Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุตุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุจู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุดูƒุฑู‹ุงุŒ ุฅุฐู ุงู„ุดูƒุฑู ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ููŠ ุฎุฏู…ุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡.
ูˆู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ู†ูุนูŽู…ูŒ ุฃุฎุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุจุฏู†ูุŒ ู„ู…ู’ ุชูุฌุนู„ู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒูˆู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆุณุงุฆู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงุณุชูŠูุงุก ู†ุนู…ู ุนุธูŠู…ุฉูุŒ ุจู„ ุจู‡ุง ูŠูู†ุงู„ ุฌูู„ู‘ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰.
ุฃู…ุง ุงู„ูŠุฏู ูุจู‡ุง ูŠูŽุชู†ุงูˆู„ู ูˆูŠู‚ุจุถุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ู ูุจู‡ุง ูŠู…ุดูŠุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŽู‰ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ู ูˆุงู„ุฑุฃุณู ูู‡ู…ุง ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุญูˆุงุณ ูˆู…ูŽุฌู…ุนู‡ุงุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูุนุฑูŽูู ุจู‡ุง (1) ุนุธูŠู…ู ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู…ู† ู†ุญูˆ: ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุงู„ูู…ุŒ ูˆุงู„ุดู…ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฐูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุนุŒ [ุงู„ุชูŠ] (2) ุจู‡ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู„ุฐู‘ูุฐูุŒ ูˆุงู„ุชุดู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูุฃู…ุฑูŽ ุจุบุณู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุดูƒุฑู‹ุงุ› ู„ู…ุง ูŠุชูˆุณู‘ูŽู„ู ุจู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ (3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุนู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุบุณู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก [ู„ูŠุทู‡ุฑูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฑู†ู ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ุชูŠ ุชุชุตู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก] (4)ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุกู ููŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุชุฒูŠูŠู†ู ูˆุงู„ู†ุธุงูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ุฎุฏู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ [ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ] (5)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู‡ุง ุชุนุฑู"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ุชุทู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุงุฎู ุฃู‚ุฑุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู…ู ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจูŽ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ: ู…ู† ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู„ุฎุฏู…ุฉ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽูู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุธูŠูู (1) ูˆุงู„ุชุฒูŠู‘ูู†ุŒ ูˆูŠู„ุจุณู ุฃุญุณู†ูŽ ุซูŠุงุจู‡ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ (2)ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„: ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠุตู„ูŠูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ููŠ ุฃุญุณู† ุซูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ุง ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุนุธู…ุงุกุŒ ูˆู„ู…ุญุงูู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ู…ุชุนู…ู‘ูŽู…ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ูƒุดูˆููŽ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ู„ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุบู ููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (3).
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุชูƒู„ู ุงู„ุชู†ุธูŠู ู„ู„ู…ุชู†ุธู"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ู„ู…ู„ูƒ ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน" (1/ 114 - 115)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ูˆุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŽูŠู„ูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุบุณู„ูŽ ุฐุฑุงุนูŠู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู…ุณุญูŽ ุจุฑุฃุณูู‡ู ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูƒุฐุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1).

ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุฑุฌุงู„ ุงุญุชุฌ ุจู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ". ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" (ู‚ 5 / ุจ) ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุญูŠุซ ุฃุดุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" (1/ 64).
* ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (115)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุตูุฉ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ูุทุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (2/ 264). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (1/ 80).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

* [ุงู„ูˆุฌู‡] (1) ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู:
ูู†ู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู: ูู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ูู†ุงู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠุŒ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููŠุŒ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠุŒ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุณู…ู ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนุจุฏู ู…ู†ุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ูู‡ู ูƒู†ูŠุชูู‡ูุŒ ูˆูƒู†ูŠุฉู ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฎูŽุงุทูŽุจู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุฃุจูŠ ุชูุฑุงุจุŒ ููƒุงู† (2) ุฃุญุจู‘ูŽ ู…ุง ูŠูู†ุงุฏูŽู‰ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ (3).
