Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ูˆุงู„ุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ู„ุงุฒู… ุณู†ู‘ุฉ ู‚ูˆู…: ู‡ูˆ ุฃุฎูˆู‡ู… {ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฌุญูˆุฏู‹ุง ู„ู†ุนู…ุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุทุงุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุนู…ู„ู‡ ุงู‡ู€ ู…ู† ยซุงู„ุฎุงุฒู†ยป ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ูƒุฑุฎูŠ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆุฉ: ุงู„ุชู‘ุดุจู‘ู‡ ุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุณู…ู‘ูˆู† ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ู„ุดูŠุก ุฃุฎู‹ุง ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูู„ุงู† ุฃุฎูˆ ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุฃุฎูˆ ุงู„ุดุนุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูˆุงุธุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู‡ู€. ูˆ {ุงู„ุงุจุชุบุงุก} ุงู„ุทู„ุจ ูˆ {ุงู„ุฑุญู…ุฉ} ุงู„ุฑุฒู‚ ูˆ {ุงู„ู…ูŠุณูˆุฑ} ุงู„ุณู‘ู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูŠู‘ู† {ูˆุงู„ู…ุบู„ูˆู„ุฉ} ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุบู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุทูˆู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุฏุŒ ูŠูˆุถุน ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนู†ู‚ ูู…ุนู†ู‰ ู…ุบู„ูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ุถู…ูˆู…ุฉู‹ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุบู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง: ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุชูˆุณุน ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ {ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุฐู…ูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฎุงู„ู‚ {ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ ู†ุงุฏู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง ุจูƒ ู„ุง ุดูŠุก ุนู†ุฏูƒ ู…ู† ุญุณุฑุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ุฅุฐุง ุฃุซุฑ ููŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ุญุณูˆุฑุ› ุฃูŠ: ู…ู†ู‚ุทุน ุนู† ุงู„ุณูŠุฑ ุฅุนูŠุงุกู‹ุŒ ูˆูƒู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ ุงู„ูู‚ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆุฅู†ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ ูŠุง ู‚ูˆู… ู…ุงุฌุฏูŒ โ€ฆ ุฃุนุฏู‘ ู„ุฃุถูŠุงููŠ ุงู„ุดู‘ููˆุงุก ุงู„ู…ูุถู‡ู‘ูŽุจูŽุง
{ุฎูุทู’ุฃู‹} ูˆุงู„ุฎุทุฃ ูƒุงู„ุฅุซู…ุŒ ูˆุฒู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฎุทุฆู‹ุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุซู„ุŒ ูˆุฎุทุฃ ุจูุชุญุชูŠู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุดุจู‡ุŒ ูˆุฎุทุงุก ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุกุŒ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู‚ุชุงู„ ูููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู‚ุฑุขุช ูƒู„ู‡ุง ุณุจุนูŠุฉ ุงู‡ู€ ุดูŠุฎู†ุง ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู„ุฎุทู‰ุก ู…ู† ุจุงุจ ุนู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงุณู… ู…ุตุฏุฑ ู„ุฃุฎุทุฃ ุฑุจุงุนูŠุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู„ุฎุงุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุนุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุณู…ุน ุชุฎุงุทุฃ ุงู‡ู€ ู…ู† ยซุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠยป. ูˆู…ุฌูŠุก ุชุฎุงุทุฃ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ (ุฎุงุทุฃ)ุ› ู„ุฃู† ุชูุงุนู„ ู…ุทุงูˆุนูŒ ูุงุนู„ ูƒุจุงุนุฏุชู‡ ูุชุจุงุนุฏุŒ ูˆู†ุงูˆู„ุชู‡ ูุชู†ุงูˆู„ ุงู‡ู€ ุฒุงุฏู‡ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰} ููŠ ยซุงู„ู…ุตุจุงุญยป. ู‚ุฑุจุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ ู‚ุฑุจุงู†ุง ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃูˆู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰} ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ู‚ุฑุจุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฑุจุงู†ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ุชู‚ุฑุจ ุงู„ุญู…ู‰ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฏู† ู…ู†ู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุงุดูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฒุงู†ุฃ ูŠุฒุงู†ู‰ุก ูƒู‚ุงุชู„ ู‚ุชุงู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ุงู‡ู€. ยซุณู…ูŠู†ยป (ูˆุงู„ูุงุญุดุฉ) ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู‚ุจุญ {ุณูู„ู’ุทุงู†ู‹ุง} ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุชุณู„ุท ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก {ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู}ุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ููŠู‡.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง}ุ› ู„ุฃู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ูุณู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุงูุณู‚ูˆุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ูุจู‚ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒุง ุนู† ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠุดุŒ ูˆุงุณุชุฑุณุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุญุฐูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุฅูŠุฌุงุฒุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุฏุงู‡ุชู‡ ู„ู„ุณุงู…ุนุ› ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู†ุงู‡ู… ุจุงู„ุทุงุนุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ุง}ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฒุงู… ุญุฑู ุฃูˆ ุญุฑููŠู† ูุตุงุนุฏุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุนุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒู„ูุฉู ูู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง} ูˆ {ูููŠู‡ุง} {ุงู„ูุงุก} ู‚ุจู„ ูŠุงุก ุงู„ุฑุฏูุŒ ูˆู„ุฒู…ุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฑุดู‚ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุงุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฌู†ุงุณ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ุง ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑู‹ุง}ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุณูŽุนู‰ ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ุง} ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ุจูŠู† {ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ} ูˆ {ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู„ูู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู…ุฑุชู‘ุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู} ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุซู…ู‘ ุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ุงุกู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌุฑุช ููŠ ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏ ุฌุฑูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‡ุช ุฅู„ุงู†ุฉ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุจุฎูุถ ุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุนุทู. ูˆุงู„ุฑู‚ุฉ ููŠ ูƒู„ูู‘ุŒ ูˆุงุณุชุนูŠุฑ ุงู„ุฎูุถ ู„ู„ุฅู„ุงู†ุฉุŒ ูˆุงุดุชู‚ ู…ู†ู‡ ุงุฎูุถ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู„ู† ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุจุงู„ุฌู†ุงุญุŒ ูˆุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุฌุงู†ุจ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู} ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ {ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู…ูŠู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู} ููŠู‡ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุจู„ูŠุบุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ู†ุดุฑ ุฌู†ุงุญูŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ุฎูุถ ุงู„ุฌู†ุงุญ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู† ุงู‡ู€ ูˆูŠุตุญู‘ ูƒูˆู†ู‡ุง ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู…ูƒู†ูŠุฉุŒ ุจุฃู† ุดุจู‘ู‡ ุงู„ุฐู„ู‘ ุจุทุงุฆุฑุŒ ู„ู‡ ุฌู†ุงุญูŒุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ุทู‘ุงุฆุฑ ูˆุฑู…ุฒ ู„ู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุงุญ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉุŒ ุงู„ู…ูƒู†ูŠุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูŠุงู†ููŠ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู} ุญูŠุซ ุดุจู‡ ุญุงู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ููŠ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ุนู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† ูŠุฏู‡ ู…ุบู„ูˆู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูˆุดุจู‡ ุญุงู„ ุงู„ู…ุณุฑู ุงู„ู…ุจุฐู‘ุฑ ุงู„ู…ุชู„ุงู ุจุญุงู„ ู…ู† ูŠุจุณุท ูŠุฏู‡ ูƒู„ ุงู„ุจุณุทุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ูƒูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู‘ุฎุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠู†ูุนู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ู„ูŠุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุฌุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุชูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุจูŠู† ุจุณุท ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุจุถู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุฌุนู„ ุงู„ูŠุฏ ู…ุบู„ูˆู„ุฉ ู‡ูˆ ู‚ุจุถู‡ุงุŒ ูˆุบู„ู‡ุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู„ู‘ูู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ุดุฑ ุงู„ู…ุฑุชุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑู‹ุง} ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง} ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุญู’ุณููˆุฑู‹ุง} ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ุฃูŠ: ูŠู„ูˆู…ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู† ุจุฎู„ุช ูˆุชุตุจุญ ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง ุฅู† ุฃุณุฑูุช.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ุจูŠู† {ูŠูŽุจู’ุณูุทู} ูˆ {ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุทู†ุงุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุณูู„ู’ุทุงู†ู‹ุง ููŽู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง} ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฌุงุก ู…ูˆุฌุฒู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตุงุตู ุญูŽูŠุงุฉูŒ} ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุทู†ุงุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูุงู„ุฅุทู†ุงุจ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠูŠู†: ู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูุงุฆุฏุฉุŒ ุชุณู…ู‰ ุชุทูˆูŠู„ู‹ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ .. ุบูŠุฑ ู…ุชุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุญุดูˆู‹ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุชุนูŠู†ุฉู‹.