Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู† ููŠ ุฑูˆุงุจูŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ู‡ุฑุฑูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเง เฆนเฆพเฆฆเฆพเงŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆฐ เฆฐเง‚เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฐ-เฆฐเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆจ เฆซเง€ เฆฐเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฌเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงุต ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽูู‹ู‘ุง}ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุฑุชูŠู†: ู…ุฑุฉ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ููŠ ุถู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุธู‡ุงุฑ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} ู„ู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ุจุฃู† ู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุฐู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ู„ุง ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุขุจู‹ุง} ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู„ู„ููˆุงุตู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฌุฒุก ุนู† ุงู„ูƒู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู} ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุฒูˆุงู„ ุจู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุถุน.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ
ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:

1 - ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู† ุงู„ุจุนุซ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

2 - ุชู‡ุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุฅูŠุงู‡.

3 - ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฅู…ูƒุงู† ุญุตูˆู„ู‡.

4 - ุฃุญุฏุงุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

5 - ู…ุง ูŠู„ุงู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ.

6 - ููˆุฒ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุจุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู….

7 - ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุญู‚ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡.

8 - ุฅู†ุฐุงุฑ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูˆุชู…ู†ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุชุฑุงุจู‹ุง.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (1).
* * *--------------------------------------------
(1) ูุฑุบู†ุง ู…ู† ุชุณูˆูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ: 2/ 7/ 1416 ู‡ู€. ุณู†ุฉ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุน ู…ุฆุฉ ูˆุณุช ุนุดุฑุฉ ู‡ุฌุฑูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช - ูˆุชุณู…ู‰: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทุงู…ุฉ - ู…ูƒูŠุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจุฃุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ุจู…ูƒุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุขูŠุชู‡ุง: ุณุช ุฃูˆ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ุงุชู‡ุง: ู…ุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูˆู† ูƒู„ู…ุฉู‹ุŒ ูˆุญุฑูˆูู‡ุง: ุชุณุน ู…ุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ุญุฑูู‹ุง.
ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฐุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฏุฏู‡ู… ุจุฌู‡ู†ู… ูˆุณุงุกุช ู…ุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุนุฐุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ุฌุฒุงุก ู…ูˆุงูู‚ ู„ุชู…ูˆุฏู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃู‚ุณู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ุญู‚ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุณู… ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุฃุตู†ุงู ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนุฑุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ู„ูŠู†ุงู„ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุฌุฒุงุก ุนู…ู„ู‡ุŒ ุญู‚ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉ ู…ู† ู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ู†ุจุฃ ุงู„ุนุธูŠู….
ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ุญูƒู…ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู†ุงุณุฎ ูˆู„ุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุชุ› ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
{ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง (1) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง (2) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง (3) ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง (4) ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (5) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู (6) ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู (7) ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ (8) ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ (9) ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู (10) ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ (11) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ (12) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ (13) ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู (14) ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ (15) ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰ (16) ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰ (17) ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (18) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ (19) ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (20) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (22) ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ (23) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ (24) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (25) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ (26) ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง (27) ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง (28) ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง (29) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง (30) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง (31) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (32) ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ (33) ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (34) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ (35) ูˆูŽุจูุฑู‘ูุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ (36) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุบูŽู‰ (37) ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (38) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (39) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (40) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ (41) ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (42) ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง (43) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง (44) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ูŽุง (45) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุง (46)}.
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ูƒ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุงู„ุญู„ู ุจุฃุตู†ุงู ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ุฅู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุนุฑุถ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ู„ูŠู†ุงู„ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุฌุฒุงุก ุนู…ู„ู‡ุŒ ุญู‚ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุชุนุธู… ููŠู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ูˆุชุถุทุฑุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุชุฎุดุน ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆูŠุนุฌุจ ุงู„ู…ุจุนูˆุซูˆู† ู…ู† ุนูˆุฏุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ุนุธุงู…ู‹ุง ู†ุฎุฑุฉุŒ ุชู…ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ูˆู† ุฃู† ุตูู‚ุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎุงุณุฑุฉุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุนุงุฏู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุญูƒู‰ ุนู† ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ุฅุตุฑุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุชู…ุงุฏูŠู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ููŠ ุงู„ุนุชูˆ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู†ุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุกู‡ู… ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุดู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุตุนุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡. . ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู‚ุตุต ู…ูˆุณู‰ ู…ุน ูุฑุนูˆู† ุทุงุบูŠุฉ ู…ุตุฑุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฌุจุฑูˆุช ุญุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ู‚ูˆู…ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุฃู„ุจ ู‚ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุณู‰ ู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุดุงู‚ ุงู„ุนุธุงู… ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุณู„ูŠุฉู‹ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู…ุง ูŠู„ุงู‚ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุนู†ุงุฏุŒ ูˆุนุธูŠู… ุงู„ุฅุนุฑุงุถุŒ ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู}. ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุนุจุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู… ุดูƒูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุดุฏ ุดูˆูƒุฉุŒ ูˆุฃุนุธู… ุณู„ุทุงู†ู‹ุงุŒ ู„ู…ุง ุชู…ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนุตู‰ ุฃู…ุฑ ุฑุจู‡ .. ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ูƒุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฌุฒู‡ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู„ู…ู† ุฎู„ูู‡ ุขูŠุฉู‹ุŒ ูุฃู†ุชู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู… ู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุช ุญุงู„ูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆูŠ ุณู„ุทุงู†ูƒู… .. ู„ู… ุชุจู„ุบูˆุง ู…ุจู„ุบ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูุฃุฎุฐูƒู… ุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู‡ู… ูˆุฅู†ุฐุงุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ุฅู† ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ .. ูุณูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุตุงุจ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ (13) ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (14)}.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ู‚ุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู‚ุตุต ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุน ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุฃูˆู…ุฃ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุต ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฌุฒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ูุฑุนูˆู† ูˆู†ูƒู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุญุฒู† ู„ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุจู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ .. ุฃุฎุฐ ูŠุฎุงุทุจ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆูŠู†ุจู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฌุญุฏูˆู‡ุŒ ูุฅู† ุจุนุซู‡ู… ู‡ูŠู† ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุจุญุณู† ู†ุธุงู…ู‡ุง ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุฉ ู…ุจุฏุนู‡ุง ูˆุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆูˆุงุณุน ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฏุญุงู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ู…ุนุฏุฉ ู„ู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠุฃ ููŠู‡ุง ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุญูŠุงุฉ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃู†ุจุช ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู…ุง ุจูŠู† (1) ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูƒูˆุงู† .. ุจูŠู† ุตุฏู‚ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู…ู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูƒุงุฆู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกุช ุทุงู…ุชู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ูƒู„ ุทุงู…ุฉุŒ ุญูŠู† ุชุนุฑุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ููŠุชุฐูƒุฑ ูƒู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ุง ุนู…ู„ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ู„ุนูŠุงู†ุŒ ููŠุฑุงู‡ุง ูƒู„ ุฐูŠ ุจุตุฑุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆุฒุน ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุ› ูุฃู…ุง ู…ู† ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุญุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุดุฑุงุฆุนู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู„ุฐุงุฆุฐ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ .. ูุฏุงุฑ ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุณุชู‚ุฑู‡ ูˆู…ุฃูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฎุงู ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฒุฌุฑ ู†ูุณู‡ ุนู† ู‡ูˆุงู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฑ ูˆุฑุงุก ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง .. ูุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆู…ุฃูˆุงู‡ุŒ ุฌุฒุงุก ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ูŠุฏุงู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู…ู†ุงุณุจุชุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุณุฃู„ูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู†ุงุฏู‹ุง ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุฌู„ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ: {ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง}ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุชุญุฏูŠุฏ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุฏุฏ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุนู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุดุฃู† ุงู„ุญุฑูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน .. ู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุชู…ู†ูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ุŒ ูˆุฃุจุงู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุนู„ู…ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุฃู†ูƒ ุฃู† ุชู†ุฐุฑ ู…ู† ูŠุฎุงูุง ูุชู†ุจู‡ู‡ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุณุชุนุฏ ู„ู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู.
ุฃู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูˆู†: ูุฏุนู‡ู… ููŠ ุบูˆุงูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุดุบู„ ู†ูุณูƒ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… .. ุฎูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู„ุจุซูˆุง ู…ู† ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุจุนุซ ุฅู„ุง ุทุฑูู‹ุง ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ ุฃูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุจุซูˆุง ู†ู‡ุงุฑู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ู„ู…ูุงุฌุฃุชู‡ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง.
ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ โ€ฆ} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ (2) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ู„ุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู โ€Œโ€Œ(10)} .. ู‚ุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด: ู„ุฆู† ุญูŠูŠู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู†ุฎุณุฑู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ}.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู โ€ฆ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฅุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (42) โ€ฆ} ุฅู„ุฎ ูุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูˆูŠุจุฑ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒุฉ ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉุŸ ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง (42) โ€ฆ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุซุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช: {ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง (43) ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง (44)}. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุนุฑูˆุฉ.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ

