Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูุนุจุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงูƒุชูุงุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูุฉ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฃู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃู’ุชูู‡ู ุฃูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู)
[1409] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุญุฑู…ุง ุงู„ุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ุจู‡ ุจุฎู„ุงู ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุถุจุท ู…ู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฆูุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ โ€ฆ ู‚ุชู„ูˆุง ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง โ€ฆ ... ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูุญูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุฃุจุง ุฃู† ู„ุง ุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงูููŠู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ)
[1412] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุณูŽุฎู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠููู’ุณูŽุฎู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠููู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูŽุญู’ ููŽูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

[1413] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ู† ุฅู…ู„ุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุงุฆูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูููŠ ุญูุฌููˆุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ุณุงุฆูƒู… ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ูˆุงู„ุฎุทุจุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู) ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูˆุฑุชู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ู†ูƒุงุญ ุงู„ุดุบุงุฑ ูˆุจุทู„ุงู†ู‡)

[1415] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู) ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุจููˆู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุจูู†ู’ุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุจูู†ู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุบูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ู„ูุฎูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุบูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠููู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ุจูู†ู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู†ููŠ ุจูู†ู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุตุฏุงู‚ุง ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‚ูˆู„ ู‚ุจู„ุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุดุฑุท ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ูƒูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽุดูŽุฑู’ุทู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงููุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุบููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู)
[1419] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูุชูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุณููƒููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ูˆู„ู„ุฃูŠู… ู…ุนุงู† ุฃุฎุฑ ูˆุงู„ุตู…ุงุช ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฒููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ู† ุนู‚ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุชุนูŠู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูููุคู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุจูŽุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูููุคู‹ุง ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุจู† ุงุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆุฌุจ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุฅู†ูƒุงุญู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจููƒู’ุฑู ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุณููƒููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจุฏ ู…ู† ู†ุทู‚ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุญูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ูŠ ุฃุจุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุทู’ุกู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฒูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุซู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ูˆุทุฆุช ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูู„ู‡ุง ุญ ูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑููŠูƒูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูƒูููุคู‹ุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ููŠ ุดุฑุท ุงู„ูˆู„ูŠ ููŠ ุงู„ุจูƒุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุซูŠุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูŽู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุญุฏุงุซ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุจูƒุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ)

[1422] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุจุบูŠุฑ ุงุฐู†ู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุจู†ุชู‡ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุณู’ุฎูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุณุชุญุจ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุฎูŽุงูู ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูƒุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠุณุชุญุจ ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฒูููŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุชูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ู’ุชู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถู’ุจูŽุทู ุจูุณูู†ูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŠู…ู† ู„ูŽู…ู’ ุชูุทูู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุชูุณู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุฏ ุดุจุช ุดุจุงุจุง ุญุณุง ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู†ู’ุชู ุณูุชูู‘ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุฎู‘ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽูˆูุนููƒู’ุชู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ููŽูˆูŽููŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑููŠ ุฌูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ูˆูŽุนูŽูƒู ุฃู„ู… ุงู„ุญู…ู‰ ูˆูˆูู‰ ุฃูŠ ูƒู…ู„ ูˆุฌู…ูŠู…ุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉู) ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุบูŠุฑู‡ ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูŽู‡ูŽุง ูˆุฑุฌุญ ุงู„ูุชุญ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุฑุงุฌุญ ูˆุงู„ุงุฑุฌูˆุญุฉ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูˆูŠุฌู„ุณูˆู† ุนู„ู‰ ุทุฑููŠู‡ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฌูŽุงู†ูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฌูŽุงู†ูุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽู‡ู’ ู‡ูŽู‡ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽููŽุณููŠ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุณููƒููˆู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุงุฆูุฑู) ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ูƒุณุฑ ุฃูุตุญ ูˆุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุทุงุฆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุญูŽุธูู‘ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุบูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆุฃุตู„ุญู†ู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุฐู„ูƒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุถู…ู† ุฅุนู„ุงู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆู„ุฃู†ู‡ู† ูŠูุคูŽุงู†ูุณู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ูุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุขุฏูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูููŽุงูู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูุญู‹ู‰ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฒู‘ูููŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฒููู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุจู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุนูุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ููŠ ุดูˆุงู„)
(ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡)

[1423] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุจููŠ ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชุณุชุญุจ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ู†ุณุงุฆู‡ุง ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑูุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู†ุฏุจ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู†ูƒุงุญ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง)
(ูˆูƒููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุฎุทุจุชู‡ุง) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ุฃูŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูŠุฆุง) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุฆุง ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูุบูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ูˆูƒููŠู‡ุง ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ุจุนูˆุฑุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุถูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽุงุจูุฐูŒ ู„ูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุญูŠ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุบู’ุฑููŠุฑู‹ุง ูุฑุจู…ุง ุฑุขู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฌูุจู’ู‡ู ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูŽุซูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู) ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูู‚ูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูˆู†ู‡ ุชุนู„ูŠู… ู‚ุฑุขู† ูˆุฎุงุชู… ุญุฏูŠุฏ)
(ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ูŠู„ ูˆูƒุซูŠุฑ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ูƒูˆู†ู‡ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุฌุญู ุจู‡) ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ) ูŠุนู†ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

[1425] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ) ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูƒ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู†ููƒูŽุงุญู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ููŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ููŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽููŽุถูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูู„ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุณููƒููˆุชู‹ุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฌูู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุจู’ุญูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)