Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุธู†ูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ูŠู‚ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุธู†ุŒ ูˆุชุฃู…ู‘ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุฃู…ู‘ู„ ู‚ูˆู„ ุฏุฑูŠุฏ (1):
ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ู… ุธู†ููˆุง ุจุฃู„ููŠ ู…ูุฏูŽุฌู‘ูŽุฌู (2)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุชู„ุทู‘ูู (3) ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ุทู„ุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎูุงุก ูˆุชุญุฑู‘ูุฒู ู…ู† ู…ูุณุฏุฉู ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡: {ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุจููˆูŽุฑูู‚ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 19] ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ุทูู ููŠ ุชู‡ูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฎููŠุฉ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุดูŠุก ูˆุชูŠุณูŠุฑู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุทููŠููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ูŠูˆุณู: 100]ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฏูŠุฉ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุชุนุฏูŠุฉ ุจุงู„ุจุงุก.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุฑุงุกูŒ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ูู‡"ุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู† ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ "ุฌูุฑูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ูู‡" ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุฌูุฑุงุก ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุฌู…ุน ุฌูŽุฑูŠู’ุก ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (4) - ู…ู† ุงู„ุฌูุฑุฃูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ูˆุงู„ุชุณู„ู‘ูุทุŒ ู‚ุงู„ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†": ุญูุฑุงุก ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ุงู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ุฏุฑูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 60) ูˆุนุฌุฒู‡:
ุณุฑุงุชูู‡ู… ููŠ ุงู„ูุงุฑูุณูŠู‘ู ุงู„ู…ูุณุฑู‘ูŽุฏ
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" ู„ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (3/ 524).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุชู„ุทู"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุจุงู„ู‡ู…ุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุบูุถุงุจ ุฐูŽูˆููˆ ุบูŽู…ูู‘ุŒ ุนููŠู„ูŽ ุตุจุฑูู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุซู‘ูŽุฑ ููŠ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู…ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุญูŽุฑูŽู‰ ุฌุณู…ูู‡ุŒ ูŠุญุฑูŠุŒ ูƒูŽุถูŽุฑุจ ูŠูŽุถู’ุฑูุจุŒ ุฅุฐุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุฃู…ู„ู‡ (1) ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุฌูŠู… (2).
ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุญูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ุญูŽุฑูŠุงู‹ุŒ ุฃูŠ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ูŠู‚ุงู„: ูŠูŽุญุฑููŠ ูƒู…ุง ูŠูŽุญุฑููŠ ุงู„ู‚ู…ุฑูุŒ ูˆุฃุญุฑุงู‡ ุงู„ุฒู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑููŠุฉู: ุงู„ุฃูŽูู’ุนู‰ ุงู„ุชูŠ ู†ูŽู‚ูŽุต ุฌุณู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒูุจูŽุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุซ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑู…ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูุนู‰ ุญุงุฑููŠุฉูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ (3).
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุญูŽุฑูŠ: ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุญุงุก ุณุงูƒู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูŠุญุฑูŠ ูƒู…ุง ูŠุญุฑูŠ ุงู„ู‚ู…ุฑ: ู…ูƒุณูˆุฑู‹ุง ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑูŠุฉ: ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุญุตู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฑุณูˆู„ ู†ุจูŠูŒู‘ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู†ุจูŠูู‘ ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฌูˆุงุจูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุณุจุจูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฑูŠุจู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ุน ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุบุงู…ุถูŒ.
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…] (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": "ู…ู† ุฃู„ู…".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 115).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (6/ 2312)ุŒ (ู…ุงุฏุฉ: ุญุฑู‰).