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง (34) ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฐู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง (35) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง (36) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ุทููˆู„ู‹ุง (37) ูƒูู„ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง (38) ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง (39) ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ุงุซู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (40) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููููˆุฑู‹ุง (41) ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู„ุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (42) ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (43) ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง (44) ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุฌุงุจู‹ุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑู‹ุง (45) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุฑู‹ุง (46) ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง (47) ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (48) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฑููุงุชู‹ุง ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง (49) ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง (50) ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ุง ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (51) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (52)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู…ุง ู†ู‡ู‰ (1) ุนู† ุฅุชู„ุงู ุงู„ู†ููˆุณ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู…ุŒ ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู… ุญุฑุงู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุนู„ูŠูƒู…ยปุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุงู„ูŠุชูŠู… ุถุนูŠูู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุฏูุน ุนู† ู…ุงู„ู‡ ู„ุตุบุฑู‡ .. ู†ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุฑุจุงู† ู…ุงู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฅุชู„ุงู ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู… .. ุฃุฑุฏูู‡ (1) ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจูˆูุงุก ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชุซุจูŠุชู‡ุŒ ุซู… ุจุฅูŠูุงุก ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ู…ุง ููŠ ุญุณู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุชูˆุงูุฑ ุงู„ู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฑู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ุฅุตู„ุงุญ ุดุคูˆู† ุงู„ูุฑุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ (2) ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก .. ุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ุงู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู} {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู} {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’} ุฃูŠ: ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ู‘ู‡ูŠ (3) ุนู† ุชุชุจุน ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ุŒ ูู„ุง ุชุชู‘ุจุน ู…ุง ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ุขุจุงุก ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุชู‚ู„ูŠุฏุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู„ู… ุชุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจ ูุชู‚ูˆู„ ููŠ ุดูŠุก ู„ู… ุชุณู…ุนู‡ ุฅู†ูƒ ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุดูŠุก ู„ู… ุชุฑู‡ ุฅู†ู‘ูƒ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุดูŠุฉ ุงู„ุฎูŠู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุญ ู„ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุตู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู…ู‘ ุฎุชู… ุฐู„ูƒ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ู…ู† ูˆุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุจู„ูŠุบู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุณุณ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุชุจู†ู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฃู…ู… ุนู„ู‰ ู†ุธู… ุตุญูŠุญุฉุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆูู‚ุฏุงู† ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุงุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ุงุซู‹ุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ู†ุจู‡ (4) ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ ู…ู† ุฃุซุจุชูˆุง ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒู‹ุงุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ู„ู‡ ู†ุฏู‹ุง ูˆู†ุธูŠุฑู‹ุง .. ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชู†ุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ู„ู…ู† ุฃุซุจุชูˆุง ู„ู‡ ูˆู„ุฏุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุชุญุชู‡ู… ุฃู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุจู†ูŠู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุนุฌุฒู‡ู…ุŒ ูˆู†ู‚ุตู‡ู…ุŒ ูˆุฃุนุทูˆุง ู„ู„ู‡ ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(4) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุบุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฃุชุจุนู‡ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ู„ูŠุชุฏุจุฑูˆุง ูˆูŠุชุฃู…ู‘ู„ูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฅู„ุง ู†ููˆุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ุฉ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฃุฑุฏูู‡ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุจูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ .. ู„ุทู„ุจุช ู„ุฃู†ูุณู‡ุง ู‚ุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุจูŠู„ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒูŠู ุชู‚ุฑู‘ุจูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠุณุจุญ ุจุญู…ุฏู‡ุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุณู‡ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒู… ู„ุฌู‡ู„ูƒู… ูˆุบูู„ุชูƒู… ู„ุง ุชุฏุฑูƒูˆู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (1): ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฌุฏุงู„ู‡ู… ุจุงู„ู‘ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุŒ ุจุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุถุงุญ ุงู„ุณุจูŠู„ ู„ู‡ู… .. ุฃุฑุฏู ู‡ู†ุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุนุฏู… ูู‡ู…ู‡ู… ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู†ููˆุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฒุก ุจู‡ุŒ ูˆุถุฑุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ุฅู†ู‡ ุณุงุญุฑูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฅู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู† ูˆุญูŠู†ู‹ุง ุฅู†ู‡ ุดุงุนุฑ.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ (2) ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุชู„ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุดูุŒ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุงู„ูˆุง ูŠู‡ุฒุคูˆู† ุจู‡: {ู‚ูู„ููˆุจูู†ุง ูููŠ ุฃูŽูƒูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฐุงู†ูู†ุง ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุญูุฌุงุจูŒ} ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุช.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจุง ุฌู‡ู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุงู„ุณูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุณุชู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุดูุชูŠู‡ ุชุชุญุฑูƒุงู† ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุญู‚ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู„ู‡ุจ: ู‡ูˆ ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญูˆูŠุทุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰: ู‡ูˆ ุดุงุนุฑ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ34 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู} ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ุชุชุตุฑู‘ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู‡ ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ูŠุชูŠู… {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุจุงู„ุฎุตู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุฎุตุงู„ุŒ ูˆุงู„ุทุฑุงุฆู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูุธู‡ ูˆุงุณุชุซู…ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฑุจุงุญู‡ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰} ุบุงูŠุฉ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุตุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุญุณู† ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก {ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู‚ูˆู‘ุชู‡ุ› ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ุฌู…ุน ูƒุขู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ู…ุง ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ (1) ุจุจู„ูˆุบ ุงู„ุฃุดุฏ ูƒู…ุงู„ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุดุฏู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุตุงู„ุญ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆุง ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุชุตุฑููˆุง ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูุธู‡ ูˆุชุซู…ูŠุฑู‡ุŒ ุจู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูŠุชูŠู… ุฃุดุฏู‡ุŒ ูˆุชุณุชุญูƒู… ู‚ูˆุฉ ุนู‚ู„ู‡ ูˆุดุจุงุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญูƒู… ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ูƒู… ุฃู† ุชุฏูุนูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุชุตุฑููˆุง ููŠู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงุดุชุฏู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทูˆู† ุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ููŠ ุทุนุงู…ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฎุงู„ูุทููˆู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฎู’ูˆุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู} ููƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุฑุฎุตุฉูŒุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ุง ุฅูุณู’ุฑุงูู‹ุง ูˆูŽุจูุฏุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู}.
ูˆุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู… .. ุฃุชุจุนู‡ุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุงู…ุฑ: ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู}ุŒ ุฃูŠ (2): ุฃุชู…ูˆุง ุจุงู„ุนู‡ุฏ ุณูˆุงุก ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุฑุจูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ ูˆุฃูˆููˆุง ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ูƒู„ููƒู… ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุงู‡ุฏุชู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงู…ู„ูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ูƒู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฑุจู‘ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจู‡: ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญูุธู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ู…ุฑุถูŠู‘ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง}--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุนู†ู‡ุŒ ููŠุณุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒุซุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุณุงุฆู„ ู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ุนู† ู†ู‚ุถู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงูƒุซ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุจูƒูŠุช ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ: ู„ู… ู†ูƒุซุช ุนู‡ุฏูƒุŒ ูˆู‡ู„ุง ูˆููŠุช ุจู‡ุŸ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ูˆุกูˆุฏุฉ ุจุฃูŠู‘ ุฐู†ุจ ู‚ุชู„ุชุŸ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู„ู‡ูŽูŠู’ู†ู} ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ุนูŠุณู‰ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุถูŠุนู‡ ูˆูŠููŠ ุจู‡

