Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุณูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู…ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุณู’ูƒูุจู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุฌูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุทูŽุทูŒ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ู ุฌูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ุตูŽุงูููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒ) ุจููŠูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉูŒ ู†ูุชููˆุกูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฌูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ุฃูŽูู’ุญูŽุฌู ุจูููŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุตูŽู„ู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู: ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑ ุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงููุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุญูุธูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู†ูุชููˆุฆูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ุญูŽุงุตูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุจู’ุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฑู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุงุชูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุญู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุฉู‹ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ูŽุธูู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูุตูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุฉูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽููŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุณู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงุญูุธูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูุฌูŽุตู‘ูŽุตูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ุฏูุฑู‘ููŠู‘ูŒุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฐููˆ ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุญูุธูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ุฏูุฑู‘ููŠู‘ูŒ. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุธูŽููŽุฑูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุทูŽุงูููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠ ุทูŽุงูููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุณูŽู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุชููˆุกูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุคูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุถูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุตู‘ูŽุตู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุชููˆุกู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฐููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงูู ุนููŠุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงููŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงููŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูู†ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑุฑูุจู’ุนููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู„ูุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูŽุงุฑู‹ุง) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูุญู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุงุฑู‹ุงุ› ููŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู†ูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบูุซู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ููŠูุบู’ู…ูุถู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูุทูŽุฃู’ุทูุฆู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุณูŽุงุญูุฑู‹ุง ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ุดูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูƒูŽุงููุฑูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽููŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒ ู ุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒ ู ุฑ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุญูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒ ู ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒ ู ุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุนูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ูููŠ ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽู„ููู‹ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุชูุจู. ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฎูŽุฑูู‚ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู‹ ุจููƒูŽุฐูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎู’ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽู‚ูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฎูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู†ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุตูููŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ู‡ูุฌูŽุงู†ู - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู - ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ู‘ูŽูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุถูŽุฎู’ู…ูŒ ููŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

- ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู‚ูŽุทูŽุทูŒ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบู„ุชูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ู†ูŽุณูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ููŠ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ; ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ููŠ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุชูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูŽู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ููŠ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ; ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุฉูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฌูููŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ
7132 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

7133 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู

7134 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุชูุฏูŽุฎู‘ูู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุจูŽุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ู„ูู…ูู„ููˆุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŒ. ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงู„ูุญูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุชูุทููŠุนูู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒููู’ุฑููƒู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูุดู’ุจูŽุญู ููŽูŠูุดู’ุจูŽุนู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠููˆุดูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ููŠุดูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠูู…ูŽุฏู‘ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ููŽุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุจู ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุดูู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽุตู‹ุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููŠุดูŽุงุฑู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุดูŽุงุฑู ุชูููŽุณู‘ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููู„ููˆู„ูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุดูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูููŽุณู‘ูุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูู‚ู‘ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุงุญูุถูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ููŽู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุณู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุตูŽูˆู‘ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ููŠูŽุงู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ู„ููŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎูŽูˆู‘ูููŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู: ู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฐูŽุงุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ู ู†ูุญูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุชูุทููŠุนูู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุทููŠุนููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูุถู’ุฌูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุฏูุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู: ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุตูŽูููŠุญูŽุฉู ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูุถู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ููŠุชู ูˆูŽุฃูุญู’ูŠููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุณูุญู’ุฑูŒ ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฑูŽุงูˆููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุณูŽุจู’ู‚ู ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŒ ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ. ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ูŠูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุชูุทู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูุจู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู - ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ (ููŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูุตู’ู„ู‘ูุชูŒ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุธู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุจููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ูŽุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุขู†ููู‹ุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูู†ู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุฒูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุนูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุจูุชูŽ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ุจูุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑููˆุญูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุถูุฑููˆุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

7135 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู†ุฉ ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฒูุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุงุจู†ุฉ ุฌูŽุญู’ุดู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู.

