Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆู‡ู„ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูุฑู‚ูŒุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŠู‡ ุชุธู‡ุฑ ุตุญุฉู ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ูุณุงุฏู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ูŽ ุฅู†ู…ุง ุฐููƒูุฑุช ู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุฏู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถุนู ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ููŠู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ู„ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ููŠู† ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูˆู…ูŽุจุงุญูุซ (1) ูˆู‚ุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ูุฐูƒูุฑูŽุช ู„ุชูƒูˆู†ูŽ ู„ู„ููƒุฑ ู…ูุนูŽุฑู‘ูุถุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ู…ูุนู’ุฑูุถุฉุŒ ูˆู„ู„ุชู‡ุฐูŠุจ ู…ุชุนุฑู‘ูุถูŽุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ุงู†ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ ุฃูู…ู‘ูู‡ู" [ูŠูˆู…ูŽ] (2) ู…ูุชูˆุญ ู…ุจู†ูŠ ู„ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู…ุจู†ูŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุนู„ู‰ ุญูŠู†ูŽ ุนุงุชูŽุจู’ุชู ุงู„ู…ูŽุดููŠุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง (3)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ุนู ุงู„ุดู‘ุฑุจูŽ ู…ู†ู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู† ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุชู’ โ€ฆ ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ููŠ ุบูุตููˆู†ู ุฐุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ู (4)
ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ุฃุญุฏู ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุจู†ุงุก.--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู…ุจุงุญุซุงุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 80)ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡:
ูˆู‚ู„ุชู ุฃู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุตุญู‘ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠุจู ูˆุงุฒุนู
(4) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ูู‰ "ุงู„ู…ูุตู„" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 163).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู…ูŽ ูˆู„ูŽุฏุชู’ู‡ ุฃูู…ู‘ูู‡" ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠู’ุฆูŽุชูู‡ู".
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ููŠ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŠุฃุชูŠุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจุฑุฌู„ู ุจู…ูƒุฉูŽ ูŠุฎุจุฑู ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง": ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฑุงุฏ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุบุฑุงุจุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃูŽุฎุจุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุญุงู…ู„ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุจู…ุฌุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ุฉุŒ ุจู„ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽู†ู’ูƒูŠุฑ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ู…ุญุถุฉ (2)ุŒ ูƒุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุบูŠูˆุจ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูุฑู‚.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู" ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ุชุนุจูŠุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุณุจุจูŽู‡ู ุทู„ุจู ุงู„ุฅุฎูุงุก ู„ูู…ูŽุง ู„ุนู„ู‡ ูŠูุชูŽูˆู‚ู‘ูŽุนู ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠู†ุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒูุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูุณู…ุนุชู ุจุฑุฌู„ ุจู…ูƒุฉ ูŠุฎุจุฑ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง": ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุณู…ุน.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ (ู…ุน) ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ู„ุง ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุตุงุญุจุฉ ูˆุงุดุชุฑุงูƒ ุฅู„ุง ููŠ ุญูƒู… ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุชูŠ (1) ุจู…ุนู†ู‰ (ู…ุน) ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูุนู„ ู„ูุธู‹ุง ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ู„ุชุตุญู‘ูŽ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูƒู…ุงู„ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุฒู…ุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุฏูˆู† ุฒู…ุงู†ู ุฐู„ูƒ. ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒุซุฑ ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ู†ุญูˆ: ุฏุฎู„ุช ู…ุน ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ุช ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ู…ู†ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ููŽุชูŽูŠูŽุงู†ู} [ูŠูˆุณู: 36]ุŒ {ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง} [ูŠูˆุณู: 12]ุŒ {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู†ูŽุง} [ูŠูˆุณู: 63]ุŒ {ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ูŠูˆุณู: 66].