(4) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ "ุช"ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุชุจ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: "ูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆุซุงู†" ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ [ุจู‡] (1) ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃูˆุซุงู†ู ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุชูุฑูŠู‚ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ูˆุฅุฐู‡ุงุจ ุญุฑู…ุชู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: "ู…ุน" ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุชุญุฑูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุนูŠู†ุฉ ู„ู„ุธุฑููŠุฉุŒ [ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู ุจุญุฑููŠู‘ูŽุชู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ุฅุฐุง ุชุนูŠู†ุช ู„ู„ุธุฑููŠุฉ]ุ› (2) ูุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุธุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง (3) ููŠู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู’ู‡ุฉ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุงููู‚ููƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŠุฌุชู…ุนู ู…ุนูƒ ุนู„ูŠู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุญุฑูŒู‘ ูˆุนุจุฏ" ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูุธุฉ (4) ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงู„ู‹ุง ูƒุงู† ู…ู…ู„ูˆูƒุงู‹ ุญุชู‰ ุงุดุชุฑุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃุนุชู‚ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† [ู‡ุฐุง] (5) ุงู„ุณุคุงู„ ู‚ุจู„ ุดุฑุงุฆู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู„ูุธู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุนุชู‚ ูƒุงู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ (6)ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง".
(4) "ุช": "ู„ูุธ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) "ุช": "ู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุญุงู„ูŠ ูˆูŽุญุงู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณู" ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุชู‘ูุจุงุน ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆุงู„ุตุญุจุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุงุชุจุงุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ูุณุชุทุงุนูŒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ู†ููŠู ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ูˆุนุฏู…ู ุฅู…ูƒุงู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ู†ุญูˆ: ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชููƒู„ู‘ูู…ูŽู†ูŠุŸ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูู…ูู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 112] ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ ูŠุฌูŠุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ ูŠูุนู„ ุฑุจู‘ููƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ูˆุฃู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชูู‡ู…ูˆุงุŒ ู‡ู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุตุงุฑู ุฃูˆ ู…ุงู†ุน {ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุตููŠูŽุฉู‹} [ูŠุณ: 50]ุŒ {ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 40]ุŒ {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู…ูุถููŠู‹ู‘ุง} [ูŠุณ: 67]ุŒ {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุจู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 97].
ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ุจู…ุดู‚ุฉ ูˆูƒูู„ู’ูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 67]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูุฅู†ู’ ุชูƒู†ู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ููŠู†ุง ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู’ โ€ฆ ุจูุจูุคู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽู‰ ูˆุงู„ุญูˆุงุฏูุซู ุชูŽูู’ุนูŽู„
ููŽู…ุง ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ูŠูุจุฉู‹ โ€ฆ ูˆู„ุง ุฐูŽู„ู‘ูŽู„ุชู’ู†ุง ู„ู„ุชูŠ ู„ูŠุณูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑุญูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ู†ููููˆุณุงู‹ ูƒุฑูŠู…ุฉู‹ โ€ฆ ุชูุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ู…ุง ู„ุง ูŠูุณุชูŽุทุงุนู ูุชูŽุญู…ูู„ู (1)
ุฃูŠ: ู…ุง ุดู‚ (2)ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุงู…ุชู†ุนุŒ ู„ู… ูŠู…ูƒู† (3) ุญู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: (ุงู„ูŠูˆู…) ูŠุณุชุนู…ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู„ุง ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุทู„ูˆุน ูˆุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุนู…ู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงุณุชุนู…ู„ (ุงู„ุฃู‡ู„) ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎุตู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฃุนู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุงู„ุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: (ุฅุฐุง) ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนูุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ูุงุฆุฏุฉ ุฐู„ูƒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: (ุงู„ุธู‡ูˆุฑ) ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบูŽู„ูŽุจุฉ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตู: 14]ุŒ {ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู} [ุงู„ูุชุญ: 28]ุŒ ู„ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ุงู„ุฎูุงุกุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู…ุฌุงุฒูŠ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุจูŠุงุช ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูƒู†ูŠู ุงู„ู†ุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุญู…ุงุณุฉ ุจุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ" (1/ 260).
(2) "ุช": "ู…ุง ูŠุดู‚".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠูƒู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ (ูŠุซุฑุจ) ู‡ู„ ู‡ูˆ ุงุณู… ูŠุฑุงุฏู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุณู… ู„ู‚ุทู’ุฑู ู…ุญุฏูˆุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ููŠ ู†ุงุญูŠุฉู ู…ู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: ูŠุซุฑุจ ุงุณู… ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘: ููŠ ูŠุซุฑุจ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ูŠุซุฑุจุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ.
