Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆฒเง€เฆฒ เฆซเง€ เฆฎเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเฆพเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฒเง€เฆฒเฆฟ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆฟเฆซเฆพเฆ‰เฆฒ เฆ†เฆฒเง€เฆฒ เฆซเง€ เฆฎเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆฆเฆพเฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฒเง€เฆฒเฆฟ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูƒูŠู ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 272]ุŸ ูู‡ู„ ูู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู‡ุฐุง: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ู‘ูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู‡ุชุฏูŠู‹ุงุŸ!
ูˆู‡ู„ ูู‡ู… ุฃุญุฏ ู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56] ู„ุง ุชุณู…ูŠู‡ ู…ู‡ุชุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู…ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŸ!(1).
ูˆู‡ู„ ูู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ุฏู†ูŠ ู…ู† ุนู†ุฏูƒ"(2)ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡: ุงู„ู„ู‡ู… ุณู…ู†ู‘ูŠ ู…ู‡ุชุฏูŠู‹ุงุŸ!
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู†ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู†ุธูŠุฑ ุฌู†ุงูŠุฉ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชุญุฑูŠูู‡ุง ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุงุŒ ูˆูุชุญูˆุง ู„ู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุฌู†ุงูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุจุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ู„ู… ุชูƒู† ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูุชุญูˆุง ู„ู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ุชุฃูˆูŠู„ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู†ุญูˆ ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู….
ูุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒุชู‡(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุฃุตู„ ูุณุงุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฎุฑุงุจ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุณู†ูุฑุฏ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‹ุง ู†ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฃูˆู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†(4).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ู„ ูู‡ู… ุฃุญุฏ ู‚ุท" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† "ู…".
(2) ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (940)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (133) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุชุงู„ูุŒ ููŠู‡ ู†ุงูุน ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/ 501).
(3) "ุฏ": "ุณู„ุณู„ุชู‡".
(4) ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุถู…ู‘ู†ู‡ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ" ู…ู† ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ูˆุงุฒู†ุช ุจูŠู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ู… ุชุฌุฏ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงู…ุทุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ูƒุจูŠุฑ ูุฑู‚.
ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูŠุชุถู…ู† ุชุนุทูŠู„ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููŠุชุถู…ู† ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชู„ุจูŠุณ ูˆุงู„ุฅู„ุบุงุฒุŒ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ุง ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูุงู„ู…ุชุฃูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุจูŠู† ุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุนุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ููŠู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนูู‡ูุฏ ู…ู†ู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุณุงู„ู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุฌูุจ ู„ุตุฑู ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุงุฒู‡ ูˆุงุณุชุนุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนูˆู‰ ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุชู‚ุจู„.
ูˆุชุฃูˆู‘ู„ูŽ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ุง ุฎู„ู’ู‚ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุณู… ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ุณู…ูŠู†: ู‚ุณู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุณู…ู‹ุง ู…ู‚ุฏูˆุฑู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฏุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ู„ู„ุจุดุฑ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ู„ู„ุจุดุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 186].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆู…ุนู„ูˆู… ู‚ุทุนู‹ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุญุตู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู†ูู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ู} [ุงู„ู†ุญู„: 37]ุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠูู‡ุฏู‰ ู€ู€ ูˆุฅู† ุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู†.
ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23]ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ูู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ู„ู‡(1) ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุตู†ุน ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŸ!
ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃู„ูุงู‡ู… ูˆูˆุฌุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุจุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู„ุงู…ุฉ ุชุนุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‡ุง ุฃู†ู‡ู… ุถูู„ู‘ุงู„.
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง(2) ู…ู† ุฌู†ุณ ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅู† ู‡ูุฏุงู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ุจุชุณู…ูŠุชู‡ู… ู…ู‡ุชุฏูŠู† ูˆุถุงู„ูŠู†.
ูู‡ุฐู‡ ุฃุฑุจุน ุชุญุฑูŠูุงุช ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‡ ุณู…ู‘ุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุจุนู„ุงู…ุฉ ุชุนุฑูู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ.
ูุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ูˆุฌุฏู‡ุง ุฃุจุนุฏ ุดูŠุก ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุจุฏุฃ ุฎุฑู… ู„ูˆุญ ูƒุงู…ู„ ููŠ "ู…"ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡.
