Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ} ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ุณู‡ูˆ: ุฎุทุฃ ุนู† ุบูู„ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุถุฑุจุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฌูˆุงู„ุจู‡ ูˆู…ูˆู„ุฏุงุชู‡ ูƒู…ุฌู†ูˆู† ุณุจู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ุฏุงุชู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ู† ุดุฑุจ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑ ู„ุง ุนู† ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนููˆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ (11)} ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุณุงู‡ูˆู† ุฌู…ุน ุณุงู‡ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุณู‡ุง ูŠุณู‡ูˆุŒ ูุฃุตู„ ุณุงู‡ู: ุณุงู‡ูˆุŒ ู‚ู„ุจุช ูˆุงูˆู‡ ูŠุงุก ู„ุชุทุฑูู‡ุง ุฅุซุฑ ูƒุณุฑุฉุŒ ุซู… ุฃุนู„ุช ุฅุนู„ุงู„ ู‚ุงุถุŒ ุฃู…ุง ุณุงู‡ูˆู†ุŒ ูุฃุตู„ู‡: ุณุงู‡ูŠูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูุญุฐูุช ูุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู†ุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู…ุช ุงู„ู‡ุงุก ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ููˆุฒู†ู‡ ูุงุนูˆู†.
{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ (13)}ุ› ุฃูŠ: ูŠุญุฑู‚ูˆู† ูˆูŠุนุฐู‘ุจูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุชู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุชู†ุช ุงู„ุดูŠุกุ› ุฃูŠ: ุฃุญุฑู‚ุช ุฎุจุซู‡ ู„ุชุธู‡ุฑ ุฎู„ุงุตุชู‡ุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ูƒู„ู‡ ุฎุจุซุŒ ููŠุญุฑู‚ ูƒู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุฃุตู„ ุงู„ูุชู†: ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุชุธู‡ุฑ ุฌูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุฑุฏุงุกุชู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐููˆู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ุนุฐุงุจูƒู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠุณู…ูˆู† ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ูุชู†ุฉู‹ุŒ ููŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง}. ูˆุชุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ ููุชููˆู†ู‹ุง}.
{ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ู‡ุฌูˆุน: ุงู„ู†ูˆู… ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุจุงุจู‡ ุฎุถุนุŒ ูˆุงู„ู‡ุฌุนุฉ: ุงู„ู†ูˆู…ุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ูู„ุงู†ู‹ุง ุจุนุฏ ู‡ุฌุนุฉุ› ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู†ูˆู…ุฉ ุฎููŠูุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ".
{ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (18)} ุฌู…ุน ุณุญุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก: ุงู„ุณุฏุณ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู„ุงุดุชุจุงู‡ู‡ ุจุงู„ุถูŠุงุกุŒ ูƒุงู„ุณุญุฑ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„.
{ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชุฌุฏูŠ ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุทุงุก.
{ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู} ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุณุจู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุบู†ูŠู‹ุง ููŠุญุฑู… ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ู…ุญุฑูˆู…: ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ูˆููŠ "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช"ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูˆุณู‘ูŽุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูƒู…ุง ูˆุณุน ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ู…ู†ุน ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.
{ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} ูˆุงู„ุถูŠู ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู„ุฒูˆุฑ ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆุงู„ุถูŠู ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุถูŠุงู ูˆุถูŠูˆู ูˆุถูŠูุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถูŠู ูˆุถูŠูุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุถูŠูู†: ูู‡ูˆ ู…ู† ูŠุฌูŠุก ู…ุน ุงู„ุถูŠู ู…ุชุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณุงุณ": ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุถุงู ุนู†ู‡ ู…ุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุถุงู ุงู„ุณู‡ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฏูุŒ ูˆุถุงูุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆุถูŠู‘ูŽูุช ูˆุชุถูŠู‘ูŽูุช: ู…ุงู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูˆุจ.
{ููŽุฑูŽุงุบูŽ} ุฑุบ ุฐู‡ุจ ููŠ ุฎููŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุถูŠู ู„ูŠุจุงุฏุฑ ุถูŠูู‡ ุจู‚ุฑุงู‡ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆุฑุงุบ ุงู„ุซุบู„ุจ ุฑูˆุบู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฑูˆุบุงู†ู‹ุง: ุฐู‡ุจ ูŠู…ู†ุฉู‹ ูˆูŠุณุฑุฉู‹ ููŠ ุณุฑุนุฉ ูˆุฎุฏูŠุนุฉูุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ููŠ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุฑุงุบ ูู„ุงู† ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง: ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุณุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃุตู„ู‡: ุฑูˆุบ ู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑู‘ูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
{ุจูุนูุฌู’ู„ู} ูˆุงู„ุนุฌู„: ูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุณู…ู‘ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุชุตูˆุฑ ุนุฌู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏู… ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุซูˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุจู‚ุฑุฉู‹. {ุณูŽู…ููŠู†ู} ูˆุงู„ุณู…ูŠู†: ุถุฏ ุงู„ู‡ุฒูŠู„.
{ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠููŽุฉู‹} ุงู„ูˆุฌุณ: ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎููŠู‘ ูƒุงู„ุฅูŠุฌุงุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ุฃูŠ: ุฃุถู…ุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฎูŠูุฉุ› ุฃูŠ: ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ู….
{ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’} ุฃุตู„ู‡: ู„ุง ุชุฎูˆู ุจูˆุฒู† ุชูุนู„ุŒ ู…ุถุงุฑุน ุฎูˆู ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุจุงุจ ูุนู„ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุก ูุณูƒู†ุชุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูู‹ุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุซู…ู‘ ุญุฐูุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุฆู‡ุง ุณุงูƒู†ุฉ ู…ุน ุงู„ูุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณูƒู‘ู†ุ› ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌุงุฒู… ุนู„ูŠู‡.
{ุจูุบูู„ูŽุงู…ู} ูˆุงู„ุบู„ุงู…: ุงู„ุทุงุฑ. ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ู„: ุถุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุญูŠู† ูŠูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุดุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
{ูููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุฉู} ูˆุงู„ุตุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ: ุงู„ุตูŠุญุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุตุฑ ูŠุตุฑ ุตุฑูŠุฑู‹ุง: ุฅุฐุง ุตูˆุชุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุตุฑูŠุฑ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุตุฑูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตุฑู‘ุฉ: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
{ููŽุตูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง} ุงู„ุตูƒ: ุถุฑุจ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุนุฑูŠุถุŒ ูŠู‚ุงู„: ุตูƒู‡: ุฅุฐุง ุถุฑุจู‡ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุจุนุฑูŠุถุŒ ุฃูˆ ุนุงู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒูŒ ุนูŽู‚ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฃู†ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุณู†ู‘ุŒ ุณู…ูŠุช ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุนุฌูˆุฒู‹ุงุ› ู„ุนุฌุฒู‡ุง ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุนู‚ู… ุจุงู„ุถู…: ู‡ุฒู…ุฉ ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑุญู… ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆููŠ "ุนูŠู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ": ุงู„ุนู‚ูŠู…: ู…ู† ุณุฏ ุฑุญู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ุฏุงุก ุงู„ุนู‚ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
ูˆู‚ุฏ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุถุฑูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุจุฏูŠุน:
ูู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠู‘ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุตููˆู†ูŽ (10)}ุ› ุฃูŠ: ู„ุนู† ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‘ู‡ ุงู„ู„ุนู† ุจุงู„ู‚ุชู„ ุจุฌุงู…ุน ุฐูˆุงุช ูƒู„ ุฎูŠุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุนู† ู‚ุชู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุนู† ุนู„ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชุจุนูŠู‘ุฉุŒ ูููŠู‡ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆุชู‡ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูˆุณุนุงุฏุฉ ุจุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชููˆุชู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูƒู„ ู†ุนู…ุฉ. ุงู‡ู€ "ุฒุงุฏู‡".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุทุจุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู (19)}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุณุงุฆู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ู…ุญุฑูˆู… ุงู„ู…ุชุนูู‘ู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูุคู’ููŽูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃููููƒูŽ (9)}ุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุฐู‘ุจ ุงู„ุฌุงุญุฏ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ {ุนูŽู†ู’ู‡ู} ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุ› ุฃูŠ: ูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ู…ู† ุตุฑู ุตุฑูู‹ุง ู„ุง ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุธู…ุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู‡ู†ุง: ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฎุตู‘ูŽุต ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ .. ุตุฑู ุฃูู‡ู… ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุตุฑูุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุตุฑู ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ุง ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒู„ ุตุฑู ุฏูˆู†ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู}ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุบู…ุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณุงุชุฑ ู„ู…ู‚ุฑู‘ู‡ุŒ ูุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุบู…ุฑ ุตุงุญุจู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุงู„ุญุฐู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู}ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุฃุตู„ู‡: ู…ุชู‰ ู…ุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆุฃู‚ูŠู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุธุฑูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ ู„ุง ู„ู„ุงุณุชุนู„ุงู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ู…ูƒู†ูŠู‘ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐููˆู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’} ุดุจู‘ู‡ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจุทุนุงู… ูŠุคูƒู„ุŒ ุซู… ุญุฐู ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูˆู‚.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู}ุ› ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุธูŠู… ุฃูˆ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฒูŠุงุฏุฉ {ู…ูŽุง} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ}ุ› ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู„ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ (18)} ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฃุญู‚ุงุก ุจุฃู† ูŠูˆุตููˆุง ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุชุตูˆู† ุจู‡ ู„ุงุณุชุฏุงู…ุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุทู†ุงุจู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…": ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุธุฑู ููŠู‡ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ูุงุตู„ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุจุงู„ู‚ุณู… ูˆุฅู† ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘} ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ู†ูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ุฑุจู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุจุงู„ุฑุฒู‚.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุดุจู‡ ุชุญู‚ู‚ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุจุชุญู‚ู‚ ู†ุทู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ู‘ู‡ ู„ุญู‚ ูƒู…ุง ุฃู†ุช ุชุชูƒู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽูŠู’ูู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ (24)}ุ› ุฃูŠ: ุฃู„ู… ูŠุฃุชูƒ ุญุฏูŠุซ โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑูŠู‘ ู„ุชูุฎูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุชุฌุชู…ุน ู†ูุณ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูƒู…ุง ุชุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฑุก ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุญุฏุซู‡ ุจุนุฌูŠุจุŒ ูุชู‚ุฑุฑู‡ ู‡ู„ ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ููƒุฃู†ูƒ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุงุŒ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฐู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุงุณุจ ุญุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุงุทุจู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุฃู†ุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุจู„ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ุคู„ุงุก ู‚ูˆู… ู…ู†ูƒุฑูˆู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู} ูุฅู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ุนู„ูŠู…ู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฅุฐุง ูƒุจุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ู…ูˆุงุถุน (1).