โ€Œโ€Œ35 - {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ}. ุฃูŠ: ุฃุชู…ู‘ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุณุฑูˆู‡ {ุฅูุฐุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’} ู„ุบูŠุฑูƒู…ุ› ุฃูŠ (1): ูˆู‚ุช ูƒูŠู„ูƒู… ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠู†ุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุทููŠู ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุงูƒุชูŠุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู‘ุนุฏูŠู„ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆู†ูŽ} ูุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู‡ ู„ู„ุจุงุฆุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู† ู‡ุฐุง ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‘ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ูƒูŠุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฆุนุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ู†ู‚ู‘ุงุฏ ู„ู„ุซู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ุงู‡ู€ ุดูŠุฎู†ุง.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ูƒูŠู„ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุณุฑูˆู‡ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒู„ุชู… ู„ู‡ู… ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ูƒู„ุชู… ู„ุฃู†ูุณูƒู… ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู… ุฅู† ู†ู‚ุตุชู… ุนู† ุญู‚ูƒู…ุŒ ูˆู„ู… ุชููˆุง ุงู„ูƒูŠู„ {ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฒู†ูˆุง ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ู…ุนุชุฏู„ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ููŠู‚ุน ุงู„ุฌูˆุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญูŠู ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูˆุถุงุชุŒ ูˆุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุกุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุจุงู„ุบ ุงู„ุดุงุฑุน ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุชุทููŠูุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุณุนูŠู‹ุง ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุฃุฑุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุณุทุงุณ ู‡ูˆ ูƒู„ (2) ู…ุง ูŠูˆุฒู† ุจู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุฏู‘ุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุจุงู†.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3)ุŒ ูˆู†ุงูุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุนุงุตู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ {ุงู„ู‚ุณุทุงุณ} ุจุถู… ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆุญูุต ุนู† ุนุงุตู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‚ุฑุฃุช ูุฑู‚ุฉ ุจุงู„ุฅุจุฏุงู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุตุงุฏู‹ุง.
{ุฐู„ููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅูŠูุงุคูƒู… ุจุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุฅูŠูุงุคูƒู… ู…ู† ุชูƒูŠู„ูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆูˆุฒู†ูƒู… ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ู„ู…ู† ุชูˆููˆู† ู„ู‡ {ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ู„ูƒู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ู†ูƒุซูƒู… ูˆุจุฎุณูƒู… ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ูˆุฒู†ุŒ ู„ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฑุบู‘ุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุชูƒู…ุŒ ูˆุญุจ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠูƒู… {ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆุฃุฌู…ู„ ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุดุชู‡ุฑูˆุง ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉุŒ ุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจ ุณุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง} ุชูุนูŠู„ ู…ู† ุขู„ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡.

