Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฅู‚ุตุงุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุทู„ูˆุน.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุญูŠู† ุชุทู„ูุน" ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ู„ู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ุง ู‚ุฑู†ู ุงู„ุดูŠุทุงู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‘ูŽ ุญูŠู†ูŽุฆุฐู ุชูุณู’ุฌูŽุฑ ุฌู‡ู†ู…" ููŠู‡ ุญุฐู ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูุฅู† ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุญุฐูู ู‡ุฐุง ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุณุงุฆุบูŒ ุดุงุฆุนูŒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุซุจุงุชู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ู‹ุง} [ุทู‡: 74]ุŒ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 46] ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุถุนู ุงู„ุชูŠ ุฃูุถู…ุฑ ููŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฐูƒุฑ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉู ูŠูุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ูุตู„ู ุจูŠู† ุญุฑูู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 58]ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุฑู ุนุทู ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชุญูƒู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุฃู† ุชุคุฏูˆุง ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุฃู† ุชุญูƒู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆูุตู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุจุงู„ุธุฑูุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุฃุนุดู‰ [ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ]:
ูŠูˆู…ู‹ุง ุชุฑุงู‡ุง ูƒูŽุดูุจู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฏููŠุฉู ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ุนูŽุตู’ุจู ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูŽุฏููŠู…ูู‡ุง ู†ูŽุบูู„ู‹ุง (1)
ูุฅู†ู‡ ุฌู„ุจู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุจุงู„ุธุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุฃุนุดู‰" (ุต: 233) ูˆุนู†ุฏู‡: "ุฃุฑุฏูŠุฉ ุงู„ุฎูู…ุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ูŠูˆู…ู‹ุง) ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชูˆุฑู‘ูŽุนูŽ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ู„ูŠุณ ุจุถุฑูˆุฑุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุนุทู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูุนุทู (ูŠูˆู…ู‹ุง) ุนู„ู‰ (ูŠูˆู…) ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุนุทู (ุฃุฏูŠู…ู‡ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจู ุงู„ู…ุชุตู„ ุจู€ (ุชุฑู‰)ุŒ ูˆุนุทู (ู†ุบู„ู‹ุง) ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน (ูƒุดุจู‡ ุฃุฑุฏูŠุฉ ุงู„ุนุตุจ)ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุชุฑุงู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูƒุดุจู‡ ุฃุฑุฏูŠุฉ ุงู„ุนุตุจุŒ ูˆุชุฑุงู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃุฏูŠู…ู‡ุง ู†ุบู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุทู ุจุญุฑูู ุนุทูู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† ุงุณู…ู ูˆุงุญุฏู ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุณูุบู’ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ููุตู„ (1) ุจุงู„ู…ุนุทูˆู ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุฃุนุทูŠุช ุฒูŠุฏู‹ุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูˆุจูƒุฑู‹ุง ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ููŠ ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏู ุฃุญุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ูุตู„ุช ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ุฏูŠู†ุงุฑ) ุจู€ (ุจูƒุฑ).
ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูุตู„ูŽ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุนุทูˆู ุจู‡ ุจุงู„ุธุฑู ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ ุตุญูŠุญูŒ ุนู†ุฏู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุจูŠุงู†ู ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุธุฑูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฃู† ุชุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูุŒ ูˆุฅู† ู‚ูุฏู‘ูู… ุงู„ุธุฑู ุนู„ูŠู‡ ูุงุชู‘ูุณุงุนูŒุŒ ุงู„ู†ูŠุฉ ุจู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ุญุฐู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ู„ ูˆุฃุซุจุช ู…ู†ุงุจู‡ ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุธุฑู ุงุชู‘ูุณุงุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌูˆุฒ ู…ุน ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŽ ุชุญุชู…ู„ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุงุชุณุงุน ู…ุง ู„ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ ุงู„ูุฑูˆุนู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูุตู„" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุชู‚ุจูŠุญ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู‚ูŽุฏู‘" ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ: ุฅู† ุถุฑุจุช ุงู„ูŠูˆู… ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆุฃู…ุณู ุนู…ุฑู‹ุง ูŠุถุนูุ› ู„ู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู…ุง ู†ุตุจุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡: ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช [ู‡ูŠ] (1) ุงู„ุขู† ุนุงู…ู„ู‹ุง ูู‡ู„ู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ุจุญุŸ ุถุฑุจุชู ุฃู…ุณ ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆุงู„ูŠูˆู… ุนู…ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุงูƒ ุชู‚ูˆู„ ู…ุจุชุฏูŠู‹ุง (2): ุถุฑุจุช ุงู„ูŠูˆู… ุนู…ุฑู‹ุง ูู„ุง