1 - ุงูุชุชุญ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุงู„ู‚ุณู… ุจุจุนุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุนุธูŠู… ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌู„ูŠู„ ู‚ุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅุชู‚ุงู† ุตู†ุนู‡ุง ูˆู†ุธุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุบุฒุงุฑุฉ ููˆุงุฆุฏู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ูุณูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ู‡ู…ุง ุนุธู…ุช .. ูู‡ูŠ ู…ุณุฎุฑุฉ ูˆู…ุณูŠุฑุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุจุงุฑุฆู‡ุงุŒ ุฎุงุถุนุฉ ู„ุณู„ุทุงู†ู‡ ูˆุฌุจุฑูˆุชู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .. ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ุณู… ุจู…ุง ุดุงุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ู„ุญูƒู… ุนุงู„ูŠุฉ ูˆู…ุนุงู† ุณุงู…ูŠุฉ ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุณู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุจุงุฑุฆู‡ุง ูˆู…ูˆุฌุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„:
{ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง (1)}: ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ู‚ุณู… (1)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู… ุดุฃู† ุงู„ู…ู‚ุณู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุณู… ุจู…ุง ุดุงุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡. ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุธู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูู‹ุง. ูˆ {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช}: ุฌู…ุน ู†ุงุฒุนุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู†ุงุฒุนุฉุŒ ูุฃู†ุซ ุตูุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒูˆู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉุŒ ุซู… ุฌู…ุนุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู†ุงุฒุนุงุช ุจู…ุนู†ู‰:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู†ุงุฒุนุงุชุŒ ูˆู‚ุณ ุนู„ูŠู‡ {ุงู„ู†ุงุดุทุงุช} ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ููƒุงู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูˆุงู„ู†ุงุฒุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุดุทูŠู† ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุน: ุฌุฐุจ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ู…ู‚ุฑู‡ ุจุดุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุบูŽุฑู’ู‚: ู…ุตุฏุฑ ู…ุนู†ูˆูŠ ู„ู€ {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช} ุจุญุฐู ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ูˆุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฅุบุฑุงู‚: ุงู„ุฑุณูˆุจ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆููŠ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ู€ {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู†ุฒุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุดุฑุทู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุน ุนุงู…ู„ู‡ ู„ูุธู‹ุง ุฃูˆ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅุบุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ู†ุฒุน: ุงู„ุชูˆุบู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุจู„ูˆุบ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุฏุฑุฌุงุชู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุบุฑู‚ ุงู„ู†ุงุฒุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตู„. ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒุน ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู… ุฅุบุฑุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุฒุนุ› ุฃูŠ: ู†ุฒุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูู‡ู… ูŠู†ุฒุนูˆู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุนูƒูˆุณู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ูˆุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุชุญุช ูƒู„ ุดุนุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู†ุฒุน ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ุนุฑูˆู‚ ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุณู„ุฎ ุฌู„ุฏ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆู‡ูˆ ุญูŠุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู„ู ุถุฑุจุฉ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ุจู„ ุฃุดุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠุทุนู†ูˆู†ู‡ู… ุจุญุฑุจุฉ ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ุจุณู… ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุช ูŠุธู† ุฃู† ุจุทู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ู„ู‰ุก ุดูˆูƒู‹ุงุŒ ูˆูƒุฃู† ู†ูุณู‡ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุซู‚ุจ ุฅุจุฑุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุณู…ุงุก ุงู†ุทุจู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒุนุช ู†ูุณ ุงู„ูƒุงูุฑ .. ูู‡ูŠ ุฃุดุจู‡ ุดูŠุก ุจุงู„ุฒุฆุจู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุญู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุนู…ู„ู‡ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนุฐุจูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณุฌูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ุซู… ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ .. ุงู†ุถู… ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’}.
ูู‚ูˆู„ู‡ (1): {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู ุบูŽุฑู’ู‚ู‹ุง (1)} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ (11)}ุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ุจุนุซ ุฅุฐ ุตุฑู†ุง ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒุน ูˆุชู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ู†ุฒุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุจุถู‹ุง ุนู†ูŠูู‹ุง ู„ุชุจุนุซู†ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ูƒู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2): ุฃู‚ุณู… ุฑุจู†ุง ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจู€ {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช}ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠุŒ ูˆู…ุง ุชู†ุฒุนุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒุน ู†ููˆุณ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฒูˆุน ู†ููˆุณ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุถ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุงู„ู…ูˆุช ูŠู†ุฒุน ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…: ุจู„ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชู†ุฒุน ู…ู† ุฃูู‚ ุฅู„ู‰ ุฃูู‚ุ› ุฃูŠ: ุชุทู„ุน ูˆุชุบูŠุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุฎุฑู‰: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ุบุฑู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุตุต ู†ุงุฒุนุฉ ุฏูˆู† ู†ุงุฒุนุฉุŒ ููƒู„ ู†ุงุฒุนุฉ ุบุฑู‚ู‹ุง ูุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู‚ุณู…ู‡ุŒ ู…ู„ูƒู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุฌู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ุฅุบุฑุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุบุฑู‚ ุงู„ู†ุงุฒุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ุดุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุดุฏุฏ ุงู„ู†ุงุฒุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (1): ุฃู‚ุณู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุฒุน ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุฒุน ุงู„ู†ุงุฒุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ููŠุจู„ุบ ุจู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ {ุงู„ู†ุงุดุทุงุช}ุŒ ูˆ {ุงู„ุณุงุจุญุงุช}ุŒ ูˆ {ุงู„ุณุงุจู‚ุงุช}ุŒ ูˆ {ุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช}ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุนุทู ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒู„ ู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ูˆุตููŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ุฐุงุชูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุงู„ูƒูŽุชููŠู’ุจูŽุฉู ูููŠู’ ุงู„ู…ูุฒู’ุฏูŽุญูŽู…ู’
