Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูŠูŽุญู’ุจูุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจูŽุงุฑู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ู‘ููŠุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุชูŽุฒู’ุนูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจูŽุงุฑู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ - ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง - ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูู„ู‘ููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง: ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุชูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูู‰ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ุฃู†ุง ูˆู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)

ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู (1) ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† (2) . [5: 50]--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŠุฏ ุญุณู† ุจู†" ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚"ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุฃุฎุฐู‡ุง ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9772) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/47 ูˆ 60ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757) (50) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ููŠุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (2) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/298.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (22) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/25ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5357) ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุงุช: ุจุงุจ ุญุจุณ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูˆุช ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2964) ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุตูุงูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 28/38-39 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/314 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (22) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/25 ูˆ 48 ูˆ 162 ูˆ 164 ูˆ 179 ูˆ 191ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2904) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆู…ู† ูŠุชุชุฑุณ ุจุชุฑุณ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆ (4885) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757) (48) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2965) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 8/102ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู…ุทูˆู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3094) ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ: ุจุงุจ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1757) (49) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1610) ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฑูƒุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2963) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (1) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2) ูˆ (3) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/297ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2738) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู
6609 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป (1) . [3: 10]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4033) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆู…ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฏูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/298-299ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " 4/416ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5358) ุŒ ูˆ (6728) ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆ (7305) ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุจุงุนุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/208ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/314 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/49ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/136-137 ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ููŠุกุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (6357) .
ูˆุงู„ุฑุถุฎ: ุนุทูŠุฉ ุบูŠุฑู ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฏุฑุฉ.
ูˆูŠุฑูุฃ: ู‡ูˆ ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠ ุนู…ุฑ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฑู ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฌ ู…ุน ุนู…ุฑ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูุบู„ุจ ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง โ€ฆ " ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูุงุนู„ "ู‚ุงู„" ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู† ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ููŠยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠ
6610 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง (1) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป (2) . [3: 10]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6611 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1134) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1760) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/314 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู† ุจุฑู‚ู… (6610) ูˆ (6612) .
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุฃุฎุจุฑู†ุง" ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 3/ู„ูˆุญุฉ 47.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3838) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ 2/993 ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2776) ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง: ุจุงุจ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ู„ู„ูˆู‚ูุŒ ูˆ (3096) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู†ูู‚ุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆ (6729) ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1760) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2974) ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ุตูุงูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/302. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6612) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป (1) . [3: 10]
6612 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุฆููˆู†ูŽุฉู ุนูŽุงู…ูู„ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป (2) . [3: 95]
***--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ 2/993 ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฑูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/262ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/314ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6730) ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1758) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ. ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ุง ุชุฑูƒู†ุง ุตุฏู‚ุฉ"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2976) ููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฌ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุตูุงูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/301.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/145ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/314ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4034) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆ (6727) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2977) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/302 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9773) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ู† ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูŠุณุฃู„ู† ู…ูŠุฑุงุซู‡ู† โ€ฆ
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ุจุฑู‚ู… (6609) ูˆ (6610) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6613 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽุงู‡ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูยป (1) . [5: 9]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6614 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ู„ูƒู† ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (6622) .
ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ูƒุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2769) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6615 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (2) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุญู’ุฑูู‡ูŽุง
6616 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุนู†ุจุณ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 6/117 ูˆ 228ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (198) ูˆ (665) ูˆ (2588) ูˆ (3099) ูˆ (4442) ูˆ (5714) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (418) (91) ูˆ (92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุดุชุฏ ุจู‡ ูˆุฌุนูู‡ ุงุณุชุฃุฐู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃู† ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถ ููŠ ุจูŠุชูŠุŒ ูุฃุฐูู†ู‘ูŽ ู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู 8/255ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„: ุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ ููŠ " ุงู„ู„ุณุงู† " 2/478ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/233 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/45 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1387) ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ยซุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููŠู‚ููŠ ูˆูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููˆูŽุงูƒูŒ ูŠูŽู…ู’ุถูŽุบูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽุถูŽุบู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ูยป (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู‡ู
6617 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณููˆูŽุงูƒูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุถูŽุบู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ูˆุช ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3100) ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (82) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ู…ูŽุฑูุถูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุงุถูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููŠู‚ููŠ ูˆูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ (2) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑูู‡ูŽุง
6618 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู (3) ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป (4) . [5: 49]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุซู‚ููŠ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (7116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(3) ุชุญุฑูŠู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰: "ุงู„ูุถู„".
