Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฅููู’ุถูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูุนูู„ู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูู‰ุงู„ุณูู„ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุตูุฏููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ุฒูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุชูŽุจูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽููŽุฒูุนูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฒูุนูŽ ู„ูุฎูŽูˆู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎูˆุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงูƒุฑุงู… ุงู„ุตูŠู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู
[2054] )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ู…ุง ุนู†ุฏู‰ ุฅู„ุงู…ุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„ ุฃู†ุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุถููŠู‚ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ููƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูŠููˆูŽุงุณููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุทู’ููุฆููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆ ุฑุฃู‰ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู„ุงูŠุฃูƒู„ุงู† ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ู‡) ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููˆุชู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูู„ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌููˆุนู ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุขุซูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุตูŽุงุตูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจู‡ู… ุฎุตุงุตุฉ ููŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูุธููˆุธู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃู† ู„ุงูŠุคุซุฑ ุจู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุญู‚ ููŠู‡ุง ู„ู„ ู‡ู€ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[2055] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนููƒูู…ูŽุง ุจูุถูŽูŠู’ูููƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนูŽุฌูุจูŽุชู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูุถู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูŽุง) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู†ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู†ุฏู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠููˆูŽุงุณููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŠุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุง ู„ุงูŠูˆู‚ุธ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุงุธู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‡ู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู…ุฎุงูุชุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ุงู„ุงูŠู‚ุงุธ ูˆู„ุงูŠู‡ูˆุด ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฑูุนู’ุชู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุบูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ููŠ) ุจูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ู…ู† ุฃุทุนู…ู†ู‰ ูˆุฃุณู‚ ู…ู† ุณู‚ุงู†ู‰) ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุจู† ู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุฃุนู†ุฒ (ุงุฐุงู‡ู† ุญููู‘ูŽู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุญูŽู„ูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฑูŽุบู’ูˆูŽุฉูŒ) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฑูุบูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถู…ู‡ุง ูˆุฑุบุงูŠุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุถูŽุญููƒู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุฏู‰ ุณูˆุขุชูƒ ูŠุงู…ู‚ุฏุงุฏ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุฑูุญูŽ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุถูŽุญููƒูู‡ู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูู‡ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽู„ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจู’ุญู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุฏู‰ ุณูˆุขุชูƒ ูŠุงู…ู‚ุฏุงุฏ ุฃู‰ ุงู†ูƒ ูุนู„ุช ุณูˆุกุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุนูŽู„ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฑุญู…ุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

[2056] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ู…ูุดู’ุนูŽุงู†ูŒู‘) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽููุดู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ูˆูŽู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆู‡ ุงู„ุงุญุฒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ุฎูŽุจู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆูŽุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู) ุงู„ู’ุญูุฒู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุณูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฎูุจู‘ูุฆูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู

[2057] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุจูุณูŽุงุฏูุณู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุณููŠูŽุงู‚ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุง ูู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุฅููŠุถูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุถููŠููŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฒู‘ูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ููƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู ุถููŠููŽุงู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู†ูุตู’ูู ุทุนุงู…ู‡ ุฃูˆู†ุญูˆู‡ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุซูู„ูุซู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุถููŠููŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุฅูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุฃุจูˆุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฑููู’ู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุนุดุงุกู…ู† ุนุดุงุฆู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู„ู„ุถูŠู ุฃู† ู„ุงูŠู…ุชู†ุน ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูู‡ู ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ ุงู„ุงุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุชูƒู„ู ู…ุง ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠุงุกู…ู†ู‡ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุจูุฑููู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุถููŠูู ุนูุฐู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบุฑุถ ูู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุงูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑู ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุคูู‡ู ููŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆุงู„ุณุจ ุงู„ุดุชู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฎูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู…ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽู†ู’ุซูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจู‡ ุชุญู‚ูŠุฑุง ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ูˆุง ู„ุงู‡ู†ูŠุฆุง) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฏุนุงุก ุงู†ู…ุง ุฃุฎุจุฑุฃู‰ ู„ู… ุชุชู‡ู†ุฃูˆุง ุจู‡ ูู‰ ูˆู‚ุชู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุงุฃุทุนู…ู‡ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ู‚ุงู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุงู†ุทุนู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ูุฑุฃู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุฎูŠุฑุงู…ู†ู‡ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุถููŠููŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุญูู†ู’ุซูู‡ู ูˆูŽุญูู†ู’ุซูู‡ูู…ู’ ุญูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูƒูŽุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ุชููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ู† ู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ุงุฑุจุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ุจุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุซู… ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ) ูู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุงุฑุจุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุง (ู„ุงูˆู‚ุฑุฉ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุนูŠู†ู‡ ุชู‚ุฑ ู„ุจู„ูˆุบู‡ุฃู…ู†ูŠุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑููู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูˆู‚ูŠู„ ู…ุงุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑ ุจุงู„ุถู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุฏุฃู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุณูุฑููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู‚ู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ุฏูŽู…ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ุฎูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุชู’ ุจู‡ ูˆู„ูุธุฉ ู„ุงูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ุงูˆู‚ุฑุฉ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุงุฃุฎุช ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูŠุงู…ู† ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููุฑูŽุงุณูŒ ู‡ูˆ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆู„ุงุฎู„ุงู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู†ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู†ู’ู…ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ููุฑูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูุฑูŽููŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจู‚ุงู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงููŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนุฑูุงุก ุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ูู‰ ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ุงู„ู…ุฑุชูƒุจูŠู† ููŠู‡ุง ู…ุงู„ุงูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ู„ููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุงุซู†ุงุนุดุฑ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ู‡ุฐุงู† ู„ุณุงุญุฑุงู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงูู’ุฑูุบู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุดู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุถูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ุฑุงูƒู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู„ุงู‡ูˆ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถู ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ุงู„ูƒู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุฑูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ู ูุฃุฎุฒุงู‡ ุฃุจูˆุจูƒุฑ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุญูŽู†ูุซู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุฑู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู†ูุซู’ุชู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู†ูุซู’ุชูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุญูู†ู’ุซู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุซููˆุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนู‚ุฏุชู… ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ููƒูุงุฑุชู‡ ุงุทุนุงู… ุฅู„ุฎ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ)

