Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตู’ููŒ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุจูู‘ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุจูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฉู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุจูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงุกูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคูŽู†ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‚ุน ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ู„ูŠุฏูุน ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุคูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุกู ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ูˆุงุฌุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุซูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุนุชู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽุชููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ุชูŽุชููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชููˆู‚ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููƒูŽ) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู†ูŽูƒู’ู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูุดู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูู’ูƒูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ู ู…ูŽู„ู’ู…ูŽุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุทููƒูŽ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุดูŽุจูŽุงุจููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู†ู’ุนูุดู ุงู„ุจุฏู† ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู† ุนุซู…ุงู† ุฏุนุง ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงูŠูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ุงุนู…ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูุฆููŠุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู

[1401] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ูˆู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู

[1402] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุชู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุบู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุคูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงูŠุถุงุญู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุถุฑุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ู‡ ู„ุง ุฎุชุตูŠู†ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฐู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ูŠู…ูƒู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฎูุตูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูุตูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู†ูŽุฏู’ุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽู‡ูŽุง)

[1403] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงู‚ูุนู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู†ููููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐู ุจูู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุจููˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽู…ู’ุนูŽุณู ู…ูŽู†ููŠุฆูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุนุณ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฏู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู†ูŠุฆุฉ ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุกู ุชููƒู’ุชูŽุจู ู‡ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽุจููŠุญูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฏุจุงุบ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูŠุณู…ูŠ ู…ู†ูŠุฆุฉ ุซู… ุฃููŠู‚ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃูู‚ ูƒูู‚ูŠุฒ ูˆู‚ูุฒ ุซู… ุฃุฏูŠู… ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ู…ูŽู†ููŠุฆูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูููŠู‚ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูููู‚ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูููŠุฒู ูˆูŽู‚ูููุฒูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุนูŽุณู ู…ูŽู†ููŠุฆูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ุช ู…ุดุชุบู„ุฉ ุจู…ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฑูƒู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุจููŠุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ)
(ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู‹ุง ุจูŽุณูŽุทูŽ ุดูŽุฑู’ุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุณู’ุทู‹ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู†ูŽูููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูŽูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุฏูุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูู…ุง ุงุณุชู…ุชุนุชู… ุจู‡ ู…ู†ู‡ู† ูุขุชูˆู‡ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู† ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุชูŽุฃูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฌููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ู’ุบูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽุงุฏูุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุน ุฎุทุฃ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุคู…ุฆุฐ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ูˆูŽู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุจูŽุชู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู… ุฃูˆุทุงุณ ู„ุง ุชุตุงู„ู‡ู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู…ุงุฒุฑู‰ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽููุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญููƒูู…ูŽ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุทูุฆู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู ู„ูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุจู„ ูŠุฏูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1404] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุตููŠ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ูŠู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุซูˆุจ) ุฃูŠ ุจุงู„ุซูˆุจ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฑูŽุงุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชุญุฑู…ูˆุง ุทูŠุจุงุช ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ู†ุณุฎู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุตูŽุฑู’ูู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ุชููƒู’ุณูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ูˆุงู„ุนูŠุดู‰ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ

[1405] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุญุชู‰ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุถูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู) ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุถูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุถูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ููุชูุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู) ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู

[1406] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽูŠู’ุทูŽุงุกู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุทูŽุงุกู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุจูุทูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุจูุฑู’ุฏููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุชูŽุงุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุทู’ู†ูŽุทูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุทูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุทู’ููู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŒ ู…ูŽุญูŒู‘) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุขู…ูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุฃ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูŠุฃุชู…ุฑูˆู† ุจูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠููู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุฑูŽุฌูู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฌูู„ู’ููŒ ุฌูŽุงูู) ุงู„ุฌู„ู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑููƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุทูุฆู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุฃู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

[1407] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุงุฆูู‡ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู)

[1408] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฎุตูˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูุจูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ุฅู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูˆ ุญุฑุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุจู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุฅู†ูƒุงุญู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุญู„ ู„ูƒู… ู…ุง ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจู‡ ุงู„ู†ู‡ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู†ู‡ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุทู„ุงู‚ ุฃุฎุชู‡ุง ู„ุชูƒุชููŠุก ุตูŽุญู’ููŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)