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ู†ุญูˆ: ุขู…ู†ุช ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุชุจุชู ู…ุน ุงู„ุชุงุฆุจูŠู†ุŒ ูˆูู‡ู…ุชู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุน ู…ูŽู†ู’ ูู‡ู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 43]ุŒ {ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 10]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46]ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 62]ุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญูุธุŒ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8]ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุดุงุฑูƒูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒุฑ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157] ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒุŒ ููŠู…ุง ุจู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุฒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุญุฐู--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุงู„ุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ู…ุถุงูุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡: ุฃู†ุฒู„ ู…ุนู‡ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุน ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุฏูˆู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุงุชุจุนูˆุง ู…ุนู‡ู ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ (ู…ุน)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุทููŠุจู‹ุง ู…ุน ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 67]ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู (ู…ุน) ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŠูู„ุญูŽู‚ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุณุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูŠู‚ูˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽูŠูู†ูŠู‘ู ู‚ุงู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนู†ู‡ ุทููˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูุฌุงุฏู (1)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุณูŠุฃุชูŠูƒ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏุ› ุฃู†ู‡ ูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‡ูŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง "ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†" ุฐููƒุฑู‹ุง ู„ุณุจุจ ุงู„ุนู„ุฉุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุฃู…ู„ ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุจูˆุฌู‡ ุณุฌูˆุฏู ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจุจูŠุฉ ุทู„ูˆุนู‡ุง ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุชุณู…ูŠู‡ ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู†ุฏู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุชู…ูŠู‘ุฒ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠูˆุฑุฏูˆู†ู‡ุง (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠ ู„ูุธุฉ "ุดูŠุทุงู†" ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุงู„ุดูŠุทู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฑุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฅุจู„ูŠุณูุŒ ู„ู… ูŠู…ุชู†ุน ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุจุดูŠุทุงู†ุ›--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ู„ุณู„ู… ุงู„ุฎุงุณุฑุŒ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (9/ 489).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠูˆุฑุฏู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุนุจูŠุฑูŽ ุนู† ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุบูŠุฑู ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑู ุจุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุชุนุฑูŠูุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ูุงุฆุฏุชูู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถููˆุฑูŽุฉูŒ" ุชูุณูŠูุฑู‡ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ูŒ ุนู„ู‰ ุนู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุน ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ู„ุง ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆู„ุง ุชุญุถุฑ ุนู†ุฏ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ [ู„ู…ู‘ูŽุง] ุนู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฅุจุงุญุฉูŽ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงุฎุชุตุช ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจูƒูˆู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุง ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ุงู„ุณุจุจุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑูŽ ูŠุณุฌุฏูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุจูŒ ู„ุนุฏู… ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ู„ู„ู…ู†ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดู‡ูˆุฏูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุณุจุจูŒ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 78] ุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู‚ุฏ ุญูƒูŠู†ุง ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุธู„ู‘ู ุจุงู„ุฑู…ุญุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ู‹ู‰ ุขุฎุฑูŽ ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุธู„ู‘ูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุชุญุชูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู…ูุŒ ูƒุงู† ุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุญุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุŒ ูุงุณุชูุนููŠุฑ ู„ู‡ ู„ูุธู‡ ุจุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุงุณุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูู„ุงู†ูŒ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูู„ุงู†ูŒ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูู„ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู… ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ู…ุนู†ู‰ (1).
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู†ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠู’ุฆูŽุชูู‡ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ุฃูŽุฎุจูุฑู’ู†ูŠ ุนู†ู‡" (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฎูŽุฑู‘ูŽุช" ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฑุŒ ุฃุจู„ุบู ู…ู† ุฌูŽุฑูŽุช ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฎูŽุฑู‘ูŽุช ุฃุจู„ุบู ู…ู† ุฎุฑุฌูŽุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ููŠ (ุฎุฑู‘ุช) ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ูˆุทุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุณุฑุนุฉุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุทู„ุจ ุงู„ู‡ูˆูŠู‘ ุจู†ู‚ู„ (4) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆ (ุฌุฑุช) ูˆุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ [ุฎุฑู‘ุช] (5) ู…ู† ุงู„ุณุฑุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌุฑูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุจุทุกุŒ ูˆ (ุฎุฑุฌูŽุช) ู‚ุงุตุฑ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† (6) ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠ ูˆุงู„ุณุฑุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ู„ูุธู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุบุณูˆู„ุฉ ุบุงู„ุจู‹ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ุน ุงู„ู…ุงุก" ุฃูุงุฏ--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".
(2) ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".
(3) ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".
