Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ุงูŠุชุญู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุงู„ุงุจุถุฑุฑ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููˆู…ููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุจู„ุงุดูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎุฑุงุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฆ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุงุชู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุชุฑูƒูˆุง ุณุคุฑุง) ู‡ูˆ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฃู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุดุฆ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽู‡ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุงุฃู‚ุจู„ ุชู„ู‚ุงู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุดุฆ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุง ุชุงู…ุฉ ู„ุงุชุญุชุงุฌ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ุถู‘ููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูˆุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุถููŠููŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู)

[2041] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฏูุจู‘ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ุช ุฃู„ู‚ูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุงุฃุทุนู…ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ููŠ ุทุนุงู… ุจุนุฏ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุตู†ุน ููŠู‡ ุฏุจุงุก ุงู„ุงุตู†ุน ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุญุจ ุงู„ุฏุจุงุก ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ุดุฆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูˆุงู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ ูˆู†ุงุญูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญูุฉ ู„ุงู…ู† ุญูˆุงู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ูู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู…ุงูŠู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูŠุชู‚ุฐุฑู‡ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุขุซูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุจูุตูŽุงู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูุฎูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏูŽู„ู‘ููƒููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุนูŽุธููŠู…ู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุขุซูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฑ ุฃูŠุถุงุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฏุจุงุกุฉ ุฃูˆ ุฏุจุงุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ูˆุถุน ุงู„ู†ูˆู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ุถูŠู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ุถูŠู ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงุฌุงุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ)

[2042] ูููŠู‡ู (ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุจู‰ ูู‚ุฑุจู†ุง ู„ู‡ ุทุนุงู…ุง ูˆุฑุทุจุฉ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูุฌูŽุงู…ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฑุฒู‚ุชู‡ู… ูˆุงุบูุฑู„ู‡ู… ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู‚ููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูุทูŽุจูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุจูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูุทูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุทูุฆูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุทูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒุงู„ุญูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ูˆู„ุงู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู†ูˆู‰ ุจูŠู† ุฃุตุจุนูŠู‡ ุฃู‰ ูŠุฌุนู„ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุซุงุจุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูƒ ูู„ุงุชุถุฑ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุซุงุจุช ูˆู„ุงูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ูˆู†ุญูˆู‡ ูŠุฏุงุฑุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุจูุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู)
[2043] ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุงู„ ูŠูƒุณุฑ ุญุฑู‡ุฐุง ุจูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทุนุงู…ูŠู† ู…ุนุง ูˆุงู„ุชูˆุณุน ูู‰ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆู„ุงุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‡ุฐุง ูˆู…ุงู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู)
[2044] ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชูุฑ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ุฐูŽุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ุญูŽุซููŠุซู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽููุฒูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุนููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุงุขูƒู„ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูƒุฆ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุชู…ูƒู† ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุทูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุทุงุก ูู‡ูˆ ู…ุชูƒุฆ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู„ุงุขูƒู„ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒู‹ุง ูˆูŽุขูƒูู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃูƒู„ุงุฐุฑูŠุนุง ูˆูŽุญูŽุซููŠุซู‹ุง ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุฒูู‡ู ู„ูุดูุบู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ุฑุงู† ุชู…ุฑุชูŠู† ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ูู‰ ู„ู‚ู…ุฉ ุฅู„ุงุจุงุฐู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู)

[2045] ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนู„ูŠู†ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงุชู‚ุงุฑู†ูˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃุฎุงู‡ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ ู„ุงุฃุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ุงู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูุงู„ู‚ุฑุงู† ุญุฑุงู… ุฅู„ุงุจุฑุถุงู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูˆู„ุฃุญุฏู‡ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ู ูุญุฑุงู… ูˆูŠุณุชุญุจ ุฃู† ูŠุณุชุฃุฐู† ุงู„ุขูƒู„ูŠู† ู…ุนู‡ ูˆู„ุงูŠุฌุจ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูู„ุงูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดุฑู‡ ุงู„ุงุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ู„ูุดูุบู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุถูŠู‚ุง ูุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ุน ุงุชุณุงุน ุงู„ุญุงู„ ูู„ุงุญุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ุงุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ูุฅู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ูุธ ู„ุงุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนุจุฉ ู„ุงุฃุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ุฐุง ุดูŽุงุฆูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูุธูŽู†ูู‘ ูˆูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูุซุจุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู)
[2046] ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุงูŠุฌูˆุน ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŠุช ู„ุงุชู…ุฑ ูููŠู‡ู ุฌููŠูŽุงุนูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุงุฏุฎุงู„ ู„ูู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุญู’ู„ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃู…ู‡ู… ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ุง ุทุฌู„ุงุก ูุจุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุดุฑู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ (ุช 676ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1392
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 18 (ููŠ 9 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3052)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูุถู„ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ)

