Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…

ุชุฃู„ูŠู
ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ
ุฃุจูŠ ุงู„ูุชุญ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (625 ู‡ู€ - 702 ู‡ู€)

ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡
ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูˆู ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

[ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2481)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฃูŽู„ู’ู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุญูู‚ููˆู‚ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ
ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰
ู…ูู† ุฅูุตู’ุฏูŽุงุฑูŽุงุชู
ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูุคููˆู†ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู
ุงู„ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุนููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู
1429 ู‡ู€ - 2008 ู…

ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ
ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ุฏูŽุงุฑูŽุงุชู
ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู
1430 ู‡ู€ - 2009 ู…

ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู
ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู…ุฏูŠุฑู‡ุง ุงู„ุนุงู…
ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุทูŽุงู„ูุจ
ุณูˆุฑูŠุง - ุฏู…ูŽุดู‚ - ุต. ุจ: 24306
ู„ุจู†ุงู† - ุจูŠุฑูˆุช - ุต. ุจ: 5180/ 14
ู‡ุงุชู: 00963112227001 - ูุงูƒุณ: 00963112227011
www.daralnawader.com

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ] (1): "ุงุจู’ุฏูŽุคููˆุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู" (2).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ู„ูƒู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฎุจุฑู: "ู†ูŽุจู’ุฏุฃู"ุŒ ุฃูˆ "ุฃุจูŽุฏุฃู"ุŒ ู„ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู„ู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงุญุฏูŒ.
ุฃู…ุง ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฅูŠุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽูˆู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (ู‚ 7/ ุจ)ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ (1/ 73).
(2) * ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3968)ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ูŠู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุทุฑู‚ ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

* ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุชุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:

โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุฏ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุถูู’ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ูŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ู‡ู†ุง ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡: ุฐูƒุฑู ู…ุง ุงุญุชูุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุงุจุฏุคูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุฃุฎุฐู ุตูŠุบุฉู ุงู„ุฃู…ูŽุฑู ุงู„ุชูŠ ุธุงู‡ุฑูู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุจูุŒ ูˆุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ (1) ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญู’ุณูู†ู’ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ุดูŠุก ู†ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุธุฑูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุญุฏู‘ูุซูŒุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุณุชู†ุจุงุทู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ุงุชูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุชูŽูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ (2)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนูƒุณ ู†ุธุฑู ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุงุŒ ูุฅู† ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูู…ู† ุญูŠุซู ุฅู†ู‡ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŒุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุงู„ู…ุญุฏุซ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ูู„ุงู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจุนูŠู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆู’ุฌูุจ (3) ุตู†ุงุนุชู‡ ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ูˆุงูƒุชููŽูˆุง ุจุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฎุฑุฌู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุชูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ู…ุญุฏุซ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููˆู‚ู‡ุง ููŠ "ุช": ูƒุฐุงุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ู„ุนู„ู‡ "ูู‚ูŠู‡". ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูุฃุซุจุชู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…ูˆุฌุจู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุชุฌู‘ูŽ ุจู„ูุธุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุง ุญูƒู…ุงู‹ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูู„ุงู†ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุ› ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูุธุฉู ุงู„ุชูŠ ุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญูƒู…ูŽ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ [ู…ุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ ู…ู† ุตู†ุงุนุชู‡ุŒ ููŠู„ุฒูŽู…ู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู„ุง ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽ ู„ูŠุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู ูŠูุฏุฎูู„ูู‡ ุชุญุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูุธุฉู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู‹ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ] (1) ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูุญู’ุณูู†ุ› ู„ุฃู† ู…ูˆุถุนูŽ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุตูŠุบุฉู ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ): ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ: ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุ› ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡: "ู†ุจุฏุฃ ุจู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" (2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ (3).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…: "ู†ุจุฏุฃ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ [ุจู‡] (4) " ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุตูุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 372)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2969)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ุจุงุจ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 388).
(3) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ุณู†ุฏู‡".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ (1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: "ู†ุจุฏุฃ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ุนู†ู‡: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุงู„ุตูุง ู‚ุงู„: "ู†ุจุฏุฃ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (2).
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† (3) ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŽูŠู’ู„ูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ [ุฅุณุญุงู‚] (4) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆููŠู‡: "ู†ุจุฏุฃ" (5)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ู…ู† ุจุญูˆุฑ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู…ู†ู‡ู…ุง ุณูŠู„ ุฌุงุฑูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู…ุณู„ู…" ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู„ูุธ ููŠู‡ุง ุนู† ุดูŠุฎูŠู† ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: "ุฃุจุฏุฃ" (6)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูŽูƒูู‡ู" ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰".
(2) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (2/ 6).
(3) "ุช": "ุฃู†" ุจุฏู„ "ุนู†".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1218)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (3/ 316).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆููŠู‡: "ู†ุจุฏุฃ" (1).
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุ› ูู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง: "ุงุจุฏุคูˆุง" ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (3).
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ:
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃูˆู„ู‰]: ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุจู…ุง ุจุฏุฃ" ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉูุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1905)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ุจุงุจ: ุตูุฉ ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (862)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุตูุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ู†ุจุฏุฃ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3074)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ุจุงุจ: ุญุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู†ุจุฏุฃ".
(3) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ "ุณู†ู†ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (3968).
ุชู†ุจูŠู‡: ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ุจูŠุงุถ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุณุทุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ "ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ูŠุฏู„ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ู…ู† ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ูƒูˆู†ูŽู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ (ุงู„ุฐูŠ)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุชู‡ุง ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ ู„ู„ู…ุฎุงุทุจ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูŽู†ู’ุธูุฑ - ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ: "ุงุจุฏุคูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡" - ุฃูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ูุธูŠู† ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูƒุฑุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉูŽ ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑูุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุญู…ู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ูƒุฑุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŽ ุชุฑุฌูŠุญู ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ (ุงู„ุฐูŠ)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉูŽ ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑู ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุตู„ุชู‡ุงุŒ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู…ู ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุงู‹ ุจุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง (1) ู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุนู„ุฉูุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู†ูƒุฑุฉู‹ ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุต ูˆุชุฃูˆูŠู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฌูŠุฏุงู‹.