Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ู’ู„ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู‡ูŽู„ู ูˆู‡ู„ุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฒูุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูŽุญูŽุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุ› ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽู„ูุทููˆุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูŠูŽู‡ูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู„ู’ุชู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุญูŽุฐูุฑู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฒูุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ุชูู†ู’ุญูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽู‚ู’ุฑูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑูู‡ู ุจูŽู‚ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจูŽุจูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุจู’ุณูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนู ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฑู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุทูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุทูุญูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุชูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุนูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงููู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุซููˆุฑู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูููู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุณู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุญูŽุตูŽู„ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุ› ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูุฏูุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ููููˆู‡ู ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ40 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7036 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ

7037 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูุชูŠุชู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุจูุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุตูŽุงุญูุจูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูŠูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูŠูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุฎู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุดูŽุฏููŠุฏู ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฎูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠุชู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฎูŽุงุฆูุฑู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ูƒูŽูู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุณููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูุถูุนูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ: ุฃูุณู’ูˆูŽุงุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ููŽูƒูŽุจูุฑูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุถู’ู…ูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู} ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ููุฑู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฑูŽุฌูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฒูุฎู’ุฑููู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุฎูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูุฎู’ุฑูููŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุ› ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุชูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุธูู…ู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽููŽุงุกูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุจู’ุชู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุจูู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู.

โ€Œโ€Œ41 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููˆุฉู ูˆุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ
7038 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 7038 - ุทุฑูุงู‡: ููŠ 7039ุŒ 7040]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ) ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ูƒููˆู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุชูุญูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูŽุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุจููŠุฑู ูˆูŽูƒููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‚ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููุถูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุชูŽููู„ูŽุฉู‹ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูุณู’ูƒูู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ุญูู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆูŽุจูŽุฃู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽ ุชูุตู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููˆุกู ูˆูŽูŠูุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูู†ู ุงู‚ู’ุดูุนู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุดูุนู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ู…ููˆุญูุดูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ูุงู‚ู’ุดูุนู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽุงู‚ู’ุดูŽุนูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽุงูˆูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุซูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุดูุนู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชููŠุญูŽุงุดู‹ุง.

โ€Œโ€Œ42 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู
7039 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’.

โ€Œโ€Œ43 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู
7040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุซูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ44 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู ููŽุงู†ู’ุซูŽู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูุตููŠุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูู…ู’ุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูุจูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูุตููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุจูุณูŽูŠู’ูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู’ููู‡ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูุฏูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู‚ูู„ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุญูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ45 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุญูู„ูู…ูู‡ู
7042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ .. ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู .. ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู

7043 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุญูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู‚ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุงู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฐููŠุจูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุทููŠู„ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงุฑูู‡ู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขู†ููƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงููŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูˆู„ู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุนูู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููŽูŠูŽุณููˆุบู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽุงุฆููู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽ ุตูุจู‘ูŽ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏูŽ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹ ูŠูุนุฐู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุนูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒุ› ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‰) ุฃูŽูู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฐู’ุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ46 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง
7044 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽุชูู…ู’ุฑูุถูู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูู…ู’ุฑูุถูู†ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู’ููู„ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู.

7045 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽุชูู…ู’ุฑูุถูู†ููŠ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูุนู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูุญูŽู…ู‘ู ู„ูุฎูŽูˆู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุฑููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุนูุฑูŽุงุกูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ูˆูŽู…ููŠู…ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูุนู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุนูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽุฃูุฑูŽู‰ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ47 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’
7046 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุธูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุทููู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุนู’ุจูุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุนู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุทููู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุชูŽู†ู’ุทููู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจู‡ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆูŽุตู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฑู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฑูุŒ ู…ูŽุซูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃููˆู‘ูู„ูŽุชู’.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุชูŽุงุฌูุฑูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู - ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽุฑู‘ู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุงุฆูุจูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒู ู„ูŽูŠูŽู…ููˆุชูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ูˆูŽุชูŽู„ูุฏููŠู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู. ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑู ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุนูŽุจูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุนูุจูุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุจูุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูุตููŠุจู‹ุงุŒ ููŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ููŽุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฒูู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูู…ู’ู„ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู‹ุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฑู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงููุนูŽุฉู‹ ุญูŽุงููุธูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุณููŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูููŽุณู‘ูุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูุญูุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุฅูู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุธูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ู‘ูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุธูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุธูู„ู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู†ู’ุทููู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู†ูŽุทููˆูู ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽููŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ูƒูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฐู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŽูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ููŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ููŽุธูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุชูŽู†ู’ุทููู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููˆ ููŽูŠูุนู’ู„ููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงู‡ูุฌููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽูƒูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุตูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุจูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุนู’ู„ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชููƒูŽุฑู‘ูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ {ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู {ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูู„ู’ูˆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุดูููŽุงุกู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุทูŽูู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูุตูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒุงุฏ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญูŽุงู‚ู ุจูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠููˆุตูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุตูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽู„ู’ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุตูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุณู‘ูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ุจูุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŸ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชููƒูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽุจู’ูˆููŠุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุŒ ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ุนูŽู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ุดููŠููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุจู‘ูุฎูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ูููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูุตููŠุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุงุฏูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ุนู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุฎูู„ูŽุงุนูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุตูŽู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูุทูุนูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุทูุนูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูู„ููˆู‘ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุชูŽุณูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุช: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู„ูู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ููŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠูŽ ุชูู†ู’ุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูุบู’ููŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู†ูŽุงุตูุญูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุญูŽุจููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตููŠุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ู„ููŠูุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ48 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู
7047 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ุงุดู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู†ูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุซู’ู„ูŽุบู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฏู‡ุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽู„ู‘ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽูŠูุดูŽุฑู’ุดูุฑู ุดูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู: ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃูŽุญู’ุณูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุบูŽุทูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุถูŽูˆู’ุถูŽูˆู’ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑูุŒ ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูŽุงุจูุญูŒ ูŠูŽุณู’ุจูŽุญูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูู’ุบูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูู…ูู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขุฉู ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุขุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุญูุดู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุงุฑู’ู‚ูŽุŒ ูุงุฑุชู‚ูŠุช ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุจูู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุจูู†ู ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุดูŽุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุตูุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ูŽุงุŒ ุฐูŽุฑูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู†ูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุซู’ู„ูŽุบู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุดูŽุฑู’ุดูŽุฑู ุดูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ูู‡ู… ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุขุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุญูุดู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฎูŽุงุฒูู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู† ูˆูŽุดูŽุทู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู…ูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู„ูุญููู’ุธู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูุถููˆุฑู ุฐูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ู„ูุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ (ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุตูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠููƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู…ู†ู’ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌููŠุฏู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู„ููŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูู‚ูŽุตู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุตู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ู„ูŽูู’ุธู: ุฐูŽุงุชูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุถูŽุนููŠููŒ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ููŽุงุนู’ู‚ูู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุนูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฑู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุณูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ู…ูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฏูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขุชููŠูŽุงู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุขุชููŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุดูŽููŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูููู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ู‡ููˆููŠู‘ู‹ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุซู’ู„ูŽุบู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูŽุดู’ุฏูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏู’ุฎู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุฃู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ููŽูŠูŽุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุฃู’ุฏูŽุฃูŽ ุชูŽุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู (ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)