Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชุญุฑูƒ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุงู„: ู†ุบุถุช ุณู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุญุฑู‘ูƒุช ุชู†ุบุถ ู†ุบุถู‹ุง ุงู‡ู€. {ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุชุฌูŠุจูˆู† ุงู„ุฏุงุนูŠ.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ู…ูƒู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง} ุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุคูˆู„ู‹ุง ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุจุงู„ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ุจุฃู† ูŠุดุจู‡ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู…ู† ู†ูƒุซ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุชุฎูŠูŠู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง}ุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ู‚ูŠู„: ูƒู†ุช ุนู†ู‡ ู…ุณุคูˆู„ู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌู†ุงุณ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูู„ู’ุชูู…ู’}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽุฃูŽุตู’ูุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ} ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู…ู„ุงูƒู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู†ูƒูŠุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠุชูุŒ ู‡ูˆ ู‚ุตุฏู ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู‘ุง ูŠุณุฏ ู…ุณุฏู‘ู‡ ู„ู†ูƒุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุชุฑุฌุญ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุงู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุต ุณุจุญุงู†ู‡ {ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ุฏูˆู† ุชุนู„ู…ูˆู† ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุนุฏ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุชูู‚ู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุญ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุจู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ู„ูุธุฉ ุดูŠุก ู…ู…ุง ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุทู‚ุŒ ุฅุฐ ุชุณุจูŠุญ ุฐู„ูƒ ุจู…ุฌุฑุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงู„ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ู…ูˆุฌุฏู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ู‹ุง} ูˆุชูƒุฑูŠุฑ {ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ} ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุจู€ {ุฅู†} ูˆ {ุงู„ู„ุงู…} ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุฌูŠุฒ ูˆุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง (50)}.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุคุชู‰ ุจู‚ุทุนุฉู ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุทู ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู‹ุง} ุชุณุฌูŠู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุตูุฉ ุงู„ุธู„ู…ุ› ุฅุฐ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† โ€ฆ ุงู„ุฎ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (53) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (54) ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง (55) ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง (56) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู‹ุง (57) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง ุนูŽุฐุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง (58) ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง (59) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุทูุบู’ูŠุงู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (60) ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ู‹ุง (61) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (62) ู‚ุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑู‹ุง (63) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ ูˆูŽุดุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูุฑููˆุฑู‹ุง (64) ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (65) ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (66) ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง (67) ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญุงุตูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (68) ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ุงุตููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุชูŽุจููŠุนู‹ุง (69)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ (1) ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุง ู†ุณูŽุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู†ููููˆุฑู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆู‡ุŒ ูˆุฅูŠุฐุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุณุญูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุนุซุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฏุนุงุฉ ู„ุฅูŠุฐุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฌู„ุจุฉ ู„ุจุบุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ุจู…ุง ุนุงู…ู„ูˆู‡ู… โ€ฆ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู‡ ุฃู† ูŠูˆุตูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ุทู ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุนุงู…ู„ูˆู‡ู… ุจู…ุซู„ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู‚ู„ ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠู‚ูˆู„ูˆุงุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุ› ุฃูŠ: ูŠุนุธู‘ู… ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ (1) ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฌ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุดุฑูƒ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก .. ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ....}.
ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ูŠุญุงุฌูˆุง ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌุงุฏู„ูˆู‡ู… ุจุงู„ู„ูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบู„ู‘ุธูˆุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชู…ูˆู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทู‘ูŠู‘ุจุฉ ุชุฌุฐุจ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุชู…ูŠู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุนุŒ ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆู„ูˆุง ุงู„ู†ุตุญ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุนุงุธุŒ ูˆุงู„ุณุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุนู…ุงุก ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฉุŒ ุซู…ู‘ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฑุจูƒู… ุงู„ุนู„ูŠู… ุจูƒู… ุฅู† ุดุงุก ุนุฐุจูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฑุญู…ูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฑุญ ุจุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุ› ูุฅู†ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠู‡ูŠู‘ุฌ ุงู„ุดุฑู‘ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุซู… ุจูŠู‘ู† ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุณุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุจู„ุงุบุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ููŠุฎุชุงุฑ ู„ู†ุจูˆุชู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ู…ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ูŠุณูˆุง ุณูˆุงุกู‹ ููŠ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุชู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง (56) โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ุง (2) ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุจุฏุก ููŠ ุชุณููŠู‡ ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู†ู‘ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุนุฒูŠุฑู‹ุงุ› ุฅุฐ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ู…ู† ุชุฏุนูˆู†ู‡ู… ูŠุจุชุบูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠุฎุงููˆู† ุนุฐุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ู†ูุนู‹ุง ูˆู„ุง ุถุฑู‹ุงุŒ ูุงุฏุนูˆู†ูŠ ูˆุญุฏูŠ ู„ุฃู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ู†ูุนูƒู… ูˆุถุฑู‘ูƒู… ุฏูˆู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุซู… ุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‘ ู‚ุฑู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุตุงุฆุฑุฉ ุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุก ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุจุนุฐุงุจ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุชู„ ูƒุจุฑุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุชุณู„ูŠุท ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ุจูŠุŒ ูˆุงุบุชู†ุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ ุฃุฑุฏู ุฐู„ูƒ ุจุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุทู„ุจ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฌูุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู†ู’ุจููˆุนู‹ุง โ€ฆ} ุฅู„ุฎ. ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู„ูˆ ุฌุงุก ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง .. ู„ุฃุตุงุจู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูƒู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุตุงุจ ุซู…ูˆุฏ ุญูŠู† ูƒุฐุจูˆุง ุจุขูŠุงุช ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุนู‚ุฑูˆุง ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ุซู… ู‚ูู‘ู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงูุธู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ ุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุงู† ูุชู†ุฉู‹ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆุงู…ุชุญุงู†ู‹ุง ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู (43) ุทูŽุนุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู…ู (44)} ูƒุฐู„ูƒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐุง ุจุฐูƒุฑ ุชู…ุงุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุฎูˆู‘ูู‡ู… ูˆุฃู†ุฐุฑู‡ู…ุŒ ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุชู…ุงุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆุทุบูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุฑุญูˆู‡ุง .. ู„ู… ูŠู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฃุฌู‘ู„ ุนุฐุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† (1):
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ู†ุงุฒุนูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุจุฑู‡ู… ูˆุญุณุฏู‡ู… ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ .. ูู†ุงุณุจ ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฅุจู„ูŠุณ ุญูŠุซ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุบู’ูŠุงู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} ุจูŠู‘ู† ุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุบูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฅุจู„ูŠุณ {ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}.