ูˆู…ุฑุชุจุชูู‡ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูุถุงุฆู„ูู‡ู ูˆุฎูˆุงุตู‘ูู‡ู ุฌู„ูŠุฉูŒุŒ ูƒุชุจ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฐูƒุฑู ู…ู†ุงู‚ุจูู‡ู ู…ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู…ู†ู‡ุง: ุชู‚ุฏู‘ูู…ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฎู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู ู…ูุทู„ู‚ุงู‹ุ› ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ู ู…ู† ุฃุณู„ู…ุ› ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠ ุนู†ู‡ (4)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ (5)ุŒ ูˆุฐููƒุฑ ุนู†ู’ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธููŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎุฏูŠุฌุฉู ุซู… ุนู„ูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ูˆูƒุงู†ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5851)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชูƒู†ูŠ ุจุฃุจูŠ ุชุฑุงุจุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ุฃุณู…ุงุก ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃุจูˆ ุชุฑุงุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูŠูุฑุญ ุฃู† ูŠุฏุนู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุณู…ุงู‡ ุฃุจูˆ ุชุฑุงุจ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3735)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21). ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6174)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (9/ 102) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ (1)ุŒ ูˆุฎุจุงุจุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถูู‡ูู… ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ูŽู‰ ุฃู† ุฃูˆู„ูŽ ู…ู† ุฃุณู„ู… [ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃูˆุฑุน ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู…ู†ู’ ุฃุณู„ู…ูŽ] (2) ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุตุจูŠุงู†ู ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกู ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏู ุจู„ุงู„ (3).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ู… ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏุงุซุฉู ุณู†ู‘ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุณู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูู‚ูŠู„: ุนุดุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉุŒ ุญูƒูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู… ุนู„ูŠูŒู‘ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† (4).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณุนุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ุถูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (5).
ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏูŒ ูŠู‚ูˆู„: ุณู„ูˆู†ูŠ ุบูŠุฑูŽ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (6).--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงู…".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 316).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (20/ 481).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/ 338)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (42/ 399).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฃูุนุทูŠูŽ ุนู„ูŠูŒู‘ ุชุณุนุฉูŽ ุฃุนุดุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ุนูุดู’ุฑู ุงู„ุจุงู‚ูŠ (1)!
ูˆุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: [ูˆ] (2) ุฅุฐุง ุซุจุช ู„ู†ุง ุงู„ุดูŠุก ุนู† ุนู„ู‰ูู‘ุŒ ู„ู…ู’ ู†ุนุฏู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ (3).
ูˆุฑูˆูŠ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุญุฏูŠุซ ูˆุณุชุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง (4)ุŒ ุงุชูู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูŽู‰ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุชุณุนุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ.
ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุจู†ูˆู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณูŽู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุตูู‡ูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ูˆุญูุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃูุณูŠุฏุŒ ูˆุณููŠู†ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ู„ูŠู„ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ุจู† ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฑุคูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูููŠู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (3/ 1104).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (42/ 407).
(3) ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" (1/ 316)ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุคู„ู ู†ู‚ุฏ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ุงุชู‡ ู„ุนุฏุฏ ู…ุฑูˆูŠุงุช ุตุญุงุจูŠ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู… ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุฑุงู‡ ู‡ู†ุง ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ุจู„ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 316).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ูˆุจูุดุฑ ุจู† ุณูุญูŽูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌูุญูŠูุฉุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠูˆู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฎู„ุงุฆู‚ู ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู† (1).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏูŽ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุงู„ูุชุญุŒ ูˆุญู†ูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุฅู„ุง ุชุจูˆูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู.
ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุขุซุงุฑูŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุนู„ูŽู‰ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุณุงุฆุฑูŽ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุบูŠุฑูŽ ุชุจูˆูƒ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ูˆุงุก ููŠ ู…ูˆุงุทู†ูŽ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุฃุตุงุจุช ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญุฏู ุณุช ุนุดุฑุฉ ุถุฑุจุฉ.
ูˆุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู": ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฑุงูŠุฉูŽ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุชุญูŽ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŽู‰ ูŠุฏูŠู‡ (2)ุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุฎู„ุงูู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุญูŠู† ู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู’ ูŠู‚ูŠู…ูŽ ุจุนุฏู‡ ุจู…ูƒุฉ ุฃูŠุงู…ู‹ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุคุฏูŠูŽ ุนู†ู‡ ุฃู…ุงู†ุชูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ูˆุฏุงุฆุนูŽ ูˆุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠู„ุญู‚ู‡ ุจุฃู‡ู„ู‡ุŒ ููุนู„ ุฐู„ูƒ (3).--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุณุชุฉ ุนุดุฑ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2812)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู„ูˆุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2407)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (42/ 68).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชูˆุงุชุฑูŽ ู…ู† ุดุฌุงุนุชู‡ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุซู„ูุŒ ูˆุขุซุงุฑูู‡ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑูˆุจ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุงุดุชูู‡ุฑ ู…ู† [ุฒู‡ุฏูู‡ูุŒ ูˆ] (1) ุทู„ุงู‚ูู‡ู ู„ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุงุนุชูุฑูุถูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู†ููŠ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑู’ุจูุทู ุงู„ุญุฌุฑูŽ ุนู„ูŽู‰ ุจุทู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุนูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุตุฏู‚ุชูŠ ู„ุชุจู„ุบู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฏูŠู†ุงุฑ (2)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ (3).
ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ู’ ูŠุฑุฏู’ ุจู‡ ุฒูƒุงุฉูŽ ู…ุงู„ู ูŠู…ู„ููƒูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆููŽ ุงู„ุชูŠ ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉู‹ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุบู„ุชู‡ุง ูŠุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ู… ูŠุฏุฎุฑ ู‚ุทู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงุฑุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู„ุบุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑูƒู’ ุญูŠู† ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฅู„ุง ุณุช ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… (4).
ูˆุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉ: ู…ุง ุจู†ูŽู‰ [ุนู„ูŠูŒู‘] [ู„ุจู†ุฉู‹] (5) ุนู„ูŽู‰ ู„ุจู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูˆุถุน ู‚ุตุจุฉู‹ ุนู„ูŽู‰ ู‚ุตุจุฉ (6).--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (42/ 375)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 159)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 317).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (42/ 482).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ูˆุฑููˆูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุฒุงุฑูŒ ุบู„ูŠุธูŒ ุงุดุชุฑุงู‡ ุจุฎู…ุณุฉ ุฏุฑุงู‡ู… (1).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุตุงู‡ุฑุชูู‡ู ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ูุงุทู…ุฉ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉุŒ ูุฑูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู‚ุงู„: ุขุฎูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฌุงุก ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชุฏู…ุน ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุขุฎูŠุช ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจููƒูŽ [ูˆู„ู…] (2) ุชุคุงุฎู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููŠ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู"ุŒ ูˆุงุณุชุญุณู†ู‡ (3).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูุถุงุฆู„ู‡ุ› ูู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจุนุฏูŠ" (4).
ูˆุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ูŠูˆู… ุฎูŠุจุฑ: "ู„ุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽุฏู‹ุง [ุฑุฌู„ุงู‹] (5) ูŠูุชุญู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„"ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/ 532)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5/ 330)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุญุฑุŒ ุนู† ุดูŠุฎ ู„ู‡ู….
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3720)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3503)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2404)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠุญุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู"ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฑุงูŠุฉูŽ ุนู„ูŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญู" ุจุชู…ุงู…ู‡ (1).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุจุงู‡ู„ุฉุ› ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุชู’ {ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 61] ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆูุงุทู…ุฉุŒ ูˆุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆุญูุณูŠู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญู" ุฃูŠุถู‹ุง (2).
ูˆู…ู†ู‡ุง: ููŠ ู…ุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุงู„ุฐูŠ ูู„ู‚ูŽ ุงู„ุญุจุฉูŽ ูˆุจุฑุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุนู‡ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ูŠู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุญุจู‘ูŽู†ูŠ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุบุถูŽู†ูŠ ุฅู„ุง ู…ู†ุงูู‚ูŒ (3).
