Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ: ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽยป(1) . [1: 104]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„- ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (5527) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (5542) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6311) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุจุงุช ุทุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5046) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (782) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/292-293ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2710) (56) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5048) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/290 ูˆ296ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2710) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5047) ูˆ (5048) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (780) ูˆ (783) ูˆ (784) ูˆ (785) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (781) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ " ุงู„ุนู„ู„ " 2/189: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก โ€ฆ ูู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 11/109 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุฐุง: ู‚ู„ุช: ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ู„ู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู
5537 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูยป .
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) . [1: 104]--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฎุตุงุฆุต ูˆุฃุณุฑุงุฑ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ููŠู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจู‡ ุจุญุฑูˆูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2713) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (790) ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (720) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2713) (62) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3400) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (19) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽุขูˆูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5538 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ ูˆูŽุขูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ุถุงุฌุนุง....
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/251ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/381 ูˆ536ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5051) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3873) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุงุดู‡ ู‚ุงู„ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (2713) (63) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฃุชุช ูุงุทู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: " ู‚ูˆู„ูŠ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน โ€ฆ " ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/117ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5058) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5539 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงยป ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑูยป(1) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5540 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽุงู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุงูููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ูˆููŠูŽยป(2) . [5: 12]--------------------------------------------
= ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (798) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 5/443ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (728) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1319) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (5532) .
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5541 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ููŽุธู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) . [5: 12]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/153 ูˆ167 ูˆ253 ูˆู…ุณู„ู… (2715) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5053) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3396) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุดู…ุงุฆู„ " (256) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (799) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ: ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2712) ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุถุฌุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (796) ูˆ (797) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (726) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰(1) ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5542 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป(2) . [5: 12]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ
5543 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 5/ู„ูˆุญุฉ 233.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (5527) ูˆ (5536) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (787) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ(1) .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูู‡ู
5544 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูู€ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู(2) . [5: 12]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5748) ููŠ ุงู„ุทุจ: ุจุงุจ ุงู„ู†ูุซ ููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ ูŠูˆู†ุณ: ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูŠุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5056) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5017) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ุนูˆุฐุงุชุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู
5545 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ยป(1) . [1: 104]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
5546 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุจูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽูƒู’ููู„ูู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5056) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3402) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ " (788) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 12/60ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6319) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3875) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃูˆู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู„ู…ุนูˆุฐุงุช "ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ " ู‚ุฑุฃ ุจุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (790) ูˆ (5525) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽุฌููŠุกูŒ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุชูุนูŽู…ู‘ูู„ูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูยป(1) . [1: 104]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู
5547 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูŠูŽุง ุนูุฑูŽูŠู‘ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุฑููŠุญู ูƒูŽุงุชูุจูŽูƒูŽ(2) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป(3) . [5: 28]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (791) ูˆ (5526) .
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ุฃู„ุง ุชุฑุญ ูƒุงุชุจูƒ " ูˆููŠ " ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ " (2751) : " ุฃู„ุง ุชุฑูŠุญ ูƒุงุชุจูŠูƒ ".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/987 ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒู†ุช ุชุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู…ุฉ ูุชู‚ูˆู„: ุฃู„ุง ุชูุฑูŠุญูˆู† ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 4/405: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฃุฑุงุฏุช ุจุฐู„ูƒ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงุฑู‡ุฉ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุญูŽู‡ุง ู…ู† ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูู‡ู… ูŠูุณูŽุฑู‘ููˆู† ุจุนู…ู„ ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู„ุง ุชุนูˆุฏู ุงู„ุฅุฑุงุญุฉ ุนู„ูŠู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