ูˆููŠ "ุงู„ูƒุดุงู": ูˆูŠุซุฑุจ: ุงุณู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุถ ูˆู‚ุนุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง (1).
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูŠุซุฑุจ ู‚ูุทู’ุฑูŒ ู…ุญุฏูˆุฏูŒุŒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ููŠ ุงู„ุทุฑู ู…ู†ู‡ (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ูƒุฐุง)ุŒ [ูˆ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูƒุฐุง)] (3)ุŒ ูˆ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ูƒุฐุง)ุ› ูุฃู…ุง (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ูƒุฐุง): ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฌุงูˆุฒู‹ุง ุจู‡ ุนู…ุง ูŠุนู„ู… (4) ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ู ู…ู†ูˆูŠู‹ู‘ุง ุจู‡ ุงู„ุชุนุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑู…ูŠุชู ุนู† ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ูˆุณุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุฎุจุงุฑููƒ ุจู…ุง ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‘ูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ูˆู„ุง ุฎุตูˆุตุŒ ููŠู…ุง ูŠุฌูŠุจ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽุจูุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุดุงู" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (3/ 535).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" ู„ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (4/ 373).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ูˆุฃู…ุง (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูƒุฐุง): ูุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจูƒู„ ู…ุง ุทู„ุจุŒ ูุฅู† ูˆู‚ุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŽุจูุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ.
ูˆุฃู…ุง (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ูƒุฐุง): ูู„ู„ุชุจุนูŠุถ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน (1) ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตูุฉ ู…ู‚ุงู…ูŽู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู„ุงุฉู" ุฃูŠ: ุฃูŽู…ุณููƒู’.
โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู†ูŠ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู" ุงู„ู‚ุฑู†: ูŠุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู† ู…ู†ู‡ุง: ู‚ุฑู† ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡: ุซูˆุฑ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ุŒ ูˆุจู‚ุฑุฉูŒ ู‚ูŽุฑู†ุงุกูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ ูˆู…ู†ู‡: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰} [ุงู„ู‚ุตุต: 43] {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 31]ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู‚ุฑู† ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉุ› ูุฅู† ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆู…ุซู‘ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ "ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง (2)ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† (3) ุงู„ู„ูุธ ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ุฑู† ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃุฌู„ ุจูุนู’ุฏู ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูˆุนุฏู… ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุงู„ุฐู‡ู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุจุงุฏุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุทู„ุน (4) ู‚ุฑู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฑู†ูŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุง ู‚ุฑูˆู†ูŒ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 505).
(3) "ุช": "ุจูŠู†".
(4) "ุช": "ูŠุทู„ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุทูˆุงู„ ุฐูˆุงุฆุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุฐุงุช ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฑูˆู… ู„ุทูˆู„ ุฐูˆุงุฆุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุงู„ู…ูุฑู‚ู‘ูุด [ู…ู† ุงู„ุฎููŠู]:
ูˆุฃู‡ู„ูŠ ุจุงู„ุดุฃู… ุฐุงุช ุงู„ู‚ุฑูˆู† (1)
ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ุฑูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุฌุนู„ุช ููŠ ุนูŠู†ูŠ ู‚ุฑู†ุงู‹ ู…ู† ูƒูุญู„: [ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏุงู‹]ุŒ ูˆู†ุงุฒุนู‡ ูุชุฑูƒู‡ ู‚ุฑู†ุงู‹ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ู…ุงุซู„ู‹ุง ู…ุจู‡ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู‚ูŽุฑู†ูŒ ุนูŽููŽู„ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑู†ุงุก.
ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุฑู† ุงู„ููŽู„ุงุฉุŒ ูˆูุณุฑู‡ ุจุทุฑูู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุฑู† ุงู„ูƒู„ุฃ: ุบุงูŠุชู‡ ูˆุญุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุชูŽุฌูุฏูŽู†ู‘ูŽูŠ ุจู‚ุฑู† ุงู„ูƒู„ุฃุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู…ุง ูŠูุทู„ุจ ู…ู†ูŠุŒ ูˆุชุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ู‚ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑู† ูˆู…ุณุชุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุงุณุชุคุตู„ (2). ูุฃูƒุซุฑูู‡ุง ู…ุฌุงุฒูŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณุช ุนุงุฏุชูู‡ ุฏููƒุฑูŽ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุธู‡ุฑู ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุงู„ู‚ุฑู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐุคุงุจุฉ: ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.
ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุดู…ุณ: ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ู‚ุฑู† ู…ู† ูƒุญู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ูŠู„ู‹ุง ููŠ ุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ.
ูˆุชุฑูƒู‡ ู‚ุฑู†ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงุฆู…ุง ู…ุงุซู„ู‹ุง ู…ุจู‡ูˆุชุงู‹ุŒ ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุญุฑูƒุฉุ› ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ุนุฏู… ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุจุนุฏู… ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุญุณูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ู„ู…ุฑู‚ุด ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (1/ 217)ุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ู„ุงุช ู‡ู†ู‘ูŽุง ูˆู„ูŠุชู†ูŠ ุทุฑูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูุฌ
(2) ููŠ "ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ" (ุต: 505): "ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุทุนู‡ ูˆู…ุณุชุฃุตู„ู‡ุŒ ูŠุถุฑุจ ููŠู…ู† ุงุณุชุคุตู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆู‚ุฑู† ุงู„ููŽู„ุงุฉ: ุทุฑูู‡ุงุ› ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุนู†ุฏ ุงู„ุทุฑู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุ› ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุจุงู„ุญุณูŠ.
ูˆุฃู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ูู‚ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู‚ุฑู† ููŠ ู…ูˆุถูˆุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ููŠ ุบูŠุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูุธุฉ (1) ุงู„ู…ุซู„ุ› ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ุจุญุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฃูˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุญุงู„ ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุทุน ุงู„ู‚ุฑู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุขุฎุฑ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญุถููˆุฑูŽุฉูŒ" ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุญุถูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุงู„ุธู„ู‘ู ุจุงู„ุฑู…ู’ุญู" ูุณุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธู„ู‘ู‡ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุ› ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ูŠู‚ู„ู‘ูŽ ุธู„ู‘ู ุงู„ุฑู…ุญุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 25]. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูู‚ุงู„: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุงู„ุฑู…ุญู ุธู„ู‘ูŽู‡" (2)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุชู†ุงู‡ู‰ ู‚ูุตูŽุฑ ุงู„ุธู„ู‘ู (3)ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุดู†ูŠ ู„ูุธ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…: "ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุฑู…ู’ุญู" ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู… ูˆู„ุง ุชุธู‡ุฑ ุฒูŠุงุฏุชู‡ (4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุญุชู‰ ูŠุณุชู‚ู„ ุงู„ุธู„ ุจุงู„ุฑู…ุญุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู„ูุธ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1277)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฑุฎุต ููŠู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ุฑุชูุนุฉ.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (1/ 276).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 462).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ู„ูŠุณ ู…ุงุฆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู„ุง [ุฅู„ู‰] (1) ุงู„ู…ุบุฑุจ (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 6] ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ูˆู‚ุฏุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุณุฌูˆุฑ: ุงู„ุณุงูƒู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุชูุณู’ุฌูŽุฑ" ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ุชู…ู„ุฃุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅูŠู‚ุงุฏู‹ุง ุจู„ูŠุบุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฏุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุณุฌูŽุฑุชู ุงู„ุชู†ูˆุฑ ุฃูŽุณู’ุฌูุฑู‡ ุณูŽุฌู’ุฑู‹ุง: ุฅุฐุง ุฃุญู…ูŠุชูู‡ุŒ ูˆุณุฌูŽุฑุชู ุงู„ู†ู‡ุฑ: [ู…ู„ุฃุชู‡]ุŒ ูˆุณุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู…ุงุฑ (3): ุฅุฐุง ู…ูู„ูุฆูŽุช ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ู…ุดุชุฑูƒูŒ.