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูุŒ ูุนู„ูŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู„ุงู‡"ุ› ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณุชุญุณู†ู‡ [ุฃูŠุถู‹ุง] (4) (5).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2847)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2406)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจุ› ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2404)ุŒ ูƒุชุงุจ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (78)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3713)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ู…ู†ุงู‚ุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุฑูŠุญุฉ ุฃูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ูˆุฐูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง - ูˆุงุณุชุญุณู†ู‡ - ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุฑูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃู…ุฑูŽู†ูŠ ุจุญุจู‘ู ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุจู‘ูู‡ูู…"ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุณู…ู‘ูู‡ู… ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูŒู‘ ู…ู†ู‡ู…" ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ "ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุณู„ู…ุงู†ุŒ ุฃู…ุฑูŽู†ูŠ ุจุญุจู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุจู‘ูู‡ู…" (1).
ูˆู…ู…ุง ุงุณุชุญุณู†ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง [ู…ู†] (2) ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„ุช: ุจุนุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŠุดู‹ุง ููŠู‡ู… ุนู„ูŠูŒู‘ (3)ุŒ ูุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูู…ูุชู’ู†ููŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑููŠูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŠู‹ุง" (4).
ูˆู…ู…ุง ุงุณุชุญุณู† ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุญูุจู’ุดูŠ ุจู† ุฌูู†ุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูŒู‘ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆุฃู†ูŽุง ู…ู†ู’ ุนู„ูŠูู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ุนู†ู‘ููŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŠูŒู‘"ุŒ [ูˆ] (5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (6).
ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ (7).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3718)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (149) ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 356).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3737)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3719)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8147)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (119) ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ.
(7) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู†ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ุณู…ุนุช ู‚ูˆู…ู‹ุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ู„ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุชุตู†ูŠู ูุถุงุฆู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุฏู…ุดู‚ ูˆุงู„ู…ุชุญุฑู ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงุดุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†: "ุฃู†ูŽุง ุฏุงุฑู ุงู„ุญูƒู…ุฉู ูˆุนู„ูŠูŒู‘ ุจุงุจูู‡ุง" (1)ุŒ ุฑูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃู†ุง ู…ุฏูŠู†ุฉู ุงู„ุนู„ู…ู [ูˆุนู„ูŠูŒู‘ ุจุงุจู‡ุง] (2) " (3)ุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุชูˆู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ [ููŠู‡] (4): ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒูŽุฑูŒ (5).--------------------------------------------
= ุนู„ูŠ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูุตู†ูุช ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" ุฑุฌูˆุช ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ุตู†ู ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (1/ 337 - 338)ุŒ ูˆ"ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (14/ 129).
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3723)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: (21)ุŒ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก" (2/ 341)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11061)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4637)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(5) ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" (1/ 319) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุญุณู†ุฉ" (ุต: 124) ุนู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุซุจุชูˆู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุนุฑ ุจุชูˆู‚ูู‡ ููŠู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจูƒุฐุจู‡ุŒ ุจู„ ุตุฑุญ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ุจุงู„ุชูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุนู†ุฏูŠ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุซู… ุจูŠู† ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒูˆู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ูุฒุงู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ุญุชุฌ ุจุฃูุฑุงุฏู‡ ูƒุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุ› ูู…ู† ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒุฐุจุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุจุงู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒุญุฏูŠุซ: "ุฃุฑุญู… ุฃู…ุชูŠ ุจุฃู…ุชูŠ" ูŠุนู†ูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตู†ูŠุน ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูƒุฐุจุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠุนุฑู ู…ู† ู†ูุณ ู…ุชู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุจุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุตู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฎุจุฑู‡ู… ู„ู„ุบุงุฆุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ู…ุน ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ุชููŠุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎููŠุฉ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ุฎุงุต ูˆุงู„ุนุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ุงูุชุฑุงู‡ ุฒู†ุฏูŠู‚ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ ุธู†ู‡ ู…ุฏุญู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุฑู‚ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุซู… ุฅู† ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑุŒ ูุฅู† ุฌู…ูŠุน ู…ุฏุงุฆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุŒุซู… ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" (4/ 410) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู†ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (ุต: 375) ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุงุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 94): ู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุดุฑูŠูƒ ุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุตู†ุงุจุญูŠ ุฃุณู†ุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3/ 247): ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจ ุบูŠุฑ ุซุงุจุช.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1/ 349) ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ" (ุต: 124): ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุฃู„ูุงุธ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฑูƒูŠูƒุฉุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุณู†ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูƒุฐุง ู‚ุงู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 122) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู…" ุฃู‚ู„ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุถุน.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (3/ 46) ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ููŠ "ูุชุงูˆูŠู‡" ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู…ู† ู‚ุณู… ุงู„ุญุณู† ู„ุง ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุญุท ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจูŠุงู†ู‡ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุทูˆู„ู‹ุง ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ.