[2058] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูƒูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู)

[2059] ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฃูƒู„ ูู‰ ู…ุนู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุฃูƒู„ ูู‰ ุณุจุนุฉ ุฃู…ุนุงุก)

[2060]

[2061] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ู…ูุนู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

[2063] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจุนุฏ ุฃู† ุถุงู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูู„ูŽุงุจูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุดููŠูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูู„ูŽุงุจูŽ ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ุญูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฏู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุงูŠุณู…ู‰ ููŽูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฑูู‚ูŽุงู‚ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุบูู„ูŽุงุธูŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูุดูŽุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ุงู‚ุตุงุฏู‡ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูŠูุดู’ุจูุนูู‡ู ู…ูู„ู’ุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุฎูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ู…ูุนู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠุฃูƒู„ูˆู† ูู‰ ุณุจุนุฉ ุฃู…ุนุงุก ูˆู„ุงูŠู„ุฒู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃูƒู„ ุจุถุฏู‡ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ุงูŠุฏุฎู„ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูƒูุฑูู‡ูŽุชู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูุจูŽ ุญูู„ูŽุงุจูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุดููŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฌูŽุงู‡ูŒ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽู‰ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุบูุงุฑู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู„ุงูŠุนูŠุจ ุงู„ุทุนุงู…
[2064] )
ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุงุนุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูุญูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุญูŽุงู…ูุถูŒ ุฑู‚ูŠู‚ ุบู„ูŠุธ ุบูŠุฑ ู†ุงุถุฌ ูˆู†ุญูˆุฐู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฎุงุต ู„ุงุฃุดุชู‡ูŠู‡ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฑูˆุงู‡ ุฃูˆู„ุงู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู„ุงุฎุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูุงู„ู…ุชู† ุตุญูŠุญ ู„ุงู…ุทุนู† ููŠู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
(

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃูˆุงู†ู‰ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูู‰ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก

[2065] )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ู† ูŠุฌุฑ ุฌุฑ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูŠุฌุฑุฌุฑ ูู‰ ุจุทู†ู‡ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุงุณูุฑุงุจู†ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู†ุงุฑู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ูŠูุฌูŽุฑู’ุฌูุฑู ุฃู‰ ูŠู„ู‚ูŠู‡ุง ูู‰ ุจุทู†ู‡ ูŠุฌุฑุน ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูŽุนู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูุงุนู„ู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุชุตูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุชู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจ ู†ุงุฑุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุคูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ุงุฑุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุนูŽุงููŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‡ูŠ ุนุฌู…ูŠุฉ ู„ุงุชู†ุตุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฆู’ุฑูŒ ุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู…ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ู…ุดู‚ุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูู„ูŽุธู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูˆุจ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุงู†ู…ุง ูŠู„ุจุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ู„ุงุฎู„ุงู‚ ู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃู‰ ู„ุงู†ุตูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุฎุงุทุจูˆู† ุจุบุฑูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูˆู† ุฃู† ู„ู„ุดุงูุนู‰ ู‚ูˆู„ุงู‚ุฏูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ูˆู„ุงูŠุญุฑู… ูˆูŽุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽุงู†ู ุจูŽุงุทูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุงุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงูุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุงูŠุนุชุฏ ุจูู‡ู ู„ูุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุฐุงูƒู„ุงู… ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนู†ู‡ ู„ุงูŠุจู‚ูŠ ู‚ูˆู„ุง ู„ู‡ ูˆู„ุงูŠู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุฃูƒู„ ุจู…ุนู„ู‚ุฉ ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุงู„ุชุฌู…ุฑ ุจู…ุฌู…ุฑุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุจูˆู„ ุบูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ูˆุงู…ูŠู„ ูˆุทุฑู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)