ูˆุฃู…ุง ุณูŽุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉู ุชูŽุณู’ุฌูุฑู - ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… -[ุณุฌุฑุงู‹] (4) ูˆุณูุฌูˆุฑู‹ุง: ุฅุฐุง ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญู†ูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ [ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„]:
ุญูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ู‰ ุจูŽุฑู‚ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡ุง ู‚ูุฑููŠ โ€ฆ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุญูŽู†ููŠู†ู ูุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฌู’ุฑูŽูƒู ุดุงุฆู‚ูŠ (5)
ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌุงุฒ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ุกุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 116).
(3) ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: "ุงู„ุซู…ุงุฏ" ุจุงู„ุฏุงู„.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃุจูŠ ุฒุจูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุญูƒู…" ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ (7/ 266)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (10/ 305)ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (4/ 345). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (2/ 677).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนุฑุจูŠ ุฃู… ุนุฌู…ูŠุŸ ูˆู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุนุฑุจูŠุงู‹ ุงุดุชู‚ู‡ุŒ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุฌูู‡ููˆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุจุฆุฑ ุฌูŽู‡ู’ู…ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุนู…ูŠู‚ุฉุŒ ูู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุฌู…ูŠุฉ ู…ุนุฑุจุฉุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุตุฑูู‡ุง ู„ู„ุนูŽู„ูŽู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนูุฌู’ู…ุฉ (1).
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ููŠู’ุกูŽ ู…ุฎุชุตูŒู‘ ู„ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูุงุก ูŠููŠุก: ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ุธู„ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุธู„ ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทุงูŠุงู‡" ูŠุฑูˆู‰: ุจุงู„ุฎุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูุฑูˆุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฌูŽุฑูŽุช: ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชุŒ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: (ุงู„ุฃู†ุงู…ู„): ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ูุงุตู„ ูƒู„ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ู…ู† ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ููŠ ูƒุชุงุจ: "ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุตูุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู…ุช ุงู„ุนุฑุจ" (4) ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุขุฎุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (5/ 1892).
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (1/ 64).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 463).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" ู„ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ (1/ 722)ุŒ ูˆ"ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู†" ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (2/ 232).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณู… ุงู„ุฃู†ู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุทุฑู. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุชู†ุจูŠู‡": ูˆููŠ ูƒู„ ุฃู†ู…ู„ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ููŠ ูƒู„ ุฃู†ู…ู„ุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ (1).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃู†ุงู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฐููƒูุฑุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆุซุงู†" ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน (2) ุงู„ุญุงู„ู ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุฃู†ู‡ู…"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุฐูู ู…ุถุงูู ู…ู† (ุฃู†ุง)ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุฃุธู†"ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณุชุฎููŠุงู‹" ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ ู…ุง ููŠ (ุฅุฐุง) ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌูุฑุงุกูŒ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู…ูู‡" ุฃูŠ: ู…ุฌุชุฑุคูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌูุฑุฃูŽุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู…ุฎูู ุงู„ุฑุงุก -ุŒ ูˆูุนูŠู„ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููุนุงู„ุŒ ูƒูŽุธูŽุฑููŠู ูˆุธูุฑุงูุŒ ูˆูƒูŽุฑูŠูู… ูˆูƒูุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู† (3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู†ุจูŠู‡" ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (ุต: 226).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุนุถ ู…ูˆุถุน".
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†: ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃุฑุงุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุฌูุฑุงุก": ู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…ุŒ ูˆ"ู‚ูˆู…ู‡" ู…ุจุชุฏุฃุŒ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† (1).