[2047] ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุณูู…ูŒู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ)

[2048] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ู… ูŠุถุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุณู… ูˆู„ุงุณุญุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุดูููŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูŽุชูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุงุจูŽุชูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ุบุชุงู† ูˆูŠู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุฏุฑูŠุงู‚ ูˆุทุฑูŠุงู‚ ุฃูŠุถุง ูƒู„ู‡ ููŽุตููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽุฉู) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู…ุง ูŠู„ู‰ ู†ุฌุฏ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฌู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุจู‘ูุญู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุน ูˆู„ุงู†ุนู„ู… ู†ูŽุญู’ู†ู ุญููƒู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู†ูุตูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุฃู…ุง ู…ุงุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ููŠู‡ ููƒู„ุงู… ุจุงุทู„ ูู„ุง ุชู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุงุชุนุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุง)
[2049] ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู ุจูุฒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณู‚ู‰ ูˆู„ุงุบูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุจู†ู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ุงุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูุงุก ู„ู„ุนูŠู†) ู‚ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูุฑููˆุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒ ูู…ุฑูƒุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽูŠูุนู’ุตูŽุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ููŠูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุดููููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุจุฑูƒุงุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุซ)

[2050] ูููŠู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุฃู†ูƒ ุฑุนูŠุช ุงู„ุบู†ู… ู‚ุงู„ู†ุนู… ูˆู‡ู„ ู…ู† ู†ุจู‰ ุงู„ุงูˆู‚ุฏ ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุซู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููˆู†ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูŽุงุจ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูู…ู ุจูู‡ู

[2051] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู) ูˆูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุนู… ุงู„ุฃุฏู… ุจู„ุงุดูƒ

[2052] ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ูŽ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ุฅู„ุงุฎู„ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูุฏูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฏูู…ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุงุฏุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽุฏูŽู…ู ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูŠูŽุฃู’ุฏูู…ูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุฃูุฏูู…ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽุฅูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูู‡ูุจู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆู…ู†ุน ุงู„ู†ูุณ ุนู† ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงุฆู’ุชูŽุฏูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู…ุง ุชุฎู ู…ุคู†ุชู‡ ูˆู„ุงูŠุนุฒ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆู„ุงุชุชุฃู†ู‚ูˆุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุณู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ ูู…ุงุฒู„ุช ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจููŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงุดููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุตูŽุฉู ููŽูˆูุถูุนู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠูู‘) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูู†ููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎููˆุตู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุชู‘ููŠูŒู‘ ุจูุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุช ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุจุช ูƒุณุงุก ู…ู† ูˆุจุฑ ุฃูˆุตูˆู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ูŒ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎููˆุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ูˆูุญูŽุงุธููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุญูŽุงุธูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุตูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ููŠ ู‚ูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุจุงู„ุณูˆูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฃุณ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุตู ุตูุญูŽุงุญู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู)

[2053] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููˆู…ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ุงู„ ู„ุงูˆู„ูƒู†ู‰ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑููŠุญูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูุถููˆุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉู‹ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคู’ุชูŽู‰) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ู† ู„ุงุชู†ุงุฌู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุจุนุซ ุจูุถู„ู‡ ุฅู„ู‰) ุงู„ุนู„ู…ุงุกู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุถูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ููŠููˆูŽุงุณููŠูŽ ุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจูููŽุถู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŠุชุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ูู‰ ุญู‚ ุงู„ุถูŠู ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)