5548 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2137) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุนุฑูˆู‡ ูŠุชุญุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู…ุฉุŸ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงู‚ุฏุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุชุญุฏุซุงู‹ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฅู…ุง ู…ุตู„ูŠุงู‹ ููŠุบู†ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุงู‚ุฏู‹ุง ููŠุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4878) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/452 ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุณุชู†ูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุงุก ูˆู„ุง ู„ุงุบูŠู‹ุง ุจุนุฏูŽู‡ุงุŒ ุฅู…ุง ุฐุงูƒุฑุงู‹ ููŠุบู†ู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู†ุงุฆู…ุงู‹ ููŠุณู„ู…. ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ู…ู† ู†ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูู„ุง ุฃู†ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู†ู‡"ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงู… ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 1/314: ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 6/264ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1414) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (702) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4784) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/451-452 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุทุงุฆููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู†ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆู„ุง ุณู…ูŽุฑ ุจุนุฏู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑู‰ ููŠ " ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ " ูˆุฑู‚ุฉ 47/1: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู-(1) . [2: 30]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉ
5549 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„: ู‡ูˆ ุณูŠู‘ูŽุงุฑ ุจู† ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ: ุงุณู…ู‡ ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ " 2/280ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ููŠู‡ " ุนูˆู " ุฅู„ู‰: " ุนูˆู† "ุŒ ูˆ" ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ " ุฅู„ู‰ " ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/423ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2131) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (547) ููŠ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆ (599) ุจุงุจ ู…ุง ูŠููƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/262 ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ู†ูˆู… ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆ2/265 ุจุงุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุจ ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (701) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆู… ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/450 ูˆ451 ู…ู† ุทูุฑู‚ ุนู† ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1504) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 2/73 ู…ุนู„ู„ุงู‹ ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆู… ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุงู„ุณู…ุฑ ุจุนุฏู‡ุง: ู„ุฃู† ุงู„ู†ูˆู… ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆุงู„ุณู…ุฑ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู… ุนู† ุงู„ุตุจุญุŒ ุฃูˆ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃูˆ ุนู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุถุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„. ุฃูŽุณูŽู…ูŽุฑุงู‹ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู†ูˆู…ุงู‹ ุขุฎุฑู‡ุŸ ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃู† ุนู„ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุฑู‚ ูุงุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุทูˆุงู„ ูˆุงู„ู‚ุตุงุฑุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญู…ู„ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุญุณู…ุงู‹ ู„ู„ู…ุงุฏุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุดุฑุน ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูŽุธู†ุฉู‹ ู‚ุฏ ูŠุณุชู…ุฑ ููŠุตูŠุฑ ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูุฌู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(1) . [1: 2]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุจูุบู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’
5550 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูุบู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/271 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…! ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/287 ูˆ304ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2768) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุงุถุทุฌุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทู†ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ " 4/59 ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 4/366 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุทุฎูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููˆู…ููˆุง ู…ูŽุนููŠยป ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠู†ูŽุงยป ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽุดููŠุดูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠู†ูŽุงยป ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ุญูŽูŠู’ุณู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุณู’ู‚ููŠู†ูŽุงยป ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุนูุณู‘ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงุณู’ู‚ููŠู†ูŽุงยป ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุนูุณู‘ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุถูŽู†ููŠ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(1) . [2: 109]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทุบูุฉ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุทุฎูุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุซู‚ุงุชู‡ " 5/59: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " 12/308: ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุทุฎูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทู†ุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู…ู† " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 4/210 ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ู…ู† " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/270-271 ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ู„ูŠุนูŠุด ุจู† ุทุฎูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

5551 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (1187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฎู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุทุฎูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/429 ูˆ5/426-427 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8227) ูˆ (8228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/430 ูˆ5/427ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7232) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุทุฎูุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8229) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ู†ุงุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุทู‡ูุฉ ุฃูˆ ุทุฎูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (8230) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุทู‡ูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (8231) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/430 ูˆ5/426ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8226) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุทุฎูุฉ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/426 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ูŠุนูŠุด ุจู† ุทู‡ูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ 5/426 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทู‡ูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19802) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉ.. ูˆุงู†ุธุฑ " ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู " 4/209-210ุŒ ูˆ" ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ 4/365- 367 ูˆ" ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " 2/227.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู(1) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป(2) . [2: 96]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดููŠู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูŽูŠูŽุงุฒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ุดูŽูู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: " ูŠุณุชู„ู‚ูŠ " ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/297-298 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ูˆุฑูˆุญุŒ ูˆ3/322ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2099) (73) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆูˆุถุน ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุฏุซ. ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซุงู‹ู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠู‡: ูˆู„ุง ุชุถุน ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชู„ู‚ูŠุช ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/299-300ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2099) (74) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4865) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุถุน ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2766) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 4/277ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2031) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (5553) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
