Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ูยป(1) . [4: 1]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
5595 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ " (20589) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/269ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2318) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฑุญู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุงู„ุนูŠุงู„ ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ูˆูุถู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 7/100ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุขุฏุงุจ " (14) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/228 ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆ241ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1106) ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/514 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ " ุต 401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (91) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ูุฑุฏ ู‡ุดูŠู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: " ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† " ุจุฏู„ " ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ "ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ููŠู‡: " ุญุณู†ุงู‹ ูˆุญุณูŠู†ุงู‹ " ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุตุญ ูˆุฃุซุจุช. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (457) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ู…ู† ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู„ุง ูŠุฑุญูŽู…ู " ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 10/429: ู‡ูˆ ุจุงู„ุฑูุน ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู‡ูˆ ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: " ู…ู† " ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุฑุทูŠุฉ ููŠู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุฌุฒู… ููŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ: ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃุดุจู‡ ุจุณูŠุงู‚ู‡ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: " ุฅู† ู„ูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ โ€ฆ " ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ู„ุง ูŠุฑุญู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุดุฑุทูŠู‡ ู„ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุงุจู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู. ู‚ู„ุช (ุฃูŠ: ุงู„ุญุงูุธ) : ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู…ู† ู†ูˆุน ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุดุฑุท ุฅุฐุง ุฃุนู‚ุจู‡ ู†ููŠ ูŠูู†ููŠ ุบุงู„ุจุงู‹ ุจู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑุฌูŠุญุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ู„ุงุฆู‚ู‹ุง ุจูƒูˆู†ู‡ุง ุดุฑุทูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูู‚ูŽุจู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŸ ููŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุจู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽยป(1) . [4: 5]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
5596 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ู„ูุนู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5998) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุชู‚ุจูŠู„ู‡ ูˆู…ุนุงู†ู‚ุชู‡ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (90) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุงุจ " (15) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/56 ูˆ70ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2317) ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„: ุจุงุจ ุฑุญู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุจูŠุงู† ูˆุงู„ุนูŠุงู„ ูˆุชูˆุงุถุนู‡ ูˆูุถู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3665) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ " (13) ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฒู‡ุฏ " (1336) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ " ุต 401ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3447) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ู„ูู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‡ูŽุดู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ูยป(1) . [4: 1]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽูŠูŽุงุฒูุฑูŽ
5597 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ู‹ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ " ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุต 86 ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ " ุงู„ุฒู‡ุฏ " (1330) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ " ุต 402 ุนู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู " ุนุจุฏุฉ " ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ " ุฅู„ู‰: ุนูุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ู‹ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ " ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ " 3/144ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ " ุชุตุญูŠูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† " 1/383-384 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
" ูŠูุฏู„ุน " ุฃูŠ: ูŠุฎุฑุฌู‡ ุญุชู‰ ุชุฑู‰ ุญู…ุฑุชู‡ุŒ ููŠู‡ุด ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฏู„ูŽุนูŽ ูˆุฃูŽุฏู„ูŽุนูŽ ูˆ" ู‡ุด " ุฃูŠ: ูุฑุญ ุจู‡ ูˆุงุณุชุจุดุฑ ูˆุงุฑุชุงุญ ู„ู‡ ูˆุฎูŽูู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู(1) ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุฑูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู(2) . [2: 62]--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ" ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 2/177 ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 5/47: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุตูˆููŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆ" ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ": ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " ููŠ ุดูŠูˆุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูˆูŠุฏ: ู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ "ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุณุชุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ: ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุญูŠุซ ูŠุชุงุจุน ูˆู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุชุงุจุนุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู 7/642-643 ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูˆู ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 8/395ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุญุงูƒู… ูุธู†ู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจุง ูŠูˆุณู ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุตูˆููŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3873) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/289 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู‡. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑูุนู‡: " ู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุญู„ูŠู„ุชู‡ ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญู…ุงู… ุฅู„ุง ุจู…ุฆุฒุฑุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฏุฉ ูŠุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎู…ุฑ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/339ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/288ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2801) . ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/198 ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ.
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ " 1/88-91ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 1/277-279.
ูˆุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ูู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: " ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุง ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŸ " ู‚ุงู„ุช: ู…ู† ุงู„ุญู…ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: " ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุถุน ุซูŠุงุจู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุจูŠุช ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ุฅู„ุง ูˆู‡ูŠ ู‡ุงุชูƒุฉ ูƒู„ ุณุชุฑ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุญู…ู† ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/361 ูˆ362 ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ " ุงู„ูƒู†ู‰ " 2/134 ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูˆุงู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 1/277 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูุฒููˆู…ู ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง
5598 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงยป(1) . [3: 66]--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ู…ู† ุฃู†ุชู†ุŸ ู‚ู„ู†: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ุนู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ูƒูˆุฑุฉ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ ู†ุณุงุคู‡ุง ุงู„ุญู…ุงู…ุงุชุŸ ู‚ู„ู†: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ู…ุง ู…ู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุชุฎู„ุน ุซูŠุงุจู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุจูŠุชู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ุชูƒุช ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4010) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2803) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3750) ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/288ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฒูˆู… ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุญู…ุงู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช.
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต -ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ- ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ " ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ " (637) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ ุฑู‚ู… (175) ู…ู† " ุตุญูŠุญู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1686) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1173) ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (18) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1687) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู…ูˆุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุจู„ ุฃุนู„ู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง
5599 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงยป(1) . [1: 89]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง
5600 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (570) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1690) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/131 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠุŒ ู‚ุงู„: " ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุจูŠุชู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุง ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ุง ููŠ ู…ุฎุฏุนู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ุง " ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8914) ูˆ (9480) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุนูˆุฑุฉ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุชุฎุฑุฌ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ 2/35: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ " (1685) . ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠุชูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุจูููŽุฌู‘ู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ููŠ ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽู„ููŠู„ู
ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุจูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนูŽุฉูŽ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู(1) . [4: 28]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู
5601 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ููˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู 9/2ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ " 12/329-330 ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุจูŠู„ุงู‹ ูุงุถู„ุงู‹ ูˆุฑุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุตุงู„ุญุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/65 ูˆ221-222ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุญุฌ ู…ู† " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 12/12 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑุฉ " 2/238 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (3724) ุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ู…ุณู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ " (25) ูˆ (39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูยป(1) . [4: 72]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู†ุฌูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุงู…ู„ " 4/1321 ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุณ ู…ุฑุณู„ุงู‹ู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ 1/45 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ุนูู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู- ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุณุงุก ุณุฑุงุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ". ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุณ ู‡ุฐุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ " ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ " 2/73 ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 2/267ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 6/172: ูŠุนุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5272) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุขุฏุงุจ " (971) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงู„ุฑุญุงู„- ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุงุฎุชู„ุท ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ุณุงุก: " ุงุณุชุฃุฎุฑู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฃู† ุชูŽุญู‚ูู‚ู’ู†ูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ (ุฃูŠ: ุชุณุฑู† ูˆุณุทู‡ุง) ุนู„ูŠูƒู† ุจุญุงูุงุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ "ุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู„ุชุตู‚ ุจุงู„ุฌุฏุงุฑ ุญุชู‰ ุฅู† ุซูˆุจู‡ุง ู„ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฌุฏุงุฑ ู…ู† ู„ุตูˆู‚ู‡ุง ุจู‡. ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " 9/55 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู…ุณุชูˆุฑ ูˆุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ู‚ุจูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูยป ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุณูู„ููˆูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูŽ(1) ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง
5602 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู’(2) . [1: 8]
***--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ " ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ "ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 2/188.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง. ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ูŽุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4105) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดุนุฑ ู…ูˆู„ุงุชู‡ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ู…ุน ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/350ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2206) ููŠ ุงู„ุณู„ุงู…: ุจุงุจ ู„ูƒู„ ุฏุงุก ุฏูˆุงุก ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3480) ููŠ ุงู„ุทุจ: ุจุงุจ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/96 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

1- ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุจููŠุญูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
5603 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป(1) . [2: 3]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1243) ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† (ุชุญุฑูุช " ุนู† " ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰ " ุจู† ") ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/404-405ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (157) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุดูƒู„ " 4/148ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10444) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 1/76 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุณุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก " ุต 242 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจูŽู†ููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู
5604 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽยป(1) . [2: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฒูุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
5605 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุงู„ุญู„ูŠุฉ " 7/128 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณูŠ ุงู„ุฃุฏูŠุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑู‰ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุฃุจูˆู‡: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูยป(1) . [2: 3]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงูุธ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/244ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1121) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2612) (112) ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุถุฑุจ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ " ุต 314ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช " ุต 290ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 8/327 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/449 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†- ูˆู…ุณู„ู… (2612) (112) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡: ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/347 ูˆ463 ูˆ519ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2612) (114) ูˆ (115) ูˆ (116) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ " ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ " ุต 37ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช " ุต 290 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/313ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2559) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 40-41ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2573) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/251 ูˆ434ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2559) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุต 36 ูˆ37ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑู‰ ููŠ " ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ " ุต 315ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช " ุต 291 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/327 ูˆ337 ูˆู…ุณู„ู… (2612) (113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู(1) .
