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบู’ุชูููุฑูŽุชู’ ู…ูุบูŽุงุถูŽุจูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ุงุบู’ุชูููุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฌูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฌูŽู„ู’) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ64 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ู‹ุงุŸ
6079 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููˆุฑู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ู‹ุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุนูŽุทูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนุฑูˆุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ูˆูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ุฒูุฑู’ ุบูุจู‘ู‹ุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‘ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุกู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆุฑูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฒูุฑู’ ุบูุจู‘ู‹ุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‘ู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ุฏูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุชููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆู†ูŽุง ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุงุŒ
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง โ€ฆ ุฒููˆุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุบูุจู‘ูŽุง
ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุบู ุจู‘ู‹ุง โ€ฆ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุญูุจู‘ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุฒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง โ€ฆ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุบูุจู‘ู‹ุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูุจู‘ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏููˆู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู:
ุฃูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุง โ€ฆ ู†ู ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽ ุฒูุฑู’ ุบูุจู‘ู‹ุง ุชูŽุฒูุฏู’ ุญูุจู‘ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทููู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ65 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุทูŽุนูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู

6080 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุทูŽุนูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู†ูุถูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุทูŽุนูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู‚ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุทูุจู’ุชูŽ ูˆูŽุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽู…ู’ุดูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽู†ูŽุถู’ุญูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽุถู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุณูŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ66 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู
6081 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุงุชูŽุจุฑูŽู‚ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฎูŽุดูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ูŽุง ู„ููˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆููููˆุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงููุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ููุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุนูุทูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุดูู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆููููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุบูŽุฒู’ู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽู†ูŽุณูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุฌูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

โ€Œโ€Œ67 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู

6082 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู.

6083 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง) ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุงุตูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุงู„ูŽููŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู„ู’ููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุญูู„ู’ูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู(1).
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ุญูู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุตููููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู. ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุซู‘ูŽุฃู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุขุฎูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŸ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุญูู„ู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจูŒ ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ68 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰

6084 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู - ู„ูู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ุจุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŸ ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู.

6085 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽููŽุธู‘ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅููŠู‡ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฌู‘ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‘ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽ.

6086 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฑูŽุญู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงููู„ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู.

6087 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุ› ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง.

6088 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูˆุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏุฉ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุฌูŽุจู’ุฐูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูŽุงู†ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽุจู’ุฐูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู…ูุฑู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุทูŽุงุกู.

6089 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ.

6090 - ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู‹ุง.

6091 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุบูุณู’ู„ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุชูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŸ ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุจูู…ูŽ ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ ".

6092 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุถูŽุงุญููƒุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู".

6093 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุญ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุทูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽุงุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูู‚ู’ู„ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑูู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุงุฏู’ุนู ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ุงู‹ ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ุงู‹ ูŠูู…ู’ุทูŽุฑู ู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุงู„ุชุจุณู… ูˆุงู„ุถุญูƒ" ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุชุจุณู… ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญูƒ ุงู†ุจุณุงุท ุงู„ูˆุฌู‡ ุญุชู‰ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุจุตูˆุช ูˆูƒุงู† ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ู…ู† ุจุนุฏ ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ู‡ู‚ู‡ุฉ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจู„ุง ุตูˆุช ูู‡ูˆ ุงู„ุชุจุณู…ุŒ ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ููŠ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ูู… ุงู„ุถูˆุงุญูƒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ูˆุงู„ุฃู†ูŠุงุจ ูˆู…ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ูˆุชุณู…ู‰ ุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ. ู‚ูˆู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

"ูˆู‚ุงู„ุช ูุงุทู…ุฉ ุฃุณุฑู‘ูŽ ุฅู„ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุถุญูƒุช" ู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฑ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆุดุฑุญู‡ ููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ. ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุถุญูƒ ูˆุฃุจูƒู‰" ุฃูŠ ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุจูƒุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจูƒุงุก ุจุบูŠุฑ ู†ูŠุงุญุฉ - ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰} ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุชุณุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุฃูƒุซุฑู‡ุง ูˆููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุจุณู… ุฃูˆ ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู„ู„ุชุนุฌุจุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู„ู„ุฅุนุฌุงุจุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ู„ู„ู…ู„ุงุทูุฉ. ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠู‡: "ูˆู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจุณู…" ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุดุฑุญู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ูˆุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฌุงู„ุณ" ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ "ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุณู…ู‰ ููŠู…ุง ู…ุถู‰. ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ "ุงุณุชุฃุฐู† ุนู…ุฑ" ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถุญูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุถุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ูƒ" ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุถุญูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุดูŠุฎู‡ ููŠู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ู„ุนู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจู‰ ุฃูˆูŠุณ. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ" ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุฌุฒู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ. ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงุนุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุญุฏู‡ ู‡ู†ุง "ุนู…ุฑูˆ" ุจูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆู ู…ุน ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ู„ุง ู†ุจุฑุญ ุฃูˆ ู†ูุชุญู‡ุง" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุถุจุทู†ุงู‡ ุจุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู†ุตุจุŒ ู„ุฃู† "ุฃูˆ" ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰ "ุญุชู‰" ุฃูˆ "ุฅู„ู‰ ุฅู†" ู†ุตุจุช ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ. ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจุงู„ุฎุจุฑ ูƒู„ู‡" ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ู…ู† ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: "ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ูƒู„ู‡ ุจุงู„ุฎุจุฑ" ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ุฏ ู„ุง ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงุฌูุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุซูŽุงู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽููŽุชู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณูŽุงู…ูุญู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹(1) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ุนู„ ู‡ู†ุง ุณู‚ุทุงุŒ ุชู…ุงู…ู‡: "ูุนุจุฑ ุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ ู…ุฑุฉ ูˆุจุงู„ุฃู†ูŠุงุจ ู…ุฑุฉ ุงู„ุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุชูู…ููŠุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูููŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุทูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงู„ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽุฐูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุจู’ุฐูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุนูŽุงุชูู‚ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณูŽูƒูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽุจูŽุฐูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฑู’ ู„ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุถูŽุญููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽููŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู:
ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู:
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุถูŽุญููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุญููƒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽุงุฑูุณู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุถูŽุญููƒู‹ุง ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู:
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)

ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุญููƒูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽุฑูู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ูŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ69 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ}
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู

6094 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง.

6095 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฎูŽุงู†ูŽ".

6096 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽ ููŽูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง} ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 507)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ู† ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ูููŠู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู - ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ - ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููˆู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ุดูŽู‚ู‘ู ุณูุชู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุจูุนูŽุงุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ููููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ููŽูŠูู†ู’ูƒูŽุชู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุซู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 508)