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: ู‡ูŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุญูŠู† ุชุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ูŠู†ุฒุน ุงู„ู†ูุณ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชู†ุฒุน ู…ู† ุฃูู‚ ุฅู„ู‰ ุฃูู‚ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู†ุฒุน ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู†ุฒุนุช ุจุงู„ุญุจู„ุ› ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ุง ุชุบุฑุจ ูˆุชุบูŠุจุŒ ูˆุชุทู„ุน ู…ู† ุฃูู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช}: ุงู„ู‚ุณูŠุŒ ุชู†ุฒุน ุจุงู„ุณู‡ุงู…ุŒ ูˆุฅุบุฑุงู‚ ุงู„ู†ุงุฒุน ููŠ ุงู„ู‚ูˆุณ: ุฃู† ูŠู…ุฏู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ุงู…: ุงู„ุบุฒุงู„ ุชู†ุฒุน ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุชู†ูุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: ุงู„ุบุฒุงุฉุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฑู…ุงุฉ. ู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ2 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง (2)} ู‚ูŽุณูŽู… ุขุฎุฑ ู…ุนู†ู‰ (2) ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ู†ุดุท: ุฌุฐุจ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ู…ู‚ุฑู‡ ุจุฑูู‚ ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆู†ุตุจ {ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง} ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุดุท ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ุฃูŠ: ุชุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุฃุจุฏุงู†ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุจุฑูู‚ ูˆู„ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุชู†ุดุท ุงู„ุฏู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุดุท ุงู„ุฏู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุชู†ุดุท ุงู„ุดุนุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆูƒู…ุง ุชู†ุณู„ ุงู„ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู†ูุณ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชุฌุฐุจ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ุจู†ุงู†ุŒ ูˆุฑุคุณ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุญุณ ุจุงู„ุฃู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุดุฏุฉ ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุจุฏู†ุŒ ูƒู†ูุณ ุงู„ูƒุงูุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู†ุฌุจุฐุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุดุชุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนู„ู‚ุŒ ุฏูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฌุฑุฏุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู…ู† ู…ุงุช ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุญูŠู† ูŠุฌุฐุจูˆู†ู‡ุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุญุชู‰ ุชุณุชุฑูŠุญุ› ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ู‚ุจุถู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุตุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุชุฑุงู‚ูŠุŒ ููŠุฃุชูŠู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡ ูˆุฃุฎูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ููŠุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุช ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ุญุณู†ุฉู‹ ุฃูˆ ู‚ุจูŠุญุฉู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐูˆุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุคู…ู† .. ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุญุฑูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ุญู„ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุนู…ู„ู‡ุŒ ู…ุง ูู‚ุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุนู‚ู„ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ูƒุชุณุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ: {ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ุจูู…ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ (27)} ููŠุนุฑุฌูˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆูŠู‡ูŠุฆูˆู† ู„ู‡ุง ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู†ุนู… ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุนู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠุŒ ุซู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… .. ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ู†ุนูŠู… ุจุงู†ุถู…ุงู… ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ.
ูู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุทูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุทู‹ุง (2)} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู„ูุธ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒู… ุฃูŠุง ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุจุถู‹ุง ุจุฑูู‚ ูˆู„ูŠู† .. ู„ุชุจุนุซู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ (1) ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุฐ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ุทูŠุจ ุจุจุนุถ ุดุฏุฉ ุญุชู‰ ู‚ุงู„: "ูˆุงูƒุฑุจุงู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ู„ู…ูˆุช ุณูƒุฑุงุชุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณูƒุฑุงุช ุงู„ู…ูˆุช"ุ› ุฃูŠ: ุบู…ุฑุงุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ููŠ ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ู…ุงุกุŒ ุซู… ูŠู…ุณุญ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู…ู†ูˆุฑ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑุฃุชู‡ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠุบุดุงู‡ ุงู„ูƒุฑุจ .. ู‚ุงู„ุช: ูˆุงูƒุฑุจ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุฃุจุชุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ูƒุฑุจ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…"ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ู„ูŠู† ููŠ ู‚ุจุถ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ.
ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ู…ุฒุงุฌู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ูƒุงู† ุฃุนุฏู„ ุงู„ุฃู…ุฒุฌุฉุŒ ูุฃุญุณ ุจุงู„ุฃู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฎููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู ุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุจุชู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ุฃู…ุชู‡ ุณู‡ู„ู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุตุนูˆุจุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุชุฎููŠูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุคูˆู ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠู‡ ุชุณู„ูŠุฉ ุฃู…ุชู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ู„ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ูƒูŠ ูŠุญุตู„ ู„ู…ู† ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ู„ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฑุงุญุฉ ุงู„ูƒููŠู„ ููŠ ุงู„ุดุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆุฃู‚ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู†ุงู‚ุตูŠู† ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ููŠู‡ ู†ุต.