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุจูุญูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
5606 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุงุฑู ููŽุฃูุฌู‘ูุฌูŽุชู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจููƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูยป(2) . [2: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู
5607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏููŠู‘ูุŒ ุจูุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 5/217: ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุนูˆุฏุŒ ูุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅูƒุฑุงู… ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุฑุชุจุงุท ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/282ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6922) ููŠ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†: ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑุชุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏุฉ ูˆุงุณุชุชุงุจุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2532) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/113ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/202 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4476) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป(1) . [2: 61]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู
5608 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงยป(2) . [2: 3]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ-: ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/321ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (1279) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ " 2/133 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: " ู…ู† ุฑู…ุงู†ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง "ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: " ู…ู† ุฑู…ู‰ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง "ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุดูƒู„ " 2/133ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11553) ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุจ (355) ุŒ ูˆู„ูุธู‡: " ู…ู† ุฑู…ุงู†ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง "ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3334) ุŒ ูˆู„ูุธู‡: " ู…ู† ุฑู…ุงู†ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุง " ูˆููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุถุนูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู
5609 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูยป(1) . [2: 3]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/280 ูˆ285 ูˆ340 ูˆ345ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1957) ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตุจุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… " ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ " 7/238 ููŠ ุงู„ุถุญุงูŠุง: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (495) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12262) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/70ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2784) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/274 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/239 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5515) ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ุตูŠุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุจูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุซู…ุฉุŒ ุนู† ุนุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8427) ูˆุฃุญู…ุฏ 1/216 ูˆ273 ูˆ297ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3187) ููŠ ุงู„ุฐุจุงุฆุญ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตุจุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูˆุนู† ุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11717) ูˆ (11718) ูˆ (11719) ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุชูุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุซู‚ุงุชู‡ "ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู
5610 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุชูุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
= ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ู„ู… ูŠูุณู…ุน ุจู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุจูƒูŠุฑุงู‹ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู†ุญูุธู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฌูˆุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/422ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/83ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4001) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/71 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุดุฌ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุชุนู„ู‰ุŒ ุจู‡.
ูุฒุงุฏูˆุง ุจูŠู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุชุนู„ู‰: " ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ " ูˆุงู„ุฏ ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4004) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆ (4005) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุชุนู„ู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/422-423 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4003) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ุตุจุฑู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1959) . =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจู(1) . [2: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง
5611 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (5617) .
ูˆุตุจุฑ ุงู„ุฏุงุจุฉ: ุญุจุณู‡ุง ูˆุฑู…ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชู…ูˆุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ูุชุญ " 9/560.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/422 ุนู† ุณุฑูŠุฌุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " (2667) ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2687) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุจุงู„ู†ุจู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (4002) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: " ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุฐูŽู„ููƒูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ูŽุงยป(1) . [2: 95]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฏูˆุณูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 9/333 ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุซู‚ุงุชู‡ " 5/578-579ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑุฉ " 2/312ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ " ุต 461 ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฏูˆุณูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุจูŠู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูˆุงู„ุฏูˆุณูŠ ุงุซู†ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/222 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ุณู†ุฏู‡ " ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/307 ูˆ338 ูˆ453ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3016) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2674) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุญุฑู‚ ุงู„ุนุฏูˆ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 10/106ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1571) ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (20) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ " ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ " (1057) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุต 460-461ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" 1/119 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุจุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑ ุจุฅุญุฑุงู‚ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจูŠู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุฌู„ุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุฃุดุจู‡ ูˆุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ 1/120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุจุญุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุจู‡. ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู‡ุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู†ุงูุน ุจู† ุนุจุฏ ุนู…ุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)