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุชู…ู‘ ุจู†ุนู…ุชู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุงุชุŒ ุญู…ุฏู‹ุง ูŠูˆุงููŠ ู†ุนู…ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุงูู‰ุก ู…ุฒูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฃุชู…ู‘ุงู† ุงู„ุฃูƒู…ู„ุงู† ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ู…ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญุฑู‘ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ุญุจู‘ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‚ุจูŠู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุณู†ุฉ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ 23/ 4/ 1415 ู‡ู€. ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุชุญูŠุฉุŒ ุจูŠุฏ ุฌุงู…ุนู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠู‘ู ุงู„ู‡ุฑุฑูŠู‘ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ู† ุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุจู‘ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุชู… ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (31)} ุงู„ุขูŠุฉ 31. ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุชุŒ ูู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุญู…ุฏู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุทูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ุจุงุฑูƒู‹ุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุญู…ุฏู‹ุง ูŠูˆุงููŠ ู†ุนู…ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุงูู‰ุก ู…ุฒูŠุฏู‡. 23/ 4/ 1415 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ุดุนุฑูŒ
ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽุญููŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูƒูู†ู’ ุณูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽู„ููŠู’ู…ูŽุง
ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ุจู‘ูุญู ู„ูŽุบู’ูˆููŠู’ โ€ฆ ู„ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูƒูŽุฑููŠู’ู…ูŽุง
ุขุฎุฑู
ูƒูู„ู‘ู ุญูŠูู‘ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŒ ู…ุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู€ โ€ฆ ู€ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุฏููŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ู
ุขุฎุฑู
ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุคููˆู’ุจู โ€ฆ ูˆูŽุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุคููˆู’ุจู
ุขุฎุฑู
ุฎูู„ูู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููุตูุฑู’ุชู ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง โ€ฆ ุจูŽุตููŠู’ุฑู‹ุง ุจุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุจุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽุนูุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจู ููุตูุฑู’ุชู ูููŠู’ู‡ู โ€ฆ ูƒูŽุฃู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู
ุขุฎุฑู
ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ููŽุถูŽุงุกู‹ โ€ฆ ูˆุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุณููŠู’ุญู
ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุจููƒูู…ู’ ุฃุฑู’ุถูŒ ููŽุณููŠู’ุญููˆู’ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 27) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ [ุช 1441 ู‡ู€]
ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ
ุฅุดุฑุงู ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ: ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ู…ู‡ุฏูŠ
ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุจุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1421 ู‡ู€ - 2001 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 33 (ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูˆ 32)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 11 ุฑู…ุถุงู† 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12767)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†

ุชุฃู„ูŠู
ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู…ูŠ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ
ุงู„ู…ุฏุฑุณ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ

ุฅุดุฑุงู ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ
ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ุงุดู… ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ู…ู‡ุฏูŠ
ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุจุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ - ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ

ยซุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12768)

ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุทุจุน ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู†ุงุดุฑ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1421 ู‡ู€ - 2001 ู…

ุฏุงุฑ ุทูˆู‚ ุงู„ู†ุฌุงุฉ
ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
[28]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู‡ ูˆุขู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตุญุจู‡ ูˆุนุชุฑุชู‡.
ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบุช ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… .. ุชูุฑุบุช ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุณุชู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ุฃู‚ูˆู… ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„: ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู‡ุฐุง:
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง:
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (31) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (32) ู„ูู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู (33) ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (34) ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (35) ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (36) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ (37) ูˆูŽูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (38) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (39) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ (40) ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ูŽ (41) ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู…ู (42) ูˆูŽูููŠ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (43) ููŽุนูŽุชูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (44) ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ (45) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (46) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ (47) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฑูŽุดู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ (48) ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (49) ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (50) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (51) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (52) ุฃูŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุทูŽุงุบููˆู†ูŽ (53) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู„ููˆู…ู (54) ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (55) ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู (56) ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ู (57) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู (58) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู†ููˆุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู (59) ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (60)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ู‚ู„ู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ: ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู†ุธุฑูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏ ุงู„ู„ูุธูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู†ูˆุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุชุฌุฏ ุฌุฒุกู‹ุง ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุจุฏู‰ุก ุจุขุฎุฑ ุจุฃุซู†ุงุก ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง.
