Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุฎูŽู„ููŠุนู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุนู ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุฎูŽุงู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ู’ููŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจููˆุง ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุจูุณููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฒูู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฎู’ู„ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู: ุฎูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŒ ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู…ููŠู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุทูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽ ู„ูุตู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูู†ู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ) ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃููู’ู„ูุชูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฑูู‡ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽู†ูŽููŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ููŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุดูŽูููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู ุงู†ู’ู‡ูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽุนููˆุฑูุถูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูุณู’ู…ู ุฑูŽุงุจูุนู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูˆูŽุจูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ู ุฃูุฑููŠูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุถูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽููŽู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
6900 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฌูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ - ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุทู’ุนูู†ูŽู‡ู.

6901 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูุญู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู’ุฑู‹ู‰ ูŠูŽุญููƒู‘ู ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู†ููŠ ู„ูŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู"

6902 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ููŽุฎูŽุฐูŽูู’ุชูŽู‡ู ุจูุนูŽุตูŽุงุฉู ููŽููŽู‚ูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽููŽู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู’ูƒููˆูŽุงู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชููŠ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฌูŽุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŠู† ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูุดู’ู‚ูŽุตู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽุงู‚ูุตูŽ) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุฑู‹ู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŒ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููŠูŽุทู’ุนูู†ูŽู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽููŽู‚ูŽุฆููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุขู„ูŽุฉู ูŠูุฒููŠู„ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญููƒู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู„ู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุดููู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽู…ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠูู ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ููŽู‚ู’ุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู‚ููˆุทูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ููŽู‚ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู„ู‘ูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูƒูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงุณู’ุชููƒู’ุดูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุชู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุดููู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูƒูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุชูู„ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑููŠู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฎูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑููŠู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽุงุฒู‹ุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุทู’ุญู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู
6903 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู - ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู - ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูููƒูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงู‚ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงููุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ู‚ูŽู„ู ุจูููู†ูŽุงุกู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุบู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุฃูู‡ู’ุฏูุฑูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃููู’ุฑูุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑูŽ ู„ูŽุขู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุถูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุจูุทูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู…ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญูŽููุธู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
6904 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู.

6905 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู "ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6905 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6907ุŒ 6908 ู…ุŒ 7317]

6906 - ู‚ุงู„ ุงุฆุช ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู…ุนูƒ"ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6906 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6908ุŒ 7318]

6907 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุดูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู"

6908 - "ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง"
6908 ู…- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู .. ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุจูุฌููŠู…ู ูˆูŽู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู: ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ู’ุทูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ููŠู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู’ุญู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูŽูููŠูู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุนูŽูููŠูู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุญู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽูููŠูู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽูููŠูู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู…ู‘ู ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽู…ูŽุชู’ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู: ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูุฐูููŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูุจูู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ - ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููุณู’ุทูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู: ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฎูŽุฐูŽููŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู: ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ู.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุถูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ - ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู - ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŸ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุญู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูู„ู’ู‡ู ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูŽ ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุณูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุฌููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู: ุงู‚ู’ุจูุถู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒ.
ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุฏูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽูููŠุณู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุบู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽููุนู‹ุง ุจูู‡ู ููŽุดูุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุตูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงุนู: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุตูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ู…ูู„ูŽุงุตูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุตู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุนู: ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู„ูุตูŽ ู…ูŽู„ูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุดูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง: ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฆู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู„ููู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุซุงู„ุซ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชูŽ.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ููŽูŠูุฌููŠุจู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฎูŽููŽุงุคูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽููŽุงุคูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ุจูŽุงุชูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุจุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŸ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุชู’ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุดููˆู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูู…ููˆู…ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู(1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุณูŽุฌูู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ุณูŽุฌูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฌููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุนูุธูŽู…ู ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู
6909 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง.

6910 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุดูŽุชู’ ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ "ูˆู„ุง ุณู„ุงู…ุฉ ุชุจุนุง" ูˆู„ุนู„ ููŠู‡ ุณู‚ุทุง ูˆุชุญุฑูŠูุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง
ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู: ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุดููˆู†ูŽ ุตููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง

6911 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู: ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุดููˆู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ููุนู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูู†ูŽุง ูƒูŽุนูŽุจููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุบู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽุจููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณู’ ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนููŠ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู: ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู’ู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูู…ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุตูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุตูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ
6912 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูู…ูŽุฏู’ูููˆุนู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุ› ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฌูุจูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู„ูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูู†ู ุงู†ู’ููู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุบูุฑู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ููŽู„ูุชูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุฑูŽู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุฌ ุจ ุฑ ู„ูู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‡ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุณูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูุชู’ู„ูููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ู‡ููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุจู’ุคูุฑูŒ ูˆูŽุขุจูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุชู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽู„ูููŽ ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ู„ููŠูŽุญู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ููŽุชูŽู„ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุญููู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽุงุชู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽุงุชู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููˆุง ุญูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ููู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฌููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠุทู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู…ููƒู’ุซูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽุนูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:ุŒ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู: ู†ูŽุนูŽู…ูุ› ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุนูŽุซูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุชู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽู…ูู‡ู ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูุคู’ุฌูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุนููˆุฏู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุงุชูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ู„ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฎูุณูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ: ู„ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุฑููŠ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’.
6913 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฑููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽููŽุญูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููŽุญูŽ: ุฏูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฏูŽุงููŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ููŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽููŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุนูู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฎูุณูŽ) ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุชูุนูŽุงู‚ูุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุฑููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฎูุฑู‘ู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุฃูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฌูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูุชู’ู„ูููู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ูˆููŠูŽ ุนูู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูุชู’ู„ูููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุชู’ู„ูููŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูุถู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุตูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุฑู’ู…ูŽุญู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ:: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุถูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู.
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุงู†ู’ุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ู„ูŽุงู†ู’ุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽูˆู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฑู’ู…ู
6914 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฑู’ู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ููู‚ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูููŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽู†ู’ุฌููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆุจูุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุถูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุขู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุญู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู‡ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุขุญูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูุฆูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒุ› ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุจูุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู
6915 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุญุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููƒูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู) ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ูŒ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูููƒูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุบููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฐูู…ู‘ููŠู‘ู‹ุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจููƒูŽุงููุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจููƒูŽุงููุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูˆูŽุงู„ู„ุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฐููˆ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)