ูŠู‚ุจุญุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนู†ุฏูƒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุถุฑุจุช ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุขู† ุงู„ุนุงู…ู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ูุฅู†ู‡ุง ู…ูู‚ูŽุงู…ุฉูŒ ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠุŒ ูุถุนูู ุงู„ูุตู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถุนูู ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุนู…ู„ ููŠู‡ุ› ู„ุถุนู ู…ุง ุฃู‚ูŠู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุก ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูŠู‚ุฑุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุตู„ูŽ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆู…ุง ุนู…ู„ ููŠู‡ ุจุงู„ุธุฑู ุถุฑูˆุฑุฉูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุฑุถ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุซูŽู…ู‘ูŽ ููŽุตู’ู„ูŒ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆู…ุง ุนู…ู„ ููŠู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑุงู‡ ูƒูŠู ู…ุซู‘ูŽู„: ุฃุนุทูŠุช ุฒูŠุฏู‹ุง ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุจูƒุฑู‹ุง ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ููŠ ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃุญุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ูุตูŽู„ุชูŽ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ุฏูŠู†ุงุฑ) ุจู€ (ุจูƒุฑ)ุŒ ูู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู†ููŠูŽ ุถุฑูˆุฑุฉู ูƒูˆู†ู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ู„ุง ู†ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ูุตู„ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุนุชุฏูŠู‹ุง"ุŒ "ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ" ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] ุจู†ุตุจ (ู…ุซู„)ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† (ู…ุซู„ู‡ู†) ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช)ุŒ ูˆู‚ุฏ ููŽุตู„ุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุจุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจู…ุนุทูˆูู ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑูˆุฑู ู…ุนู…ูˆู„ ู„ู€ (ุฎู„ู‚)ุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุดุนุฑ ูƒุงู† ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุตู„.
ู‚ู„ุช: ูˆู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู‚ุฑุฃ {ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 71] ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ู†ุตุจ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ}ุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุตุนุจูŽ ู…ุฃุฎุฐู‹ุง ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ุฃุนุดู‰ุ› ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุฃู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู [ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุงุจ ุนู† ุงู„ุฌุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ุงู„ุจุงุก) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ} ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุญุฑู ุงู„ุนุทู] (1) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู„ูŠูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุตู„ูู‡ ู…ู† ู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุตุจู ูˆู…ู†ุตูˆุจูู‡ู ู„ูŠุณ ูƒุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุŒ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุตุจ ูˆู…ู†ุตูˆุจู‡ [ุฃุณู‡ู„] (2)ุŒ [ูˆุฅู†] (3) ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุฌูŠุก ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจูŠุช ุฃู†ุดุฏู‡ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ูู„ูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงุกูŽ ู…ู† ุฑุฃุณ ุดุงู‡ู‚ู โ€ฆ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ู‰ - ู…ู†ู‡ุง - ุงู„ู†ุฒูˆู„ู ุณุจูŠู„ู (1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุนุตููˆุฑ "ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฌู…ู„": ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ูŽุณู… ุฎุงุตุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ (ุฒูŠุฏ) ู…ู† ุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ู†ุญูˆ: ู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ุซู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃูˆ: ุจู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุฒูŠุฏ ุซู… ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ูุงู„ู„ู‡ ุนู…ุฑูˆุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ ุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ููŠุดุชุฏ (2) ุงูุชู‚ุงุฑู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุจุนุฏู‡ู…ุงุŒ ููƒุฑู‡ูˆุง ุงู„ูุตู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุจู‡ู…ุง ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑ ุจุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ [ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ]:
ูŠูˆู…ู‹ุง ุชูŽุฑุงู‡ุง ูƒูŽุดูุจู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฏูŠุฉ ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ุนูŽุตู’ุจู ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูŽุฏูŠู…ูู‡ุง ู†ูŽุบูู„ู‹ุง
ููุตู„ ุจู€ (ูŠูˆู…ู‹ุง) (3) ุจูŠู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฃุฏูŠู…ู‡ุง ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ (ุชุฑุงู‡ุง)ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ (4)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุจูŽุฑู‘ููŠ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏ (ุฅู„ุง) ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุดุชู‚ ู…ู† ู„ูุธู‡ ุงุณู… ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ู„ุงุจู† ุฌู†ูŠ (2/ 395).
