Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽููŽุชูŽุญููˆุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง * ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆููŠูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูŽุงู„ูุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑููˆู†ูŽุ› ููŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุณูŽู‚ูŽุฉูŒุ› ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูุฑู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐููˆุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูุชู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฑููŠุจู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุนู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ููŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠูŽุนู’ุจูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูŠูู„ู’ุนูŽุจูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฌูุฒู’ุกูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุฃูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุดููŠุฑูŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ูููŠ ุทููˆู„ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุญู‹ุง ูููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุดููููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ููู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ุ› ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุงู‚ูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽูู’ุณูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุญูŽุตู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ููˆุฌูŽุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู†ูŽุง ู„ูู„ูุฒููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ู’ูููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูุถููˆู†ู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆู‡ู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุ› ููŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽุชูŽุจู’ู„ูุบู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุงู„ูุญู ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑูŽุฎู’ุณู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู„ูŽุง ุฅูุบู’ุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู…ููˆุฒูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุจูุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฐูู‚ูŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุญูŽุณู‘ูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุนููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูููŠู‘ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุณูŽุจู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฒูุฆูŽุฉู ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุ› ุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏู‘ูุฏูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู†ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ูŠูุคูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููˆู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽุง ูŠููˆุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูุณู‘ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู.
ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ู†ูŽูู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ููุซู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู†ูŽูู’ูŠู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง: ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง.
ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู.
ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุงุกู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนูŽ ู„ูุถูุฑููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู.
ุชูŽุงุณูุนูู‡ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุงุกู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุงุกู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุฐูŽูƒูŽุงุกู ุดูŽู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตู ูŠููˆุณูููŽ.
ุซูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹.
ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุนูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู.
ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุณู.
ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู.
ุณูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู.
ุณูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู.
ุซูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู.
ุชูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุนููˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง.
ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูุฏููˆุซู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู: ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ:: ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ู‹ุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชููˆุญู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู.
ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูุตููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฎูุดู’ููู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุทูุฆู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ู.
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู
ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฎูŽุจู‘ูŽุขุชูู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุญูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุชูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุณูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุณูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฎูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽู†ูุตู’ููŽ ุฌูุฒู’ุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู’ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุทู’ู„ูุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูุ› ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุชูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
6984 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.

6985 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูŽุฎู’ู„ูŒ ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูŽุงูู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู. ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซูŠู†:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุดูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู†ููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูุฑู’ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุตูุญู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุซู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุซู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู’ููู„ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซูŽ ุญูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุ› ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูู„ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู‡ู ุฃูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฒููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ: ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ููู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจููˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุณูŽุงุฏูุณูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุฐููƒู’ุฑูŽ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุญู’ุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจูุตูŽุงู‚ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนููŠูŽุงุถู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููŠู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุซู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู„ูŽุง ุฑููŠู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฒูŽุงู‚ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูุบูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ููุซู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูู„ูŽุง ุฑููŠู‚ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ู‚ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุฑูุทููˆุจูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุฎูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑููŠู‚ูŒ ู„ูŽุทููŠููŒุŒ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุซูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงู‚ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุฅู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ููŽู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ุจูุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู * ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู.
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ.
ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูŠูููŽุฒู‘ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุจู’ุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุญูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูุฌู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุนูุฌู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุชูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูุฏูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽูˆู’ุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณููˆุกูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุณูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุทูุฆู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูˆููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ูˆููŠููŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฒููŠู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุจูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
6986 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู - ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ุงู„:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.

6987 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู"

6988 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6988 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7017]

6989 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุญูŽุงู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑููˆูŽุงุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ููŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุญููƒู’ู…ู ุฌูŽุฏููŠุฏู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญููƒู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู
6990 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆุจูŒ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตููููˆููŒ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูููŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุซูุจููˆุชูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุขุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูุดูู…ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ู†ูŽุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑูู‡ู ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููŠุฏููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจููŠ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุทููŠููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ููŽุงุทูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู} ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู} - ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ - {ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ} ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุทูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฆู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุฆู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู} - ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ -: {ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ} ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุจู’ุฏูุฆูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุงุฏูุฆูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู {ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽููŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ูˆูŽุจูŽุงุฏูุฆูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฆู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ูˆูŽุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู} ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุทูุฑู ุจูŽุงุฏูุฆูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู * ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู * ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง} ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุจูู‡ู. {ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽุจู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุฏูุฏู’ ุฑูุจูŽุงุทููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ูููู’ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ููŠ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูุนู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ููŠ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุฒู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุตูŽูููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู.
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŸ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุฅุณุญุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุชูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุชูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงุจู’ู†ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุณุญุงู‚ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠูุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู.
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุชู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุชููƒูŽูู‘ูู†ูู†ููŠ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ู„ูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ููˆุฏู: {ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง}
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ {ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุบูู„ุงู…ู ุญูŽู„ููŠู…ู * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ}
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู‡ู’ุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุฎูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒูู‚ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฆูุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽุฃูุฎู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุญูŽุฒูู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง} ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅุณุญุงู‚ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ู„ููŠูู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุจูุนู’ุฏูู‡ู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง
6991 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ุฃูุฑููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ุฃูุฑููˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ุฃูุฑููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุงุณู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุทูุคู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงููู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ูุตู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุงููู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู†ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ุชููƒูู…ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุขุจูŽุงุฆููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ * ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุชุจุงุน ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: {ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู * ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูุตู’ู„ูŽุจู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽุงู†ู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุจูุถู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌูŽุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุฃูŽูู’ุชููˆู†ููŠ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฑููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู
ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุจูุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆู†ู * ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽูู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุณูู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุนูุฌูŽุงููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ู’ุจูู„ุงุชู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฃูŽุจู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุณูู†ู’ุจูู„ูู‡ู ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ุดูุฏูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ูŠูุบูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุŒ {ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ} ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุช. {ุฃูู…ู‘ูŽุฉู} ู‚ูŽุฑู’ู†ู. ูˆูŽุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽู…ูŽู‡ู: ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูŠูŽุนู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูŽ. {ุชูุญู’ุตูู†ููˆู†ูŽ} ุชูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ

6992 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุณู…ุงุกุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุฑูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูŽุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตู’ู„ูุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูŠูŽุงู†ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุดูŽุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุดูุฑู’ู‡ูู…ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุ› ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูุจููˆุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุซูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒู ูˆูŽุงุดูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ู…ูŽุฑู’ุทูŽุณูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุง ู„ููŠูุฌูŽุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุนูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ} ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ููŽุญููˆู‘ูู„ูŽุชู’ ุฏูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู} ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠููˆุณูููŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูู‚ู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽู…ู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ู…ูŽู†ููˆู†ูŽุฉูŒ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูุณูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)