Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฎูู…ูุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู‚ู’ุชูŽุถู‘ูŽู‡ูŽุง) ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ู ู†ูุตู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุนูู‡ูŽุง) ุจูููŽุงุกู ูˆูŽุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู‘ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู‚ููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุนูŽ (ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุนู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุนู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุดู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูู‚ููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฑูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุบูุฑู’ู…ูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุบูุทู‘ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุบูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูู†ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ุนูŽุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฒูู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ):
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฆูููŒุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุธูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุจู ู‡ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู.
6951 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู.

6952 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ (ูŠูŽุฐูุจู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู (ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู’ู‡ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุดู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูุตูŽุงุตูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู‚ูุฑู‘ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุจู ู‡ูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ููŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฏู‘ูุฏูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ู‡ูุฏู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูู‚ูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูุจูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจูุนู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽุจู’ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ุฑูŽุญูู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุชู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠูู†ูŽุฌู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู†ู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูุฅู†ู‡ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ููˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽู†ู‘ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽ ุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุตูุฑู’ูู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููู‚ู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฑูุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠููˆุฑูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽู†ู‘ูู‡ู. ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุดูŽูƒูŽุงุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽุญูŽุธู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ููŠูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูููู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขู†ู’ุตูุฑูู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงู†ู: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุฎูุฐู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุฎูุฐู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ):
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุ› ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ90 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽูููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุจูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุจูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŸ
ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซู‹ุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู†ูŽุซู’} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุงู„ู: ุจูุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุนู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฌูŽู†ููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฐู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู†ู’ููุฐู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุงุจูุทูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
6953 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰: ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ - ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุถูŽุงุจูุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ููŽุงุณูุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏูŒ ููŽุนูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุซูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุซูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชููƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŸ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุชู ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูููŠ ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูุ› ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŸ
ููŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุดูุฑูŽุงุกู ุณูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽุงุณูุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุ› ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุตูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
6954 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ููู’ุณูุฏูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุงูููŠู‡ู ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠู‹ุง ููŽู…ูุซู’ุจูุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏูŽุซูู‡ู ูƒูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุถูุฏู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑููƒู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽุง ุฑููƒู’ู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููƒู’ู†ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู‡ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุญูŽุงู„ู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ู ุฑูุฏู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ; ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงุฏูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุฏูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุจูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
6955 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.

6956 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู "ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑู ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

6957 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู‡ู"

6958 - ูˆูŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุชูŽุฎู’ุจูุทู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ููŽุงููู‡ูŽุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽู‚ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู

6959 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽูˆู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑู ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฑู ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุชูŽูู’ูˆููŠุชูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠููู’ุทูุฑูŽ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู†ูุตูŽุงุจูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ููŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงู„ู ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฑูŽุงูˆููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูู‚ู‘ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุธูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูู…ูุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฐูู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ููŽุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุถูŽุฑูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุจู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽู†ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุงู‡ู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงู†ูุฒู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูู„ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู†ูุฒู ุจูุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูู‡ู’ุฒูู…ูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุฑู’ุดู‹ุง} ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅุฎู’ููŽุงูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุจูู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจุจูŽู‚ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฅูุจูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌู’ุฒูุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุฅูุจูู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽุซูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขุซูู…ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ููุฑููˆุนู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุชูŽูู’ุฑููŠุนูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุจูุนูุฑููˆุถู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
6960 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู†ูŽุงููุนู: ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุฃูุฎู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ.

6961 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุญูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุบูŽุงุฑู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ู…ููˆุณูุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ููŠุฑู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุจูู†ู’ุชููŠ ููŽุฑูŽุบูุจูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู„ูุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆุณูุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุจู’ุทูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุตู’ููŒ ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุงุทูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูู‚ูุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ูƒูŽู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูุดูŽุฎู’ุตู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูุทูุฆูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุงูŠูู‡ูŒ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽูŠูุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู
6962 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฆู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุฃูŒ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ุจูุฆู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ุนูŽุทูุดูŽุชู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ููˆูŽุถู‘ูŽุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ู„ูู…ูุญู’ุชูŽููุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ููŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฅู ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุญูŽูŠู‘ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ููŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุชูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุฆู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฌูุดู
6963 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฌูุดู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงู„ูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ.

6964 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุงุฏูุนูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฎูŽุฏููˆุนูŒ ูˆูŽุฎูŽุฏู‘ูŽุงุนูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู (ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ููˆุง ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุขู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู†ููู’ุฑูŽุฉู‹.
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูุจููˆู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฎูุฏูŽุงุนูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ููŠ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุชููƒูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู†ูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุญููŠูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠุญูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูŠูุฌู’ุฑููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุดูู‡ููˆุฏูŽ ุฒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุถูุฑูŽุงู†ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุชูุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠููˆู‚ูุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽูŠููˆู‚ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ
ู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง
6965 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ {ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง * ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูŽุง ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุชูŽุงู…ู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽูููŠ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูุทูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ููŽุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุทููŠุจู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

6966 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู‚ูุถููŠูŽ) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุญููƒูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ (ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ููŽุบูŽุตูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽุทููŠุจู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽุฏู’ุฑูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽูŠูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ู ููŽูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูููŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽู„ูููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ู‹ุง ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ููŽุบูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูˆููŠู‡ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูˆููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ
6967 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู†ุฉ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุบูŽุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุทูู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
6968 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ููŽุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

6969 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฎูุฏุงู…ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ โ€ฆ ".

6970 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูุชูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽูŠู‘ูุจู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง

6971 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู’ ู‡ูŽูˆููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ููŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู - ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุทููˆุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฒููˆุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุฒููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฒููˆุฑู‹ุงุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฏูŽุงู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดููŠูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููŠ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฎูุฏูŽุงู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูŽูŠู‘ูุจู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูˆู’ุง} ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ู‡ูŽูˆููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ (ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงู„ูุบูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููƒูŽุฐูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‚ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู†ู‘ู‹ุง ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ูููŠ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู‹ุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงูƒูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)