โ€Œโ€Œ36 - ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูˆุงู…ุฑ ุซู„ุงุซุฉู‹ ู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ุซู„ู‡ุง ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชุชุจุน ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู‡ ูˆู„ุง ุธู†ู‘ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ: ู‚ููˆุช ูู„ุงู†ุง ุฅุฐุง ุงุชุจุนุช ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ุงููŠุฉ ุงู„ุดู‘ุนุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ููˆ ูƒู„ ุจูŠุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจุงู„ู‚ุงูุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‘ุจุนูˆู† ุขุซุงุฑ ุฃู‚ุฏุงู… ุงู„ู†ุงุณุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชูƒู† (1) ููŠ ุงุชุจุงุน ู…ุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ุŒ ูƒู…ู† ูŠุชุจุน ู…ุณู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ (2) ุฏุณุชูˆุฑูŒ ุดุงู…ู„ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดุคูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ุง ูƒุซูŠุฑุฉ:
1 - ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุชุดู‡ุฏ ุฅู„ู‘ุง ุจู…ุง ุฑุฃุช ุนูŠู†ุงูƒ ูˆุณู…ุนุชู‡ ุฃุฐู†ุงูƒุŒ ูˆูˆุนุงู‡ ู‚ู„ุจูƒ.