(2) "ุช": "ูˆูŠุดุชุฏู‘".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููุตู„ ู‡ูˆ ู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฌู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุตููˆุฑ (1/ 250).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุงู„ู…ุจุฑุฏ: ุงุณู… ู…ุดุชู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑู‡ ุจุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ (ุฅู„ุง) ู†ููŠูŒ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ (ุฅู„ุง)ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฅุซุจุงุชู‹ุง ุฃููˆู‘ูู„ (1) ุจุงู„ู†ููŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ูุฑู‘ูŽุบุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุซู†ุงุกูŒ ู…ู† ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ ู„ู„ูุนู„ ุนุงู…ูŒู‘ุŒ ุฅู…ุง ู…ู† ู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑู‘ูŽุบู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠ ู„ูŠููŠุฏุŒ ู…ุซุงู„ู ุงู„ุฃูˆู„ (2): ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ุถุญูƒุŒ ูˆู…ุง ูŠุตู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจูƒู‰ุŒ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุนู†ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถุญูƒุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุงู„ ุนู†ุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฏ: ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุถุงุญูƒู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 49]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 120 - 121] ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู„ุง ูŠุบุงุฏุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ [ุญุงู„] (3) ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุญุตุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฏ: ุฅู„ุง ู…ุญุตูŠู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ุธู…ุฃูŒ ูˆู„ุง ู†ุตุจูŒ ูˆู„ุง ู…ุฎู…ุตุฉูŒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง. ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ุดุฏุชููƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูุนู„ุชูŽุŒ ูˆุฃู‚ุณู…ุชู ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ูุนู„ุชุŒ ุชุฃูˆูŠู„ู‡: ู…ุง ุฃุทู„ุจ ุฅู„ุง ูุนู„ูŽูƒุŒ ูˆู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุฅู„ุง ูุนู„ูŽูƒุ› ู„ุฃู† ู†ูŽุดูŽุฏูŽุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุทู„ุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃูˆู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุงู„ุฃูˆู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ูˆุณุฃู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุจุงู„ุฅูŠูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุฅู„ุง ุฌู„ุณุชู…ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู…ุง ุฃุณุงู„ูƒู… ูˆุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ุฌู„ูˆุณุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุทู„ุจ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุซุจุช ุจุงู„ู…ู†ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’} [ูŠูˆุณู: 66] (ู„ุชุฃุชู†ู†ูŠ) ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ุชุฃูˆูŠู„ู‡: ู„ุง ุชู…ุชู†ูุนูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ ู„ุนู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู„ ุฅู„ุง ู„ุนู„ุฉ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู…ุŒ ุฃูˆ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู…ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู† ุฃุนู…ู‘ู ุงู„ุนุงู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ููŠ ู„ูุธู‹ุง ูˆ (1) ุญูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ุฑุงุกุฉู ู…ู† ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ (ูุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู…) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„: ูู…ุง ุฃุทุงุนู‡ ุฃูˆ ูู…ุง ุฃุทุงุนูˆู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนุทู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุฎูุด ุนู„ู‘ูŽู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏ (ุฅู„ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 120] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุ› ู„ุฃู† ู…ุง ู‚ุจู„ (ุฅู„ุง) ุณุจุจ ู„ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูุฃุดุจู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูู…ู† ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ุงู„ูุนู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจุนุฏ (ุฅู„ุง) ูƒู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ููŠ ู‚ูˆู„ูƒ: ู…ู† ูŠูŽู‚ูู… ุฃูƒุฑู…ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู† ุฃุตุงุจู‡ู… ุธู…ุฃ ุฃูˆ ู†ุตุจ ุฃูˆ ูƒุฐุง: ูƒุชุจ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฃูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ู„ู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡: ู…ุง ุชุฒูˆุฑู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃูƒุฑู…ุชููƒุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ู…ุชู‰ ุฒุฑุชู†ูŠ ุฃูƒุฑู…ุชูƒุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุงู„ุดุฑุท ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 274] ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ูŠู†ูู‚ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏุฎู„ุช (ุงู„ูุงุก) ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 12] ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„: ุฅู† ูƒุดูุช [ุนู†ุง] (1) ุงู„ุนุฐุงุจ ุขู…ู†ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ู†ุงูุนู‹ุง ู„ู†ุงุŒ ูˆูŠุคูƒุฏ ู„ูƒ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุฃู† ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู„ูุธูŠู‘ูŽ ูŠู‚ุน ู‚ุจู„ (ุฅู„ุง) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ: ุฅุฐุง ุจุฑุฑุช ุฃุจุงูƒ ูุฃู†ุช ุทุงุฆุน ู„ู‡ ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ูƒุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅุฐุง ุจุฑุฑุช ุฃุจุงูƒ ุทุงุฆุนู‹ุง ู„ู‡ุŒ ููŠู‚ุน ุบูุฑ ู„ูƒ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุดุฑุทุŒ ูˆุทุงุฆุนู‹ุง ุญุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูƒ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุตุฏุชูŽ ุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุทุงุนุฉ ุณุจุจู‹ุง ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฌุนู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุดุฑุทุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ุง ุนู† ุญูƒู… ุงู„ููŽุถู’ู„ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุนูู…ู’ุฏุฉุŒ ููˆู‚ุน ู„ูุธ (ุบูุฑ ู„ูƒ) ูุถู„ุฉ ู„ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ุดุฑุทู ุฌูˆุงุจูŽู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุนู…ุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ูุถู„ุฉ ูˆูˆู‚ุน ุจุนุฏ (ุฅู„ุง)ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ: ุงู„ุฃุณุฏ ู…ุฎูˆูุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู„ู…ูƒุงู†ู‡ [ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชุฎูˆูŠู ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุฏ ู…ุฎูˆูู‹ุงุŒ ูˆุญูˆู‘ูŽู„ุช ู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฏุฉ ุฅู„ู‰] (2) ุฃู† ุฌุนู„ุชู‡ ูุถู„ุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‡: {ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง} [ู‡ูˆุฏ: 72]ุŒ {ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู‹} [ุงู„ู†ู…ู„: 52] ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุนู† ุตุฑูŠุญ ุงู„ุดุฑุท ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุตูŠุบุฉ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุจู„ุบุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ โ€ฆ} {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 120] ู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ูˆุนุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ู… ูƒุฐุง ูƒุชุจ ู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ูุฑุฏุงู† ู…ู† ู…ุชุนุฏู‘ุฏู (ุจุฅู„ุง) ู…ูƒุฑุฑุฉู‹ ู…ุนุทูˆูุฉู‹ุŒ ุนุทูุชูŽ (ุฅู„ุง) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุณูˆุงุก (1) ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุซุจุชู‹ุง ุฃูˆ ู…ู†ููŠู‹ุงุŒ ู†ุญูˆ: ู…ุง ุฌุงุกู†ูŠ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ูˆุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุงู… ุงู„ู‚ูˆู…ู ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆุฅู„ุง ุนู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุทู ู‡ุงู‡ู†ุง (ุจุงู„ูุงุก) ูˆู„ุง ุจู€ (ุซู…)ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ู‚ุงู… ุฅู„ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ุซู… ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู… ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ุซู… ุฅู„ุง ุนู…ุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูุฅู„ุง ุนู…ุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู†ูุณู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ู…ุฑุชุจู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง ู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ููŠู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุญุงุตู„ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุณู‚ูˆุทู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุ› ู„ุฃู† ุชุฑุชูŠุจูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูุฑุน ุนู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุชุฎุชุต ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุนุทู ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุนู…ูˆู„ ูุนู„ ู„ุง ูŠุตุญ ู…ู† ูˆุงุญุฏุ› ู†ุญูˆ: ุงุฎุชุตู… ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠุดุงุฑูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุฎูˆูƒุŒ ูˆุจุงู„ุนุทู ููŠ ู†ุญูˆ: ู…ุง ู‚ุงู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ูˆุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆููŠ [ู†ุญูˆ] (2): {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23] {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุนุทู ุฅู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุณูˆุงุก".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู„ุง ุชุฑุชูŠุจูู‡ุง ููŠ ู†ุญูˆ: ุฌุงุก ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ู†ุญูˆ: ู…ุง ู‚ุงู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏู‹ุง ูˆุฅู„ุง ุนู…ุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ููŠ ูุฑุน ู…ู† ูุฑูˆุน ู…ุง ุชู‚ุฏู…: ูู‚ูŠุงุณู ู‚ูˆู„ู ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ ูููŠูู…ูŽุถู’ู…ูุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุซูุฑู" ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฎุฑูˆุฌ ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูููŠู’ู‡ู ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญุงู„ ุนู†ุฏ ุชู„ุจู‘ูุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุฅู„ุง ุญุงู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุฎุฑูˆุฌ ุฎุทุงูŠุงู‡ (1)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฏ: ู…ุง ูŠูุนู„ ุฃุญุฏููƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุนุงู„ูŽ ุฅู„ุง ุฎุงุฑุฌุฉู‹ ุฎุทุงูŠุงู‡.