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ู‡ู†ุง: ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ (2) ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ู…ุญู†ุฉ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒุฐุจูˆู‡ ูˆุชูˆุนู‘ูŽุฏูˆู‡ ุญูŠู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู… ุจุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ูˆุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู†ุงุฒุนูˆู‡ุŒ ูˆุนุงู†ุฏูˆู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุญูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุญุณุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูƒุจุฑู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠู†ู‚ุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ .. ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุจุฏุน ู…ู† ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูู‚ุฏ ู„ุงู‚ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ู„ุงู‚ูŠุชุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ู…ุญู†ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญุณุฏ ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐุงู† ุญู…ู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏ ุจู„ูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚. ุงู†ุชู‡ุช.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (1) ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุตู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุถุฑ ูˆุชู†ูุนุŒ ูˆุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจู‚ุตุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ุน ุขุฏู…ุŒ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ ู…ู† ูˆุณูˆุณุฉ ุฐุฑูŠุชู‡ุŒ ูˆุชุณูˆูŠู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูุฐูƒุฑ ุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุญุฑุงุŒ ูˆุจุฑุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชู…ูƒู† ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ ู‡ู†ุง: ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒุงู„ู‰ุก ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุบูˆุงูŠุฉ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ุณู‘ู‡ ุจุณูˆุกุŒ ู‚ูู‘ู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู†ุนู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุจุงู„ุดูƒุฑุงู†ุŒ ู„ุง ุจุงู„ูƒูุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุฌูŠ ู„ู‡ ุงู„ูู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุชู†ู‚ู„ ู„ู‡ ุฃุฑุฒุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงุชู‡ ู…ู† ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณุงูุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒููˆุฑ ู„ู„ู†ุนู…ุฉุŒ ุฅุฐุง ู…ุณู‡ ุงู„ุถุฑ ุฏุนุง ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูู‡ู„ ูŠุฃู…ู† ุฃู† ูŠุฎุณู ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุงุตุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุตูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ููŠุบุฑู‚ู‡ ุจูƒูุฑู‡ุŒ ุฃูู„ุง ูŠูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุฎุจุช ู„ู‡ ูƒูุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุงุณูŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณ ูŠุนุจุฏูˆู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูุฃุณู„ู… ุงู„ุฌู†ูŠูˆู†ุŒ ูˆุงุณุชู…ุณูƒ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ูู„ู--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุตูุง ุฐู‡ุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุญู‘ูŠ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ููŠุฒุฑุนูˆุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุณุชุฃู†ูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุชุคุชู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ูˆุงุŒ ูุฅู† ูƒูุฑูˆุง ุฃู‡ู„ูƒูˆุง ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒุช ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ ุฃุณุชุฃู†ูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ุญูˆู‡ ุจุฃุจุณุท ู…ู†ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง (1): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ู‰ุก ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ โ€ฆ ุฃุตุจุญ ูŠุญุฏุซ ู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูŠุณุชู‡ุฒุฆูˆู† ุจู‡ุŒ ูุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุขูŠุฉู‹ ููˆุตู ู„ู‡ู… ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ุนูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ู‡ุฐุง ุณุงุญุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุจุญ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู‡ู…ูˆู…ู‹ุง ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู„ุง ุชู‡ุชู…ู‘ุŒ ูุฅู†ู‘ ุฑุคูŠุงูƒ ูุชู†ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู}.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆู…ู† ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุถุนูŠูุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‚ู‘ูˆู… ุฎูˆู‘ู ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„: ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‚ู‘ููˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎูˆููƒู… ุจู‡ ู…ุญู…ุฏูŒุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุซุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฒุจุฏุŒ ุฃู…ุง ู„ุฆู† ุฃู…ูƒู†ู†ุง ู…ู†ู‡ุง ู„ู†ุฒู‚ู…ู†ู‘ู‡ุง ุฒู‚ู…ู‹ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

{ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุบู’ูŠุงู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง}ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู (43) ุทูŽุนุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู…ู (44)}.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ53 - {ูˆูŽู‚ูู„ู’} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ู„ูุนูุจุงุฏููŠ} ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู… ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูุฃุฐูƒุฑูˆู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆุทุฉ ุจุงู„ุดุชู… ูˆุงู„ุณุจุŒ ููŠู‚ุงุจู„ูˆู†ู‡ู… ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงุดู†ูˆู‡ู… ุจู„ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง} ู„ู‡ู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ูŠู‡ุฏูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฎุงุดู†ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ุฅู†ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‡ูŠู‘ุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ู„ ู„ุนุจุงุฏูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ููŠ ู…ุฎุงุทุจุงุชู‡ู… ูˆู…ุญุงูˆุฑุงุชู‡ู… ู…ุน ุฎุตูˆู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุญุณู† ู„ู„ุฅู‚ู†ุงุนุŒ ู…ุน ุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุดู‘ุชู… ูˆุงู„ุณู‘ุจู‘ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ุง ุชูุฌุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ุง ุดุชู…ู‡ุŒ ูุณุจู‘ู‡ ุนู…ุฑ ูˆู‡ู…ู‘ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ููƒุงุฏุช ุชุซูŠุฑ ูุชู†ุฉุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ ุนู„ู‘ู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูŠูุณุฏ ูˆูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูุณุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŠู‡ูŠู‘ุฌ ุงู„ุดุฑู‘ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ููŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนุงู„ุŒ ูˆูŠู‚ุน ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุญุฏูŠุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุดู‘ูŠุทุงู† ูŠู†ุฒุบ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ุงู„ู…ุนู„ู„ ู…ุญุฐูˆู ูŠุนู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุดู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู†ุฒุบ ุจูŠู†ู‡ู….
ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆู„ุง ูŠุดูŠุฑู†ู‘ ุฃุญุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุจุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู„ุนู„ู‘ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู†ุฒุบ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ููŠู‚ุน ููŠ ุญูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑยป ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ูŠุท ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูู„ุฉู - ุฌู…ุงุนุฉ - ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: ยซูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฐู„ู‡ุŒ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ยป ุซู… ุจูŠู‘ู† ุณุจุจ ู†ุฒุบ ุงู„ุดูŠุทุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ} ููŠ ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู…ุงู† {ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุฏุงูˆุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉู‹ุŒ ู…ุณุชุญูƒู…ุฉ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุตู„ุงุญู‡ู… ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุฑูŠุฏ ู‡ู„ุงูƒู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุงู† ุนุฏุงูˆุชู‡ุŒ ุฅุฐ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู†ุฒุน ุนู†ู‡ ู„ุจุงุณ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ุดูŠุทุงู†: {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’} ูˆู‚ุงู„: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}.

ูˆู‚ุฑุฃ ุทู„ุญุฉ (1): {ูŠู†ุฒุบ} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุนู„ู‡ุง ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู„ูˆุงู…ุนยป ู‡ูŠ ู„ุบุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ู†ุญูˆ: {ูŠูŽุนุฑูุดูˆู†}ุŒ ูˆ {ูŠูŽุนุฑูุดูˆู†}

โ€Œโ€Œ54 - ุซู… ูุณุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุจู…ุง ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู†ุตูุฉ - ู…ู† ุงู„ุฅู†ุตุงู - ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† {ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’}ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุงู‚ุจุชูƒู… ู…ู†ู‘ูŽุง {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’} ุณุจุญุงู†ู‡ {ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’} ุจุฃู† ูŠูˆูู‘ู‚ูƒู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู…ูˆุชูˆุง ููŠู†ุฌูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ {ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’} ุณุจุญุงู†ู‡ {ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’} ุจุฃู† ูŠู…ูŠุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ููŠุนุฐู‘ุจูƒู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุบุงุฆุจุฉ ุนู†ูƒู…ุŒ ูุงุฌุชู‡ุฏูˆุง ุฃู†ุชู… ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุฆู„ุง ุชุตูŠุฑูˆุง ู…ุญุฑูˆู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุณุนุงุฏุงุช ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ (2) ุฑุจูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠู… ุจูƒู…ุŒ ุฅู† ูŠุดุฃ ุฑุญู…ุชูƒู… ุจุชูˆููŠู‚ูƒู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ .. ูŠุฑุญู…ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ูŠุดุฃ ูŠุนุฐู‘ุจูƒู… ุจุฃู† ูŠุฎุฐู„ูƒู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูุชู…ูˆุชูˆุง ุนู„ู‰ ุดุฑูƒูƒู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุญุชู‚ุฑูˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุทุนูˆุง ุจุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠุนูŠู‘ุฑูˆู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุถุบูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุน ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ (3) ู„ู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุนุชุฑุงุถุ› ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ู…: ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุดุงูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุตุฑู‘ุญูˆุง ุจุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠู‡ูŠู‘ุฌู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ูƒุดุงูยป--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†: ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌุงุก ู…ู† ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุฃุฐุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุชุณู„ูŠุทู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุฑุจูƒู… ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

ุซู… ูˆุฌู‘ู‡ ุฎุทุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุนุธู… ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฃุณูˆุฉ ู„ู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฑู‚ูŠุจุง {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุญููŠุธู‹ุง ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… {ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง} ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุฃูŠ ู…ูˆูƒูˆู„ู‹ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฃู…ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ููˆู‘ุถู‹ุง ุฅู„ูŠูƒ ุดุคูˆู†ู‡ู… ุชุฌุจุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุญููŠุธุง ูˆุฑู‚ูŠุจุง ุชู‚ุณุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุจุดูŠุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฏุงุฑู‡ู… ูˆู„ุง ุชุบู„ุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฑ ุฃุตุญุงุจูƒ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุซู‘ุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆูŠุณุชู‡ูˆูŠ ุงู„ุฃูุฆุฏุฉุŒ

โ€Œโ€Œ55 - ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ูŽ ู…ู† ุนู„ู…ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุจุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉุŒ ููŠุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ู†ุจูˆุชู‡ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุถู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู„ุฅุญุงุทุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆูˆุงุณุน ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} ูˆู‡ุฐุง ุฃุนู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’} ู„ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎุงุต ุจุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃูˆ ุจุจุนุถู‡ู….