(4) "ุช": "ูŠู†ุชู‚ู„".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) "ุช": "ุงู„ุฃู…ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุบูุฑุฉู ูˆุณุฑุนุชูŽู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฑู‚ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ูŠ" ู…ุฌุงุฒุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู†ูุญูˆู„ู ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ู„ุง ู„ุฃู…ุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุนุธู…ุ› ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉูŽ ุนุธู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุฑูู‚ู‘ูŽุชู‡ ุจู†ู‚ุตุงู† ุจุนุถูู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ุญู…ูŽ ูˆุงู„ุฌู„ุฏูŽ ุนุธู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ูุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู†ู ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุณูู†ู‘ููŠุŒ ูˆุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุนุธู…ูŠุŒ ูˆุงู‚ุชุฑุจูŽ ุฃุฌู„ูŠุŒ ูˆู…ุง ุจูŠ ุญุงุฌุฉูŒ ุฃู† ุฃูƒุฐุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ู" ููŠู‡ ุฃู…ุฑุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุฌุจุงุชู ู„ุนุฏู… ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ู„ู„ุตุฏู‚.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ูˆุฌุจู ู„ู„ูƒุฐุจ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุนุฏู…ู ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุงู†ุนู ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌุจุงุช.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุฏุณ: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ: ุจุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ูƒ ุฑูุจู’ุนู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ูˆุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠู‘ูŽ ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุนูŽุงุฑูŽ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุนุŒ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ ุจู…ุง ู„ู‡ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ููŠูƒูˆู† ุฑุจุนู‹ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ุฃูˆ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" (1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุนุชุจุฑ ุฎุฏูŠุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญูŠุซ ุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุฑุจุนุงุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฑุฌูˆู„ูŠุฉ ุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุจู„ุงู„ู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ููŠ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฃุจู„ุบู ููŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ.
ูˆุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง ููŠู‡ ุญุฐูู‹ุงุŒ ูููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุชูุงูˆุช ู‡ูˆ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ุฏ ูƒู†ู‘ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุธู†"ุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ุง: "ุฑุบุจุชู ุนู† ุขู„ู‡ุฉ ู‚ูˆู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ" (2)ุŒ ูุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒู…: ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฌุงุจุฉ ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุณุจุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (771)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/ 111)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3/ 41)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (863)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ูˆุทูˆู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุนู„ู…ุชู ุฃู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒุฐู‘ูŽุงุจ" (1) ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏูŽู† (2) ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ูŽ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏุฉูŒ ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุนูู„ูู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฎูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุฎูŽุฌูู„ ู„ุญู…ุฑุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุŒ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุณุจุจู ุงู„ู…ูˆุฌุจู ู„ู„ุฎูŽุฌูŽู„ุŒ ูˆุนูู„ูู…ูŽ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆูŽุฌู„ู ุงู„ูˆูŽุฌูู„ู ุจุตููุฑุฉ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุŒ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุณุจุจู ุงู„ู…ูˆุฌุจู ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุขู„ุงูู ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุชุชุถุงูุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ู‚ุงู„ (3).
ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒุฐู‘ูŽุงุจูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุซู…ุงุฑู‡ู… ู‡ูŠ ุฃุญูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุณููŠูŽุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุดุฑุงุฆุนูู‡ู…ุŒ ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠู‡ ู„ู…ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุ› ูุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู‡ุงู„ููƒูˆู† ุจุนุฏู… ุชุชุจู‘ูุนู‡ู… ู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุญูƒู… ุดุฑุนู‡ุŒ ู…ุฎุงู„ููˆู† ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2485)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุตูุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1334)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุชุฑุฏุฏูˆู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุดุงุฐ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ูˆุงู„ุฌุงุญุธุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุจูŠู† ู…ู‚ุตู‘ูุฑ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูุฏูุŒ ูˆูƒูŠู ู…ุง ูƒุงู† ูุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุงู‚ุน ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญุงู„ู‡ู… ุญุงู„ูŽ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุชู…ูƒู†ู ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠุฌูŠุจูŽ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ู ุนู…ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงุบุชุฑุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนุงู†ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ูƒู„ู‘ูŽู ู…ู†ู‡ู… ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุฑ ุจูŠู† ู…ุนุงู†ุฏ ูˆู…ู‚ุตุฑุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ุจู‡ู„ุงูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญููƒููŠูŽ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉุŒ ูุจุงุทู„ูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง: ุฃู† ู„ู‡ [ุฃู†ู’] (1) ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฏู‘ู ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏูŒู‘ ุฃูˆ ุฑุฏูˆุฏูŒ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ " ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุจุงุณุชุนู„ุงู… ู…ู† ู…ุนู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุงุนุชุถุงุฏู‡ ุจู…ู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูŠูŽุจู’ุนูุฏ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ููŠ ุณูŠุฑ ุงู„ุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ู… ุถุนูุงุก ุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ (2)ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุจุงุจ: ูƒูŠู ูƒุงู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1773)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู‚ู„ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุงุจู† ุนุจุณุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูŽ ุณุคุงู„ูŽู‡ ุนู…ู† ู…ุนู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ู„ุตูุงุชู ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฃุตู„ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุตุญุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ุจู‚ู„ุชู‡ู…: "ุฅู†ูŠ ู…ูุชู‘ูŽุจุนูƒ" ู„ุฅุดุฑุงู‚ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ู† ุชุจุนูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ู‚ุงู„: ุญุฑูŒู‘ ูˆุนูŽุจู’ุฏูŒ" ุงู„ุญุฑู‘ู: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ: ุจู„ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‹ุง ู„ุตุบุฑู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ุฃุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุนู ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุนุดุฑุŒ ูˆู„ุง ุฎุฏูŠุฌุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŽู‡ูู…ูŽ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุญุณุจ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆูŠูุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ูŽุซูู„ูุซู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู" (1) ูˆุธุงู‡ุฑู‡ู: ุฃู† ุจู„ุงู„ู‹ุง ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃุณู„ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู‚ุงู… ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ุนู‡ู… - ุงู„ุซู„ุงุซุฉู - ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฌุงุกู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ - ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุณุนุฏ ูˆุจู„ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุนู† ุณุนุฏุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆุฐูƒุฑ ุงุญุชู…ุงู„ู‹ุง ูˆู‚ุงู„: ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู† ุณุนุฏู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุถุฑู‹ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุฎูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฐู„ูƒ ูŠูˆู…ูŽูƒ" (2)ุŒ ูˆู†ูุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠูุณุชุทุงุน ู…ุน ุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู…ุชู†ุนูŒ ู…ุน ุงู„ุชู…ูƒู‘ูู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฑุถ ู…ุถูŠู‚.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู… ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุ› ู„ุฅุชูŠุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู€ (ุฅุฐุง) ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑู ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ู…ุตุฑุญู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฎุจู‘ูŽุงุจ: "ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑูŽ" (3)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… (4)ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 33].
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุฎุจูุฑู’ู†ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠู‡: ุฃู†ู‡ ุณุคุงู„ ุนู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ูู„ ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ูู… ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฌุงุจู‡--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 460 - 461).
(2) "ุช": ุฒูŠุงุฏุฉ "ู‡ุฐุง".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3416)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3400)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ูุธ ููŠู‡: "ูุฅู† ุทุงู„ุช ุจูƒ ุญูŠุงุฉ ู„ุชุฑูŠู† ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ ุชุฑุชุญู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุชุทูˆู ุจุงู„ูƒุนุจุฉ โ€ฆ "ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจู‡ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุณุคุงู„ (1).
ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉูุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุง ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽ ู…ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ู‡ ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญูŠุญูŒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูู…ู†ุน ุงุดุชุฑุงุทู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃูƒุจุฑูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ู‘ุ›ุŸ ุจุฃู† ูŠุนูŠู‘ู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุจุนุถ ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุนูŠู‘ู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฎุตูˆุตู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ (2): ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู†ู‡ ุณุคุงู„ ุนู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ูู„ ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ููŠู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถุงุชู ุงู„ูุงุฆุชุฉูŽ ุชู…ุชู†ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุณุชุฏู„ู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ูู„ ููŠู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุนู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุณุคุงู„ ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ูู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ู„ุง ู†ุฒุงุน ููŠู‡ "ู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู…ุงุคู‡ ุงู„ุญู„ ู…ูŠุชุชู‡" (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู…ุชู†ุงุน ู‚ุถุงุก ุงู„ููˆุงุฆุช ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 461 - 462).