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ู…ูˆู‡ุจ -ูˆู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/238 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/231ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4440) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆ (5674) ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰: ุจุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2444) (85) ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3496) ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
6619 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุทูŽุฑูŽููŽ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนููˆุง (1) . [5: 48]--------------------------------------------
= ุงู„ุฏุนูˆุงุช: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (77) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1095) ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 11/432ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 7/209ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3828) .
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุตุงุฑ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู 9/103ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (1588) ูˆ (9754) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/228-229ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/399.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/218 ูˆ 6/34 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3453) ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ุจุงุจ ู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/40-41 ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู
6620 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุณูุชู’ุฑูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตููููˆููŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽูƒูŽุตูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูู†ููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
= ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจู…ุนู…ุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/275ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/326ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (435) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (55) ุŒ ูˆ (4443) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆ (5815) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุฃูƒุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุงุฆุตุŒ ูˆู…ุณู„ู… (531) ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/399ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/80ุŒ ูˆ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/203ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3825) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/80 ูˆ 121 ูˆ 255ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1330) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆ (1390) : ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆ (4441) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (529) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุถููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽุฌู‘ู‹ู‰ ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽุงยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 144] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู‚ูุฑู’ุชู (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ (2) ุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ (3) ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุญููŠู†ูŽ ุจููˆูŠูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุณู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุบูŠุฑุชุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุชู„ุชู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฃู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ุนูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููŠุดูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุจูุฑูŽู†ูŽุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽู†ูŽุง - ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1) . [5: 49]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/11ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 2/44ุŒ ูˆ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 4/77ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/269-271 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„.
ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1205) ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ุฑุฌุน ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุฃูˆ ุชู‚ุฏู… ุจุฃู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุนู…ุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุฃ ุฃุญู…ุฏ 3/163 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (680) ููŠ ุงู„ุฃุฐุงู†: ุจุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุถู„ ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ูˆ (754) ุจุงุจ: ู‡ู„ ูŠู„ุชูุช ู„ุฃู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆ (4448) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/266 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1241) ูˆ (1242) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐุง ุฃูุฏุฑุฌ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/11 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/265-266 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู
6621 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูยป (1) . [5: 49]--------------------------------------------
= ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4452) ูˆ (4453) ูˆ (4454) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 7/215-216 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนูู‚ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจุง ุจูƒุฑ....
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุณุงุฏุณ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7219) ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (7269) ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู…: ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (6875) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (6673) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/197ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/12-13 ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/71. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู
6622 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุงูƒูŽุฑู’ุจูŽุงู‡ู ู„ููƒูŽุฑู’ุจููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุง ุฃูŽุจูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ยซููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŸ!ยป (1) . [5: 49]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/204 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/40-41 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุนุงุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4462) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู…ุฑุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/311ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/212-213 ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1630) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (379) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง
6623 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูุณูŽุงุกู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูยป (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ
6624 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2080) (34) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุงุถุน ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/131ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4036) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู„ุจุงุณ ุงู„ุบู„ูŠุธุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3551) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู„ุจุงุณ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ (4432) ุŒ (4943) ูˆ (4944) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุณู„ูŠู…ุงู† ุญู…ุงุฏุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20624) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3108) ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฏุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…..ุŒ ูˆ (5818) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุฃูƒุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุงุฆุตุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2080) (35) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1733) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู„ุจุณ ุงู„ุตูˆูุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูุณูŽุงุกู‹ ุบูŽู„ููŠุธู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูุฌู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู
6625 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฌู‘ููŠูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุญูุจูŽุฑูŽุฉูยป (2) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูุฌู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู
6626 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/153ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (942) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุชุณุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3120) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุณุฌู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/385 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจู…ุนู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/269ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (942) (48) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 12/363ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญู ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5814) ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ: ุจุงุจ ุงู„ุจุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุญุจุฑุฉ ูˆุงู„ุดู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุญูุจูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูยป (1) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
6627 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุฃูŽุจููˆ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ุบูุณู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุฌูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’--------------------------------------------
= (942) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/385ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1469) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/161ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3149) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ูƒูู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/248ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ุณู†ู† " 3/401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ) ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 12/285 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุจุนุถู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุซูˆุจ ุญุจุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏู (1) ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู - ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ - ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู (2) . [5: 49]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰
6628 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูุบูุณู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู†ุงุฏูŠ" ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/267ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3141) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ุณุชุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุนู†ุฏ ุบุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/59-60ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/387ุŒ ูˆููŠ " ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ " 7/242 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ู…ูุณู„ู…ู ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/276-277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1464) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆุบุณู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจุจุนุถู‡: "ู„ูˆ ูƒูู†ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุบุณู‘ูŽู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)