โ€Œโ€Œ3 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู ุณูŽุจู’ุญู‹ุง (3)} ู‚ุณู… ุขุฎุฑ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ (1) ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ุณุจุญ: ุงู„ู…ุฑ ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆ {ุณูŽุจู’ุญู‹ุง} ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุจู€ {ุงู„ุณุงุจุญุงุช}ุŒ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุญ ููŠ ู…ุถูŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุชุณุฑุน ููŠู†ุฒู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฑุนูŠู†ุŒ ู…ุดุจู‡ูŠู† ููŠ ุณุฑุนุฉ ู†ุฒูˆู„ู‡ู… ุจู…ู† ูŠุณุจุญ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุ› ู„ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆุฃู‚ุณู… ู„ูƒู… ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุญ ูˆุชุณุฑุน ููŠ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ .. ู„ุชุจุนุซู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.

โ€Œโ€Œ4 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง (4)} ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ุณุงุจุญุงุช} ุจุงู„ูุงุก ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุชุจ ุงู„ุณุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุญ ุจุบูŠุฑ ู…ู‡ู„ุฉุŒ ูุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู†ุตุจ {ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง} ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุ› ุฃูŠ: ุฃู‚ุณู… ู„ูƒู… ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุญ ูˆุชุณุฑุน ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุณุจู‚ ุณุจู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆูˆูƒู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจู„ุง ู…ู‡ู„ุฉุ› ุฃูŠ: ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุจุณุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจู‚: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ููŠู…ุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุจู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅุณุฑุงุนุŒ ูุงู„ุณุจู‚ ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ุ› ุฅุฐ ู„ุง ู…ุณุจูˆู‚ ู‡ู†ุง.
ูˆููŠ "ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ": {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญูŽุงุชู}: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุชุณุจุญ ููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู† ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูƒู…ุง ูŠุณุจุญ ุงู„ุบูˆุงุต ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ุงู„ุณุงุจุญุงุช}: ุงู„ู…ูˆุช ูŠุณุจุญ ููŠ ู†ููˆุณ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุณุงุจุญุฉ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู†ุชุฑุฉ:
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุญููŠู’ู†ูŽ ุชูŽุณู’ู€ โ€ฆ ู€ุจูŽุญู ูููŠู’ ุญููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽุจู’ุญูŽุง
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุชุณุจุญ ููŠ ุฃูู„ุงูƒู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ู‡ูŠ ุงู„ุณูู† ุชุณุจุญ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุณุจุญ ุดูˆู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. {ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงุชู ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง (4)}: ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู…ุง ุณู„ูุŒ ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ุชุณุจู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูˆู‚: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุณุจู‚ุช ุงุจู† ุขุฏู… ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุงุชู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุณุจู‚ ุจุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุชู„ุงุทู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ5 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (5)} (1) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ {ุงู„ุณุงุจู‚ุงุช} ุจุงู„ูุงุกุ› ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุชุจ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจู‚ ุจุบูŠุฑ ุชุฑุงุฎุŒ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ: ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุนูˆุงู‚ุจู‡ุงุŒ ูˆ {ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง}: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€ {ู„ู…ุฏุจุฑุงุช}. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ูˆูƒู„ูŠู† ุจุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ุ› ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ุชุฏุจุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุฑุณู… ู„ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุฑูŠุท ูˆู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุณู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุฐูˆู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุจุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ุชุจุนุซู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ. ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ: ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ูŠุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุจุนุซ ู„ู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌูˆุฑ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู}ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ู„ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู†ุฏ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุขุฌุงู„ุŒ ุซู… ูŠู†ุฌุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุดุฃู† ู…ู† ูŠู‚ุฑ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃู† ูŠู‚ุฑ ุจุงู„ุจุนุซุŒ ูู„ุฐุง ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ุณู… ุจู€ {ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช} ูˆุจูŠู† ุงู„ุจุนุซ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ุนู†ูˆุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุตูุญู†ุง ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชุฑู†ุง ุณูˆู‚ "ุงู„ูƒุดุงู" ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุฌุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (1): ุนุทู {ุงู„ุณุงุจู‚ุงุช} ุจุงู„ูุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุจุจุฉ ู…ู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ู„ุงุชูŠ ูŠุณุจุญู† ููŠุณุจู‚ู†ุŒ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุงู… ูุฐู‡ุจุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู‚ุงู… ูˆุฐู‡ุจ ุจุงู„ูˆุงูˆ .. ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุฐู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุทุฑุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง (5)}ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณุจู‚ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ู…ุชุฏุจุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุณุจุญุช ูุณุจู‚ุช ูุชุฏุจุฑุช ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุฃูุนุงู„ู‹ุง ูŠุชุตู„ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ูุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ู…ุง ุณุจู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุณุงุฑุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง .. ุธู‡ุฑุช ุฃู…ุงู†ุชู‡ู…ุŒ ูููˆุถ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุณุจู‚ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูƒุณุจุจูŠุฉ ุงู„ุณุจุญ ู„ู„ุณุจู‚ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูˆู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุจุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุนุทู ููŠ {ุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช} ุทูˆุจู‚ ุจู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุนุทู {ุงู„ุณุงุจู‚ุงุช} ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ูƒุชุฉ ูƒู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุชุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุทู„ุจ ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู„ุงุญู‚ ู„ู„ุณุงุจู‚ุŒ ู„ุง ู„ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ุฃู…ุฑ: ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุชูุตูŠู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ุชุฏุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‡ ูˆุตูุช ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุชุฏุจูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ .. ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ู…ุฏุจุฑุงุช. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุงุจุงุท: ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุนุฒุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ุ› ูุฃู…ุง ุฌุจุฑูŠู„ .. ูู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„: ูู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ู‚ุทุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุฒุฑุงุฆูŠู„: ูู…ูˆูƒู„ ุจู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุณุฑุงููŠู„: ูู‡ูˆ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡.