7136 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุงููุซูŽ ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู. ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุงู…ู’ุชูŽุฒูŽุฌูŽุชู’ ู†ูุทู’ููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู…ูู†ูุนูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุชูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุฌููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฌูุŒ
ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู…ููˆุฌู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุฐูŽูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนููƒู‘ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ููŽุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ุตูู†ู’ููŒ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูƒูุจูŽุงุฑูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดููˆู†ูŽ ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุดูุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูู†ููˆุญู ุณูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุงููุซูุŒ ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููŠูŽุงููุซูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู‚ูŽุงู„ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽุจูŽู‚ููˆุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุชูุบููŠุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ููŽุจูŽู‚ููˆุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญู ูˆูŽู†ููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุณูŽุงุนููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅููŠุถูŽุงุญูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฒูุนู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฒูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูุนู‹ุง ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ) ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุชูุญูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุตูููŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุทูŽูŠู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุถูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู…ู‘ู‹ุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠ ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุงุชู‘ูุฌูู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุณูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฐู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู„ูŽูู‘ูุธู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุณูŽุชู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุตูููŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุธูŽุฑููŠูู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฏูŽุจูŽุงุกู: -
ุฑูุจู‘ูŽ ุจูุฑู’ุบููˆุซู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุชู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู โ€ฆ ูˆูŽููุคูŽุงุฏููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ
ุฃูŽุณูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โ€ฆ ุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุบููˆุซู.
ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุธูููุฑู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ูˆููŠูŽ ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู: ุฅู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู: ูŠูŽุญู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุนููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุณูŽุชูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชู:
ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงูˆูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุจูุณูู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุขู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‡ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽุดูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ูŽุงุชู ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูุฑููˆุนู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูุทููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽู†ูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุบูŽุฏู‹ุง ู†ูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงููุธูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุจู’ุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุตูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ; ูˆูŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูุฒู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽููŽ - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุกู - ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ; ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุดูุจู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽู‡ู ุฒูŽู‡ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุชู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชู ููŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŒุŒ ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽููŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ูŽุจู’ุชููŠ
ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฑูุฏู‘ููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽูƒูุŒ ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููŠุญู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุขุจูŽุงุทูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ุชูŽู‡ูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽููŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูู†ูŽุธู‘ูููู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู†ูุดู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุฉู‹ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ูŠููู’ุชูŽุญู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ููŽูŠูŽุนูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ; ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‡ูุฒู‘ู ุขุฎูุฑูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูุฎูŽุถู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ ูƒูŽู†ูŽุบูŽูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ููุชูุญูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุŒ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ):
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูŒุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ93 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุขุฏูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}
7137 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ.

7138 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ูุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ - ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ}ุ› ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุขู…ูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุ› ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุญูุซู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆุง ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌููˆุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุฑู’ูู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุตูŽู„ูŽุงุญูŽ ู…ูŽุง ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุนู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ููŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญููŠูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุณููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ุญููู’ุธู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูุญููู’ุธู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฐู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูุทู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูู‡ู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุงุนููŠู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุฃูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุถูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุจู ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง: {ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽูŠูุบู’ุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู
7139 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‡ูู… ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.

7140 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู (ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู - ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููƒูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุณูŽุงุฎูุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ; ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฌูŽุฒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุตูŽุงูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠู‚ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŠูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ูˆูŽูู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽููŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงููุฏู ูƒูŽุตูŽุญู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู: ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูุฌููˆุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู†ูุจู’ุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุณูŽุจูŽุจู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุซูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุฎูŽุงุทูุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ููŽู…ูŽุง ุขุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุตููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุถูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูุถูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูุถูู„ู‘ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽุถูู„ู‘ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุตูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุถู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ููŽุนูŽุฏูŽู„ููˆุง โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฏูุซููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูู„ูŽุงุชูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูู„ู’ุญูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ุญูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงู†ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ููŽุถูŽุนููˆุง ุณููŠููˆููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุจููŠุฏููˆุง ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽูƒููˆู†ููˆุง ุฒูŽุฑู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููŠ ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)