2 - ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู„ุง ุชู‚ู„ ุณู…ุนุช ูˆู„ู… ุชุณู…ุนุŒ ูˆู„ุง ุฑุฃูŠุช ูˆู„ู… ุชุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู…ุช ูˆู„ู… ุชุนู„ู….

3 - ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุง ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุจุงู„ุธู† ูˆุงู„ุชูˆู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุธู† ูุฅู† ุงู„ุธู† ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป.

4 - ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ู… ุชู‚ู„ูŠุฏู‹ุง ู„ุฃุณู„ุงูู‡ู…ุŒ ูˆุงุชู‘ุจุงุนู‹ุง ู„ู„ู‡ูˆู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู}.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ูˆุฃู‚ูˆู„ (1): ุฅู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุนุงู…ุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู†ุŒ ูƒุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุจุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุฌุฒุงุก ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู…ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุนู…ูˆู… {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑุน ุฅู† ูƒุงู† ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฎู‘ุต ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุนุงุฐ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ู‚ุงุถูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: ยซุจู… ุชู‚ุถูŠุŸยป ู‚ุงู„: ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏยปุŒ ู‚ุงู„: ูุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ยซูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏยปุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฌุชู‡ุฏ ุฑุฃูŠูŠ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุงู„ุญ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูˆุซุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃูŠ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุตู‘ุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู† ุงู„ุจุญุซุŒ ูุฌุงุก ุจุฑุฃูŠู‡ ูู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุฃูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุถ ุฑุฃูŠ ููŠ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ ุบู†ู‰ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ุชุฏุน ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฎุตุฉ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุดุฑุน.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุซู… ุนู„ู‘ู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจุนู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูุฃุฌุฑุงู‡ุง ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุณุคูˆู„ุฉู‹ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุง {ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู…ุง ูุนู„ ุจู‡ ุตุงุญุจู‡ {ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุณุงุฆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุนู…ุง ูุนู„ ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุณุคุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ (2): ุฃู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุขู„ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ู ู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ .. ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุซู‘ูˆุงุจุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุฑ .. ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู†ุทู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุนู†ุฏ ุณุคุงู„ู‡ุงุŒ ูุชุฎุจุฑ ุนู…ู‘ุง ูุนู„ู‡ ุตุงุญุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (24)} ูˆููŠ ุงู„ุฎุจุฑ: ุนู† ุดูƒู„ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„: ยซุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‘ู…ู†ูŠ ุชุนูˆูŠุฐู‹ุง ุฃุชุนูˆู‘ุฐ ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: ู‚ู„: ยซุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑ ุณู…ุนูŠุŒ ูˆุดุฑ ุจุตุฑูŠ ูˆุดุฑ ุจุตุฑูŠ ูˆุดุฑ ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆุดุฑูู‘ ู…ู†ู‘ูŠยป ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฒู†ุง.
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ: ูˆุงุนู„ู… (1) ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ: ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุชุจุงุน ูƒู„ู‘ ู…ุง ููŠู‡ ุฌู‡ู„ ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณู…ุน ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุณู…ุงุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุจุตุฑ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุจุตุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุฌุงุฒูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุนุธู…ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู‘ู…ุน ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒุจ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฎุฑู‡ู… ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู‘ู… ุฅู„ู‘ุง ุญุตุงุฆุฏ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุญุตุงุฆุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุณู…ุน. ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (2) {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู} ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู„ู„ุฌุงุฒู… ู…ุถุงุฑุน ู‚ูุง ูƒุนุฏุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ: {ูˆู„ุง ุชู‚ููˆ} ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู‡ุฌูˆุช ุฒุจุงู† ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุฆุช ู…ุนุชุฐุฑู‹ุง โ€ฆ ู…ู† ู‡ุฌูˆ ุฒุจู‘ูŽุงู† ูƒุฃู† ู„ู… ุชู‡ุฌูˆ ูˆู„ู… ุชูŽุฏูŽุนู
ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ู…ุน ุงู„ุฌุงุฒู… ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก {ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููู’} ู…ุซู„ ุชู‚ู„ ู…ู† ู‚ุงูุŒ ูŠูŽู‚ููˆูุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ู‚ูุช ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆู‚ููˆุช ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุงุฑูŠู ููŠู‡ู…ุงุŒ ูƒุฌุจุฐ ูˆุฌุฐุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ {ูˆุงู„ููˆุงุฏ} ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‚ู„ุจุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงูˆู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุถู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุคุงุฏุŒ ุซู… ุงุณุชุตุญุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ูุคุงุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู….
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ37 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ {ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆู„ุง ุชู…ุด - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† - ู…ุชุจุฎุชุฑู‹ุง ู…ุชู…ุงูŠู„ู‹ุง ูƒู…ุดูŠ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ูุชุญุชูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฎุฑู‚ู‡ุงุŒ ุจุฏูˆุณูƒุŒ ูˆุดุฏุฉ ูˆุทุฆูƒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆููˆู‚ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฃู†ุช ู…ุญูˆุท ุจู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุฏ ุฃู†ุช ุฃุถุนู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุถุนูŠู ุงู„ู…ุญุตูˆุฑ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุงู„ุชูƒุจุฑุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‚ุงู„:
ูˆู„ุง ุชู…ุด ููˆู‚ ุงู„ุฃูŽุฑุถ ุฅู„ู‘ุง ุชูˆุงุถุนู‹ุง โ€ฆ ููƒู… ุชุญุชู‡ุง ู‚ูˆู…ูŒ ู‡ู… ู…ู†ูƒ ุฃุฑูุนู
ูˆุฅู† ูƒู†ุช ููŠ ุนุฒูู‘ ูˆุญุฑุฒู ูˆู…ู†ุนุฉู โ€ฆ ููƒู… ู…ุงุช ู…ู† ู‚ูˆู…ู ู‡ู… ู…ู†ูƒ ุฃู…ู†ุนู
ูˆุงู„ู…ุฑุญ (1): ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุดุฏุฉ ุงู„ูุฑุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุชูƒุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจุทุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฑ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุดุงุทุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ูˆุงู„ูุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุญ: ู…ุตุฏุฑ ูˆู‚ุน ุญุงู„ุงุŒ ุฃูŠ ุฐุง ู…ุฑุญุŒ ูˆููŠ ูˆุถุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตูุฉ ู†ูˆุน ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุดูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุฃูƒูŠุฏุงุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑุง ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุขู†ูู‹ุง.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ (2): ุชูˆุงุถุน ูˆู„ุง ุชุชูƒุจู‘ุฑ ูุฅู†ูƒ ู…ุฎู„ูˆู‚ูŒ ุถุนูŠููŒ ู…ุญุตูˆุฑ ุจูŠู† ุญุฌุงุฑุฉ ูˆุชุฑุงุจุŒ ูู„ุง ุชูุนู„ ูุนู„ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ุชู‡ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ู„ู…ู† ุงุนุชุงุฏ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง} ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุญูƒู‰ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ูุงุนู„ุŒ ุซู… ุนู„ู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุดู‚ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู† ุชุซู‚ุจู‡ุง ุจู…ุดูŠูƒ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดุฏุฉ ูˆุทุฆูƒ ููŠู‡ุง ุชูƒุจุฑุง ุญุชู‰ ุชุจู„ุบ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุชู‡ูƒู… ุจุงู„ู…ุฎุชุงู„ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ.
{ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ} ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ {ุทููˆู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ุทูˆู„ ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชูƒุจู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ู† ูŠุจู„ุบ ุทูˆู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ ุญุชู‘ู‰ ูŠูƒูˆู† ุนุธู… ุฌุซู‘ุชูƒ ุญุงู…ู„ู‹ุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุจุฑุŒ ูุงู„ุชูƒุจุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆุนุธู… ุงู„ุฌุซู‘ุฉ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฏูŠูƒุŒ ูู…ุง ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒ ุงู„ูƒุจุฑ. ูุทูˆู„ุง ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒุ› ุฃูŠ: ู„ู† ูŠุจู„ุบ ุทูˆู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงู„ุ› ุฃูŠ: ุชุทุงูˆู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุนู„ุงุคูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู† ุชุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฎุฑู‚ุง ุจุฏูˆุณูƒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุดุฏุฉ ูˆุทุฆูƒ ุนู„ูŠู‡ุง {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ุทููˆู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุจุชุทุงูˆู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‡ูƒู… ุจุงู„ู…ุฎุชุงู„ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (1) {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ} ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุชุนุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ

โ€Œโ€Œ38 - {ูƒูู„ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ} ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูู‡ูˆ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูˆุงู‚ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ {ูƒุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุณูŠู‰ุก ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ุฎุตู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ุซู„ุงุซ ู…ุณุชุชุฑุฉุŒ ูˆุซู…ุงู† ุธุงู‡ุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ยซุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…ยป {ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง} ุฃูŠ: ู…ุจุบูˆุถุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุบูˆุถ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู…ุฑุถู‰ ู„ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูˆุตู ุฐู„ูƒ ุจู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงููŠุฉ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุชุฃูƒุฏู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ุงู„ุณุงู„ูุฉุŒ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠู‰ุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌุนู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฃููุŒ ูˆุงู„ุชุจุฐูŠุฑุŒ ูˆุบู„ ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ ู…ูƒุฑูˆู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒุ› ุฃูŠ: ู…ุจุบูˆุถู‹ุง ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชูƒูˆู†ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุดุงุก ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ยป ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุง ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุฑุถุง ู…ู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุชุชู…ุฉ: ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ุง ู†ุนุฏ ู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ุฐู„ููƒูŽ โ€ฆ} ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุญุตุงุคู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ:

1 - {ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ}. 2
ูˆ3 - ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ โ€ฆ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูƒู„ูŠููŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑู‡.

4 - {ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุณุงู†ู‹ุง}.

5 - {ููŽู„ุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฃูููู‘}.

6 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ู‡ูู…ุง}

7 - {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง}.

8 - {ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู}.

9 - {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ูู…ุง}.

10 - {ูˆูŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู}.

11 - {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ}.

12 - {ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู}.

13 - {ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง}.

14 - {ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุณููˆุฑู‹ุง}.

15 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹}.

16 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุณูุทู’ู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู}.

17 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽูƒูู…ู’}.

18 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰}.

19 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ}.

20 - {ููŽู„ุง ูŠูุณู’ุฑููู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู}.

21 - {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู}.

22 - {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ}.

23 - {ูˆูŽุฒูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทุงุณู}.

24 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ}.

25 - {ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง}.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุฑู…ูŠุงู† (1) - ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ {ุณูŠุฆุฉ} ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ {ุณูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู} ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถุงูู‹ุง ูู€ {ุงู„ู‡ุงุก} ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ {ุณูŠุฆุงุชู‡} ุจุงู„ุฌู…ุน ู…ุถุงูุง ู„ู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง {ุณูŠุฆุงุช} ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุกุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง {ูƒุงู† ุฎุจูŠุซู‡}.

โ€Œโ€Œ39 - ุซู… ุจูŠู‘ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู…ุชุซุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูู‚ุงู„: {ุฐู„ููƒูŽ} ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆู†ู‡ูŠู†ุงูƒ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฐุงุฆู„ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฎุตู„ุฉู‹ {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุจุนุถ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠูƒ ุฑุจูƒ ู…ู† ูู‚ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุฑุงุฑู‡ุŒ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุงู‡ู€.
ยซุจูŠุถุงูˆูŠยป ูุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู‡ู€ ยซุฒุงุฏู‡ยป--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฃูˆ ุญุงู„ุฉ (1) ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ูƒู„ู {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูู„ู’ู‚ู‰}ุ› ุฃูŠ: ุชุฑู…ู‰ {ูููŠ} ู†ุงุฑ {ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ูƒ {ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง} ุนู†ุฏ ู†ูุณูƒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ {ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง ู…ุจุนุฏู‹ุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูƒุฑุฑ ู‡ุฐู‡ (2) ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ู…ุง ุณู„ู ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฑุฃุณ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฑุฃุณ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‹ุง ุขุซุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู‹ุง} ูˆุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุง ู†ุชูŠุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ูู‚ุงู„: {ููŽุชูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง} ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ูƒ ุฃู†ู‘ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู…ุง ู…ูˆุฌู‡ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฎุงุตุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูˆุงุฏูŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅูŠุงูƒ ุฃุนู†ูŠ ูˆุงุณู…ุนูŠ ูŠุง ุฌุงุฑุฉ.