โ€Œโ€Œ6 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู (6)} ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ู„ุชุจุนุซู†ุŒ ุฃูˆ ุจุงุฐูƒุฑ ู…ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฌูุฉ: ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฌู ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ุ› ุฃูŠ: ุฃู‚ุณู…ุช ู„ูƒู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู„ุชุจุนุซู† ูŠุง ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉุ› ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุชุชุญุฑูƒ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุญุฑูƒุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆุชุฒู„ุฒู„ ุฒู„ุฒู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ู‡ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุฃุณู†ุฏ (2) ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุณุจุจู‡ุŒ ูุฅู† ุญุฏูˆุซ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุณุจุจ ู„ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ุฑุฌูุฉ ู„ู„ุฒู„ุฒู„ุฉุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ุณูู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุนู„ูˆูŠุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ7 - ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู (7)} ุญุงู„ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ู† {ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู} ู…ุตุญุญุฉ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูŠูˆู… ุธุฑูู‹ุง ู„ู„ุจุนุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ {ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู}: ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฏู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ุฃูŠ: ุชุฌูŠุก ุจุนุฏู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุฌูŠุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูŠู‚ุงู„: ุฑุฏูู‡ - ูƒุณู…ุนู‡ ูˆู†ุตุฑู‡ - ุชุจุนู‡ุŒ ูƒุฃุฑุฏูู‡ุŒ ูˆุฃุฑุฏูุชู‡ ู…ุนู‡: ุฃูŠ: ุฃุฑูƒุจุชู‡ ู…ุนู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ".
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃูŠ ู„ุชุจุนุซู† ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุงุจุนุฉู‹ ู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ูŠูˆู… ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ู…ุชุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู†ูุฎุชุงู†ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูƒุดุงู": ู„ุชุจุนุซู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู†ูุฎุชุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุจุนุซูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุงุณุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุฃู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (2): ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุงู…ุชุฏุงุฏู‡ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุจุนุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ูŠูˆู… ุจุจูŠุงู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆู‚ุนู‹ุง ู„ุฏุงู‡ูŠุชูŠู† ุนุธูŠู…ุชูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุฑู‚ู‰ ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŠูŒู‘ ุฅู„ุง ู…ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูŠุชูŒ ุฅู„ุง ุจุนุซ ูˆู‚ุงู….
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ ู„ุชุจุนุซู† ูŠูˆู… ุชุชุญุฑูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุถุทุฑุจ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆูŠุณู…ุน ู„ู‡ุง ุตูˆุช ุนุธูŠู…ุŒ ูˆูŠู…ูˆุช ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู…ูŠุช {ุฑุงุฌูุฉ} ู…ู† ุงู„ุฑุฌู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุจู‡ุง ูŠุถุทุฑุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูŠุฎุชู„ ุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡. ุงู„ุชูŠ ุญุฏุฏู‡ุง ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆ {ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู}: ุตูŠุญุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ุชุฑุฏุฏ ูˆุงุถุทุฑุงุจุŒ ูƒุงู„ุฑุนุฏ ุฅุฐุง ุชู…ุฎุถุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตูˆุฑ ุฅุณุฑุงููŠู„ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู}ุ› ู„ู‡ูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุซู… ุชุชุจุนู‡ุง {ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู‚ุจ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (6โ€Œโ€Œ8)} ูุชุถุทุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูƒู…ุง ุงุถุทุฑุจุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†: "ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ู‹ุง"ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑูˆู‰: ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠู…ุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู„ู†ุทูุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ุณุจุจ ููŠ ุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆูŠุญูƒู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ.

