Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจูŽุงุทูู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑููˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู…ูŽุฑู‘ูู‚ู: ู…ูู…ูŽุฑู‘ูู‚ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฑูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุถููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู.ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู.ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑููŠุณูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณ ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽู‡ููŠุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽูŠููููŠุฏู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ
6935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ูˆุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ
6936 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูุฏู’ุชู ุฃูุณูŽุงูˆูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุฏูŽุงุฆููŠ - ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุฆู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุชูŽู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

6937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} "

6938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ"

6939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู - ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ููŽุงุฑูุณูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุณููŠุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ. ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒู. ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌูุฒูŽุฉูŒ ุจููƒูุณูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู". ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฏูŒ ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ: ููŽุงุบู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฅููƒู’ููŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู†ูุธูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู†ูุธูุฑูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุฆูุบู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒู’ุฌูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุณูŽุงุฆูุบู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุขุซูู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูุฑููˆูู ุชูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุจู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูุฏู’ุชู ุฃูุณูŽุงูˆูุฑูู‡ู ุจูุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃููˆูŽุงุซูุจูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุณููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู…ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุดูุนููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ููŠุตูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุทูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฎูŽุชูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุถูŽุจู’ุทูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ู ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽุงุฎููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽููŽุงุนูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุงูˆูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŒุŒ ุฌูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูุฏู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆูู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽู…ูŽุนููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุณููŠูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุญูŽุงุฌู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฎูŽุงุฎู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุงุฌู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุฎู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู (ุฐูŽุงุชู ุญูŽุงุฌู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุงุฎู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู…ู‘ููˆูŽูŠูŽู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุงุฌู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽุญู‘ูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุตู’ุญููŠููู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ุจูุธูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุธู’ุนูŽู†ู ุจูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุธู’ุนูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฑููƒููˆุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุฌู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฌููŠู…ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูŠู’ูููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌูุฆู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุงุทูุจูŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽ ููŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู: ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุดูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุชูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชู‘ูŽุดูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู‘ูŽุดู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูุนู ุซููŠูŽุงุจูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑููŠ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ููุถูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒู ุจูุฌููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุตูŽูŠู‘ูุฑููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูุนููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฃูุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ุณูู„ูุจูŽุชู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูŽุฐู’ููŽู‡ูŽุง. ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู†ูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ! ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ูŽุงุตูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฏู’ููŽุนูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’.
ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŒ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงููŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุบูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ูุฌูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ูุฌูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุทูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุงุณู’ุชูุฏู’ุนููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุทูุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูŽุง ุจููŠ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุตูุญูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูููŠ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑูŽููŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽุงุทูุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูููŠ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑู’ูƒููƒูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุตููŠุญูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงููŽู‚ูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽ ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฐู’ุฑูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑูŽุณูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูุซูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ูููŠ ุญูุฑููˆุจูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูŠูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ุบูุฑู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุบู’ุฑูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงูู’ุนูŽูˆู’ุนูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุถูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุงุฎูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุงุฌูŒ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ). ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽุงุฎูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุฎูŽุงุฎู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูููุธููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฏู‘ูุฏู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุชู’ูƒู ุณูุชู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุณููˆุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠููˆุฌูŽุนู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ู ุญูŽุจู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุทูุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ูŒ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูุทู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุทูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽุชู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจูู‚ูŽุฐู’ูู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงู…ูŽุญู’ ุจูู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุณููˆู…ูุญูŽ ุญูŽุงุทูุจูŒุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ู„ูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุฌููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽูƒูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุงุทูุจู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ)
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ89 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹} ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง}
ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.

6940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูููŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽุฏู‘ูุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽูˆู’ุฑููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ููู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู: ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŒ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุฌูŽุฅู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุฌูŽุฅู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูุนููˆุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุงุŒ ููŽุดูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุนูุฏู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุงุณูุฑูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุบูŽุทู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุนูุฏู’ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ - ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ููŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู‚ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูู„ู’ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู} ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽููŽุชูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง} ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู„ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง {ุนูŽูููˆู‘ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} ูˆูŽุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูู„ูุจููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุคู’ุซูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู†ููŠ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุทู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ. ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ููŽูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุชูุบู’ู†ููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฌูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃููˆุซูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูุฑู’ู‡ูŒ: ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูˆู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑููˆูƒู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
6941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.

6942 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ููˆุซูู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ุฃูุญูุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ.

6943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽูŠูู…ู’ุดูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุงุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง} ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽู‚ูŽุญู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ู‚ูŽุงุชูู„ููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูู†ูŽุง ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู„ููŠูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ุจูู†ููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู†ู’ ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
6944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุญู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูู‚ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฏุฎู„ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆู„ูˆ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŒ ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุถูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฎูุตููˆุตูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุณููŠูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุถููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณููƒู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุฑูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ููู’ุนูŽุงู„ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูุณู ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงุฑูุณูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฑูุณูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชููƒูู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฌู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุญูŽู„ูŽ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู {ูˆูŽู„ุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‘ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}
6945 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฐูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

6946 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุถูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ููŽุชูŽุณู’ูƒูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ: {ูˆูŽู„ุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู -: {ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธูŽ: ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชูŽูŠูŽุงุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุชูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุตู‘ูู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ุงู‡ู€ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุงุถู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุญูุฏู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŒ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฏูŽุงู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ุถูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณููƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูุŒ ุณููƒููˆุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุตูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

6947 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงู‚ูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุฎูŽุตู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงู‚ูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ู†ูŽุงููุฐูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุดูุฑูŽุงุกู‹ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
6948 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูƒูุฑู’ู‡ูŒ ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ููŽูŠูŽุฑูุซูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‘ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}
6949 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู‚ู’ุชูŽุถู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู: ูŠูู‚ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุบูุฑู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู.

6950 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู - ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู - ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ููŽุบูุทู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู‘ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุขุซูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽุชูŽุฃู’ุซูŽู…ู ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุบู ูˆูŽู„ุง ุนูŽุงุฏู ููŽู„ุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู„ูู„ู’ู…ููƒู’ุฑูู‡ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูู‡ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจููƒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)