5552 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰(1) . [2: 96]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุนู…ู‘ู ุนุจุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุตุญุงุจูŠ ุดู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ู‡ ุฃู… ุนู…ุงุฑุฉ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจุŒ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุฎุงู‡ ุญุจูŠุจูŽ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุบุฒุง ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุดุงุฑูƒ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุญุดูŠู‘ูŽ ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ู‚ุชู„ ู…ุณูŠู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจุงู„ุญุฑุฉ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/172 ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ: ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/38ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (475) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู…ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2100) (75) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ูˆูˆุถุน ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4866) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุถุน ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/50 ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/278ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (486) . ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูŠูุนู„ุงู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20221) ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (414) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/282ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/38 ูˆ39 ูˆ40ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5969) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ูˆูˆุถุน ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆ (6487) ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†. ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2100) (76) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2765) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุถุน ุฅุญุฏู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽู‡ูŽุงุชูŽุฑูŽ(1) .--------------------------------------------
= ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุชู„ู‚ูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/277 ูˆ278 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/224 ูˆ225 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/278 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู.
(1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ " 2/378: ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ู‡ูŠ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู† ูŠู†ุตุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฑูƒุจุชู‡ุŒ ููŠุนุฑูุถูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู„ุง ุฅุฒุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฒุงุฑู‡ ุถูŠู‚ ูŠู†ูƒุดู ู…ุนู‡ ุจุนุถู ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุณุงุจุบู‹ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุจุฏูˆ ู…ู†ู‡ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… " 14/77-78. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ุฑุงูุนู‹ุง ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุญู…ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุนูˆุฑุฉู ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ุดู‰ุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุชูƒุงุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ู„ุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ู‡ุฐุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉู ู…ู† ุชุนุจ ุฃูˆ ุทู„ุจ ุฑุงุญุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุฌู„ูˆุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ู…ุชุฑุจุนุงู‹ ุฃูˆ ู…ุญุชุจูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุฌู„ูˆุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑูุตุงุก ุฃูˆ ู…ู‚ุนูŠุงู‹ ูˆุดุจู‡ู‡ุง ู…ู† ุฌู„ุณุงุช ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ) : ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ู‡ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู… ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ูู„ูŠูƒู† ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ู‡ ู…ู† ูŠู†ูƒุดู ุดูŠุก ู…ู† ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุงุฑุจ ุงู†ูƒุดุงูู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
5553 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ู(1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู(2) . [2: 96]--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ" ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 2/ู„ูˆุญุฉ 217: " ู…ุณุชู„ู‚ูŠ " ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุชุŒ ูˆุงู† ูƒุงู† ู…ุง ู‡ู†ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ูŽุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ- ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ููŠู…ุง ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ู…ุญู…ูˆู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/349ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2099) (72) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุงุณุชู„ู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆูˆุถุน ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4865) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุถุน ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2767) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/210 ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงุญุชุจุงุก ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/224 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: " ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู…ุงุก ูˆุงู„ุงุญุชุจุงุก ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ "ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: " ูˆุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุฑุฌู„ โ€ฆ " ูˆุงู†ุธุฑ (5551) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู
5554 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุซู’ู†ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰(1) . [2: 96]
***--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุต: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 4/277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ูุธู‡: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุซู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

44-โ€Œโ€Œ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฎูุตูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
5555 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป(1) . [3: 68]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 3/1341 (593) (12) ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ โ€ฆ ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2408) ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุฅุถุงุนุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 8/497ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 20/ (901) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3426) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/246ุŒ ูˆู…ุณู„ู… 3/1341 (593) (12) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)