Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู‡ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูู‡ู’ุชู ุขู…ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ู‡ู‹ุง ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽู…ูู‡ู’ุชู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู โ€ฆ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ู
ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญูŽ ุซูŽุฑููŠุฏู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽุฉู ุนูู†ูŽุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุนูู†ูŽุจู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠููˆุณูููŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽุฑูŽุณู’ุชู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฏูŽ ููŽุนูŽุตูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ: ุชูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุชูุญู’ุฑูุฒููˆู†ูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฎู’ุฒูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ูˆูŽู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎููˆุฒููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
6993 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู.

6994 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุชู…ุซู„ู ุจููŠ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู"

6995 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุซู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุจููŠ"

6996 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ". ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู

6997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ููŠ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู - ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ - ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููู’ู‡ู ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุชูู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจูŒ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูŽุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู: ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุตูููŽุชูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ููŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูŽุงุฆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุขู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽ ุงู„ู†ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุทูุจููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูุฒูŽุงุฑูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฆูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฆููŠูŽ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฌูุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุตูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูุฎููŠููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฎูุตููˆุตู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุตูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฎูŽูˆู‘ููููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽูู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ู.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุญูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุดูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูˆูŽุธูŽููุฑูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุณูŽุงุจูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู…ูู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจููŠ.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู‹ุง ุจูุตููˆุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ุจูุฒูŽุงูŠู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ููŠ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุตููˆุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุจููŠ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฒููŠู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุจููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆูŽู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู‡ููˆู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูุญููŠู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู†ูŽุงุกู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู ุณูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุจู‘ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูุฆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฌูŽุงู‡ูู‡ู ูˆูŽุธูŽููŽุฑูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽุงุจูุณู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ.
ูˆูŽู†ูŽุญูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญูุณู’ู†ูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุดูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูุตููˆู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ููŽู†ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุณู’ู…ููŠ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุขู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูุณู’ู…ููŠ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุทูุน ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุจููˆุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู} ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ููŽุฏูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ูƒูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุจูŽุงุทูู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุณู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง} ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ููŽู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู†ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุญู’ููŽุธู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุจููŠุŒ ู„ูุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆู‘ูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง - ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุชูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู
6998 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง.

6999 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูุฏู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู - ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุทูŽุทู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู"

7000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู โ€ฆ " ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 7000 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7046]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชูŒุŸ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูุจู’ุทูุฆู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณู’ุฑูุนู ุจูุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠุณ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ููŽูˆูŽุงุชูุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุฃูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
7001 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู - ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูู’ู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ..

7002 - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูุฒูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ ุซูŽุจูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูุฒูŽุงุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุตูุฑูุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู‡ูุ› ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู.
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูู’ู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููˆุง ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
7003 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุทูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุบูุณู‘ูู„ูŽ ูˆูŽูƒููู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุชู‰ ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ - ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง

7004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู†ููŠ ููŽู†ูู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽูˆูŽุฌูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
7005 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููุฑู’ุณูŽุงู†ูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุถูŽู…ู‘ู - ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ู„ูู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽู„ูู…ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูŒ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุตูููŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ููŽุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุตูŽุงุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ}

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู
7006 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููุทู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุดูŽุงุฑูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุฎูุตู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŒ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽููุทู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุดูŽูƒู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูุฐููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ - ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุนูุฑููˆู‚ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ูˆูŽููŽุฑู’ุซู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ููˆุฑูŒ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฎูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุจููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃููˆู‘ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑูู‡ู
7007 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู.
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7008 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠุฌุชุฑู‡ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู…ูุตู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ: ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ุนูุฑูุถููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุซูŽุฏู’ูŠู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7009 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชููƒูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูู„ู’ุจูุณููƒูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูŠูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุขุซูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุชูŽููŽุงุถูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุฐูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ููŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจ ูˆุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู’ ูููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูุถูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู‹ุงุ› ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูุฑูุถูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุจูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุฏููŠู†ู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุงุจูุณูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู†ูŽุฒู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽูููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุจูุบูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุชู’ุฑู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ููุฆูŽุฉู ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ู ู„ูุถูุฏู‘ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู
7010 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽู†ูุตูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุตูŽููŒ - ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูู - ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุฑู’ู‚ูŽู‡ู’ุŒ ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู) ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู†ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู†ูŽุถูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุนู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽุงุถูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู) ุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุณู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุดููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ุงู„ู’ููŽุฒู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชูŽุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ูˆูุถูุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุถู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูุตูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูŽุงุฏูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุตูŽููŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽูู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠูู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ุตูŽููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุซููŠูŽุงุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู (ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ููŽุฑูŽู‚ููŠุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠ ุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุตู’ุนูŽุฏู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏูุŸ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฒูŽุฌูŽู„ูŽ ุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽุงูŠู ูˆูŽุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽู†ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‚ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู„ูŽุขุฎูุฐูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ููƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุตู’ุนูŽุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ุฒูŽู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฒูŽุฌูŽู„ูŽ ุจููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู…ูŽุงุณูŽูƒู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ ูููŠ ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฒูŽุฌูŽู„ูŽ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7011 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุดูููู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
7012 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูุฑููŠุชููƒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุดููู’ุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฑููŠุชููƒู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงูƒู’ุดููู’ุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู:
(ุจูŽุงุจู ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูุฑููŠุชููƒู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุชููƒู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงูƒู’ุดููู’.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุงูƒู’ุดููู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒู.
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู: ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู„ูŽูู’ุธู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูุชููŠุชู ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุ› ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุถูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ู…ู ู„ูŽุงุจูุณูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู
7013 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŒ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู…ููู’ุชูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ููŽุฑู ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง.
ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠุชู ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู
7014 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุนูŽู…ููˆุฏูŒุŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฑู’ู‚ูŽู‡ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุตููŠููŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจููŠ ููŽุฑูŽู‚ููŠุชูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู ูููŠู‡ู.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุนู…ูˆุฏ ุงู„ูุณุทุงุท ุชุญุช ูˆุณุงุฏุชู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู) ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ูุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุณููŠู†ู‹ุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุทูŽุงุกู‹ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฏู’ุบูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)