ูˆููŠ ู‡ุฐุง: ุฑุฏูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุจุนุฏ ูƒู„ ุงู„ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุชูŠู… ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู†ุจูŠุงุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฌูˆุน ุงู„ุนุฑุงุฉ ูƒุตู‡ูŠุจุŒ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ูˆุฎุจุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ (1) ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ูŠุชูŠู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฅุดุนุงุฑู‡ ุจุงู„ุชุญู‚ูŠุฑ ุญุชู‰ ุฃูุชู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจู‚ุชู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุดู‘ููุงุกยป ูˆููŠ ุฐูƒุฑ (2) ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฑุฏู‘ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู} ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฏู‘ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุชูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูƒุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุชูˆุทุฆุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู}ุ› ุฃูŠ: ูˆุนุฒุชูŠุŒ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ ู„ู‚ุฏ ูุถู„ู†ุง ูˆุฑูุนู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุจู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ูุณูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู‚ุฏุณูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠู‘ุฉุŒ ูุฎุตุตู†ุง ูƒู„ู‘ุง ู…ู†ู‡ู… ุจูุถูŠู„ุฉ ูˆู…ุฒูŠุฉุŒ ููุถู„ู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงุชุฎุงุฐู‡ ุฎู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจุงู„ุชูƒู„ูŠู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฌุฒ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌุ› ุฃูŠ: ุฅู† (1) ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูุถูŠู„ ุนู† ุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุจู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุฑุชุจุฉุŒ ูˆุจู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ุจุชูƒุซูŠุฑ ูุถุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆููˆุงุถู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู}ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‘ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณู‰ ูˆูŽุนููŠุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู} ุฃูุถู„ ู…ู† ุจู‚ูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู…ูˆุณู‰ุŒ ูุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซู…ู‘ ุฐูƒุฑ ู…ุง ูุถู‘ู„ ุจู‡ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ุฒุจูˆุฑู‹ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุชูุถูŠู„ ุฏุงูˆุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุจู…ุง ุขุชุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ูุถู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุชู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฑุซู‡ุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ุง ุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ (105)}. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ุชู†ูƒุฑูˆุง ุชูุถูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅุนุทุงุกู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงูˆุฏ ุฒุจูˆุฑู‹ุง. ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง (2): ุฑุฏ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ู„ุง ู†ุจูŠู‘ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู„ุง ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฒุจูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู‹ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ููƒูŠู ุชู†ูƒุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฐู„ูƒ ูˆูƒูู‘ุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูุถู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุนุทุงุกู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุงู„ุฒุจูˆุฑ (3) ูƒุชุงุจ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณูˆุฑุฉู‹ุŒ ุฃุทูˆู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุญ.
(3) ุงู„ูุชูˆุญุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู‚ุฏุฑ ุฑุจุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู‚ุตุฑู‡ุง ู‚ุฏุฑ ุณูˆุฑุฉ {ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูƒู„ู‡ุง ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญู…ูŠุฏ ูˆุชู…ุฌูŠุฏ ูˆุชุณุจูŠุญุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุญู„ุงู„ูŒ ูˆู„ุง ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ูุฑุงุฆุถูŒ ูˆู„ุง ุญุฏูˆุฏูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃุญูƒุงู…ูŒุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ {ุฒุจูˆุฑู‹ุง} ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.