ูˆุนู„ู‰ ู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ุฅู† ู‚ุฑู‘ูŽุจ ุฃุญุฏููƒู… ูˆุถูˆุกูŽู‡ ูุชู…ุถุถุŒ ูˆุงุณุชู†ุดู‚ุŒ ูˆุงู†ุชุซุฑุŒ ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ูู‡ูุŒ ูˆููŠู‡ุŒ ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ููŠ ูุฑุนู ุขุฎุฑูŽ ู…ู† ูุฑูˆุน ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูุงูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡" ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ู„ูู…ุง ุชู‚ุฏู… [ููŠ] (2) ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุฌูˆู‡: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุซู… ู„ุง ูŠุบุณู„ ูˆุฌู‡ูŽู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงุŒ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† (ุฅุฐุง) ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ (ู„ุง)ุŒ ุจู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูŠููู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุน ุฏุฎูˆู„ (ุฅู„ุง) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ู…ุซุงู„ูู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡: ู†ูŽุดูŽุฏุชููƒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ูุนู„ุช ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู…. ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฎุทุงู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุดูุฏ ุฅู„ุง ูุนู„ูŽูƒุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุฅู„ุง ูุนู„ูƒุŒ ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ (ุดูŽุฑูŒู‘ ุฃู‡ุฑู‘ูŽ ุฐุง ู†ูŽุงุจู) (1)ุŒ ูˆ (ุดูŠุก ุฌุงุก ุจูƒ)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠุนูŠุด: ูˆุฌุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ูุนู„ุช ู‡ุงู‡ู†ุง ุจุนุฏ (ุฅู„ุง) ู…ู† ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฏุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒ ุฅู„ุง ูุนู„ูƒุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ุง ุฃู†ุดุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุชุดุงุกู ูู‚ู„ุชู ุฃู„ู‡ูˆ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุตู’ุจุงุญู ุขุซูุฑูŽ ุฐูŠ ุฃุซูŠุฑู (2)
ูุฃูˆู‚ุน ุงู„ูุนู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑูู‡ุ› ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุจ (ู…ุง ุชุดุงุก): (ุงู„ู„ู‡ูˆ)ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุงุบ ุฃู† ูŠุญู…ู„ (ุดุฑูŒู‘ ุฃู‡ุฑู‘ ุฐุง ู†ุงุจ) ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠ ููŠ ู†ุดุฏุชููƒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ููŽุนู„ุชูŽุŒ ุฃุธู‡ุฑ ู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ู„ุฏุฎูˆู„ (ุฅู„ุง) ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ู†ู‚ู„ู‡ (3).
ูˆู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู‚ุณู…ุชู ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ูุนู„ุชูŽุŒ ูู‚ูŠุงุณู‡ ู„ูˆ ุฃุฌุฑูŠูŽ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ูŠูุนู„ู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ุทุฑู ุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูุชู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู†ุดุฏุชูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ูุนู„ุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณุฃู„ุช ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃู‚ุณู…ุช ุนู„ูŠูƒ ู„ู…ุง ูุนู„ุช ูˆุฅู„ุง ูุนู„ุชุŒ ู„ู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุงู„: ุฃู‡ุฑู‘ูŽู‡: ุฅุฐุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฑูŠุฑุŒ ูˆุดุฑ: ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุดุฑุท ุฃู† ูŠุจุชุฏุฃ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฎุตุต ุจุตูุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู†ุง: ุฑุฌู„ ุนู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูุงุฑุณุŒ ูˆุงุจุชุฏุคูˆุง ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุตูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฃู‡ุฑ ุฐุง ู†ุงุจ ุฅู„ุง ุดุฑ. ูˆุฐูˆ ุงู„ู†ุงุจ: ุงู„ุณุจุน. ูŠุถุฑุจ ููŠ ุธู‡ูˆุฑ ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุดุฑ ูˆู…ุฎุงูŠู„ู‡. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„" ู„ู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠ (1/ 370).
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 57).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุตู„" ู„ุงุจู† ูŠุนูŠุด (2/ 94 - 95).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ุฌุงุฒูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู‚ุณู…ุช ู‡ุงู‡ู†ุง ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ูˆุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุฌู‡ู ุงู„ูƒู„ุงู…: ู„ุชูุนู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุฃุฌุงุฒูˆุง ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุดุจู‡ูˆู‡ (1) ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ู†ุดุฏุชูƒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ูุนู„ุชุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู„ุจ (2).
ูˆู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‚ู„ู‘ ุฑุฌู„ูŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐุงูƒ ุฃุญุฏ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ุฑุจ [ูˆุถูˆุกู‡] (3) ููŠุชู…ุถู…ุถุŒ ูˆูŠุณุชู†ุดู‚ุŒ ูˆูŠู†ุชุซุฑุŒ ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ููŠู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ุŒ ุซู… ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุชู’ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุฅุฐุง ุบุณู„ูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡.
"ููŽูŠูู…ูŽุถู’ู…ูุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠู†ู’ุชูŽุซูุฑ": ุตูุงุชูŒ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆ"ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’" ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุทู‘ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฃุญุฏ ูŠูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ุง ูƒุงู† ูƒุฐุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’" ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู…ูŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑูŒุŒ ูˆููุตูู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆููŠู‡.