8 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ููˆุจูŒ} (1): ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุชู†ูƒูŠุฑู‡ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุฎุตุต ุงู„ู…ุฌูˆุฒ ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู†ุณุญุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุดูŽุฑูŒู‘ ุฃูŽู‡ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽุง ู†ูŽุงุจู. ูุฅู† ุงู„ุชูุฎูŠู… ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูƒูŠููŠุฉ .. ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู‚ู„ูˆุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุนุงุตูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠุŒ "ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู†ุฌู…ูŠุฉ": ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏุฉ ุงู„ุดุงุฑุฏุฉ ุงู„ู†ุงูุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู}ุ› ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุฅุฐ ุชู‚ุน ุงู„ู†ูุฎุชุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ} ูˆู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุ› ุฃูŠ: ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ู…ู† ุณูˆุก ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู‚ุจุญ ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุฌูŠู ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดุฏุฉ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู‚ู„ู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌูุฉ ู„ูŠุณุช ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุจู„ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ุง ูŠุฎุงููˆู†.
โ€Œโ€Œ9 - {ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง}ุ› ุฃูŠ: ุฃุจุตุงุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู„ุง ุฃุจุตุงุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถุงู ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ุฎูˆู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุง. {ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ}ุŒ ุฃูŠ: ุฐู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ุจุณุจุจ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูŠุชุฑู‚ุจูˆู† ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ุฎุดูˆุน ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุฃุซุฑู‡ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ูˆุงู„ู†ุงุดุทุงุช ูˆุงู„ุณุงุจุญุงุช ูุงู„ุณุงุจู‚ุงุช ูุงู„ู…ุฏุจุฑุงุช .. ู„ุชุจุนุซู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู„ุชู†ุจุคู† ุจู…ุง ุนู…ู„ุชู…ุŒ ูˆู„ุชุฌุฒูˆู† ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅุญุณุงู†ู‹ุง ูˆุจุงู„ุณูˆุก ุณูˆุกู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ุฌู†ุฉ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ู†ุงุฑ ุฃุจุฏู‹ุง. ูˆูŠูˆู… ุชุฑุฌู ุงู„ุฑุงุฌูุฉ ุชุถุทุฑุจ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุชุชุจุนู‡ุง ุงู„ุฑุงุฏูุฉ ูˆุชู…ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ู…ูˆุฑู‹ุง ูˆุชุณูŠุฑ ุงู„ุฌุจุงู„ ุณูŠุฑู‹ุง ูˆุชูƒูˆู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุถุทุฑุจุฉ ู‚ู„ู‚ุฉ ุฎุงุฆูุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุจุตุฑูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู†ุŒ ูˆุฑุฃูˆุง ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุนุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงุฌูููŽุฉูŒ (8) ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ (9)}ุŒ ูุงู„ู‚ู„ูˆุจ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ูˆุงุฌูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ุถุทุฑุจุฉ ุงุถุทุฑุงุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฆูุฉ ุฎูˆูู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชู‡ุฏุฃ ูˆู„ุง ุชุณูƒู† ู„ู…ุง ุชุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฃูˆุง ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ู… ูˆูŠุญุฐุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ูˆูƒูุฑูˆุง ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ .. ู‡ู„ุนุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุดู‚ุช ู…ุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุทุฑุจุช ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุฎุดุนุช ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุนุธูŠู….

ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุตุงุฑ ู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† .. ูู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจู„ ูŠุซุจุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏุŒ ูˆู†ูˆุฑู‡ู… ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…. ูุงู„ูˆูŠู„ ูƒู„ ุงู„ูˆูŠู„ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ

โ€Œโ€Œ10 - ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ุซู„ุงุซุฉู‹ ุงุณุชุจุนุฏูˆุง ุจู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุงุณุชู‡ุฒุคูˆุง ููŠู‡ุง ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„:
1 - {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูˆู† ุจุงู„ุจุนุซ ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุฅู†ูƒู… ู…ุจุนูˆุซูˆู† ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุ› ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุขู†ุŸ ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู‡ ู…ุชุนุฌุจูŠู† ู…ู†ู‡ {ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง} ู†ุญู† {ู„ูŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŠ: ู„ู…ุนุงุฏูˆู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู†ุง {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ (1) ุงู„ุญุงูุฑุฉุ› ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู…ุงุช ูŠุนู†ูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉุ› ุฃูŠ: ุฑุงุฌุนูˆู† ุฃุญูŠุงุกู‹ ูƒู…ุง ูƒู†ุง ู‚ุจู„ ู…ู…ุงุชู†ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฑุฌุน ูู„ุงู† ููŠ ุญุงูุฑุชู‡ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูุญูุฑู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฃุซุฑ ููŠู‡ุง ุจู…ุดูŠู‡ุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุญุงูุฑุฉ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ุญููˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญุงูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุดูŠ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุฑ ูˆุงู„ุฑุถู‰ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุจู„ ุจุงู„ูุงุนู„ุ› ุฃูŠ: ููŠ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญูุฑ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุตุงู… ู†ู‡ุงุฑู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ุฒู…ุงู† ุงู„ูุนู„ ุจูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ุงู„ุญุงูุฑุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุญูุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู†ุฌู…ูŠุฉ": ุฃูŠ ุญุงูุฑุฉ ุฃุฌุณุงุฏู†ุง ูˆู‚ุจูˆุฑ ุตุฏูˆุฑู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุขู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงูƒูู…ู ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆู’ุง โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู’
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฆู†ุง ู„ู…ุฑุฏูˆุฏูˆู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู†ุง ุฃุญูŠุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ุญุงูุฑุฉ:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ}ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠู‡ ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู} ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจุญุฑูŠุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉ: {ููŠ ุงู„ุญูุฑุฉ} ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญูุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู†ุชู†ุฉ ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุจุฃุฌุณุงุฏ ู…ูˆุชุงู‡ุงุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุญูุฑุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุขูƒู„ุช ูˆุชุบูŠุฑุช.