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุงู‡ู†ุง: ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฅู†ู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ (1)ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… (2)ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ู†ุธุฑุงู‹ ุจุนุฏ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุตุญู‘ูŽุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉู ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุ› ูุฃู…ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ: ูู„ุง ูŠูุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ุนู…ูˆู… ูููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุณูŠุฃุชูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ูŠู‡: ุชุฑุฌูŠุญู ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ: ุตูŠุบุฉูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฑุงูˆูŠู‡ุง (3) ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ูŽ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ (4)ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู† ู…ูŽุฎุฑุฌู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุณููŠุงู‚ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูุนู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏ - ุฃุนู†ูŠ: "ุฃุจุฏุฃ"ุŒ "ูˆู†ุจุฏุฃ"ุŒ ูˆ"ุงุจุฏุคูˆุง" - ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ู ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ูˆุงุถุญูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูุฅู†ู’ ุฑุฌู‘ูŽุญู†ุง ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูุงุฑุฌุนู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ุชุฌุฏู ุงู„ุฃูƒุซุฑูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู„ูุธุฉ "ุงุจุฏุคูˆุง" ุนู† ุฌุนูุฑ ูˆุนู† ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุนู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธุŒ ููŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุบูŠุฑ ู„ูุธุฉ "ุงุจุฏุคูˆุง"ุ› ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู„ูุธุฉ ูƒุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู…ุน ู…ุชุงุจุนุฉ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ู„ุงุจู† ุญุฒู… (2/ 66).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (1/ 30).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฑูˆุงุชู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 254).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุชุงุจูŽุนู‡ู…ุง (1) ู…ู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฌุจู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ุฐุฑูˆุฉูŒ ููŠ ุงู„ุญูุธ ุฅู†ู ุงู…ุชุฏุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูู‚ุฏ ู„ุง ุชู†ุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธุŒ ู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุธู‡ุฑ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุฎุงู„ู ุนู† ุฌุนูุฑ ุบูŠุฑ ุณููŠุงู† ู…ุน ุณููŠุงู†ุŒ ูุงุนู…ู„ ุจู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูู…ู† ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ ุณููŠุงู†ุŸ
ู‚ู„ุช: [ู…ุงู„ูƒ] (2) ุจู† ุฃู†ุณู ุฌุจู„ูŒ ููŠ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ: ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุตู„ุญู ุญุฏูŠุซุงู‹ ู…ู† ู…ุงู„ูƒ (3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ุŒ ููŠูู†ู’ุธูŽุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุชุฑุฌูŠุญูŒ ุจูˆุฌู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŽ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ููŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุตูŠุบุฉู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุงู‹ ุจู‡ุง ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนู†ู‡ุง ู‚ุฑุงุฆู†ู ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ู ุธุงู‡ุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŽ ูŠูุฎุตู‘ูŽุตู ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุฃูƒุงุจุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ - ุฃูŠุถุงู‹ - ู„ุฐู„ูƒ ู…ุฎุงุทุจุงุชู ุงู„ู†ุงุณู ุจุนุถู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุงุจุนู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (1/ 14) ุจู„ูุธ: ู…ุง ุฃูู‚ุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุจุนุถุงู‹ุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ุทุนูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุงุช ุจุนุฏู… ุงู„ุนู…ูˆู… ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑุนู ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุญุณุจ ุชุนุงุฑูููู‡ู… (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู„ุง ูŠุดุชุจู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุจุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุจุงู„ุณุจุจุŒ ูƒู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุฎุตูŠุตูŽ ุจุงู„ุณุจุจ ุบูŠุฑู ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุณุจุจ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุตู‹ู‘ุงุŒ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠููˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ูุธูŒ ุนุงู…ูŒู‘ ูŠุชู†ุงูˆู„ูู‡ ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38] ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‡ุถู ุงู„ุณุจุจู ุจู…ุฌุฑุฏู‡ ู‚ุฑูŠู†ุฉู‹ ู„ุฑูุน ู‡ุฐุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุจู‡ ูŠู‚ุน ุงู„ุชุจูŠูŠู†ู ูˆุงู„ุชุนูŠูŠู†ูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชุจูŠูŠู†: ูููŠ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุนูŠูŠู†: ูููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ุงุชุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงูˆุฑุงุชุŒ ุชุฌุฏู’ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุตุฑูู‡ ู‚ุจู„ ุงุนุชุจุงุฑู‡ (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุณูŠุงู‚ู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุชุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ "ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" ุงู„ุตูุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุชูŠู† ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู„ูŠุฉุ› ุฃู…ุง ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ: ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู†ู…ุง ู…ุณู‘ูŽุช ุญูŠู†ุฆุฐ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏุฃ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูุธ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุจูŠุงู†ู ู…ุง ู…ุณู‘ูŽุชู ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ูŠุฉ: ูุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู‚ุจ (3) ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช (4) ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฑุดุฏ ุฅุฑุดุงุฏุงู‹ ู‚ูˆูŠุงู‹ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (4/ 503 - 504).
(2) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู: ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (4/ 504).