ูุงุฆุฏุฉ: ูˆุงู„ูุฑู‚ (3) ุจูŠู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฏุญูˆุฑุŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจูŠุญูŒ ูˆู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู„ูˆู… ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู„ู… ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญู…ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ ู‡ูˆ: ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุญูˆุฑ ู‡ูˆ: ุงู„ู…ุจุนุฏ ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏ ุนู† ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ

โ€Œโ€Œ40 - ูˆู„ู…ู‘ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุดุฑูŠูƒ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃุชุจุนู‡ ุจุฐูƒุฑ ูุณุงุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ (4) ููŠู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุณุชู†ูƒููˆู† ู…ู† ุงู„ุจู†ุงุชุŒ ููŠุฎุชุงุฑูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู….
ูˆ {ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ} ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ุงู„ู…ุถู…ู† ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ {ุงู„ูุงุก} ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูุถู‘ู„ูƒู… ุฑุจูƒู… ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุจู‡ ูˆู†ูุณู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูุฃุตูุงูƒู… ูˆุงุฎุชุงุฑูƒู…ุŒ ูˆุฎุตู‘ูƒู… ุจุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ุงุซู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูˆุงุฎุชุงุฑ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ุงุซู‹ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎุณ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ุฎุงุฒู† ุจุชุตุฑู.
(4) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง - ุจุญุณุจ ุฒุนู…ูƒู… -ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู‚ูˆู„ูƒู…ุŒ ูˆุนุงุฏุชูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุนุจูŠุฏ ู„ุง ูŠุคุซุฑูˆู† ุจุฃุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฃุตูุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุฑุฏุฃู‡ุง ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง ู„ู„ุณุงุฏุงุช.
ูˆุนุจุฑ ุนู† ุงู„ุจู†ุงุช ุจุงู„ุฅู†ุงุซ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุฌู‡ุฉ ุฎุณุงุณุชู‡ู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ุฃุฎุณู‘ู ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู†.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูู’ุถู‘ูŽู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุจู‡ุŒ ูุฎุตู‘ูŽูƒู… ุฑุจู‘ูƒู… ุจุงู„ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆุงุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุฑุถูˆู†ู‡ู† ู„ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ุจู„ ุชุฆุฏูˆู†ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุชู‚ุชู„ูˆู†ู‡ู†ุŒ ูุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ ู…ุง ู„ุง ุชุฑุถูˆู† ู„ุฃู†ูุณูƒู….
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ุงุซู‹ุงุŒ ุซู… ุงุฏุนูˆุง ุฃู†ู‘ู‡ู† ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุนุจุฏูˆู‡ู†ุŒ ูุฃุฎุทุคูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุฎุทุฃู‹ ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† {ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ุง ูุธูŠุนุง ู„ุง ูŠุฌุชุฑู‰ุก ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุ› ุญูŠุซ ุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู…ุชุฌุงู†ุณุฉ ุงู„ุณู‘ุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ุซู…ู‘ ุชุถูŠููˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุชูƒุฑู‡ูˆู† ู…ู† ุฃุฎุณ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆุชูุถู‘ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ูุณูƒู… ุจุงู„ุจู†ูŠู†ุŒ ุซู… ุชุตููˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ู† ุฃุดุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุฎุณ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญูŠูˆุงู†.

ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (88) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูุฏู‹ู‘ุง (89) ุชูŽูƒุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ู‡ูŽุฏู‹ู‘ุง (90) ุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (91) ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง (92) ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง (93) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‹ู‘ุง (94) ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง (95)}.

โ€Œโ€Œ41 - ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุบุงูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ูู‡ู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุซู…ู‘ ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ ู†ุจู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุนุฒุชูŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูู†ุง ูˆุจูŠู‘ู†ุง ูˆูƒุฑุฑู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุญุฌุฌุŒ ูˆุถุฑุจู†ุง ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุญุฐุฑู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุฐุฑู†ุงู‡ู… {ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง} ูˆูŠุชุนุธูˆุงุŒ ููŠู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฅุฐุนุงู† ูˆุงุทู…ุฆู†ุงู† ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฐูƒุฑูˆู† ุจู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุฐุฑุŒ ุจู„ {ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’} ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููููˆุฑู‹ุง} ูˆูุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฑุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจุนุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฅุนุฑุงุถู‹ุง ุนู†ู‡.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุตุฑู‘ูู†ุง} ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ู†ุฌุนู„ู‡ ู†ูˆุนู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ูˆุนุฏู‹ุงุŒ ูˆูˆุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ุชุดุงุจู‡ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆู†ุงุณุฎู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‹ุง ู…ุซู„ ุชุตุฑูŠู ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุชู‚ู„ูŠุจู‡ุง ู…ู† ุตุจุงุŒ ูˆุฏุจูˆุฑ ูˆุฌู†ูˆุจุŒ ูˆุดู…ุงู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุตูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ุง} ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃูŠ: ุตุฑู‘ูู†ุง ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฑ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู„ูˆุงู…ุญยป: ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ู‚ุงู„ ู„ุฃู† ูุนู„ุŒ ูˆูุนู‘ู„ ุฑุจู‘ู…ุง ุชุนุงู‚ุจุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุตุฑูู†ุง ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุจุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ {ู„ูŠุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง} ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฐุงู„ ูˆุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ {ู„ููŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูˆุง} ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒุฑุŒ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุฎูˆุงู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงุจู† ูˆุซุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ {ู„ูŠุฐู’ูƒูุฑูˆุง} ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ูˆุถู… ุงู„ูƒุงู ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุชู‘ุนุธูˆุงุŒ ูˆูŠุนุชุจุฑูˆุง.