(2) "ู‡ุฐุง" ุณู‚ุทุช ู…ู† "ุฏ" "ุฌ"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ููŠุง ุนุฌุจู‹ุง ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู…ุง ุฌู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูููŠ ุฃูŠ ู„ุบุฉ ูˆุฃูŠ ู„ุณุงู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰(1) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56]ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡ ุจุนู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุงุŸ!
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 186]ุŒ ู…ูŽู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุถู„ุงู„ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 13] ู„ุนู„ู…ู†ุงู‡ุง ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ุชู‡ ู‡ูŠ ู„ู†ูุณู‡ุง ูˆุฃุนุทุชู‡ ู†ูุณู‡ุง.
ูˆู…ู†(2) ุฃูŠ ู„ุบุฉ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุงุนูŠ {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6]ุŒ ุนู„ู‘ูู…ู†ูŽุง ุจุนู„ุงู…ุฉ ุชุนุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู‡ุง ุฃู†ู†ุง ู…ู‡ุชุฏูˆู†ุŸ
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูุบู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 8] ู„ุง ุชุนู„ู‘ูู…ู†ูŽุง ุจุนู„ุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ู…ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุซุจุช ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ"ุŒ "ูŠุง ู…ุตุฑู ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุตุฑู ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒ"(3) ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูููŠ ุฃูŠ ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃูŠ ู„ุณุงู† ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุชุตุฑูŠู ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูƒุŸ
ูˆููŠ ุฃูŠ ู„ุบุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13]ุŒ ุนู„ู‘ูŽู…ู†ุงู‡ุง ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุณูˆุฉ ุฃูˆ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŸ--------------------------------------------
(1) "ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนู†ู‰" ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุฏ" "ุฌ"ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุฌ": "ู‚ูŠู„: ุฃูŠ".
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ู…ุง ููŠ (155).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุบุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู„ุฃู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ุชุจุนู‹ุง ู„ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู†ุตูˆุตู‡ ุชุจุนู‹ุง ู„ุจุฏุน ุงู„ู…ุจุชุฏุนูŠู†ุŒ ูˆุขุฑุงุก ุงู„ู…ุชุญูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃู†ุช ุชุฌุฏ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูˆุงุฆู ุชู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ุง ูˆุจุฏุนู‡ุง ูˆุขุฑุงุฆู‡ุงุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุฌู‡ู…ูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ุนุชุฒู„ูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุฏุฑูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุฑุงูุถูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 34].
ูˆุฃู…ุง ุชุญุฑูŠูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู„ูุงู‡ู… ูˆูˆุฌุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุ› ูููŠ ุฃูŠ ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฃูŠ ู„ุบุฉ ูˆุฌุฏุชู…: ู‡ุฏูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ู…ู‡ุชุฏูŠู‹ุงุŸ ูˆุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุจุตุฑู‡ ุบุดุงูˆุฉ ูˆุฌุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุงูุชุฑุงุก ู…ุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู„ุบุฉุŸ!
ูุฅู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุญู† ู„ู… ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ููŠ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง ููŠ ู†ุญูˆ: {ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23] ุฃูŠ: ูˆุฌุฏู‡ ุถุงู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฃุญู…ุฏุช ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃุจุฎู„ุชู‡ ูˆุฃุฌุจู†ุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ููŠู‚ุงู„ ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู: ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃู„ูุงุธ ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ููˆุถุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ูƒู‚ุงู… ูˆุฃู‚ู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุนุฏ ูˆุฃู‚ุนุฏุชู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ูˆุฃุฐู‡ุจุชู‡ุŒ ูˆุณู…ุน ูˆุฃุณู…ุนุชู‡ุŒ ูˆู†ุงู… ูˆุฃู†ู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุถู„ู‘ ูˆุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุณุนุฏู‡ ูˆุฃุดู‚ุงู‡ุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ูˆุฃุฎุฒุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุงุชู‡ ูˆุฃุญูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃุฒุงุบ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฃูŠู‚ุธู‡ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ ุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ู‹ุง ู…ุจุงุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆุฃุณูƒู†ู‡ ุฌู†ุชู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃุถุนุงู ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู„ ุชุฌุฏ ููŠู‡ุง ู„ูุธู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญุฑููˆู†.