(3) "ุช": "ุนู‚ูŠุจ".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ูุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุจุงู„ุตูุงุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ูุงุจุฏุคูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉู ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ูุงุจุฏุคูˆุง ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู…ู† ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฌุนู„ ุงู„ุชู…ุณู‘ููƒูŽ ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู„ูุธูŠู‘ูุŒ ุจู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุญูƒู…ู ุจุนู…ูˆู… ุนู„ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุญูˆุงุฌูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูุงุชู ุฅู„ู‰ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุขุฎุฑ ู†ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู…ู…ุง ูŠูุถู’ุนููู ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ุถุนูู ูƒุซุฑุฉู ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ูŠู‚ูˆู‰ ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุจุจู ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุธู‡ุฑูŽ ู‚ุตุฏู ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ุฅุฐุง ูƒุซุฑูŽ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ุธู‡ุฑ ู‚ุตุฏู [ุนุฏู…] (1) ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑูุถู ู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุบูŠุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู…ูŽ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุนุฏู…ู ุงุดุชุฑุงุทู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆุชูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุถุนููŽู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑุช ู‡ุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุถุนู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉุŒ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉู ุงู„ุชู†ุงูˆู„ู ู„ู‡ุงุŸ! ุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ููˆุฌูˆุจู ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉ ุจู…ุง ุจุฏุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุชุฎุตูŠุต ุฃู…ูˆุฑูŒ ูƒุซูŠุฑุฉุ› ูƒู€ {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 43]ุŒ ุชุชุจู‘ูŽุนู’ู‡ุง ู„ุชุฌุฏู‡ุง (1) ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ุงููŠูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุฌุงู…ุนู ูŠูุจู’ุฏููˆู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุงู‚ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ูˆุฉ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนู…ูˆู…ูุŒ [ูˆ] (2) ูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุงุนู…ู„ู’ ุจุงู„ุฃุฑุฌุญ.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุงู„ุจูŽุฏูŽุงุกุฉ ุจุงู„ุดูŠุก ู„ุง ูŠุทุงุจู‚ ุฐูƒุฑูู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุดูŠุก ุขุฎุฑูŽ ู…ุทุงุจู‚ุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฏูููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑูŽู‡ ู‚ุจู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑูŽ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจูŽุฏุงุกุฉูŒ ู…ู‚ูŠุฏุฉูŒ ุจุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉู ูุฅู†ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉูŽ ู„ุง ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉูŽ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉูุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทู„ู‚ุฉูŒุŒ ูุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰! ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู†ููŠู ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู…ุง ุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ููŠูู‡ุง ุนู† ุฃูˆู„ู ู…ุฐูƒูˆุฑูุŒ ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู„: ู…ุง ุจุฏุฃ ุจูƒุฐุงุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉูŽ ู„ุง ุชุทุงุจู‚ู ุงู„ุจุฏุงุกุฉูŽ ุงู„ู…ุถุงููŽุฉ ุชุทุงุจู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฏููู.
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทู„ู‚ุฉูŒุŒ ูู„ูˆ ุชู†ุงูˆู„ุชู’ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู… ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุซุจุชูŽ ุจุงู„ู„ูุธ ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุจูŠู† ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ู…ุน ู‚ุตูˆุฑ ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ูุซู’ุจูุชุงู‹ ู„ู„ุดูŠุก ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ "ุช": "ูƒุฐุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูุฅู† ู‚ู„ุชูŽ: ุฅุฐุง ุซุจุช ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฌุจ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ู„ุนุฏู…ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุงู„ูุฑู‚ุŒ ู‚ู„ุชู: ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู†ุงู‚ุดุชูู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุญูŠู†ุฆุฐ: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ู…ุจู†ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†ุ› ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุจูŽุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅุฌู…ุงุน ู„ุง ู‚ุงุฆู„ูŽุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู† ุนู† ุขุฎุฑูู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุญู‚ูŠู‚ูŠูŒู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุฏู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูˆู…ู†ุดุฃูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุจุนุซูู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ูุญุงู„ูŒ ุฃู† ูŠุจุนุซูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุตุฑู ุงู„ุฏู‘ู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุฒูŠุฏูŽ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุธู‡ูุฑ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ูŽ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉูŽ ุนุงู…ุฉูŒ ู„ูƒู„ ู…ุฌุชู‡ุฏู ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ุญุงุฏุซุฉู ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑู ููŠู‡ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃู‹ ุจู‡ ููŠ ุฒู…ู†ู ู…ู† ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉุŒ ูŠูŽุญูƒู…ู ููŠู‡ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ู† ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุซุจุชูŽู‡ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุตุฑูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชู…ู‘ู ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ุชู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ู…ุฌู…ูˆุนูŽ ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูุธู ู…ูู†ู’ุดูุฆุงู‹ ู„ู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู…ููˆู’ุฌูุจุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุญุฏูŠุซูŽ ุดู‚ูŠู‚ู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆููŠู‡ (1): ูุชู…ุฑู‘ูŽุบู’ุชู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠู’ุฏู ูƒู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจุฉูุŒ ูุฐูƒุฑุชู ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ู ุถูŽุฑู’ุจุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽู‡ู…ุง (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู‘ูู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ู‡ู (3)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู (4).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ููŠ ุจุนุถ ุทูุฑู‚ูู‡ู: "ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (ู‚ 7/ ุจ) ุจุฎุท ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ (1/ 73): "ูˆููŠู‡ ุนู† ุนู…ุงุฑ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู†ูุถู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ": "ุซู… ู…ุณุญ ุธู‡ุฑ ูƒูู‡ ุจุดู…ุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุธู‡ุฑ ุดู…ุงู„ู‡ ุจูƒูู‡".
(4) * ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (340)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชูŠู…ู… ุถุฑุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (368/ 110)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (321)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (320)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุชูŠู…ู… ุงู„ุฌู†ุจุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูŠุฏูŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชู†ููุถูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ุณูŽุญู ุจูŠู…ูŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูู…ููŠู†ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชู…ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ" (1).

ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
* * *

* ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู:
ุฃู…ุง ุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู†ู ุนู…ุงุฑู ุจู†ู ูŠุงุณุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ูƒู†ุงู†ุฉูŽ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุญูุตูŠู† (2) ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุนูˆู ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจู† ูŠูŽุงู… ุจู† ุนูŽู†ู’ุณุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏู ููŠ ู†ุณุจู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ูˆูŽุฐููŠู… - ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ - ูˆุงุนุชู…ุฏู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ูุฐูŽูŠู‘ูŽู„" ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆููŠู‡: ูŠูŽุงู…ุŒ ุฃูˆู„ู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆู.
ูˆุนูŽู†ู’ุณ ููŠ ู†ุณุจู‡ - ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ - ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชูู†ู’ุณูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุฏุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุดู’ุฌูุจ ุจู† ุนูุฑูŽูŠุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŽู‡ู’ู„ุงู† ุจู† ุณูŽุจุฃ ุจู† ูŠูŽุดู’ุฌูุจ ุจู† ูŠุนุฑูุจ ุจู† ู‚ุญุทุงู†ุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ููŠู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุนุฑูˆููˆู† ุจุณููƒู†ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…" (3/ 135)ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (1/ 35)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (1/ 457).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงู„ุญุตูŠู…" ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠ ุงู„ูƒุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนูŽุจู’ู‡ูŽู„ุฉ (1).
ูˆูƒุงู† ุนู…ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ูู‡ ูˆุฅุณู„ุงู…ู ุตู‡ูŠุจู ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏุŒ ุญูŠู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุฃุณู„ู… [ุจุนุฏ] (2) ุจุถุนุฉู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹.
ูˆุนูŽู† ู…ูุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู…ู† ุฃุธู‡ุฑูŽ ุฅุณู„ุงู…ูŽู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุจู„ุงู„ูŒุŒ ูˆุฎุจู‘ูŽุงุจุŒ ูˆุตู‡ูŠุจุŒ ูˆุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ ุณูู…ูŠู‘ูŽุฉู (3).
ูˆูƒุงู† ุนู…ุงุฑ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠู…ูุฑู‘ู ุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ุŒ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ุขู„ูŽ ูŠุงุณูุฑูุŒ ูุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู" (4).
ูˆู‚ูŽุชูŽู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ู ุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ ุณู…ูŠุฉูุ› ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูŠุŒ ูุญุงู„ู ูŠุงุณุฑุงู‹ุŒ ูˆุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ููˆู„ูŽุฏุช ู„ู‡ ุนู…ุงุฑุงู‹ุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉูŽุŒ ูˆุณู…ูŠุฉู ุงุจู†ุฉู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุทุŒ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุซู… ุซุงู†ูŠ ุงู„ุญุฑูˆู ู…ุดุฏุฏุงู‹ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง (6/ 91).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (43/ 366).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (5646)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1631)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุฃู† ุฑุฌุงู„ุงู‹ ู…ู† ุขู„ ุนู…ุงุฑ ุฃุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (769)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (11/ 343)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (43/ 368)ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ู‡ูƒุฐุง (1) ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู† "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ูุฐูŠู‘ูŽู„"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ (2)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุจู† ู†ู‚ุทุฉ: ุฃู† ุฃุจุง ู†ูุนูŠู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุถุจุทู‡ุง ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุจุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู† ุฎุทู‡ (3).
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนุชู…ุฏูŽ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‡ุงุฌุฑ ุนู…ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŽ.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ (4). ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงูู ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ูุฐูŽูŠู‘ูŽู„" ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ูุฅู† ููŠู‡: ูˆู‡ุงุฌุฑ ุนู…ุงุฑู ุงุจู†ู ูŠุงุณุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉูŽุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุนู…ุงุฑุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ุจู†ู‰ ู„ู„ู‡ ู…ุณุฌุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู†ู‰ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจูŽุงุกุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ุฐูŠู‘ูŽู„"ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนู…ุงุฑูŽ ุจู†ูŽ ูŠุงุณุฑู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุตุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุฑูุŒ ูŠุตูŠุญ: ุฃู†ุง ุนู…ุงุฑู ุจู†ู ูŠุงุณุฑุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูุฐูู†ูู‡ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุทูุนุชุŒ ูู‡ูŠ ุชูŽุฐูŽุจู’ุฐูŽุจุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุงุชู„ ุฃุดุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ (5).--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูƒุฐุง".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง (3/ 375).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู†ู‚ุทุฉ (2/ 463).
(4) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" (2/ 352).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 254)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (5657)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)