โ€Œโ€Œ42 - ุซู… ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ุดูุนุงุก ูˆุงู„ุฃู†ุฏุงุฏุŒ ูˆู†ุฏู‘ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุณูู‘ู‡ ุฃุญู„ุงู…ู‡ู… ูู‚ุงู„ {ู‚ูู„ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ุง ุขุฎุฑ ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ {ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู} ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ} ุฃุฎุฑู‰ {ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุงุทุจุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุงู ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูƒูˆู†ู‹ุง ู…ุดุงุจู‡ู‹ุง ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุญูุต {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‘ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ {ุฅูุฐู‹ุง} ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูˆุฌุฒุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: {ุฅูุฐู‹ุง} ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ {ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง} ุฌูˆุงุจ ู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุฌุฒุงุก ู„ู€ {ู„ูŽูˆู’} ุงู‡ู€ ยซุณู…ูŠู†ยป.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

{ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽูˆู’ุง}ุŒ ุฃูŠ: ู„ุงุจุชุบุช ุชู„ูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉุŒ ูˆุทู„ุจุช {ุฅูู„ู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู}ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ {ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุจุงู„ู…ุบุงู„ุจุฉ ูˆุงู„ู…ู…ุงู†ุนุฉุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุบุงู„ุจูˆู‡ุŒ ูˆูŠู‚ู‡ุฑูˆู‡ุŒ ูˆูŠุฏูุนูˆุง ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ุนูŠุจ ูˆุงู„ุนุฌุฒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฏูŠุฏู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ.

ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู…ุฑู‡ู…: ู…ู† ุฃู†ู‘ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุฏู†ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ ุทู„ุจูˆุง ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุฒุนุงุฌ ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู†ุฒุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู‚ู‡ุฑุง ูˆุบู„ุจุฉุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ

โ€Œโ€Œ43 - {ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ (1) ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ุชู†ุฒู‘ู‡ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฃู†ู‘ ู…ุนู‡ ุขู„ู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ {ูˆูŽุชูŽุนุงู„ู‰} ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุชุฑูู‘ุน ุจุตูุงุชู‡ {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุฃู†ู‘ ู„ู‡ ุจู†ุงุชู‹ุง {ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง} ูˆุงู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุชุนุงู„ูŠู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุจุงุชู‹ุง (17)}ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ุจุงุชู‹ุง {ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุดู‘ู†ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุนู„ูˆู‹ู‘ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุชุนุงู„ูŠู‹ุง ู„ุง ุบุงูŠุฉ ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูˆุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุบุงูŠุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ูˆู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ู† ุฃู† ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดุฑูƒุงุก ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง ููŠ ุฃุจุนุฏ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุนุŒ ูˆูˆุตู (2) ุงู„ุนู„ูˆู‘ ุจุงู„ูƒุจุฑ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉุŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุจูŠู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ูƒู† ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ู…ุจุงูŠู†ุฉูŒ ู„ุง ุชุนู‚ู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆู‹ุง ู„ู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ูุฑูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏุŒ ุงู„ูุฑุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ู„ู… ูŠู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆู‹ุง ุฃุญุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ูŠู‚ุฑุฃ (3) ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูƒู„ู‡ุง ุณุจุนูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูุงุช ุงู‡ู€ ุดูŠุฎู†ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

โ€Œโ€Œ44 - ุซู… ุจูŠู‘ู† ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุธู…ุฉ ู…ู„ูƒู‡ ูˆูƒุจูŠุฑ ุณู„ุทุงู†ู‡ ูู‚ุงู„: {ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู† ูƒู„ ู†ู‚ุต ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุทูŠู ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุชู†ุทู‚ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ู„ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ุงู„ู†ุทู‚ูŠุŒ {ูˆูŽ} ูŠุณุจุญู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง {ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุ› ุฃูŠ: ุชู†ุฒู‡ู‡ ุนู…ู‘ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุชุนุธู…ู‡ุŒ ูˆุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณ:
ูˆููŠู’ ูƒู„ู‘ ุดูŠุกู ู„ู‡ ุขูŠุฉูŒ โ€ฆ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุงุญุฏู
ูˆุงู„ู…ูƒู„ู ุงู„ุนุงู‚ู„ู (1) ูŠุณุจุญ ุฑุจู‡ ุฅู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุฅู…ุง ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุณู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ู„ุง ูŠุณุจู‘ุญ ุฅู„ุง ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‡ูŠ ุชุฏู„ ุจุญุฏูˆุซู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฃุซุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุคุซุฑู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุณุจูŠุญ (2): ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุชุจุนูŠุฏูู‡ ุนู† ู†ู‚ุงุฆุต ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ุฅู…ู‘ุง ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูƒุชุณุจูŠุญ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู…ุง ุจู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุจู…ุง ูŠุณู…ุน ูƒุชุณุจูŠุญ ู…ู† ููŠู‡ู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุŒ ูุงู„ุชุณุจูŠุญ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฏู‘ุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูˆุซ ูˆุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูˆุชูˆุงุจุน ุงู„ุญุฏูˆุซ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุญูˆูŠุงู† (3): ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุญูุต {ุชูุณูŽุจู‘ูุญู} ุจุงู„ุชุงุก ู…ู† ููˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุญู {ุณุจุญุช ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช} ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู‘ู.
ุซู… ุฃูƒู‘ุฏ ู…ุง ุณู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู}ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฏู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ูˆุญุฏูˆุซู‡ ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูˆุญุฏุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุชู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุญุฏูˆุซ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)