ุซู… ุงู†ุธุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ูุนู„ ูˆุฃูุนู„" ู‡ู„ ุชุธูุฑ ููŠู‡ ุจู€ "ุฃูุนู„ุชูู‡" ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุฏุชู‡ ู€ู€ ู…ุน ุณุนุฉ ุงู„ุจุงุจ ู€ู€ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ุญุฑููŠู† ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉุŸ
ุซู… ุงู†ุธุฑ ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุถุนุช ุฃุถู„ู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆุฎุชู… ุนู„ู‰ ุณู…ุนู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฒุงุบ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุตุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒุŸ
ูˆู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„: {ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 7]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆุฃุถู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ ู…ู† ุฎุงู„ู ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูƒูุฑ ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡: {ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู}ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆูˆุฌุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุถุงู„ู‹ู‘ุง.
ุซู… ุฃูŠ ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุชู…ุฏู‘ูุญ ูˆุชุนุฑูŠู ู„ู„ุนุจุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุดูŠุก ููŠ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ูˆู…ุตุงุฏูุฉ ุงู„ุฑุจู‘ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡(1) ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุตู†ุนุŒ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ุดูŠุฆุฉุŸ ูˆู‡ู„ ูŠุนุฌุฒ ุงู„ุจุดุฑ ุนู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงุฏูุฉ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูุฃูŠ ู…ุฏุญุฉ ูˆุฃูŠ ุซู†ุงุก ูŠุญุณู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฐู„ูƒุŸ
ูุฃู†ุชู… ูˆุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ู„ู… ุชู…ุฏุญูˆุง ุงู„ุฑุจ ุจู…ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠูู…ู’ุฏุญ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูˆุตุงู ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ุฏุฑูˆู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุญุฒุจู‡ ูˆุฎุงุตุชู‡ ุจุฑูŠุฆูˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู†ู‡ู… ููŠ ุจุงุทู„ูƒู… ูˆุจุงุทู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุนูƒู… ูˆู…ุนู‡ู… ููŠู…ุง ุนู†ุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุง ูŠุชุญูŠู‘ุฒูˆู† ุฅู„ู‰ ูุฆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฎุฑู… ููŠ "ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูŠู†ุญุฑููˆู† ุนู†ู‡ ู†ุตุฑุฉ ู„ุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ุงู„ู…ุชุดุชุชุฉ(1)ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุธูŠู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุนู„ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ: "ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุณุชุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุณุชุบูุฑู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ู…ู† ูŠู‡ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡"ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102]ุŒ {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู‘ูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1]ุŒ {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 70]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุงู„ุฌุงุจูŠุฉุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฌุงุซูŽู„ููŠู‚(3) ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูŽู… ู„ู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ู† ูŠู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ู…ุถู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡. ูู†ูุถ ุฌุจูŠู†ู‡ ูƒุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูŠุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุถู„ ุฃุญุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูƒุฐุจุช ุฃูŠ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ูƒ ูˆู‚ุฏ ุฃุถู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุนู‡ุฏ ู„ูƒ ู„ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ูƒุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎู„ู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ุง--------------------------------------------
(1) "ู…": "ุงู„ู…ุชุดุจุซุฉ"ุŒ "ุฏ" ู„ู… ูŠู†ู‚ุท ุณูˆู‰ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุฌ" ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3721)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2118)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1105)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3277)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1892).
(3) ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฃุณุงู‚ูุฉ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุทูˆุงุฆู ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉุŒ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท" (1/ 107).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ู‡ู… ุนุงู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ุง ู‡ู… ุนุงู…ู„ูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ุฐู‡. ู‚ุงู„: ูุชูุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุง ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ(1).
ูุตู„
ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ: ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (22) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุตุงูุงุช: 22 - 23]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (4) ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 4 - 5]ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ู….
ูู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุณูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุตู„ุญ ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุฅุฑุถุงุก ุฎุตูˆู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุณูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุดุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆูŠุนุตู…ู‡ู… ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง"(2)ุŒ ูˆุงุณุชูุดู’ูƒูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุณูŠู‡ุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุตู„ุญ ุจุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุนุงุดุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌู…ุน ู„ู‡ู… ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ(3)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠุตุญ ู…ุนู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุจุงู„.
* * * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (16/ 358)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" (54)ุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ" (257).
(2) ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุจุณูŠุท" (20/ 223).
(3) ุจู…ุนู†ุงู‡ ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (5/ 7)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุณูŠุท" (20/ 223).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ
ููŠ ุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ู‚ูู„ ูˆุงู„ุบูŽู„ู‘ ูˆุงู„ุณุฏู‘ ูˆุงู„ุบุดุงูˆุฉ ุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŠู† ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฌุนูˆู„ ู„ู„ุฑุจู‘ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุกูŽุงู†ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (6) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6 - 7]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’(1) ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 155]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 101]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู†ูŽุทู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 100]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {(23) ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู} [ู…ุญู…ุฏ: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (7) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูุฏูู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุกูŽุงู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 7 - 10].
ูˆู‚ุฏ ุถู„ู‘ูŽ(2) ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุทุงุฆูุชุง ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ: ูุญุฑู‘ูู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุจุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ุงู„ู…ุจุทู„ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฒุนู…ุช ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: {ูˆู‚ุงู„ูˆุง}.
(2) "ุฏ": "ุฏุฎู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู‡ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฌุจุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูุนู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆู„ุง ูƒุณุจ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุจู„ ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู†ุจ ูˆู„ุง ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ ูˆุญุงู„ ู€ู€ ู…ุน ุฃู…ุฑู‡ ู€ู€ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู„ู… ูŠูŠุณู‘ูุฑ ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูƒู‘ู†ู‡ ู…ู†ู‡ ุจูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุฃุญุจ ู„ู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆุฑุถูŠู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู….
ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒูŠู ุชุฃู…ุฑู†ุง ุจุฃู…ุฑ ุซู… ุชุญูˆู„ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุชุนุงู‚ุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุนุชู†ุง ู…ู† ูุนู„ู‡ุŸ! ูˆูƒูŠู ุชูƒู„ูู†ุง ุจุฃู…ุฑ ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŸ! ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุจู…ุซุงุจุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฃู…ุฑูŽ ุนุจุฏู‡ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ู† ุจุงุจุŒ ุซู… ุณูŽุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ ุณุฏู‹ู‘ุง ู…ุญูƒู…ู‹ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุนู‡ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุซู… ุนุงู‚ุจู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŸ! ูˆุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ุŒ ุซู… ู‚ูŠุฏู‡ ุจู‚ูŠุฏ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ุนู‡ ู†ู‚ู„ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุดูŠุŸ!
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจูŠุญู‹ุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ุญุชุงุฌุŒ ููƒูŠู ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ูƒู…ุงู„ ุบู†ุงู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŸ!
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ูƒุฐู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุบูู„ููŒุŒ ูˆููŠ ุฃูƒู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุทูุจุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู…ู‘ูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ููƒูŠู ูŠูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ!
ูˆู„ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู…ุง ุฃุนุฑุถูˆุง ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู‡ุฏุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆุงู„ู†ูุงุฑ ูƒุงู„ุฅู„ู ูˆุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุณุฌูŠู‘ุฉุ› ุฃุดุจู‡ ุญุงู„ู‡ู… ุญุงู„ ู…ู† ู…ูู†ูุน ุนู† ุงู„ุดูŠุก ูˆุตูุฏู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฑู‹ุง ููŠ ุขุฐุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฎุชู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆุบุดุงูˆุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ุต ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุถุงู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู‚ุฏ ุตุงุฑุช ููŠ ุชู…ูƒู†ู‡ุง ูˆู‚ูˆุฉ ุซุจุงุชู‡ุง ูƒุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎูู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ ุฑู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 14]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 155]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตู: 5]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 77].
ูˆู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุญู‚ู‘ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจุงุทู„ู‡ุŒ ูˆุตุญูŠุญู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูˆูู‘ูˆู‡ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูˆุนุธู‘ูŽู…ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุฃุฎู„ู‘ูˆุง ุจุชุนุธูŠู…ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉุ› ูุนุธู…ูˆู‡ ุจุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุธู„ู… ูˆุฎู„ุงู ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎู„ู‘ูˆุง ุจุชุนุธูŠู…ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู†ููˆุฐ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ.
ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑุงู† ูˆุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุฎุชู… ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุตุญุชู‡ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุญู‚ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑููˆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ} [ุงู„ุตู: 5]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ ุฑู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 14]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 110]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 127].
ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูƒูุฑู‡ู… ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุจุฅุถู„ุงู„ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุจู‡ุฏู‰ ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุณูŠุฆุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุญุณู†ุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 17]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง (70) ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 70 - 71]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 29]ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠููุฑู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุถุฏ ุฐู„ูƒ: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 88]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 10]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 127].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุงุถู ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุญูƒู…ูู‡ุŒ ุนุฏู„ูŒ ููŠ ุนุจุฏู‡ ู‚ุถุงุคูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุง ุนุจุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูˆุดูƒุฑู‡ ูุฃุจู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ุง ุฅุนุฑุงุถู‹ุง ูˆูƒูุฑู‹ุงุ› ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุฃุบูู„ ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุตุฏู‘ูŽู‡ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนุฏู„ูŒ ู…ู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุจุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุตุฏู‘ ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒุนู‚ูˆุจุชู‡ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ (15) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงู„ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 15 - 16]ุŒ ูุญุฌุงุจู‡ู… ุนู†ู‡ ุฅุถู„ุงู„ ู„ู‡ู…(1)ุŒ ูˆุตุฏูŒู‘ ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนุงู‚ุจ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุจุตุฏู‘ูู‡ุง ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ู„ู‡ู… ุจุตุฏู‡ู… ุนู†--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ุฅุถู„ุงู„ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุณุงุฌุฏูŠู† ู‡ูˆ ุฌุฒุงุก ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู…ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู…ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูุฑู‚ ุฃู† ุฃุณุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉ ู„ู‡ู…(1)ุŒ ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ูˆูุนู„ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุนู‚ูˆุจุงุช(2) ู„ู… ุชูƒู† ู…ู‚ุฏูˆุฑุฉุŒ ุจู„ ู‚ุถุงุก ุฌุงุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุงุถู ุนุฏู„ ููŠู‡ู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {(71) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 72].
ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ูŠู†ูุชุญ ู„ู„ุนุจุฏ ุจุงุจ ูˆุงุณุน ุนุธูŠู… ุงู„ู†ูุน ุฌุฏู‹ู‘ุง ููŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡(3) ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุญุถ ุนุฏู„ู‡ ููŠู‡.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุฏู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ูุนู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุฏ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ุนุฏู„ุŒ ูˆุงู„ุธู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ุณุฏู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆุงู„ุญููƒูŽู….
ูˆู„ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู†ูุงุฉ ุฃู†ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู…ูˆู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡(4) ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ ุนุจุงุฏู‡ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุง ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุงุถู ููŠู‘ูŽ ุญูƒู…ูƒุŒ ุนุฏู„ูŒ ููŠู‘ูŽ ู‚ุถุงุคูƒ"(5)ุŒ ูƒูŠู--------------------------------------------
(1) "ุฏ" "ู…": "ู„ู‡".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: "ุนู‚ูˆุจุงุช"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ู…ุนู†ู‰: "ุนู‚ูˆุจุงุชู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) "ู…": "ุฅู…ุถุงุก ุงู„ู„ู‡".
(4) "ู…" "ุฌ": "ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡" ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡"ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงุชุณุงู‚ู‹ุง.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (29930)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3712)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5297) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ ุจุงุซู†ุชูŠู†: ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ูˆุณู…ุงุน ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ูˆุดุงู‡ุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (972)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… (1877): "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู† ุณู„ู… ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช: ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ"ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" (4/ 100)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ" (819)ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ู…ุญู‚ู‚ูŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (6/ 247).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ู…ุน ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ุงูุฐุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุฏูŒู‘ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉุ› ูุฅู† ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชุชู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู…ู†ุงูู ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู…ุนุทู‘ู„ ู„ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฑุจู‘ุŒ ูˆุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุชู‡. ูˆุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุชุชู‡ ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ู…ู†ุงูู ู„ู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุฏู„.
ูˆุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ ูˆุตูุชู‡ ูˆู†ุนุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ุชุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ูˆุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ูˆู…ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ู‡ูˆุฏ: 56]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุนู† ุนู…ูˆู… ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู†ููˆุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุชุตุฑูู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑู ูˆุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: "ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชู†ุงู„ู‡ู… ุจู…ุง ุดุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุนุฏู„"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: "ู„ู…ุง ู‚ุงู„: {ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง} ูƒุงู† ููŠ ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ู‚ุจุถุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู‡ุฑ ุจุนุธูŠู… ุณู„ุทุงู†ู‡ ู„ูƒู„ ุฏุงุจุฉุŒ ูุฃุชุจุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฅุนุฑุงุจู‡" (3/ 58).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู†ุญูˆ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุฅุฐุง ูˆุตููˆุง ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุญุณู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุทุฑูŠู‚.