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช"ุŒ (ุญุชู‰): ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชู„ุทู ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุฒุงู„ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู (ุญุชู‰) ุงู„ุชูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† (ู…ูŽู†ู’) ู„ู…ู† ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆ (ู…ุง) ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจู€ (ู…ุง)ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุตูุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐุงุชูŽ ู…ุนู„ูˆู…ุฉูŒ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ููŠ ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃู†ุช"ุŒ ุณุคุงู„ ุนู…ู† ูŠุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ู†ุจูŠู‘" [ุณุคุงู„] ุนู† ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (2). ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุชู†ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุฃุตู„ู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูŠู‡ู…ุฒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุฑูุฆ ุจู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุชุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุจูŽุงุก.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู‡ู…ุฒ ูุฅู† ุฃุฎุฐ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุจุงุก [ูˆุงู„ูˆุงูˆุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ูˆุงูˆู ูˆุงู„ูŠุงุก ููŠ ูุนูŠู„ุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง--------------------------------------------
= ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‡ู†ุงุŒ ููุทู† ู„ู‡ุŒ ูุชุฑูƒู‡ุ› ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญุงู„.
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 460).
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ุซู… ู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆุฃุฏุบู…ุชุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฐ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุจุงุก] (1) ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ู…ูˆุงุถุน (ู…ูู†)ุŒ ู†ุธู…ู‡ุง ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ]:
ู…ุนุงู†ู ู„ู€ "ู…ูู†ู’" ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุณุจุนุฉูŒ โ€ฆ ู„ุชุจุนูŠุถู ูƒูู„ูู‘ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŽุฏูŽู„ู’
ูˆู…ุนู†ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุฌู’ู„ู ูู„ุงู†ู ูˆู„ุง ุจู€ โ€ฆ ู€ุชุฏุงุก ู…ูŽุฏู‹ู‰ ูˆุงู†ุชู‡ุงุกู ุนูŽุฏูŽู„ู’
ูˆุฒููŠุฏุช ู„ุชูˆูƒูŠุฏู ุฌู†ุณู ูˆู‚ุฏ โ€ฆ ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ุง ุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ู†ูˆุนู ููŽุฏูŽู„ู’
ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุชุจุนูŠุถ: ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู†ุญูˆ: ุฃุฎุฐุช ุฃุซูˆุงุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชูŠ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ุฏูˆู† ุงู„ุฃุนู… ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุฏู„ุ› ููƒู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ู„ููููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 60] ุฃูŠ: ุจุฏู„ูƒู….
ูˆูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู’ุทู ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูŠ โ€ฆ ู…ูุณููˆุญุงู‹ ููŠ ุจูŽู†ุงุฆูู‚ู‡ุง ููุถููˆู„ู (3)
ุฃูŠ: ุจุฏู„ (4) ุงู„ุฑูŠุท.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".
(3) ุฃู†ุดุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ" (2/ 77). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู„ุณุงู†" (15/ 16).
(4) "ุช": "ุจุฏู„ู ุจุฏู„ูŽ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ูู„ุงู†: ูู‡ูŠ [ุงู„ุชูŠ] (1) ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุงู… ุงู„ุนุฑุถุŒ ู†ุญูˆ: ุฃูƒุฑู…ุชููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ูู„ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนุงุฏู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ: ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุฏุงุฑูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŽ ู…ู† ุฎู„ูŽู„ ุงู„ุณุญุงุจุŒ ูˆุดู…ู…ุช ู…ู† ุฏุงุฑูŠ ุงู„ุฑูŠุญุงู† ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุชุงู† ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุชุง ู…ูุชู‚ุฑุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ (2) (ู…ูู†) ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ูƒุงูุชู‚ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ (3) (ู…ูู†) ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูู†ุญูˆ: ู…ุง ุฌุงุกู†ูŠ ู…ู† ุฃุญุฏูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ู†ูˆุน ูู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุตุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฃูƒุฑู…ุช ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู} [ุงู„ุญุฌ: 30].
ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŠุฑุงุนู‰ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณ ุฅู„ู‰ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ.
ุฅุฐุง ุซุจุช ู‡ุฐุง ูู€ (ู…ูู†) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู…ู† ุขู…ู† ุจู‡" ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชุจุนูŠุถุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจู…ู† ุขู…ู† ุจู‡: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู‚ุจู„--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) "ุช" ุฒูŠุงุฏุฉ "ุฅู„ู‰".
