Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง} ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุขุฎูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง. ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุณูŽุจู’ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฒูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู
637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 637 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 638ุŒ 909]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงูู‘ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุบูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูู…ูู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุ› ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆููุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุตููููˆููู‡ูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆููุ› ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตููููˆููŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ููŽุตูŽูู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตููููˆููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ููŽุนูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูุบู’ู„ูŒ ูŠูุจู’ุทูุฆู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู
638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู. ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู
639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทููู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ูู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููููˆูู ุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽ ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู) ุฃูŽูŠู’ ุณููˆู‘ููŠูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ูƒูุซููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตููููˆููู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชูู†ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู†ู’ุทููู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ู†ู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุชูุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ู…ููˆู‡ูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู„ููŠููˆู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุนูููŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู - ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑููˆู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑููˆู‡ู
640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตููููˆููŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง
641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุงุชูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆุฑูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‡ูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุบู’ุฑูุจู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ู‹ุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู
642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 642 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6292ุŒ 643]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูุถู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุงุฏูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุทููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจุฑู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู‡ูŽุง

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุตู‘ููˆุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ: ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู‡ูŽุง

644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุญูŽุทูŽุจู ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 644 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7224ุŒ 2420ุŒ 657]

โ€Œโ€Œ(ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุฑูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู„ูุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตููˆู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง - ููŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุทูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุงุฑููƒููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽุงุฑููƒููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฏูŽุงู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽูˆูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุงู†ู’ุฒูŽุฌูŽุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ููุชู’ูŠูŽุงู†ููŠ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ููุนู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุทูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุณูุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุณูŽุฏู‘ู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุซูุจููˆุชู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูุจููˆุชู ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ู„ูุดูุฐููˆุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู‘ูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุขุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุจููŠุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ - ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู - ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูŽุฌูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุญู’ุถูุฑู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹(1)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุฌูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุงู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌุจูŠู† ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตู„ูˆุงุช. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุญู…ู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ูƒุญุฏูŠุซ" ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ูู„ู… ูŠุฃุช ูู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฐุฑ " ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ูุฌุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ุงูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุชูˆุนุฏูŠู† ู„ู… ูŠุชุฎู„ููˆุง ุฅู„ุง ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุชู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชุนู…ูŠู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŠู‚ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุฎู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู†ููููˆุณู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู(1). ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุญูŽุทูŽุจู ู„ููŠูุญู’ุทูŽุจูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุญู’ุทูŽุจู ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู„ููŠูŽุณู’ู‡ูู„ูŽ ุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูููŽ ุจูู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุขุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุทูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจููŠููˆุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุฑู’ู‚ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุญูƒู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ููŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽูŠูุทู’ุจูŽุฎู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽู…ู‘ูŽุณู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฑูู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูู„ู’ููŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูุณู’ู†ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ููŠุถูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูู„ู’ููŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ู„ูุนู’ุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุงุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ูˆุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ุง. ูˆูู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุฏ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐู‰ ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ูู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู…ูˆุตูˆู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ูุชู†ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ. . ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฉู ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูŠูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุซูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจููˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ู’ุนููˆุจู ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูŽุงุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงุฎู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุชูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ููˆุฒูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู…ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุชูุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ(1) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
(1) ุฌุฒู… ุงู„ุดุงุฑุญ ุจุงู„ู†ุณุฎ ู„ูŠุณ ูŠุฌูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนุฏู… ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ุฃุฏู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹
645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 645 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 649]

646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹

647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูุถูŽุนู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณููˆู‚ูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุถูุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู ุฎูŽุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฐูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุซูุจููˆุชู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฐู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุตูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู…ุณ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุณููˆูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุถูุนู’ูู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูุนู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุจููˆูุฌููˆู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽ.
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู. ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุจูุนู’ุฏูู‡ู. ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ. ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ุชูŽุงุณูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูุจู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุตู’ุทูŽูู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุตููููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงุชูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูุฆููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูู„ููˆููŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฑูุจู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุทูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู - ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ู‘ูŽุญู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฐูŽูู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุณูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุงุณูุนูู‡ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุงุดูุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู‹ุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุฌุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง: ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ู ููุฑูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุณูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุซูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูููŽุงูู
ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ุชูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุถูุŒ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุงุณูู„ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงุชูŒ): (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฏู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุญูุตููˆู„ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุถูŽุนู‘ูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนู’ููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูุนู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุถูŽุนู‘ูŽูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุณูุชู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง(2) ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุนู…ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(2) ู„ูŠุณ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจุฌูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุญุถุฑุง ูˆุณูุฑุง ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูˆุงุธุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฃู…ุง ุชูุถูŠู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ูู„ุงุฉ ูุฃุชู… ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ุฃู† ุฃุฏู„ุชู‡ุง ู…ุญูƒู…ุฉ ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ุดูŠุก ู…ุญุชู…ู„. ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌุจ ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต - ุฅู† ุตุญ - ุนู„ู‰ ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ูู„ุงุฉ ุญุณุจ ุทุงู‚ุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ูุฃุชู… ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุฎุงู„ูŠุง ุจุฑุจู‡ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุถุงุนู ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุถุนูŠู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุถูŽุงุนูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุถูุนู’ูู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณููˆู‚ูู‡ู) ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู - ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุคูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹) ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูุฏู ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูุฏู ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุตููŠุบูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจูŽุงุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุนูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูููˆู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง}.

649 - ู‚ุงู„ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูู’ุถูู„ูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹.

650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุถูŽุจูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู…ู’ุดู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ู†ููƒูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุฎูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู
ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุงู„ูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฌููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠู‘ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู…ู’ุดู‹ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
(ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ): ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู. ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง} ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุขูƒูŽุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽููŽู†ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฅูุฐู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)