2 -โ€Œโ€Œ 11 {ุฃูŽุฅูุฐูŽุง} ูˆุงู„ุนุงู…ู„ (1) ููŠ {ุฅุฐุง} ู…ุถู…ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ {ู…ุฑุฏูˆุฏูˆู†}ุ› ุฃูŠ: ุฃุฆุฐุง {ูƒูู†ู‘ูŽุง} ู†ุญู† {ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹}ุ› ุฃูŠ: ุจุงู„ูŠุฉุŒ ู†ุฑุฏ ูˆู†ุจุนุซ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุจุนุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฑุฏ ูˆู†ููŠู‡ ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู‡ุŒ ุธู†ูˆุง ุฃู† ู…ู† ูุณุงุฏ ุงู„ุจุฏู† ูˆุชูุฑู‚ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ูŠู„ุฒู… ูุณุงุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต .. ูู„ุง ู†ุณู„ู… ุงู…ุชู†ุงุน ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุชุŒ ููŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุนู†ุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ููŠ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒุงู„ู…ุงุก ู…ุน ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูˆุฅู† ุงู…ุชุฒุฌุงุŒ ู„ูƒู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุชู…ูŠุฒ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงุตุฑู‹ุง ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡.
ูˆุงู„ู†ุฎุฑ: ุงู„ุจู„ู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุฎุฑ ุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุฎุดุจ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† -: ุฅุฐุง ุจู„ูŠ ูˆุงุณุชุฑุฎู‰ุŒ ูˆุตุงุฑ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู… ู„ุชูุชุชุŒ ูˆู†ุฎุฑุฉ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู†ุงุฎุฑุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูˆ ุตูุฉ ู…ุดุจู‡ุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุจูˆุชุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ ุฃุดุจู‡ ุจุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุฎุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฎุฑุฉุ› ุฅุฐ ุงู„ู†ุฎุฑุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ .. ูู‡ูŠ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ูุงุฑุบุฉ ุงู„ู…ุฌูˆูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ุตูˆุช ู…ู† ู‡ุจูˆุจ ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ู†ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฎุฑ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุจู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ู†ุฎูŠุฑ ุตูˆุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุณู…ูŠ ุฎุฑู‚ ุงู„ุฃู†ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุฎูŠุฑ ู…ู†ุฎุฑุŒ ูุงู„ู…ู†ุฎุฑุงู† ุซู‚ุจุชุง ุงู„ุฃู†ู. ูˆู‚ุฑุฃ ุนู…ุฑ (2) ูˆุฃุจูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: {ู†ุงุฎุฑุฉ} ุจุฃู„ูุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ูˆุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ูˆุซุงุจ ูˆุฃูŠูˆุจ ูˆุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุดุจู„ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณุจุนุฉ: {ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹} ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ (3) ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุก ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท.
(3) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุญุงุชู…. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุงู„ู†ุงุฎุฑุฉ: ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู†ุฎุฑ ุจุนุฏุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุชุจู„ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชู†ุฎุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ู†ุฎุฑ ุงู„ุดูŠุก ูู‡ูˆ ู†ุงุฎุฑ ูˆู†ุฎุฑุŒ ูˆุทู…ุน ูู‡ูˆ ุทุงู…ุญู ูˆุทู…ุนุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ุฃูŠู‡ู…ุง ู‚ุฑุฃุช ูุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน (1) ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: {ุฅุฐุง ูƒู†ุง} ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: {ุฃูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง} ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃูŠ: ุฃู†ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุตูŠุฑ ุนุธุงู…ู‹ุง ุจุงู„ูŠุฉุŒ ู„ูˆ ู„ู…ุณุช .. ู„ุชูุชุชุช.