(3) "ุช": ุฒูŠุงุฏุฉ "ุฅู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

[ู‡ุฐุง] (1) ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุฃู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ู† ุณุจู‚ ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ ุนู†ุฏ ูˆู‚ุชู ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุฅู† ู…ุนู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ุจู‡ ู‚ุจู„ูŽ ูˆู‚ุชู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ูŒุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุคู…ู† [ุบูŠุฑ] (2) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุงู„ุชุจุนูŠุถู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ู„ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุญุงู„ูŠ ูˆุญุงู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณู" ูŠุญุชู…ู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ูˆูŠุญุชู…ู„: ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ุญุงู„ ุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆ [ูŠุญุชู…ู„: ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆ] (3) ุญุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ูˆูŠุชุฑุฌุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญุงู„ูŠ: ุญุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฏู‡ ู…ุน ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุญุงู„ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู„ูุธู ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูุถูุน ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชุนุฐูŠุจู ู„ุจู„ุงู„ ูˆู„ุง ุนุชู‚ูู‡ ูˆุงู‚ุนุงู‹ ุญูŠู†ุฆุฐ.--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† (ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณ) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุญุงู„ูŠ)ุŒ ูุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุนุทู.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: (ุฅุฐุง) ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ูุงุฆุฏุฉ ุฐู„ูƒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุชูŽุฎุจู‘ุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŽ" ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุชูุนู‘ูŽู„.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู„ุง ุจุฏ ููŠ (ุญูŠู†) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ุฌุงุฒุ› ุฅู…ุง ููŠ (ุญูŠู†) ุฃูˆ ููŠ (ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ)ุŒ ุฃูŠ: ุญูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู…ุชุนุฐู‘ูุฑุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุบุงุฆุจุงู‹ ุญูŠู† ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (ุญุชู‰) ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุฃู† ู†ุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุฌู…ูˆุน ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ู…: ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฎุจู‘ุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุณุฃู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุฏูˆู… ูˆุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุบุงูŠุฉู ู…ุฌุฑุฏูŽ ุงู„ู‚ุฏูˆู…ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุฃู„ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ูˆุชุฎุจู‘ุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุง ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูƒู…ุง ุฃุฌูŠุฒ ุงู„ุญุฐูู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฑู’ุฌูุนููˆู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 99]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌูŠุฒ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฑููŽ ุงุจุชุฏุงุก.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุฌุฏุชู ุนู† ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุฑู‘ูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ู…ุณู…ู‰ ุงุณู…ุงู†ุ› ูุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ู†ุณุจุงู‹ (1)ุ› ู†ุญูˆ: ุฌุงุกู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุฃุฎูˆูƒุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุฃุจูˆูƒุŒ [ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ูƒู†ูŠุฉู‹ุ› ู†ุญูˆ: ุฌุงุกู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู†] (2) ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู„ู‚ุจุงู‹ุŒ ู†ุญูˆ: ุฌุงุกู†ูŠ ุฒูŠุฏ ู‚ูุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจุทุฉุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุจุฏู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุนุทู ุงู„ุจูŠุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุฎู‘ุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุทู ุงู„ุจูŠุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑุชู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุจุฏู„ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุฃุฑุฏุช ุงู„ุจุฏู„ ุฌุงุฒ ู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฃุดู‡ุฑู ูˆุชุฃุฎูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุชุฃุฎูŠุฑูู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู† ุงู„ุงุณู… ู„ูŠู‚ุน ุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุฅู„ุง ุฃุดู‡ุฑูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูƒู†ู‰ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุงุณู… ู…ุน ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ู†ุณุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุดู‡ุฑูŠุฉูŽ ุชุชู†ุงูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฌุงุกู†ูŠ ู‚ูุฉ ุฒูŠุฏุ› ู„ุฃู† ูˆุถุน ู‚ูุฉ ู„ุจูŠุงู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูู†ุงูู ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ูŠู‚ูˆู„: ุฌุงุกู†ูŠ ู‚ูุฉุŒ ููŠุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู„ู‚ุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุชู†ุงุจูุฒ ุจู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฒูŠุฏุŒ ู„ู†ููŠ ุงู„ุชุญุฑู‘ูุฌ ู„ุง ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุจูŠุงู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุณู…ุงู† ูŠุซุฑุจ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุซุฑุจ ุงุณู…ุงู‹ ู„ู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุทุฑููŒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ูู‡: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจุŒ ุชุฎุตูŠุตุงู‹ ุจุนุฏ ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ู„ู‚ุจุงู‹ ู†ุณุจุงู‹"ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‚ุจุงู‹" ููŠ "ุช"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ุฌุงุกู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ูŠุซุฑุจ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงุณู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุฏ ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุจุฏู„ู‹ุง ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู„ู…ุญ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุชุญุฑุฌุŒ ูุฅู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ูŠุซุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุทูŠุจุฉ (1)ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุชุญุฑู‘ูŽุฌ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ูŠุซุฑุจูŽุŒ ูุฃุชู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐููƒูุฑ ุนู† ุงุจู† ุจุฑู‘ูŠ ููŠ ุงู„ุชุญุฑู‘ูุฌ ููŠ ู†ุญูˆ: ุฌุงุกู†ูŠ ู‚ูุฉ ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุฃุดู‡ุฑู ู…ู† ู„ูุธ ูŠุซุฑุจุŒ ูู‚ุฏู‘ู… ุฃุฎูู‰ ุงู„ุงุณู…ูŠู† ูˆุฃุฎุฑ ุฃุดู‡ุฑูŽู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจ.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุดุฑูˆู† (2): ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ูŠู‡ ุณูŽุฑุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏูŽ ู‚ูˆู…ูู‡ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ ูู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฐู„ูƒ" ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูุณุชูŽุฏูŽู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุดูˆุงู‡ุฏูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุนุถู ุดูˆุงู‡ุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุชุนุฑูู†ูŠุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1772)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชู†ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1382)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู†ููŠ ุดุฑุงุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ ููŠู‡: "ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠุซุฑุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3824)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ: ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1384)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชู†ููŠ ุดุฑุงุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฅู†ู‡ุง ุทูŠุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุชู†ููŠ ุงู„ุฎุจุซ โ€ฆ ".
(2) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„ "ู…": "ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ "ุช": "ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŽู‚ููŠู’ุชูŽู†ูŠ ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ู„ุชู (1): ุจู„ู‰" ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ู„ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…: ููŠู‡ ุตุญุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู€ "ุจู„ู‰" ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ู‡ุง ู†ููŠุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆุดุฑุท ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู†ููŠูŒ (2).
ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆ"ุจู„ู‰" ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ุง ุชุชุนูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฌูˆุงุจ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุญุฐูˆูุฉู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŽู‚ููŠู’ุชูŽู†ูŠ ุจู…ูƒุฉ"ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ูŠุนุฑูู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุนู…"ุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ููŠ "ุจู„ู‰" ู‡ุง ู‡ู†ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงุดุชุฑุงุทู ุงู„ู†ููŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู€ "ุจู„ู‰" ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ูุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุฎุตูˆุต ุงู„ู†ููŠุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฃู†ุช ู…ู† ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ุŸ ูุชู‚ูˆู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุฌุฑุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ: ุฃุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏุŸ ูุชู‚ูˆู„: ุจู„ู‰ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุดุฑุท ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุจู€ "ุจู„ู‰" ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ู„ุบูŠุฑู‡: ุฃู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒุฐุงุŸ
ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุŒ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฑู‹ู‘ุง ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูู…ู† ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจุนุฏ ุงู„ู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ุจู€ "ุจู„ู‰" ู„ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ูู‚ุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ูŠุฌุนู„ู‡ ู…ู‚ุฑู‹ู‘ุงุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒ ูƒุฐุงุŒ ู„ุง ู…ุณุชูู‡ู…ู‹ุง ูˆู„ุง ู†ุงููŠุงู‹ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ: ู†ุนู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูู‚ูุฑูŒู‘.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุชุทู„ุนูŽ ุงู„ุดู…ุณูุŒ ุญุชู‰ ุชุฑุชูุนูŽ" ุบุงูŠุชุงู†ุ›--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูู‚ุงู„".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)