ูˆู†ูƒู‘ุฑ ุฒุจูˆุฑุง ู‡ู†ุง (1)ุŒ ูˆุนุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู} ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูƒุนุจุงุณ ูˆุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูุถู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏุŒ ุจู‚ุฏุฑ ูุถู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุจูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ56 - {ู‚ูู„ู} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุงุทุจุฉ {ุงุฏู’ุนููˆุง} ุนู†ุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุจูƒู… ุงู„ุฃุดุฎุงุต {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’} ุฃู†ู‡ู… ุขู„ู‡ุฉ {ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏุชู…ูˆู‡ู… ู…ุชุฌุงูˆุฒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุนุฒูŠุฑ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† (2) ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃุตุงุจู‡ู… ู‚ุญุท ุดุฏูŠุฏ ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ุฌูŠูุŒ ูุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’} ุฃู†ู‡ู… ุขู„ู‡ุฉ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตุตุช ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ู† ุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ} ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช {ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† {ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู} ุงู„ู†ุงุฒู„ ุจูƒู…ุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ {ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง} ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ุฃูˆ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุนุณุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒุดู ุงู„ุถุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุญูˆูŠู„ู‡ ู…ู† ุญุงู„ู ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูˆู…ู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ุŒ ููˆุฌุจ ุงู„ู‚ุทุน ุจุฃู†ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุฒุนู…ูˆู†ู‡ุง ุขู„ู‡ุฉู‹ ู„ูŠุณุช ุจุขู„ู‡ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (3): ุฃูŠ ู‚ู„ - ูŠุง ู…ุญู…ุฏ - ู„ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ูˆู…ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุงุฏุนูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุฒุนู…ุชู… ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุจุงุจูŒ ูˆุขู„ู‡ุฉูŒ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุญูŠู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุถุฑ ุจูƒู… ู…ู† ูู‚ุฑ ูˆู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ู„ ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุนู†ูƒู…ุŸ ุฃูˆ ุชุญูˆูŠู„ู‡ ุนู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูƒู…ุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูุน ุดูŠุกู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฎุงู„ู‚ูƒู… ูˆุฎุงู„ู‚ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุฎุงุฒู†.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

โ€Œโ€Œ57 - ุซู… ุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูƒุฏ ุนุฏู… ุงู‚ุชุฏุงุฑู‡ู… ุจุจูŠุงู† ุบุงูŠุฉ ุงูุชู‚ุงุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆุฏูุน ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ} ู…ุจุชุฏุฃ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ} ุตูุชู‡ุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ุตู„ุฉ ู…ุญุฐูˆูุ› ุฃูŠ: ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ {ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ}ุŒ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ุฃูŠ (1): ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆู…ุฑูŠู… ูˆุนุฒูŠุฑู‹ุงุŒ ูŠุจุชุบูˆู†ุ› ุฃูŠ: ูŠุทู„ุจูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆ {ุฃูŠ}: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู} ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุฏู„ ู…ู† (ูˆุงูˆ) {ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ููƒูŠู ุจู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู‚ุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูƒูˆุงุดูŠยป: ุฃูˆ {ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’} ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนู…ูˆู„ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูŠุจุชุบูˆู† ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฃูŠู‘ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูŠู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠุชูˆุณู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ (2): ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุฑุจุงุจุงุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ู… ู„ูƒุดู ุงู„ุถุฑ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ {ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุฃู‚ุฑุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุจุชุบูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ูƒุดู ุงู„ุถุฑ ุนู†ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒู… ุดุฃู† ุฃุนู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ู… .. ููƒูŠู ุชุนุจุฏูˆู†ู‡ู….
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุขู„ู‡ุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ} ุจูุนู„ู‡ู… ุงู„ุทุงุนุฉุŒ {ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ} ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ {ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู} ุชุนุงู„ู‰ ูƒุฏุฃุจ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูุฃูŠู† ู‡ู… ู…ู† ูƒุดู ุงู„ุถุฑุŸ ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ุซู…ู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ููŠ ุฎูˆูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ {ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ุจุฃู† ูŠุญุฐุฑู‡ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏ ุญุชู‰ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญุฐุฑู‡ ุงู„ุนุตุงุฉ ู„ูƒู…ุงู„ ุบูู„ุชู‡ู… ุจู„ ูŠุชุนุฑุถูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ูˆูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุจุทุด ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (3): {ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ} ุจูŠุงุก ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุจุชุงุก--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(3) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฒูŠุฏู ุจู† ุนู„ูŠ ุจูŠุงุก ุงู„ุบูŠุจุฉ ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ {ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู} ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ {ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ} ุจุงู„ูƒุงู ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ58 - ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุขู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’} ู†ุงููŠุฉ {ู…ูู†ู’} ุงุณุชุบุฑุงู‚ูŠุฉ {ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉุ› ุฃูŠ: ู…ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุฎุฑุจูˆู‡ุง ุงู„ุจุชุฉ ุจุงู„ุฎุณู ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุจุฅู‡ู„ุงูƒ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุญูŠู† ุงุฑุชูƒุจูˆุง ู…ู† ุนุธุงุฆู… ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ {ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู}ุ› ู„ุฃู† (1) ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ูƒุงูุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงู†ู‚ุถุงุก ุนู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง. {ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุนุฐุจูˆุง ุฃู‡ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ {ุนูŽุฐุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง} ุจุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู‚ุญุทุŒ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ู…ุทู„ู‚ ุนู…ู‘ุง ู‚ููŠู‘ูุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุนุงุตูŠุฉ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุช ุนู‚ูˆุจุงุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู…ูŠู… ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ุณูˆู‚ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ ู…ุนุชุจุฑูŒ ููŠ ุงู„ุดู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุงู„ูˆุฌู‡: ุญู…ู„ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ: ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (2): ุฃูŠ ูˆู…ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุธู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฅู„ุง ู†ุญู† ู…ู‡ู„ูƒูˆ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุงู„ูู†ุงุกุŒ ูˆู…ุจูŠุฏูˆู‡ู… ุจุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุนุฐุจูˆู‡ุง ุจุจู„ุงุก ู…ู† ู‚ุชู„ ุจุงู„ุณูŠู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตู†ูˆู ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุณุจุจ ุฐู†ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฎุทุงูŠุงู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ: {ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฐุงู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุจุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ุฎูุณู’ุฑู‹ุง (9)}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ {ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ} ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ {ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ุฃูˆ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู…ุซุจุชู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจูŠู‘ู† ููŠู‡ ูƒูŠููŠุงุชู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ ุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจุ› ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป.