3 -โ€Œโ€Œ 12 {ู‚ูŽุงู„ููˆุง} ุงุฎุชูŠุงุฑ (2) ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‡ู†ุง ู„ู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู† ุตุฏูˆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ู…ู†ู… ู„ูŠุณ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ู…ุซู„ ูƒูุฑู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู…ุนุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุนุ› ุฃูŠ: ู‚ุงู„ูˆุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุจุงู„ุญุดุฑุŒ {ุชูู„ู’ูƒูŽ} ุงู„ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุฌุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุงูุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุบุงูŠุฉ ุจูุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… {ุฅูุฐู‹ุง}ุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุฑุฏุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุตุญ ุฐู„ูƒ {ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ} ุงู„ูƒุฑ: ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุฉ: ุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ูƒุฑุงุช. {ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุฐุงุช ุฎุณุฑุงู† ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุจุฉ ู…ู† ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ุ› ุฃูŠ: ุฑุฌุนุฉ ุฐุงุช ุฎุณุฑุงู† ู„ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุณุฑุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฎุงุณุฑุฉ ุฃุตุญุงุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุชุฌุงุฑุฉ ุฑุงุจุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจุญ: ูุนู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุจุงุฏู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุจุญ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู† ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฅู„ุง ูู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุฉ ู…ุฎุณูˆุฑ ููŠู‡ุงุ› ุฃูŠ: ุฅู† ุตุญุช ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุฉ .. ูู†ุญู† ุฅุฐู‹ุง ุฎุงุณุฑูˆู† ู„ุชูƒุฐูŠุจู†ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูุงุฏู‡ ูƒู„ู…ุฉ {ุฅูุฐู‹ุง}ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูˆุฌุฒุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุจุฑุฒูˆุง ู…ุง ู‚ุทุนูˆุง ุจุงู†ุชูุงุฆู‡ ูˆุงุณุชุญุงู„ุชู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆุน.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ (3): ุฃูŠ ุฅู† ุตุญ ู…ุง ู‚ู„ุชู… ู…ู† ุงู„ุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุตูŠุฑ ุนุธุงู…ู‹ุง ู†ุฎุฑุฉู‹ .. ูู†ุญู† ุฅุฐู‹ุง ุฎุงุณุฑูˆู†ุ› ู„ุฃู†ุง ูƒุฐุจู†ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ููŠุง ูˆูŠู„ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ู… ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆุชู‡ูƒู… ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ {ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ}: ูƒุงุฐุจุฉุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุณุช ุจูƒุงุฆู†ุฉุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: {ุฎูŽุงุณูุฑูŽุฉูŒ} ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุฐุจ ุจู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ: ุฃูŠ ู„ุฆู† ุฑุฌุนู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช .. ู„ู†ุฎุณุฑู† ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(3) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุนุฏูˆุง ุจุงู„ู†ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ13 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ} ุฌูˆุงุจ (1) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู… ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงุณุชุจุนุงุฏู‡ู… ู„ุจุนุซ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ู†ุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุ› ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุชุจุนุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆู‡ุง ุตุนุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ ู‡ูŠุฆุฉ ููŠ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠุ› ุฃูŠ: ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุฌุนุฉ {ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ}ุ› ุฃูŠ: ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉุ› ุฃูŠ: ุญุงุตู„ุฉ ุจุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุชูƒุฑุฑุŒ ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ุง ูˆู‡ู… ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูƒู†ูุฎ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉุŒ ุนุจุฑ ุนู† ุงู„ูƒุฑุฉ ุจุงู„ุฒุฌุฑุฉ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงุชุตุงู„ู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุนูŠู†ู‡ุง ูŠู‚ุงู„: ุฒุฌุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุตุงุญ.
โ€Œโ€Œ14 - {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’}ุ› ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ู…ุงุชูˆุง ูˆุฏูู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุก {ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู}ุ› ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ (2): ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ: ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุณู…ูŠุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ู†ูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุณู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุณู‡ุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู†ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณู‡ุฑ ููŠ ูู„ุงุชู‡ุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุถ ู…ู† ูุถุฉ ู„ู… ูŠุนุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠุญุงุณุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ: ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู…. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุดุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุดุฑ". ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูŠ ุฌู‡ู†ู…ุ› ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุณุงู‡ุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุงู…ูˆู† ููŠู‡ุง ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนุฐุงุจู‡ู….
ูˆ {ุฅุฐุง} ุงู„ูุฌุงุฆูŠุฉ ุชู‚ูŠุฏ (3) ุญุฏูˆุซ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ูุฌุฃุฉุ› ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ู‡ู… ูุงุฌุคูˆุง ุงู„ุญุตูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู„ุญุถูˆุฑู‡ู… ุงู„ู…ูˆู‚ู ุนู‚ุจ ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุฒุฌุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุจูŠุถุงุก ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุฑุงุจ ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ุงุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุนูŠู† ุณุงู‡ุฑุฉุ› ุฃูŠ: ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุถุฏู‡ุง ู†ุงุฆู…ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุจูŠุงุถ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฎู„ูˆู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุฃุŒ ุดุจู‘ูู‡ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุณุฑุงุจ ููŠู‡ุง ุจุฌุฑูŠุงู† ุงู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุณุงู‡ุฑุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู†ุฌู…ูŠุฉ": {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู (14)}ุ› ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ู‡ู… ุจุธู‡ุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ู‡ ุจุจุทู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู…ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุงุชุญุฉ: ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูˆุง ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.
(2) ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ .. ุชู…ุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุดุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุจุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒูŠู ูŠุดุงุกุ› ุฅู…ุง ุจุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุฃุฑุถ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุชุณู…ู‰ ุจุงู„ุณุงู‡ุฑุฉุŒ ููŠู…ุฏู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุฏ ุงู„ุฃุฏูŠู…ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุณุนุชู‡ุง ุฃุถุนุงู ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุกู‹ุง ุฅู„ู‰ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ุฌุฒุกู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฑู‰ ููŠู‡ุง ุนูˆุฌู‹ุง ูˆู„ุง ุฃู…ุชู‹ุง.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ (1): ุฃู„ุง ุชุณุชุจุนุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุชุธู†ูˆู‡ ุนุณูŠุฑู‹ุง ุดุงู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู†ุญูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงู‚ู โ€Œโ€Œ(15)}.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู‡ุฐุง: ู„ุง ุชุญุณุจูˆุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุนุณูŠุฑุฉ ุดุงู‚ุฉ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู…ุง ุฅุนุงุฏุชูƒู… ุงู„ุชูŠ ุธู†ู†ุชู…ูˆู‡ุง ุตุนุจุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุฃู…ุฑ ู…ู„ูƒู‹ุง ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุชู†ุง ุฃู† ูŠุตูŠุญ ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุชู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุญุถุฑูˆู†ุŒ ู„ุง ูŠุชุฎู„ู ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฎู„ู ุฅู† ุฃุฑุงุฏ.

15 - ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ (15)} ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุณูˆู‚ ู„ุชุณู„ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ ุจุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู† ูƒุงู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃุนุธู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ (2) ู‡ู„ ุฃุชุงูƒ: ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ู…ุง ุฃุชุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูŠูƒูˆู† ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงุณุชู…ุงุน ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู‡ู„ ุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู… ุฃู†ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุจู‡ุŸ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅุนู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุตุงุญุจู‡: ู‡ู„ ุจู„ุบูƒ ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠุฎุจุฑู‡ ุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฅู† ู‚ุฏุฑ ุฅุชูŠุงู†ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุต ูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ุฃูŠ: ุญู…ู„ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฃู…ุฑ ูŠุนุฑูู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุ› ุฃูŠ: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฏ ุฌุงุกูƒ ูˆุจู„ุบูƒ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชู‡ ุจุนุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุญุฒู† ุนู„ู‰ ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠุชุณู„ู‰ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู€ {ู‡ูŽู„ู’} ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุจุฉ ู„ู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ู†ุธู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ.
(2) ุฑูˆุญ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)