ูˆุงู„ูุตู„ู ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทูู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆูู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุฑู ุจุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงู„ุธุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุดุจู‡ูˆุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ (3/ 105 - 106).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ูˆู‡ุฐุง ูุฑุน ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽู‚ู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ: ุงู„ู…ู†ุนูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ (1)ุŒ ูุฅุฐุง ุจูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุนุทูู ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑูุŒ ููŠุตูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุทูู ุนู„ู‰ "ุชู…ุถู…ุถ" ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆ"ุฅุฐุง" ุธุฑูุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท (2) ูˆุฌูˆุงุจู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุณุจุบูŽ ุบุณู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃูŽุชู…ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุณูŠุงู‚ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠู†ุชุซุฑ" ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุชุซุงุฑูŽ ุนู…ู„ูŒ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฅุณุจุงุบูŽ ุฒุงุฆุฏูŒ ุนู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุญุฐูู ุฌูˆุงุจ (ุฅุฐุง) ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆ (ุฅุฐุง) ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุทูˆู ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุจู€ (ุซู…) ุนู„ู‰ (ุชู…ุถู…ุถ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูˆู‚ูˆุน (ุฅุฐุง) ู…ุน ุฌูˆุงุจู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุจู€ (ุซู…) ุฌุงุฆุฒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 8]ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ} [ุงู„ุฑูˆู…: 33].
ูˆุฑุงุจุนู‡ุง: ุฃู† ูŠูุนู’ุทูŽููŽ "ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡" [ุนู„ู‰ "ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ููŠูู…ูŽุถู’ู…ูุถู" ููŠูƒูˆู† ุนุทู ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ" ู„ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (3/ 1238).
(2) "ุช": "ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ูุตู„ ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุนุทู ูˆุงู„ู…ุนุทูˆูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡] (1) ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ุฑุจ ููŠุชู…ุถู…ุถ ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุญุซูŒ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ุ› ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฌุฑุฏ (ุฅุฐุง) ุนู† ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุธุฑูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 1 - 2]ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุนู„ูŽู‡ุง ุธุฑูู‹ุง ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูุฅู† ุฌุนู„ุชู‡ุง ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุธุฑูุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตูุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุตูุฉุŒ ูˆุฅุฐู‹ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุตูุฉ ู„ู„ุญุฏุซ (2)ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุญุฏุซ (3)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุธุฑูˆู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุฌุนู„ุชู‡ุง ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุชู‚ุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ุตูุฉู‹ ู„ู„ุญุฏุซ (4) ุจุฎู„ุงู ุธุฑู ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุฅู† ุฌุนู„ุชู‡ุง ุดุฑุทูŠุฉ ูˆ (ุฅุฐุง) ูˆุฌูˆุงุจู‡ุง ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุจู€ (ุซู…) ุนู„ู‰ (ุชู…ุถู…ุถ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุฅู…ุง ุฃู† ุชู‚ุฏุฑู‡ ู‚ุจู„: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡" ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ุง ุฌุงุฆุฒูŽ ุฃู† ุชู‚ุฏุฑู‡ ู‚ุจู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฎุฑุฌุชู ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ุฅู„ุง ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌุงุฆุฒูŽ ุฃู† ุชู‚ุฏุฑู‡ ุจุนุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ู„ู„ุฌุซุซ".
(3) "ุช": "ู„ู„ุฌุซุซ".
(4) "ุช": "ู„ู„ุฌุซุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ุฐุงูƒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ูุตู„ุชูŽ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฌู…ูˆุนูู‡ู…ุง ูˆู‚ุน ุตูุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡"ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูุตู„ู‹ุง ุจูŠู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆูŠู„ุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†: ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ (ุซู…) ุนุทูุช "ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ "ูŠู‚ุฑุจ ููŠู…ุถู…ุถ" ูู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌุฑูู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธุŒ ุฃูˆ ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุนุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุญุฏ" ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆ (ู…ู†) ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุนุทูุช ุฃูŠุถู‹ุง "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡" ุนู„ู‰ "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูููŠู’ู‡ู"ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุนูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุนุทููŽ ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎูุดู.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฎูุฑู‘ูุฌ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุนุทูˆููŒ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡" ุนู„ู‰ ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ: "ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูููŠู’ู‡ู"ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„.