โ€Œโ€Œ59 - ูˆูƒุงู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ู‘ูƒ ุชุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒ ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุณูุฎู‘ูุฑุช ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุงู† ูŠุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูุฅู† ุณุฑู‘ูƒ ุฃู† ู†ุคู…ู† ุจูƒุŒ ูˆู†ุตุฏู‘ู‚ูƒ .. ูุงุฏุน ุฑุจู‘ูŽูƒ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู†ุง ุงู„ุตู‘ูุง ุฐู‡ุจุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ุจู‡ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู} {ุงู„ุจุงุก} ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุจู€ {ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ุง ุซุงู†ูŠุง ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง (1) ุตุฑูู†ุง ุนู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุฑุญุชู‡ุง ู‚ุฑูŠุด ู…ู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุงู„ุตู‘ูุง ุฐู‡ุจุงุŒ ูˆุฑูุน ุฌุจุงู„ ู…ูƒุฉ ู„ุชู†ุจุณุท ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุตู„ุญ ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉุŒ ูˆุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู„ุชุญุตู„ ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆ {ุฃู†} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑุบ ู…ู† ุฃุนู… ุงู„ุฃุดูŠุงุกุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ู…ู†ุนู†ุง ุนู† ุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ุง ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุทุจุนุŒ ูƒุนุงุฏุŒ ูˆุซู…ูˆุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ุช ู„ูƒุฐุจูˆุง ุชูƒุฐูŠุจ ุฃูˆู„ุฆูƒ ูˆุงุณุชูˆุฌุจูˆุง ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุถุช ุจู‡ ุณู†ู‘ุชู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุถูŠู†ุง ุฃู† ู„ุง ู†ุณุชุฃุตู„ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุคู…ู† ุฃูˆ ูŠู„ุฏ ู…ู† ูŠุคู…ู†ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุฉ ุจุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒุฃู†ู‡ (2) ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ู…ู†ุนู†ุง ุฃู† ู†ุฑุณู„ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุฐู‘ุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุขุชูŠู†ุงู‡ู… ู…ุง ุงู‚ุชุฑุญูˆุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ููƒุฐุจูˆู‡ุงุŒ ูˆุขุชูŠู†ุง ุซู…ูˆุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง {ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹} ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏุ› ุฃูŠ: ู…ุจูŠู‘ู†ุฉ ู…ุธู‡ุฑุฉ ู„ู†ุจูˆุฉ ุตุงู„ุญ {ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง} ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุชูƒุฐูŠุจู‡ู…. {ุจูู‡ูŽุง} ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ ุจุนู‚ุฑู‡ุงุ› ุฃูŠ: ู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ูุนู„ูˆุง ุจู‡ุง ู…ุง ูุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุนู‚ุฑุŒ ูˆุธู„ู…ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑุถูˆู‡ุง ู„ู„ู‡ู„ุงูƒ ุจุณุจุจ ุนู‚ุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุขุซุงุฑ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ุงู„ู‡ุงู„ูƒุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุนุฑุจุŒ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุญุฏูˆุฏู‡ู… ูŠุจุตุฑู‡ุง ุตุงุฏุฑู‡ู… ูˆูˆุงุฑุฏู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุ› ุฃูŠ (3): ุฅู†ู‘ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุฃุธู‡ุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุง ุจู„ ุจู‚ูˆุง ู…ุตุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… .. ู„ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุณู†ุชู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณู‘ุงู„ูุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ุฃู† ููŠู‡ู… ู…ู† ุณูŠุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุคู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฃู„ูˆู‡ุง ุฅู„ุง ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู‘ุจ ุจู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุนูˆุฌู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠู…ู‡ู„ูˆุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนุจุงุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูˆ ุฌุฆุชู†ุง ุจุขูŠุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุง ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠูˆู†ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุดุฆุชู… ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฅู† ุนุตูŠุชู… ู‡ู„ูƒุชู…ยป ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ุฑูŠุฏู‡ุง.
ุซู…ู‘ ุจูŠู‘ู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ู‡ูŠ ู…ุซู„ ุขูŠุฉ ุซู…ูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุชูˆู‡ุง ูˆุงุถุญุฉ ุจูŠู†ุฉ ููƒูุฑูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ููƒูŠู ูŠุชู…ู†ู‘ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุง} ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูุงุ› ุฃูŠ: ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ุช ุซู…ูˆุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‚ูˆู…ูƒ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุขุชูŠู†ุงู‡ุง ู…ุง ุณุฃู„ุชุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุญุฌุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ุฏุงู„ู‘ุฉู‹ ุนู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌูŠุจ ุฏุนุงุคู‡ ููŠู‡ุงุŒ ููƒูุฑูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนูˆู‡ุง ุดุฑุจู‡ุง ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ุงุŒ ูุฃุจุงุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐู‡ู… ุฃุฎุฐ ุนุฒูŠุฒู ู…ู‚ุชุฏุฑ.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ุซูŽู…ููˆุฏูŽ} ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงุฑูˆู†: ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูŠู†ูˆู‘ู†ูˆู† ุซู…ูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุชู†ูˆู‘ู† ุงู„ุนุงู…ู‘ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุซู…ูˆุฏ ููŠ ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุงุทู† ุฃู„ู ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุฑุคู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู†ุชุตุจ ู…ุจุตุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ {ู…ุจุตุฑุฉูŒ} ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ู…ุจุชุฏุฃุ› ุฃูŠ: ู‡ูŠ ู…ุจุตุฑุฉูŒุŒ ูˆุฃุถุงู ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ูŠุจุตุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุขูŠุฉูŒ ู…ุจุตุฑุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏุŒ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ุ› ุฃูŠ: ูŠุจุตุฑู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆูŠุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุตุงุฏุŒ ู…ูุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุ› ุฃูŠ: ู…ุญู„ ุฅุจุตุงุฑุŒ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ู…ุฌุฑู‰ ุตูุงุช ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ู†ุญูˆ: ุฃุฑุถ ู…ุณุจุนุฉุŒ ูˆู…ูƒุงู† ู…ุถุจู‘ุฉ.
{ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู} ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุณุชุฃุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญูŠู†ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฎุงููˆุง ุฐู„ูƒุŒ ู†ุฒู„ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉุŒ ูƒุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุชุฎูˆูŠูู‹ุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุนุซุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุคุฎุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ูƒ. ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎูˆู‘ู ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู„ุนู„ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู† ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู†ุŒ ููŠุฑุฌุนูˆุง.

ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุฑุฌูุช - ุฒู„ุฒู„ุช - ููŠ ุนู‡ุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฅู†ู‘ ุฑุจู‘ูƒู… ูŠุณุชุนุชุจูƒู… ูุฃุนุชุจูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒู„ุฒู„ุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃุญุฏุซุชู… ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฆู† ุนุงุฏุช ู„ุฃูุนู„ู†ู‘ ูˆู„ุฃูุนู„ู†ู‘ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ยซุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูƒุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎูˆู ุจู‡ู…ุง ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุฐู„ูƒ ูุงูุฒุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ยป ุซู… ู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃู…ู‘ุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒู†ูŠ ุนุจุฏู‡ ุฃูˆ ุชุฒู†ูŠ ุฃู…ู‘ุชู‡ยป ูŠุง ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู… .. ู„ุถุญูƒุชู… ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ูˆู„ุจูƒูŠุชู… ูƒุซูŠุฑู‹ุงยปุŒ

โ€Œโ€Œ60 - ุซู… ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุญุฑู‘ุถู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุจู„ุงุบ ุฑุณุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู…ุฎุจุฑู‹ุง ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุตู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ} ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅุฐ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฃูŠ: ุนู„ู…ู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑุฉู‹ ูู‡ู… ููŠ ู‚ุจุถุชู‡ ูุงู…ุถ ู„ุฃู…ุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู ุฃุญุฏู‹ุงุ› ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑ ุฅุฐ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅู„ูŠูƒ ุฃู†ู‘ ุฑุจูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู… ููŠ ู‚ุจุถุชู‡ุŒ ูˆุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุบู„ุจุชู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุจู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุตู…ูƒ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆูƒุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฃุฐู‰ ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑูƒ ูˆู…ุคูŠุฏูƒ ุญุชู‰ ุชุจู„ู‘ุบ ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆุชุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ุงูƒูุฑููŠู†ูŽ (30)}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

{ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฑูŠุชู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก {ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฃูŠ ุฅู„ู‘ุง ุงู…ุชุญุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุจุงุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูุฃู†ูƒุฑู‡ุง ู‚ูˆู… ูˆูƒุฐุจูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒูุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฎู„ุตูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุคูŠุง: ู…ุง ุนุงูŠู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฑุคูŠุง: ุฅู…ู‘ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑุคูŠุง ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูƒูˆุงุดูŠยป ุงู„ุฑุคูŠุง ุชูƒูˆู† ู†ูˆู…ู‹ุง ูˆูŠู‚ุธุฉู‹ ูƒุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุชู‚ุถุช ุจุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุงู…ูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุฑุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุนู„ู‘ู‡ุง ุฑุคูŠุงุŒ ูุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุฑุคูŠุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุญูˆุงุดูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉยป: ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุฑุคูŠุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู„ูŠู‚ ููŠ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุนุงุฏุงุช. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู„ุนู†ู‡ุง ููŠู‡: ู„ุนู† ุทุงุนู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ุฃูˆ ุฅุจุนุงุฏู‡ุง ุนู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ุชู†ุจุช ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ููŠ ุฃุจุนุฏ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ุขูƒู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุคุฐูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ุทุนุงู… ุถุงุฑ ู…ู„ุนูˆู†ุŒ ุฅู„ุง ูุชู†ุฉ ูˆุงุฎุชุจุงุฑุง ู„ู„ู†ู‘ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุญูŠู† ุณู…ุนูˆุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู (43) ุทูŽุนุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู…ู (44)} ุงุฎุชู„ููˆุง: ูู‚ูˆู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู… ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ูƒูุฑู‹ุงุŒ ูƒุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุฅุฐ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุนู‘ุฏูƒู… ุจู†ุงุฑ ุชุญุฑู‚ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุจุช ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุงุฑ ุชุญุฑู‚ ุงู„ุดุฌุฑ ูˆู„ู‚ุฏ ุถู„ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุถู„ุงู„ู‹ุง ุจุนูŠุฏู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ูƒุงุจุฑูˆุง ู‚ุถูŠู‘ุฉ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ุชุจุชู„ุน ุงู„ุฌู…ุฑ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุญู…ุงุฉ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„ ุงู„ู…ุชู‘ุฎุฐุฉ ู…ู† ูˆุจุฑ ุงู„ุณู…ู†ุฏู„ ุชู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุคุซุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุณู…ู†ุฏู„: ู‡ูŠ ุฏูˆูŠุจุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชุฑูƒุŒ ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ูˆุจุฑู‡ ู…ู†ุงุฏูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุงุชุณุฎุช ุทุฑุญุช ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ููŠุฐู‡ุจ ูˆุณุฎู‡ุงุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ู‡ูŠ ุณุงู„ู…ุฉ ู„ุง ุชุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูƒุดุงูยป: ูˆู‚ุฏ ูุงุช ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู„ุง ุชุญุฑู‚ู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุชู†ูˆุง ุจุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆูุชู†ูˆุง ุจุงู„ุดุฌุฑุฉ {ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูˆู†ุฎูˆู ูƒูู‘ุงุฑ ู…ูƒู‘ุฉ ุจู…ุฎุงูˆู ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ {ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’} ุงู„ุชุฎูˆูŠู {ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุทูุบู’ูŠุงู†ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง} ูˆุนุชูˆู‹ุง ู…ุชุฌุงูˆุฒู‹ุง ุงู„ุญุฏู‘ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุชู…ุงุฏูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุฑุญูˆู‡ุง .. ู„ู… ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุชู…ุฑู‘ุฏู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุง ูุนู„ ุจุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุบุงุจุฑุฉุŒ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ูƒู„ู…ุชู†ุง ุจุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุทุงู…ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณูˆู‚ ู„ุชุณู„ูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุนุชุฑูŠู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุฉุŒ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฒู†ุŒ ู„ุทุนู† ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ุฅุฐ ุฑุจู‘ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฑุณูˆู„ู‹ุง ุญู‚ู‹ุง .. ู„ุฃุชูŠุช ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†.
ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (1): {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ} ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุญุตุฑุ› ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฌุนู„ู†ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‘ุง ูุชู†ุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจุฑูุน {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ} ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒุฐู„ูƒุ› ุฃูŠ: ูุชู†ุฉ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุนู…ุด {ูˆูŠูุฎูŽูˆู‘ููู‡ู…} ุจูŠุงุก ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ61 - ูˆุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ุขุฏู… ู…ุน ุฅุจู„ูŠุณ ููŠ ุณุจุน ุณูˆุฑ: ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ูƒู‡ู ุทู‡ุŒ ุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑุŒ ูˆู‡ุง ู†ุญู† ู†ูุณุฑู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ {ูˆูŽ} ุงุฐูƒุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุตู‘ุฉ {ุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู}ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุตู‘ุฉ ูˆู‚ุช ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ {ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ} ุชุญูŠู‘ุฉุŒ ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง ู„ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุณุชูˆุฌุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ (2): ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู„ู„ุญู‚ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุขุฏู… ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ุจู„ุฉู‹ ู„ู„ุณุฌูˆุฏุŒ {ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง}ุ› ุฃูŠ: ุณุฌุฏุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒู„ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุจุงุทุคุŒ ุฃุฏุงุก ู„ุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู…ุชุซุงู„ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฏู„ ุงุฆุชู…ุงุฑู‡ู… ุจุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุนู† ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠู‘ุฉุŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ} ูุฅู†ู‡ ุฃุจู‰ ูˆุงุณุชูƒุจุฑ ูุฏู„ ุงุณุชูƒุจุงุฑู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆุฅุจุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฃุจุฏ ู…ูุฑุขุฉู ุงู„ุฃุฒู„ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุญุงู„ ุณุนุงุฏุฉู‹ ูˆุดู‚ุงูˆุฉู‹.
ู‚ุงู„ ููŠ ยซุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…ยป: ุงุณุชุซู†ูŠ (1) ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ู‘ูŠู‘ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูุบู„ู‘ุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุชุบู„ูŠุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ุง ูู„ุงู†ุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณุชุซู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ู‹ุง.
{ู‚ุงู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅุจู„ูŠุณ ุงุนุชุฑุงุถู‹ุงุŒ ูˆุนุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุชูƒุจุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ูˆุจู‘ูŽุฎู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} {ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู}ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุฑ {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ู„ู…ู† ุฎู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุ› ุฃูŠ: ู…ุง ุตุญ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุณุฌุฏ ู„ู‡ ูˆุงุณุชุญุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠ.

ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ (2) ูˆุงุฐูƒุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ุนุฏุงูˆุฉ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ุงุณุชูƒุจุฑ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ุงูุชุฎุงุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฃุณุฌุฏ ู„ู…ู† ุฎู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ {ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} ููƒูุฑ ุจู†ุณุจุฉ ุฑุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฑ ุจุชุฎูŠู‘ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุขุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ูุฑูˆุน ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุงุฑ - ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตู„ู‡ - ุฃูƒุฑู… ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุงุชู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุทู‘ูŠู† ุฃู†ูุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู… ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู„ุฃุฌุณุงู… ูƒู„ู‘ู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆูŠูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ู„ุนู† ูˆุงู„ุทุฑุฏ ูˆุงู„ุจุนุฏ.

โ€Œโ€Œ62 - {ู‚ุงู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฅุจู„ูŠุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู†ุธุงุฑ ู„ุฑุจู‡ุŒ ุฌุฑุฃุฉ ูˆูƒูุฑุงุŒ ูˆุงู„ุฑุจู‘ ูŠุญู„ู… ูˆูŠู†ุธุฑ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ {ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ}ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูุถู‘ู„ุชู‡ ุนู„ูŠุŒ ู„ู… ูุถู„ุชู‡ ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชู†ูŠ ู…ู† ู†ุงุฑุŒ ูˆุฎู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุชูุถูŠู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุ› ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู…ุฑู‚ู†ุฏูŠ.
(2) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)