Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู
6593 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ููŠ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/176 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/176 ูˆ 205ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2436) ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 12/6ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1094) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4534) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4586) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุจุงุจ {ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ} ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1620) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/99ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4437) ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6348) ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰"ุŒ ูˆ (6509) ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚: ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญุจ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุงุกู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2444) (87) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4463) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุขุฎุฑ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช....

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุฏููŠูƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู (1) . [5: 48]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6594 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู (2) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูยป ุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุฏููŠูƒูŽ ุจูุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุณู’ูƒูุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุช--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุณู…ุนุงู† ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ุงู‡ ุฃู†ูŠุณ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" (1155) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/36 ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฃู†ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6861) .
(2) ุชุญุฑู ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: ุฌูุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงูƒููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1) . [5: 48]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (6861) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/18ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/6ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" (1227) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/227 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2382) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/227 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ": "ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู† ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (466) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุจุงุจ ุงู„ุฎูˆุฎุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: "ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู† ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/559: ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏุซ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู† ูˆุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/18ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3654) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุณุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃุจูˆุงุจูŽ ุฅู„ุง ุจุงุจูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูุญูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
6595 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ูููŠู‡ูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง (1) . [5: 48]--------------------------------------------
= ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/18 ุนู† ุณุฑูŠุฌุŒ ุนู† ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŠุฏ ุจู†ู ุญูู†ูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ูŽุฑู’ุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3198) ูˆ (3199) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูยป ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰
6596 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู (1) . [5: 48]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุตู‘ูŽุงุฑ- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 9/103 ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" 8/462: ูƒุงู† ู…ุน ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฌุฑุฌุงู†ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/151 ูˆ 228ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/145ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/38ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4770) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
6597 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ููˆู…ููˆุงยป ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (198) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก: ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุงู„ู…ุฎุถุจ ูˆุงู„ู‚ุฏุญ ูˆุงู„ุฎุดุจ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/31 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4442) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3825) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/232ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5714) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (6599) ูˆ (6600) .
ูˆุงู„ุฃูˆูƒูŠุฉ: ุฌู…ุน ูˆูƒุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุชูุญู„ู„ ุฃูˆูƒูŠุชู‡ู†" ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุญู„ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆูƒุงุก ูŠูƒูˆู† ุฃุทู‡ุฑูŽ ู„ุนุฏู… ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุตู‘ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุจุน ุชุจุฑูƒุงู‹ ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ.
ูˆุงู„ู…ุฎุถุจ: ุดุจู‡ ุงู„ู…ูุฑู’ูƒู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุฌู‘ูŽุงู†ุฉ ูŠูุบุณู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุซูŠุงุจ.
"ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" 14/43.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุบูŽุทูู‡ูู…ู’ยป (1) . [5: 48]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/336ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4432) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆ (5669) ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑูŠุถ: ู‚ูˆู…ูˆุง ุนู†ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1637) (22) ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ: ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูŠุก ูŠูˆุตูŠ ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5669) ุŒ ูˆ (7366) ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/324-325ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (114) ููŠ ุงู„ุนู„ู…: ุจุงุจ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (526) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/222ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/242ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3053) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุณุชุดูุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู…ุฉุŒ ูˆ (3168) ุจุงุจ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆ (4431) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1637) (20) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/207 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1637) (21) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/242 ูˆ 243ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12261) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/293ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10961) ูˆ (10962) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† "ุงุฆุชูˆู†ูŠ": ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ูˆูƒุงู† ุญู‚ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ูŠุจุงุฏุฑ ู„ู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุธู‡ุฑ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุน ุทุงุฆูุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุญ: ููƒุฑู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูƒู„ููˆู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุน ุงุณุชุญุถุงุฑู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
6598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (1) ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู: ยซุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
= {ู…ุง ูุฑุทู†ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุดูŠุก} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ูƒู„ ุดูŠุก} ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุญุณุจู†ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู„ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠุถุงุญุŒ ูˆุฏู„ ุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ู… ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนุงุด ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุงู…ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุนุงูˆุฏ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ู† ุฎุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฑุงุฌุนูˆู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุนุฒู…ุŒ ุงู…ุชุซู„ูˆุง.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ูƒุชุงุจุงู‹ ูŠู†ุต ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ูŠุฑุชูุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู…ุฑุถู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ: "ุงุฏุนูŠ ู„ูŠ ุฃุจุงูƒ ูˆุฃุฎุงูƒ ุญุชู‰ ุฃูƒุชุจ ูƒุชุงุจุงู‹ ูุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠุชู…ู†ู‰ ู…ุชู…ู† ูˆูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠูƒุชุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ุญุณุจู†ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ูƒุงููŠู†ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป (1) . [5: 48]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูƒููŠูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6599 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ู: ยซุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽ (2) . [5: 48]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/144ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2387) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆ 6/106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5666) ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰: ุจุงุจ ู…ุง ุฑุฎุต ู„ู„ู…ุฑูŠุถ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ูˆุฌุนุŒ ูˆ (7217) ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู