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงู„ุนุงุดุฑุฉ"ุŒ ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ุง ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูŠุณุชุฏู„ู‘ูˆู† - ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง - ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃู‚ุตุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ" ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูุจุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุชุฎุตูŠุต ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ู„ู…ู† ูุงุชุชู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ (1)ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู‚ุถุงุก ุงู„ู†ูู„ ุงู„ูุงุฆุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูู„ุฃูŽู†ู’ (2) ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูุฑุถ ุงู„ูุงุฆุช ุฃูˆู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุฑุจู…ุง [ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูˆู’ุง] (3) ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ู‡ ุณุจุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุณุคุงู„ ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ู‚ุถูŠ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุฃุซุฑูŒ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุ› ูƒุชุฃูƒู‘ูุฏู‡ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุนุฏู‘ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ ููŠ ุตูุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุชุฎุตูŠุต ุขุฎุฑ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูุงุฆุช ุฑุงุชุจุฉ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุธู‡ุฑูŽ ุจุฏู„ูŠู„ู ูˆู‚ุฑูŠู†ุฉู ุฅู„ุบุงุกู ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ููŠุตุญ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1267)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ูุงุชุชู‡ ู…ุชู‰ ูŠู‚ุถูŠู‡ุงุŸ
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1154)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠู…ู† ูุงุชุชู‡ ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ุชู‰ ูŠู‚ุถูŠู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1/ 188).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู„ุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุซู… ุฃู‚ุตุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ" ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุชูุณุชุนู…ู„ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุชุณุชุนู…ู„ ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุฏู‘ูู‡ุง ุจุนุถู ุงู„ู…ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุบู‘ูุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุ› ู„ูŠุฌูŠุจูŽ ุจุฐู„ูƒ ุนู…ุง ุนุณุงู‡ ูŠูุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ [ู…ุง] (1) ูŠู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฎุงู„ู ููŠู‡ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ.
ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‚ุฏู…ู ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุฅู„ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ: {ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง (15) ููŽุนูŽุตูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 15 - 16]ุŒ ู„ู‚ูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐููƒู’ุฑู ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุชุฎุงุฐู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ุชู‚ูู…ู’ ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠู„ุฒู… ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุง ู„ูุธูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุ› ุฅู…ุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุนู† ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุน ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ุฅู…ุง ุจุดุฑุท ูƒุนุฏู… ุงู„ุณุจุจุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุดุฑุทุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ (2) ุตู„ุงุฉู‹ ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ู„ูุธ.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ - ุฃุนู†ูŠ ูˆู‚ุช--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุณู…ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุงู„ุทู„ูˆุนุŒ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆูˆู‚ุช ุงู„ุงู†ุชุตุงุจ - ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง (1) ุฌู†ุณู ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ูุฑุถู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณุฌุฏุฉูŽ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ุทู„ูˆุนุŒ ูˆุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุจุŒ ุฅู„ุง ุนุตุฑูŽ ูŠูˆู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุตู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุงุณุชุซู†ุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ [ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฎุงุตุฉู‹ ุฃู† ูŠุคุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ (2)ุŒ ูู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุนู† ุงู„ุฅู‚ุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ] (3) ุฃู† ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุงู„ูุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุถูŠู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ู†ุน ุงู„ูุงุฆุชุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุนุงุฑุถูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ - ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณู„ุงู… -: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ุงุฉู ุฃูˆ ู†ุณููŠูŽู‡ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ุง ุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุง" (4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠู† ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฏูˆู† ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุฌุงุฒูˆุง ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู„ูุงุฆุชุฉ ุฑุฌุญูˆุง ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูˆู„ู… ูŠุญุตู„ู ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ุคู„ุงุก ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุชุฐูŽุฑู ุนู†ู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑู ูุฑุถ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุธู‡ุฑูŒ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูู‚ุถู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุฏู… ู‚ุถุงุก ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุฅุฐุง ู†ุงู… ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููˆุงุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจุงู„ู†ูˆู…ุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน" ู„ู„ูƒุงุณุงู†ูŠ (1/ 296).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ู‚ุถุงุกูŽู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุฑูŽ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฏุ› ู„ุฃู†ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŠู†ุง ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุชูŽู„ู ููŠู‡ุง.
ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุนู…ูˆู… ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ ุฅู…ุง ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุฏุฑุฌุŒ ููŠู‚ุชุถูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† (1): ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุจูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ุงู„ู†ู‡ูŠู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู‚ู’ุตูุฑู’ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดูŠุก ู†ู‡ูŠูŒ ุนู† ุถุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุจุญุซ ู†ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุซู„ุงุซู ุณูŽุงุนุงุชู ู†ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ููŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽ ููŠู‡ู† ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู†ุง" ุงู„ุญุฏูŠุซ (2)ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชุทูˆุนูŽ ุฌุงุฒุŒ ูˆูŠููƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ูุณุฌุฏ ุฌุงุฒุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ (3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุตุฑููู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุฃู† ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงุณู…ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ุทู„ู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„: "ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุนุดุฑูŠู†".
ู‚ู„ุช: ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุทู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (831)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน" ู„ู„ูƒุงุณุงู†ูŠ (1/ 296).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ุงุดุชุฑุงุทูŽ ุดุฑูˆุทู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ุจุงู„ุนู…ูˆู…ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ุง: ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฌุงุฒุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู† ู‚ุถุงุก ุงู„ูุฑุงุฆุถ (1)ุŒ ูˆุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉุ› ู„ุฃู† ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ููˆุงุฆุช ุงู„ูุฑุถูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู†ูŠุงุจุฉ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุนู† ุงู„ูƒุงู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุชุซุจุช ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู†ุงู‚ุตุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุต ู„ุง ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุณุฌุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŠุนุงุฏุ› ู„ุฃู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ: ููŠู…ู† ุตุงู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ู‚ุถุงุกู‹ ุนู† ูˆุงุฌุจ ููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ุตุงู… ุชุทูˆู‘ุนู‹ุง ุฌุงุฒุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูุนู„ ูˆุฅุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ู‹ ู…ุณุชู†ุจุทู‹ุง ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฎุงุต ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ (2) ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฎุงุต ุนู† ุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ุงู„ููˆุงุฆุช".
(2) "ุช": "ูˆู‡ูˆ".
(3) ูƒุฐุง ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุทู„ุนุชู ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุณุฏุชู’ ุตู„ุงุชูู‡ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ุบุฑุจุชู ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ุถูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูุฑู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูู‚ุฏ ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุนุตุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูุฌุงุฒ ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง (1).
ูุฅู† (2) ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุตุจุญุŒ ููˆุฌู‡ูู‡: ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูุณุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑู ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏ ุงู„ุจุนุถู ูุณุฏูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏู‡ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุดุบุจูŒ ุฌุฏู„ูŠูŒู‘ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุฎุงู„ููŠู‡ู…ุ› ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู„ู… (3) ู†ุณู„ู‘ูู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู„ู„ุจุนุถ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ู†ุงู‡ ุดุบุจู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ูˆุงู‚ุนูŒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ู†ูู„ู ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูˆู‚ุน ุชู…ุงู…ู‡ ุจุนุฏู‡ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู„ุบูŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน" ู„ู„ูƒุงุณุงู†ูŠ (1/ 127).
(2) "ุช": "ูุฅุฐุง".
(3) "ุช": "ูู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุชุนู…ู‘ู ุฃุฌุฒุงุกู‡ุงุŒ ูˆุชูุณุฏ ุจุนุฏู… ุจุนุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุดุฑุงุฆุท ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ุน ูˆุฑูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู„ุบุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ูุฅู†ู’ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุซุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ุจู„ ุจุฏู„ุงุฆู„ ุฃูุฎูŽุฑุ› ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุบุจ ูˆุงู„ุฌุฏู„ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงูˆุบุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠูŽุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุทุงู„ุจู ุชุญู‚ูŠู‚ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู„ู‡ ู…ูุนุงุฑูุถูŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ [ุฑูƒุนุฉู‹] (1) ู…ู† ุงู„ุตุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู…ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตุจู’ุญูŽ" (2)ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู†ู‡ ุจูˆุฌู‡ูŠู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง] (3): ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠูŽุญุชู…ู„ูุŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช.--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (554)ุŒ ูƒุชุงุจ: ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู…ู† ุงู„ูุฌุฑ ุฑูƒุนุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (608)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุฑูƒุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)