ูุจุนุฏ ุฃู† ุจุดุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ุณุฃู„ู‡ู… ู…ุง ุดุฃู†ูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุชู… ู„ุฃุฌู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ุง ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ูŠ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ู„ู†ู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุณุฌูŠู„ุŒ ุจู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉูŒ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุฏู‘ุช ู„ุฃู‡ู„ุงูƒู‡ู…. ุซู… ู†ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุตูŠุจ ุงู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุณู†ุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉู‹ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒุŒ ุฌุฒุงุก ูุณูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุทุงุนุฉ ุฑุจู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (38) โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ (1) ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‚ูˆู… ู„ูˆุท ู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูุงู‚ู‹ุง ู„ู…ุง ุงุฌุชุฑุญูˆุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ุชุณู„ูŠุฉู‹ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ .. ุนุทู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุตุต ุฌู…ุน ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู‚ูˆุง ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ู…ุซู„ ู…ุง ู„ู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูุญู‚ุช ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุฑุจู‘ู‡ู…ุŒ ูˆู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ูƒุฃู…ุณ ุงู„ุฏุงุจุฑ ุนุจุฑุฉ ูˆู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†. ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ู…ูˆุณูŠ ุฅู„ูŠ ูุฑุนูˆู† ุจุดูŠุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ูˆุงุณุชูƒุจุฑุŒ ูˆุงุนุชุฒู‘ ุจู‚ูˆู‘ุชู‡ ูˆุฌู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูุฃุบุฑู‚ ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ. ูˆุฃุฑุณู„ ู‡ูˆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนุงุฏูุŒ ููƒุฐู‘ูŽุจูˆู‡ุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุจุฑูŠุญ ุตุฑุตุฑู ุนุงุชูŠุฉ. ูˆุฃุฑุณู„ ุตุงู„ุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ุซู…ูˆุฏุŒ ููƒุฐู‘ุจูˆู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุงู„ุตุงุนู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง. ูˆุจุนุซ ู†ูˆุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ุทูˆูุงู† ูˆู‡ู… ุธุงู„ู…ูˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุซุจุช ุงู„ุญุดุฑุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงุฆู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ .. ูุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุบูŠุฑ ุนู…ุฏุŒ ูˆุจุณุท ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฏุญุงู‡ุง ู„ุชุตู„ุญ ู„ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ู…ู† ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฒูˆุฌูŠู† ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ุŒ ู„ูŠุณุชู…ุฑู‘ ุจู‚ุงุก ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฅู„ูŠ ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ุซู…ู‘ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุนุชุตู…ูˆุง ุจุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฐุฑู‡ู… ุดุฏูŠุฏ ุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุญุฐู‘ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุณุจุญุงู†ู‡ ู†ุฏู‹ู‘ุง ูˆุดุฑูŠูƒู‹ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ ู…ุฎุชู„ูุŒ ู…ุถุทุฑุจุŒ ู„ุง ูŠู„ุชุฆู… ุจุนุถู‡ ู…ุน ุจุนุถุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุทูˆุฑู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุญู…ุฏ ุณุงุญุฑุŒ ูˆุทูˆุฑุง ุขุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ูƒุงู‡ู†ุŒ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ .. ู‚ูู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุจุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠุณูˆุง ุจุฏุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ู…. ููƒู…ุง ูƒุฐู‘ูŽุจุช ู‚ุฑูŠุด ู†ุจูŠู‡ุง ูุนู„ุช ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุฐุจุช ุฑู…ู„ู‡ุงุŒ ูุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู†ู‚ุตุชู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู… ู†ูˆุญุŒ ูˆุนุงุฏุŒ ูˆุซู…ูˆุฏ. ุซู… ุนุฌูŠุจ ู…ู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุชูˆุงุตู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถ ุจุฐู„ูƒ!ุŸ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ุจู„ ู‡ู… ู‚ูˆู… ุทุบุงุฉุŒ ู…ุชุนุฏูˆู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ูŠุฃุชู…ุฑูˆู† ุจุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‡ูˆู† ุจู†ู‡ุฌู‡. ุซู… ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู† ุฌุฏู„ู‡ู… ูˆู…ุฑุงุฆู‡ู…. ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฑ ููŠู‡ ูู„ุง ูŠู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุชู†ูุนู‡ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ุŒ ูˆู„ุฏูŠู‡ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ.