6600 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู: ยซุตูุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (1) . [5: 48]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
6601 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6596) ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุจุฑู‚ู… (6596) ูˆ (6599) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ: ู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุญูู’ุตูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจูŽุงุชู ูŠููˆุณูููŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ (1) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ูƒูุซู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (2) . [5: 48]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู
6602 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุจุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2117) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6873) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ู†ูƒู ุฎูŠุฑุงู‹ ู‚ุทู‘ู" ุฃุฑุงุฏุช ุจู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุถูŽุนููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุถูŽุจูยป ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู†ููˆุกูŽุŒ ููŽุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู… ุฃูŽููŽุงู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸยป ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนููƒููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง -: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ยซุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป ุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒยป (1) . [5: 48]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู
6603 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุทูŽุณู’ุชูุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุฎูŽู†ูŽุซูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ูยป (2) . [5: 49]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2113) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุฒู‡ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4459) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/32 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุณุชุŒ ูˆ 6/240-241 ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง: ุจุงุจ ู‡ู„ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/32ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/260 ูˆ 261ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
(2741) ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง: ุจุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1636) ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ: ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู„ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดูŠุก ูŠูˆุตูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/241ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (368) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1626) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ุฑุถ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู†ุฎู†ุซ" ุฃูŠ: ู…ุงู„ ูˆุณู‚ุท ูˆุงู†ุซู†ู‰ ู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ุฃุนุถุงุฆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
6604 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงยป (1) . [2: 109]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู
6605 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„ ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (5896) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุญุฏุซุงู‹" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูŠุฑูˆู‰ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุณุฑ: ู…ู† ู†ุตุฑ ุฌุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุขูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุฑู‡ ู…ู† ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุชุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุชุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠูˆุงุก ููŠู‡ ุงู„ุฑุถุง ุจู‡ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฑุถูŠ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุฃู‚ุฑ ูุงุนู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุขูˆุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุบูŽุฑู’ุบูุฑู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุถู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ยป (1) . [5: 48]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/117ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/253ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/235 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2697) ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง: ุจุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/253ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/435 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู…ู† ุณู…ุน ุฃู†ุณุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/235ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/57 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/78ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (5156) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ุจุงุจ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2698) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃู… ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุฃู… ู…ูˆุณู‰: ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุญุฏูŠุซู‡ุง ู…ุณุชู‚ูŠู… ูŠุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ุง ุงุนุชุจุงุฑุงู‹ ูˆูˆุซู‚ู‡ุง ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/90 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ุฃุญู…ุฏ 6/311ุŒ ูˆ 321ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/254ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1625) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฐูƒุฑ ู…ุฑุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุณููŠู†ุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" 1/540: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/290 ูˆ 315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู
6606 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป (1) . [5: 50]--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/235-236 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณููŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠููŠุถ ุจู‡ุง ู„ุณุงู†ูู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ" 9/350: ู‡ูˆ ุจุงู„ุตุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ูŠุจูŠู† ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูู„ุงู† ู…ุง ูŠููŠุต ุจูƒู„ู…ุฉุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจุจูŠุงู†ุŒ ูˆูู„ุงู† ุฐูˆ ุฅูุงุตุฉุŒ ุฃูŠ: ุฐูˆ ุจูŠุงู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ู‚ุทุงู† ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" 1/443ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/209: ุงุฎุชู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/274 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (6368) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฒูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
6607 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูยป ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฏูŽููŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ (1) ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฌู‡ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุณู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุงุณูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู (1) . [5: 50]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ
6608 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุจูุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุถู’ุฎูุŒ ููŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุจูุถู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุฃูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูุญู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูุตููˆู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2968) ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ูˆุงู„ููŠุก: ุจุงุจ ููŠ ุตูุงูŠุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู} [ุงู„ุญุดุฑ: 6] ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’--------------------------------------------
= ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (4823) ูˆู†ุฒูŠุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡:
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/65ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2741) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/6-7ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (35) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (43) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9774) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/4ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (36) ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุช ูุงุทู…ุฉ" ุฃูŠ: ุบุถุจุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉูŒ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ" ุฃูŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุชุฑู…ูˆู†ู‡ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ูุงุทู…ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู…ุงุชุช ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญุถูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุตุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃู†ูุณ ุฎูŠุฑุงู‹" ุฃูŠ: ู„ู… ุฃุญุณุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุขู„ู" ุฃูŠ: ู„ู… ุฃู‚ุตุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹" ุฃูŠ: ูƒุงู† ูˆุฏู‡ู… ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุญูŠู† ุฑุงุฌุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)