ูˆุงุนู„ู…: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŽุŒ ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ "ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ููŽูŠูู…ูŽุถู’ู…ูุถู" ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุตุญุชู‡ุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ูุงุฆุฏุฉูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงุฒู…ู ู„ุงุฒู…ูŒ ุนู† ูˆุฌูˆุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ: ูุฎุฑุฌุช ุฎุทุงูŠุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุชุบูŠู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ุฌูˆุงุจ ู…ู†ุนุŒ ูู„ูŠูุจู’ุญูŽุซ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฎูุด ููŠ:
(ุฅุฐุง ุจุฑุฑุช ุฃุจุงูƒ ูุฃู†ุช ุทุงุฆุน ู„ู‡ ุฅู„ุง ุบูุฑ ู„ูƒ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ูˆุฎุงู…ุณู‡ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู† (ุฅุฐุง) ู„ู…ูŽุญุถู ุงู„ุธุฑู ู…ุฌุฑุฏุฉู‹ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ู„ุง ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ู ููŠู‡ุง ูุนู„ูŒ ู…ุญุฐูˆู ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุซู… ูŠูู‚ุฑู‘ูุจ ูˆูŽุถูˆุกูŽู‡ ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุฉูุŒ ุฃูŠ: ุซู… ูŠูู„ุงุจูุณู ูˆุถูˆุกูŽู‡ ุญุชู‰ ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทูุŒ ูˆุฌูˆุงุจูู‡ุง ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ (ูŠู‚ุฑุจ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูุชุฏุฎู„ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตูุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉู ุตูุฉูŒุŒ ูˆุชูƒูˆู† ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุตูุงุชู ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุถู…ุงุฑู ู…ูˆุตูˆูู ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‘ูู‡ ุฌู…ู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆู†ุญู† ุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง (ุฅุฐุง) ุธุฑูู‹ุง ูˆู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู† (ุฅุฐุง) ูˆุญุฏู‡ุง ุตูุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุตูุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ: (ูŠู‚ุฑุจ) ุงู„ู…ุถู…ุฑุฉ ู…ุน (ุฅุฐุง)ุŒ ูˆู…ุง ุฏุฎู„ุชู’ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: (ุฅุฐุง) ูˆุตูุชู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃูŽุŒ ุซู… ุฃูุฎูุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูˆุตูู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูุฎุจูุฑูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุงุถู„ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูƒุงุชุจู ุตูุฉู‹ ู„ุฒูŠุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู€ (ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ)ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุตุงู ุจุฃุฌู†ุจูŠุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุฏ ูˆุตู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู‚ุฑุจ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจู…ุง (1) ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจู€"ุฎูŽุฑุฌูŽุช ุฎูŽุทูŽุงูŠุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ูˆูููŠู‡ู ูˆุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู…ูู‡" ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ (ุซู…) ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ูุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฌูˆุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุซู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู‚ุฏ ูŠููˆุตูŽู ุจุฃูˆุตุงู ูˆูŠูุฎุจูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒู„ ุตูุฉ ุจุฎุจุฑ ูŠู„ุงุฆู… ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉุŒ ููŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงุญุฏ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุฅู„ุง ุตู„ุงุชู‡ ูƒุฃู„ู ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ูƒุณุจุน ู…ุฆุฉ ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชูู‡ ุจุฎู…ุณ ู…ุฆุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ุฃุฎุจุฑ ุนู† "ุฃุญุฏ" ุจุฎุฑูˆุฌ ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆููŠู‡ ูˆุฎูŠุงุดูŠู…ู‡ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุตูู‡ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆุงู„ุงู†ุชุซุงุฑุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุจุฎุฑูˆุฌ ุฎุทุงูŠุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุญูุณูุจ ุจุงุนุชุจุงุฑ ูˆุตูู‡ ุจุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูุญุณุจ.
ูˆุณุงุฏุณู‡ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ: (ูŠู‚ุฑุจ) ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุน (ุฅุฐุง) ูˆู…ุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ููŠูู‘ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุซู… ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู‚ุฑู‘ูุจู ูˆุถูˆุกูŽู‡ุŒ ุญูŠู† ุบูŽุณู’ู„ู ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅุฐุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูˆูƒูŠู ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡" ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุน ุฎุจุฑุŒ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุงุนุชุฑุงุถูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุญุฐููŽ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู†ููŠู‹ุง ู…ุน ุฃุฏุงุฉ ู†ููŠู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ูŠุญุฐู ุฅุฐุง ุญุฐู ู…ุน ุจู‚ุงุก ู†ููŠู‡ุŒ ู†ุญูˆ: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 159]ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 7]ุŒ ูˆ {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 164] ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„: ุฃุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู† ุงู„ู…ุณูˆู‘ูุบ ู„ุฐู„ูƒ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…:
ุจูŠู† ุฐุฑุงุนูŠ ูˆุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฃุณุฏ (1)
ูˆ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ูˆูŠุง ุชูŠู…ู ุชูŠู…ูŽ ุนุฏูŠ (2)
ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†. [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูˆุฅู†ูŠ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุงุฑ ุจู‡ุง ู„ุบุฑูŠุจ (3)
ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ููŠู‡ ุญุฐููŽ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉูŽ ุงู„ุตูุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ุซู… ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏู ุฅุฐุง ุบุณู„ ูˆุฌู‡ูŽู‡ุŒ ูˆุญุฐูู ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุตูุฉ ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ุŒ ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูู† ูˆู„ุง ุชูƒุซูุฑุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตูุฉู ู…ุญุถุฉู‹ ู…ุฎุชุตุฉู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุญุณู†: ุฌุงุก ูŠุฑูƒุจู‡ (4)ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ูŠุฑูƒุจุŒ ูˆู„ุง ุฌุงุก ุนู†ุฏู†ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑุฑุช--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚.