ุซู… ุฃุฑุฏู ู‡ุฐุง ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฅู„ุง ู„ูŠุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒู„ูู‡ู… ุจุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ู„ุง ู„ุงุญุชูŠุงุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุชุญุตูŠู„ ุฑุฒู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฅุญุถุงุฑ ุทุนุงู…. ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ ุฐูˆ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ. ุซู… ุฎุชู… ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุชู‡ุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ. ูุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชุนุฌู„ูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ}. ูู‚ุฏ ุญู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู…ุฉ ุฑุจูƒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุนุฏูˆู†ุŒ ูˆุณูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุง ู„ุง ู…ุฑุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู„ู‡ ุฏุงูุนู‹ุง.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู„ููˆู…ู (54) ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (55)} ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† (1): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽู„ููˆู…ู (54)} ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฃูŠู‚ู† ุจุงู„ู‡ู„ูƒุฉ ุฅุฐ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุชูˆู„ู‰ ู…ู†ู‘ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (55)}ุŒ ูุทุงุจุช ุฃู†ูุณู†ุง.--------------------------------------------
(1) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงุดุชุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุญูŠ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฐุงุจ ู‚ุฏ ุญุถุฑ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (55)}.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

โ€Œโ€Œ31 - {ู‚ุงู„ูŽ} ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ู„ุงุชูƒุฉ ุฃุฑุณู„ูˆุง ู„ุฃู…ุฑ {ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ูู…ุง ุดุฃู†ูƒู… ุงู„ุฎุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃุฑุณู„ุชู… ุณูˆู‰ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุทุจ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุชุฎุงุทุจุŒ ูˆู‚ู„ู…ุง ูŠุนุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ู„: ุฎุทูˆุจ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ูุงุก (1) ููŠู‡ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ู…ุชูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
{ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ู’} ุฌู…ู„ุฉ (2) ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŸ ูˆุงู„ุฎุทุจ: ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ู‚ุตุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูู…ุง ุดุฃู†ูƒู… ูˆู…ุง ู‚ุตุชูƒู… ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃุฑุณู„ุชู… ุณูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŸ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุญ": (3) ูู…ุง ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃุฑุณู„ุชู… ุณูˆู‰ ุงู„ุจุดุงุฑุฉุŒ ูู„ุนุธู…ุชูƒู… ู„ุง ุชุฑุณู„ูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุนุธูŠู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูุฃุชู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุขุฏุงุจ ุงู„ู…ุถูŠูุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุถูŠูู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุนุฌู„ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌู„ุฉุŒ ูˆู…ุง ุดุบู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุชุดุฑู ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุนูƒุŸ ูˆู„ุง ูŠุณูƒุช ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู„ุฃู†ู‘ ุณูƒูˆุชู‡ ูŠูˆู‡ู… ุงุณุชุซู‚ุงู„ู‡ู…ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ32 - ูุฃุฌุงุจูˆู‡ ุนู…ู‘ุง ุณุฃู„ ุญูŠุซ: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (32)}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ู…ุชู…ุงุฏูŠู† ููŠ ุฅุฌุฑุงู…ู‡ู… ูˆุขุซุงู…ู‡ู… ู…ุตุฑู‘ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…: ู‚ูˆู… ู„ูˆุท.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆููŠ "ูุชุญ ุงู„ุฑุญู…ู†": ุงู„ู…ุฌุฑู… ูุงุนู„ ุงู„ุฌุฑุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุนุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

โ€Œโ€Œ33 - {ู„ูู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู†ู†ุฒู„ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก {ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} ู…ุชุญุฌู‘ุฑ ูƒุงู„ุขุฌุฑู‘. ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุทุจุฎ ูุตุงุฑ ููŠ ุตู„ุงุจุฉ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู…ูˆ ุงู„ุณู‘ุฌูŠู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ: (1) ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู‘ุฌูŠู„ ุญุฌุงุฑุฉูŒ ู…ู† ุทูŠู† ุทุจุฎุช ุจู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„: {ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} ู„ุชูˆู‡ู‘ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ: ุงู„ุจุฑุฏ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฅุฑุณุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู‚ูŠู„: {ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู} ุงู†ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ู„ู†ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุทูŠู† ุจุนุฏู…ุง ู‚ู„ุจู†ุง ู‚ุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุนุงู„ูŠู‡ุง ุณุงูู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠู‘ ูˆู…ู‚ุงุชู„: ูƒุงู†ูˆุง ุณุช ู…ุฆุฉ ุฃู„ูุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุฌู†ุงุญู‡ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ูุงู‚ุชู„ุน ู‚ุฑุงู‡ู… - ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนุฉ - ูˆุฑูุนู‡ุง ุญุชู‰ ุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ู„ุจู‡ุง ุจุฃู† ุฌุนู„ ุนุงู„ูŠู‡ุง ุณุงูู„ู‡ุง. ุซู… ุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูุชุชุจุนุช ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุณุงูุฑูŠู‡ู… ูˆุดุฐุงุฐู‡ู…ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ูุฑุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.

โ€Œโ€Œ34 - ูˆุงู†ุชุตุงุจ (2) {ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹} ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู€ {ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹}ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู† ููŠ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุตูุช ุจุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ. ูˆู…ุนู†ู‰ {ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹}: ู…ุฑุณู„ุฉู‹ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ู…ู† ุณูˆู‘ู…ุช ุงู„ู…ุงุดูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ู„ุชุฑุนู‰ ู„ุนุฏู… ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุณุนุฏูŠูŒ ุงู„ู…ูุชูŠ: ููŠู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ุจุฅุซุจุงุช ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฃูˆ ู…ุนู„ู…ุฉู‹ ุจุนู„ุงู…ุงุช ุชุนุฑู ุจู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุณูˆู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ู…ุฎุทุทุฉ ุจุณูˆุงุฏ ูˆุจูŠุงุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุณูˆุงุฏ ูˆุญู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู„ู‘ู…ุฉ ุจุณูŠู…ุง ุชุชู…ูŠู‘ุฒ ุจู‡ุง ุนู† ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงุณู… ู…ู† ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ูˆูŠู‡ู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุธุฑู ู„ู€ {ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ู…ุนู„ู‘ู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุฒูˆู†ุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฎุฒุงุฆู†ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุตุฑู‘ู ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰. {ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุฌุงูˆุฒูŠู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูุฌูˆุฑุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠู‚ู†ุนูˆุง ุจู…ุง ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู„ุญุฑุซุŒ ุจู„ ุฃุชูˆุง ุงู„ุฐูƒุฑุงู†. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: {ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃุณุฑู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œ35 - ูˆู„ู…ู‘ุง ุฃุฑุงุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† .. ู…ูŠู‘ุฒ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ู… ุนู†ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง} ุงู„ูุงุก: ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูุจุงุดุฑูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡. ูุฃุฎุฑุฌู†ุง ุจู‚ูˆู„ู†ุง: {ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ โ€ฆ} ุฅู„ุฎ. ูู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ. {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุฑู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท. ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุงุดููŠ. ูˆุฅุถู…ุงุฑู‡ุง (1) ุจุบูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุขู…ู† ุจู„ูˆุท
โ€Œโ€Œ36 - {ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุฑู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู} ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ. ูˆู‡ูˆ ุจูŠุช ู„ูˆุท {ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู‚ูŠู„: ู‡ู… ู„ูˆุทุŒ ูˆุงุจู†ุชุงู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููƒุงู†ุช ูƒุงูุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ู„ูˆุท ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฌูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก (2): ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุฃู…ู‘ุชุฉุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุนู‡ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุนู‡ ุฑู‡ุทู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุนู‡ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุงุณุชุชุจุน ูˆู„ู… ูŠุชุจุนุŒ ูˆุฏุนุง ูู„ู… ูŠุฌุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฅุชูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุธู„ู…ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุชุญุฏุงู† ุตุฏู‚ู‹ุง ูˆุฐุงุชู‹ุง ู„ุง ู…ูู‡ูˆู…ู‹ุง. ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†. ูุฅู†ู‘ู‡ ู…ุง ู…ู† ู…ุคู…ู† ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ ูˆุงู„ุฎุงุต ู‚ุฏ ูŠุชุตุงุฏู‚ุงู† ููŠ ู…ุงุฏู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ู‚ู„ุจ: ุฃูŠ: ุฅุฐุนุงู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูุณู„ุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู†. ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุนู‚ู„ ูˆุชุฃู…ู„ุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูƒุงุจุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ37 - {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑู‰ {ุขูŠูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉู‹ ุฏุงู„ุฉู‹ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ. ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุงุก ุฃุณูˆุฏ ู…ู†ุชู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุฑุถู‡ู…. {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฎุงููˆู‡ ู„ุณู„ุงู…ุฉ ูุทุฑุชู‡ู… ูˆุฑู‚ู‘ุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุฏูˆู† ู…ู† ุนุฏุงู‡ู… ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุชุฏูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏูˆู†ู‡ุง ุขูŠุฉู‹. ูƒู…ุง ุดุงู‡ุฏูŽู†ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุญูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู…ุฏุงุฆู† ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุจูƒูŠ ุญูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŠู†ูƒุณ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุชุจุงูƒูŠุŒ ูˆุฏู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅู†ุฌุงุก ู…ู† ูŠุคูŠู‘ุฏ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุญุดุฑ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ูู„ุงุญ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ูˆุงู„ุฑุดุงุฏ ู‡ูˆ ุญุจู‘ู‡ู…ุŒ ูˆุญุณู† ุงุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุตูˆุฑูŠุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู†ุฌุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ูˆุญ ูˆู„ูˆุท. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ู…ุง: {ุงุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ}.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุชูŠู† (1): ุฃูŠ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐู‡ุจุช ุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู…ุญุงูˆุฑุงุช .. ุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุฎู„ูŠุตู‹ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ููŠู‡ุง ุณูˆู‰ ุจูŠุช ูˆุงุญุฏ ุฃุณู„ู… ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ุจูŠุช ู„ูˆุท ุจู† ู‡ุงุฑุงู† ุฃุฎ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ โ€ฆ} ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ: ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ุนุจุฑุฉ ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุง ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ูˆุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุณุฌูŠู„ุŒ ูˆุฎุณู ุงู„ุฃุฑุถ ุจู‡ู… ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ู‚ุฑูŠุชู‡ู… ุจุญูŠุฑุฉ ู…ู†ุชู†ุฉ ุฎุจูŠุซุฉ. ูˆู‡ูŠ ุจุญูŠุฑุฉ ุทุจุฑูŠุฉ ู„ุชูƒูˆู† ุฐูƒุฑู‰ ู„ู…ู† ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฎุงู ุนุฐุงุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒูุฑ ู…ุชู‰ ุบู„ุจุŒ ูˆุงู„ูุณู‚ ุฅุฐุง ุงู†ุชุดุฑุŒ ู„ุง ุชู†ูุน ู…ุนู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡ู… ุดุฑุฐู…ุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ ูŠุณุฑู‚ูˆู† ูˆูŠูุฌุฑูˆู† .. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจุฐู†ุจ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูุงุฌุฑูŠู†.

โ€Œโ€Œ38 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰} ู…ุนุทูˆู (2) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹} ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ุฌุงุฆู‡ ู…ู…ุง ู„ุญู‚ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ุขูŠุฉ. ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ู‹ุง ูˆู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุง: ุฃูŠ: ูˆุณู‚ูŠู‡ุง ู…ุงุกู‹ ุจุงุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ูˆู„ู‡ {ูููŠ ู…ููˆุณูŽู‰} ู„ุง ูŠุตุญ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ู„ู€ {ุชุฑูƒู†ุง}. ุฅุฐ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุชุฑูƒู†ุง ููŠ ู…ูˆุณู‰ ุขูŠุฉู‹ุŒ ูƒู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุชุฑูƒู†ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุขูŠุฉู‹. ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุชุฑูƒ ูŠู†ุจู‰ุก ุนู† ุงู„ุฅุจู‚ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ูˆุณู‰ ูƒูŠู ูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ุฌุนู„ ููŠู‡ุŸ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ (20)}. ูู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏู‹ุง ู„ู‡ ุจุฅู‡ู„ุงูƒ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุงู„ุฃูุงูƒูŠู†. ูƒู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท. ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู} ุธุฑู ู„ู€ {ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง} ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุ› ุฃูŠ: ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ู…ูˆุณูŠุŒ ูˆุฅู†ุฌุงุฆู‡ ู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ูุฑุนุฑู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุขูŠุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฎุงููˆู† ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู… ูˆู‚ุช ุฅุฑุณุงู„ู†ุง ุฅูŠู‘ุงู‡. {ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ุตุงุญุจ ู…ุตุฑ ุญุงู„ ูƒูˆู† ู…ูˆุณู‰ ู…ุชู„ุจุณู‹ุง {ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู}ุ› ุฃูŠ: ุจุญุฌุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ: ูƒุงู„ุนุตุงุŒ ูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ุตุฏุฑ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏ.

โ€Œโ€Œ39 - {ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} ูุฑุนูˆู† {ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุซู†ู‰ ุจุนุทูู‡ ูˆุฌุงู†ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุนุฑุงุถุ› ุฃูŠ: ูุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงุฒูˆุฑู‘ูŽุŒ ูุงู„ุชูˆู„ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ {ุจูุฑููƒู’ู†ูู‡ู} ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุฃูŽู‰ ุจูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู}. ูุฅู†ู‡ุง ู…ุนุฏูŠุฉ ู„ู€ {ู†ูŽุฃูŽู‰} ุจู…ุนู†ู‰ ุจุนุฏ. ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฑูƒู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุฑู ูˆุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…ุง: ู†ูุณู‡ุ› ุฃูŠ: ุฃุนุฑุถ ุจู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ูˆุณู‰. ูุฅู†ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุนุจุฑ ุจุทุฑู ุงู„ุดูŠุก ูˆุฌุงู†ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ุฑูƒู† ุงู„ุดูŠุก ุฌุงู†ุจู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ูƒุงู„ู…ู†ูƒุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ูุชูˆู„ู‰ ุจู…ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ู…ู† ู…ู„ูƒู‡ ูˆุนุณุงูƒุฑู‡. ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฑูƒู† ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠุฑูƒู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู…ุงู„ุŒ ูˆุฌู†ุฏุŒ ูˆู‚ูˆุฉุŒ ูุงู„ุฑูƒู† ู…ุณุชุนุงุฑ ู„ุฌู†ูˆุฏู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุก ู„ู„ุณุจุจูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู…ู„ุงุจุณุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ.