ุซู… ุฐูƒุฑ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุณู„ุทุงู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ู‡ุฑ ูƒู„ ุฏุงุจุฉ ุฃุชุจุน ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู}ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุดุชุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ ู‡ุงุฑุจุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ู…ุณู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14] "(1).
ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ููŠ ุชุตุฑูู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ูŠุชุตุฑู ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆู…ุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ู…ุญุณู† ุจุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุก ุจุฅุณุงุกุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงู‚ุจ ุฃุญุฏู‹ุง ุจู…ุง ู„ู… ูŠุฌู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ุถู…ู‡ ุซูˆุงุจ ู…ุง ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฐู†ุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‹ุง ุจุฌุฑูŠุฑุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒู„ู ู†ูุณู‹ุง ู…ุง ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ {ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 1]ุŒ ูˆู…ู† ุจุงุจ "ู…ุงุถู ููŠู‘ูŽ ุญูƒู…ูƒุŒ ุนุฏู„ูŒ ููŠู‘ูŽ ู‚ุถุงุคูƒ"ุŒ ูˆู…ู† ุจุงุจ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2]ุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฑุจู‘ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠู‡ู… ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฑูุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠููˆุชู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 41]ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก: "ูŠู‚ูˆู„: ู…ุฑุฌุนู‡ู… ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูุฃุฌุงุฒูŠู‡ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14]ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุทุฑูŠู‚ูƒ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุจุณูŠุท" (11/ 448)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ูƒุŒ ู„ู…ู† ุฃูˆุนุฏุชู‡"(1)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ(2).
ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู} [ุงู„ู†ุญู„: 9]ุŒ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: "ุงู„ุญู‚ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุทุฑูŠู‚ู‡"(3)ุŒ {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ูˆู…ู† ุงู„ุณุจูŠู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฑ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ}ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุนู† ุนู…ูˆู… ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุณู„ูƒู‡ุง ูุฅู„ูŠู‡ ูŠุตู„ุŒ ูˆู…ู† ุนุฏู„ ุนู†ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ูŠุถู„ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุชุชุถู…ู† ุนุฏู„ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุจู…ู„ูƒู‡ ูˆุญู…ุฏู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูุนู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ูˆุซูˆุงุจู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠูุนู„ ุงู„ุนุฏู„ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 4].
ูู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุชู†ุงู‚ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ุฌุจุฑ ูˆุนุฏู„ู‡ู…ุŒ ููƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠู†ุงู‚ุถู‡.
ูุตู„
ูˆู…ู† ุณู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูู‚ุฏ ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุซุจุชูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ุฃุจูŠู† ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฒุนู… ุฃู†--------------------------------------------
(1) "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (2/ 89).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุณูŠุท" (12/ 607).
(3) ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (420)ุŒ ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" (14/ 178)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุณูŠุท" (13/ 23).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ู‚ูู„ ูˆุงู„ูˆู‚ุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠุญูˆู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุ› ูู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ุงุจุชุฏุงุฆูŠ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู‚ุฏูˆุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูุงู„ุขุฎุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐุงูƒ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุชุญุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูู‡ุฐุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ุชู†ุงู‚ุถ ู…ุญุถ.
ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ูู‚ุงู„: "ูˆู„ู‚ุฏ ุงุนุชุฑู ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุทุจุน ู…ูˆุงู†ุนุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุนู‚ูˆุจุงุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุฑุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู…ู† ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจูŠู† ุจุงู„ู†ุงุฑ"(1)ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุญูŠุฒูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุตู„
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ูƒุงูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุทูŽุจูŽุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฎูŽุชูŽู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุฃูŠุถู‹ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู†ุณุจ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŠู‡ุ› ู„ุฅู‚ุฏุงุฑู‡ ู„ู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ุญู‚ ูˆุจุงุทู„ุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูุฑุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูู‚ูˆู„ูƒู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจุน--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ู†ุณุฎุฉ ุฃูŠุง ุตูˆููŠุง (ู‚ 180/ุฃ) ุจุงุฎุชุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูˆุงู„ุฎุชู…" ูƒู„ุงู… ุจุงุทู„ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฒูŠูŠู† ูˆุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุฌุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูุนูุซุช ุฏุงุนูŠู‹ุง ูˆู…ุจู„ู‘ุบู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุดูŠุกุŒ ูˆุฎูู„ูู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ูุฒูŠู‘ู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ุดูŠุก"(1)ุŒ ูู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุณู…ุนู‡ ูˆุทุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง(2) ุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุนู‚ุงุจู‡ ุจุงู„ู†ุงุฑ ูƒุนู‚ุงุจู‡ ุจุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุทุจุนุŒ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนู‚ุงุจ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุชุฒูŠูŠู†ู‡ุง ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ุง ูุนู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู‚ุฏุฑ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ุฎุชู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฅู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู„ู… ุชูˆูู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฃู‚ุฏุฑู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ุชุตู„ุญ ู„ู„ุถุฏูŠู†ุŒ ููƒุงู† ูุนู’ู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฅู† ุฏุฎู„ุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู„ู‡ู…ุง ุชุญุช ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูุนู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ุชุญุช ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูุฅู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡ุŒ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู‚ุน ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุดุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู†.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ (266).