(2) ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 219)ุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ูŠุง ุชูŠู… ุชูŠู… ุนุฏูŠ ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒู… โ€ฆ ู„ุง ูŠูˆู‚ุนู†ู‘ูŽูƒู… ููŠ ุณูˆุฃุฉ ุนู…ุฑู
(3) ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู…ู†ุณูˆุจ ู„ุถุงุจุฆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุจุฑุฌู…ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ (1/ 75) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆ"ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (4/ 323)ุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ูู…ู† ูŠูƒู ุฃู…ุณู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุญู„ูู‡
(4) "ุช": "ูŠุฑูƒุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ุจุฃุจูŠุถุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ูŽ ูˆุงู„ุธุฑููŽ ุบูŠุฑู ุตูุฉ ู…ุญุถุฉุŒ ูˆ (ุฃุจูŠุถ) ุบูŠุฑ ู…ุฎุชุตุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽ" ู…ุน ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุนู‡ ุฌู…ู„ุฉุŒ ุตูุฉ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุตูุฉ ู…ุญุถุฉุŒ ูู„ุง ุชุญุณู† ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู…ู‚ุงู… ู…ูˆุตูˆูู‡ุง.
ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุณูู…ุนูŽ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑุ› ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃู†ุดุฏู‡ (1) ุณูŠุจูˆูŠู‡ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:
ู„ูˆ ู‚ู„ุชูŽ ู…ุง ููŠ ู‚ูŽูˆู…ูู‡ุง ู„ู… ุชูŽูŠู’ุซูŽู…ู โ€ฆ ูŠูุถูู„ูู‡ุง ููŠ ุญูŽุณูŽุจู ูˆู…ููŠู’ุณูŽู…ู (2)
ูŠุฑูŠุฏ ุฃุญุฏ ูŠูุถู„ู‡ุง.
ูˆุฃู†ุดุฏ ุงู„ู…ุจุฑุฏ [ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู…ู† ุฌู…ุงู„ู ุจู†ูŠ ุฃูู‚ูŠุดู (3)
ูŠุฑูŠุฏ: ุฌู…ู„ ู…ู† ุฌู…ุงู„ ุจู†ูŠ ุฃูู‚ูŽูŠุด (4).
ูˆุฃู†ุดุฏ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฃู†ุดุฏ".
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุญูƒูŠู… ุจู† ู…ูุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจุนูŠุŒ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (5/ 64). ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุชุงุจ" (2/ 345)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูุตู„" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 154).
(3) ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 190)ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡:
ูŠู‚ุนู‚ูŽุนู ุฎู„ู ุฑุฌู„ูŠู‡ ุจุดูŽู†ู‘ู
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุชุถุจ" ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (2/ 138).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ูŠุณ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูŠุฑู…ูŠ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ุงู„ุจุดุฑ (1)
ูŠุฑูŠุฏ: ุจูƒููŠ ุฑุฌู„.
ูˆุฃู†ุดุฏ ุจุนุถู‡ู… ู„ุนูŽุจููŠู’ุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฑุต [ู…ุฌุฒูˆุก ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู…ูุฑูู‘ูŽู„]:
ุฌูŽุนูŽู„ูŽุช ู„ู‡ุง ุนููˆู’ุฏูŽูŠู† ู…ูู†ู’ โ€ฆ ู†ูŽุดูŽู…ู ูˆุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ู‡ (2)
ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฑูŠุฏ ุนูˆุฏู‹ุง ู…ู† ู†ูŽุดูŽู…ุŒ ูุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุตูุชูŽู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆ (ุขุฎุฑ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ (ุนูˆุฏูŠู†)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃุนูˆุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 34].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูˆู‡ูˆ ู…ุทู‘ูŽุฑุฏูŒ ููŠ ุงู„ู†ููŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุงุชุŒ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูุนู„ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุณู‡ู‘ูู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูุฉ ููŠู‡ ู…ุฎุชุตุฉูŒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุญุถุฉ (3).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ุนุทู ุงู„ู…ูุฑุฏูŠู† ุจุงู„ูˆุงูˆ (4)ุŒ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ู„ูŠูู†ุธุฑ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุชุตุจ" ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (2/ 139)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูุตู„" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 155)ุŒ ูˆ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (13/ 415). ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" (5/ 65 - 66): ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู‚ู„ู…ุง ุฎู„ุง ู…ู†ู‡ ูƒุชุงุจ ู†ุญูˆูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุนุฑ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฑุต" (ุต: 117) (ู‚ 48/ 9).
(3) "ุช": "ุบูŠุฑ ู…ุญุถุฉ".
(4) "ุช": "ุงู„ูˆุงูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)