ู‚ู„ุช: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4637) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" (4638)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูู‡ู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ููŠุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูƒู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 152): ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ูุฅู†ู…ุง ุณุฑู‚ู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ุจ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ - ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/ 172) -: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุฃุญุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุตู„ุช ููƒุฐุจูˆู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุฃูŠุถู‹ุง (11/ 48 - 49): ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููƒู„ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุฃูˆ ุงู„ุงุนุชุถุงุฏุ› ุฅุฐ ุงู„ู…ุนูˆู‘ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

ูˆูˆู„ูŠูŽ ุนู„ูŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุฉูŽ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ูŽ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุดู‡ุฑู‹ุง.
ูˆุชูˆููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ูƒูˆูุฉู ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆุณู†ู‘ูู‡ ููŠู…ุง ู‚ูŠู„: ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู† (1) ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุชุณุน ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุซู…ุงู† ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุจุน ูˆุณุชูŠู† (2).
ู‚ูŠู„: ูˆูƒุงู† ุขุฏู…ูŽ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ุฃุตู„ุนูŽุŒ ุฑูŽุจู’ุนุฉู‹ุŒ ุฃุจูŠุถูŽ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฎูŽุถูŽุจูŽ ู„ุญูŠุชูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุซุฉู‹ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุญุณู†ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุถูŽุญูˆูƒูŽ ุงู„ุณู† (3).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ู‚ุฏ ุฃู„ู…ุญ ุฅู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡ ุฃูˆ ุญูุณู’ู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ุซู… ุงุจู† ุญุฌุฑ ุซู… ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ููŠ ุซุจูˆุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุทุจู‚ุชู‡ู…ุ› ุฃุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุŒ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูุงู†ุธุฑุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุงู„ู…ุซุจุชูŠู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุฎุชุฑ ู„ู†ูุณูƒ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุชุณู„ูƒู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุญูุธ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุญุฑู…ุชู‡ู… ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(1) "ุช": "ููŠู…ุง ู‚ูŠู„: ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู†".
(2) "ุช": "ุณุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู†".
(3) * ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ:
"ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (3/ 19)ุŒ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (6/ 259)ุŒ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (2/ 302)ุŒ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" ู„ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ (1): ูู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนูŠุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุจูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฏุงูˆุฏุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฃุจูˆ ู„ูŠู„ูŽู‰ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุฃูุญุฏู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉู ูุณูƒู†ู‡ุงุŒ ูˆุญุถุฑ [ู…ุน] (2) ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡[ู…ุดุงู‡ุฏูŽู‡] (3)ุŒ ูˆู‚ูุชู„ ู…ุนู‡ ุจุตููŠู† ููŠู…ุง ู‚ูŠู„.
ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู„ุฏูู‡ ุชุงุจุนูŠูŒู‘ ุฌู„ูŠู„ ูƒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู„ุฏ ู„ุณุช ุณู†ูŠู† ุจู‚ูŠุช ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุณุนุฏุŒ ูˆุฃูุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุญูุฐูŠูุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑุฉุŒ ูˆุตูู‡ูŠุจุŒ ูˆุฎูŽูˆู‘ูŽุงุช ุจู†--------------------------------------------
= ู†ุนูŠู… (1/ 61)ุŒ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (3/ 1089)ุŒ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (1/ 133)ุŒ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (72/ 7)ุŒ "ุตูุฉ ุงู„ุตููˆุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (1/ 308)ุŒ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (4/ 87)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 315)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (20/ 472)ุŒ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (4/ 564)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (7/ 294).
(1) ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุขู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŠูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎูุฏุฑูŠุŒ ูˆุณูŽู…ูุฑุฉ ุจู† ุฌูู†ุฏุจุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌูุญูŠูุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ูู‡ู ุนูŠุณูŽู‰ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ูŽู‰ ุชูˆุซูŠู‚ูู‡ู ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุญูŠูŽู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ู…ู’ ูŠุณู…ุนู’ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ: ูƒู†ุง ู…ุน ุนู…ุฑูŽ ู†ุชุฑุงุกูŽู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŽุŸ! ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก (1).
ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ู…ู’ ูŠุฏุฑูƒู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ุจู„ุงู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงู„ู‹ุง ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุจุงู„ุดุงู…ูุŒ ูˆูˆูู„ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุจู†ุญูˆ ุณู†ุฉ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ (2).
ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ: ู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ุฃุฏุฑูƒุชู ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (3).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ: ุฑุฃูŠุชู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ " (3/ 97)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 125).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 283).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/ 110)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (4/ 351)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (13/ 412).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุญูŽู„ู’ู‚ุฉ ููŠู‡ุง ู†ูุฑูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชู…ุนูˆู† ู„ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูŠูู†ุตุชูˆู† ู„ู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ (1).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (2) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู…ุง ุดุนุฑุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูˆู„ุฏุช (3) ู…ุซู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู…ุญู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ (4).
ู‚ูŠู„: ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ [ุซู„ุงุซ] (5) ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุชุตุญูŠุญู‡:
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูุŒ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุทู‘ููˆุณูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณูŽู‰ุŒ ุนู† ููุทู’ุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณูŽู‰ุŒ ูู…ูุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ู… ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆุฃู…ุง ููุทู’ุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎู„ูŠูุฉ: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (36/ 89).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": " ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู†.
(3) "ุช": "ูŠู„ุฏู†".
(4) ุฑูˆุงู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/ 334)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (36/ 90).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฐููƒุฑ ุชูˆุซูŠู‚ูู‡ู ุนู† ูŠุญูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูŠ (1).
ูˆุฃุจูˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ู‡ุฐุงุŒ ุงุณู…ูู‡ู ู…ุณู„ู… ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูŠูุนุฑู ุจุงู„ุฌูู‡ู†ูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ู‡ุฏูŠ (2).
ูˆุฃู…ุง ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ูู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูŠูุนุฑูŽูู ุจุฏูŽู„ู’ูˆูŽูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŽู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (3): ุงูƒุชุจูˆุง ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุ› ูุฅู†ู‡ ุดุนุจุฉู ุงู„ุตุบูŠุฑ.
ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (4).
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ู…ูุฑุฏุงุชู‡:
ู‚ูˆู„ู‡ "ุซู„ุงุซู‹ุง": ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ู…ู† ุฑุฌูˆุนู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุบูŽุฑูุงุชูุŒ ุฃูˆ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุบูŽุณู„ุงุชูุŒ ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุบุณู„ุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (23/ 312).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (8/ 185)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (5/ 395)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (27/ 515).
(3) "ุช": "ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (8/ 479)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (9/ 432)ุŒ ูˆ"ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (2/ 508).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

"ูˆู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹".
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏู ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ุบุณู„ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆููŠู‡ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ู ุจูŠู† ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุบุณู„ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆ (1) ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุ› ุชุตุฑูŠุญู‹ุง ุจุงู„ุชูุฑูŠู‚ (2) ุจู‚ูˆู„ู‡ู: "ูˆุงุญุฏุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช (3) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ููŠ ู‡ุฐุง [ุนู„ูŽู‰] (4) ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏูุŒ ูˆุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑูุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุชุญุช ุงู„ุนู…ูˆู….
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ุตุฑู‘ุญุฉ ุจุงู„ูุฑู‚ูุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุญูŠุซู ู‡ูˆ ู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุนุฏู…ูŽ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ู…ุตุฑู‘ูุญ ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑู ููŠ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠุณุงูˆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฃูˆูŠู‚ุงุฑุจู‡ุงุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆู„ุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒู ุจู…ุนู†ูŽู‰: ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ุทุฑููŠู†ุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑูŽ ููŠ ู…ุณุญ ุงู„ุฑุฃุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒู ุจู…ุนู†ูŽู‰:--------------------------------------------
(1) "ุช": "ููŠ".
(2) "ุช": "ุจุงู„ูุฑู‚".
(3) "ุช": "ุนุฑู".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)