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ} ูุฑุนูˆู† ููŠ ุญู‚ ู…ูˆุณู‰ ู‡ูˆุ› ุฃูŠ: ู…ูˆุณู‰ {ุณูŽุงุญูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ} ูุฑุฏุฏ ููŠู…ุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ุณุงุญุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ุฌู†ูˆู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง (1) ู…ู† ุงู„ู„ุนูŠู† ู…ุบุงู„ุทุฉ ูˆุฅุจู‡ุงู… ู„ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ุง ูŠุชูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุณุงุญุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ู…ู† ุจู‡ ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† {ุฃูŽูˆู’} ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฏุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคุฑุฌ ูˆุงู„ูุฑุงุก ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขุซูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง}.

โ€Œโ€Œ40 - {ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุฐู†ุง ูุฑุนูˆู† {ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู}ุ› ุฃูŠ: ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุนุณุงูƒุฑู‡ {ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู}ุ› ุฃูŠ: ูุทุฑุญู†ุงู‡ู… ููŠ ุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุทุฑุญ ุฃุญุฏูƒู… ููŠู‡ ุญุตูŠุงุช ุฃุฎุฐู‡ู† ููŠ ูƒูู‡ุŒ ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆุจุฒูˆุงู„ู‡ุง ุนู†ู‡. {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุขุช ุจู…ุง ูŠู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุตุบูŠุฑุฉู‹ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ุญูŠุซ ูƒุฐุจ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ุฅุฐ ูƒู„ ุตุงุญุจ ุฐู†ุจ ู…ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฐู†ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ูˆููŠ ู‚ุตุต ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฑุฉ ู„ู‚ูˆู… ูŠุนู‚ู„ูˆู†ุ› ุฅุฐ ุฃุฑุณู„ู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ุจุญุฌุฌ ุธุงู‡ุฑุฉูุŒ ูˆุขูŠุงุช ุจุงู‡ุฑุฉ ูุฃุนุฑุถุŒ ูˆู†ุฃู‰ุŒ ูˆูƒุฐุจ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุนุชุฒู‹ู‘ุง ุจุฌู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฌุจุฑูˆุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุญูŠู†ู‹ุง ุชุญู‚ูŠุฑู‹ุง ู„ุดุฃู† ู…ูˆุณู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญูŠู†ู‹ุง ุขุฎุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}. ูˆู…ุง ู…ู‚ุตุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุตุฑูู‡ู… ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุชุฃู…ู‘ู„ ููŠู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุฎูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ ุฃู† ูŠู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฏูˆู„ุชู‡ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ุงู„ุฏู…ุงุกุŒ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ููˆุฐ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฌุฒุงุกู‡ ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู โ€ฆ} ุฅู„ุฎุ› ุฃูŠ: ูุฃู„ู‚ูŠู†ุง ูุฑุนูˆู† ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุช ุจู…ุง ูŠู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู†. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฅูŠู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉุŒ ูˆุณูˆุก ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุฌุฒุงุก ุนุชูˆู‡ู… ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‡ู… ูˆุนุตูŠุงู†ู‡ู… ุฃู…ุฑ ุฎุงู„ู‚ู‡ู….

โ€Œโ€Œ41 - ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ุตุต ุนุงุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงุฏู}ุ› ุฃูŠ (2): ูˆุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุนุงุฏ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ ุขูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ}ุŒ ุฃูˆ ูˆููŠ ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏ {ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ} ุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ}. {ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง} ุธุฑู ู„ู€ {ุฌุนู„ู†ุง} ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃุตุงู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ุชุจุนู‹ุง. {ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนู‚ู…. ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‡ู„ูƒ ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุงู‚ู…: ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุงุทุน ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑ. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุจุฑูƒุฉุŒ ู„ุง ุชู„ู‚ุญ ุดุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ ู…ุทุฑู‹ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฑูŠุญ ุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…": ูˆู„ุนู„ู‡ ุณู…ู‘ุงู‡ุง ุนู‚ูŠู…ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุณุจุจ ู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุจุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุง ุฅูŠู‘ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุทุนู‡ุง ุฏุงุจุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูŠุญ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆู‡ูŠ (3) ุงู„ู†ูƒุจุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญุฑูุช ูˆูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ุฑูŠุญูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุจูŠู† ุงู„ุตุจุง ูˆุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุตุฑุช ุจุงู„ุตุจุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒุช ุนุงุฏ ุจุงู„ุฏุจูˆุฑ". ูˆู‡ูŠ ุฑูŠุญ ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจุง. ุฃูŠ: ุฑูŠุญ ุชุฌูŠุก ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ุชุฌูŠุก ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุฑู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ูŠู…: ู‡ูŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุดู…ุงู„. ูˆู‡ูŠ ุฑูŠุญ ุชุฌูŠุก ู…ู† ุดู…ุงู„ ู…ู† ูŠุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚. ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ูุตู„ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆุขุฎุฑ ูุตู„ ุงู„ุฎุฑูŠู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 28) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)