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡" ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุท ู…ู† "ู…" ุงู†ุชู‚ุงู„ ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู„ู…ุง ุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุงู„ุชุฏุจู‘ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุบูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฐูƒู‘ุฑ(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญุฌุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ุฃุถูŠูุช ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุญุฏูˆุซู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู†ุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู…ุญู„ ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠุถูŠู ุงู„ุฑุจู‘ู ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุ› ู„ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุถุฏู‘ ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ุถุฏู‘ุŒ ูุงู„ุดุฑ ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‚ุงุฑู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู† ู„ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ู…ุง ูŠุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูŠุญุจ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŸ!
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‚ุฏ ูŠูู†ุณุจ ุงู„ุดูŠุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ู„ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ ู„ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽุช ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (124) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 124 - 125]ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู… ุชูุญู’ุฏูุซ ู„ู‡ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณุŒ ุจู„ ู‚ุงุฑู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑูุฌู’ุณู‡ู… ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ูู†ูุณูุจ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠู†ุญุตุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑุชู…ูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ ู„ู†ุฒูˆู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ู‡ู†ุง ุฃู…ุฑ ุซุงู„ุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ุช ุงู‚ุชุถู‰ ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุง ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ููˆุทู‘ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูู†ูุณูุจุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ุฅุฐ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู‘ุจ ุจู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุฌุญุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆุทู‘ู†ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุง--------------------------------------------
(1) "ุฏ": "ุงู„ุฐูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุชุถู…ู†ุชู‡ ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฑูุฌู’ุณู‹ุงุŒ ูู†ูุณูุจ ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ู†ุฒูˆู„ู‡ุง ูˆูˆุตูˆู„ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
ูุฃูŠู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุนู†ุฏูƒู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฏุนูˆุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุชุฏุจุฑ ุขูŠุงุชู‡ุŸ!
ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ู„ุง ุชูู†ู’ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ู†ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุงุช ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ูุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุทุจุน ูˆุงู„ู‚ูู„ ูˆุงู„ุฅุถู„ุงู„ ุฃูุนุงู„ ุญุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุถูŽุนู‡ุง ููŠ ุฃู„ูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุจู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุธู„ู… ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูู†ู’ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู†ูุณูุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุถูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ูˆุณุชู…ุฑ ุจูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ู€ู€ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ููŠ ุจุงุจ: ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฑุถุง ุจุงู„ู‚ุถุงุก(1) ูˆุณุฎุท ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ุนุตูŠุงู†ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡(2).
ู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ: ู„ู…ุง ุจู„ุบูˆุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุจู‚ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุฑ ูˆุงู„ุฅู„ุฌุงุกุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ุชุถ ุญูƒู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุณุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ู„ุฆู„ุง ุชุฒูˆู„ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠู= ุนุจู‘ุฑ ุนู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู„ุฌุงุก ูˆุงู„ู‚ุณุฑ ุจุงู„ุฎุชู… ูˆุงู„ุทุจุนุ› ุฅุนู„ุงู…ู‹ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุงู†ุชู‡ูˆุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูˆู† ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุณุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ูˆุตู ู„ุฌุงุฌู‡ู… ูˆุชู…ุงุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒูุฑ.--------------------------------------------
(1) "ู…": "ุจุงู„ู‚ุฏุฑ".
(2) (2/ 370).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)