Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณููŠุจุงู‹) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽูููŠุธู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูุญูŽุงุณูุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงูƒูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠู†ู‚ุต ุฃูˆ ูŠูˆููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุฌุฆ ุจูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽุดู’ุฑูŒ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 87]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ (87)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: (ุฅูู„ู‰) ุตูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู. ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู ุณูุฑุงุนุงู‹) ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฑุง ุญู…ุฒุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 252.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 296ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู) ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฒุงูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 88]
ููŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (88)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) (ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ููŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู). ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซ1ยป ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู (. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุจูุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู). ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ยซ3ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงููู‚ููˆุงุŒ ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ููŠ ุฌุŒ ุทุŒ ู‰: ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 239 ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุงุฌุชูˆูŠุช ุงู„ุจู„ุฏ: ุฅุฐุง ูƒุฑู‡ุช ุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠู‡ุง ูˆุงู† ูƒู†ุช ููŠ ู†ุนู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุจูŽุถูŽุงุฆูุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูููŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณููŠูŽุงู‚ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุญุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ูˆ (ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŸ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ (ููŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’) ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: (ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุณู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ:
ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู โ€ฆ ูƒูŽุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ููุชูŽู†ู’
ุฃูŽูŠู’ ู†ููƒูุณููˆุง. ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ยซ2ยป ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุณู. (ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑู’ุดูุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ู„ู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. (ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ4ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 89 ุงู„ู‰ 90]
ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุณูŽูˆุงุกู‹ ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹ (89) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซุงู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ุงุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (90)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุท ูˆุฒ: ูˆููŠู‡ุง: ูุงู„ุฑูƒุณ ุฅู„ุฎ.
(2). ูˆูู‰ ุงู„ู„ุณุงู†: ุงู„ุฑูƒูˆุณูŠุฉ ู‚ูˆู… ู„ู‡ู… ุฏูŠู†. ุฅู„ุฎ.
(3). ุงู„ุจูŠุฏุฑ (ุจูˆุฒู† ุญูŠุจุฑ): ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุงุณ ููŠู‡ ุงู„ุทุนุงู….
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 149

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ููŠู‡ ุฎู…ุณ ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุดูŽุฑูŽุนูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง)ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ยซ1ยป) ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู). ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู ุซูŽุงุจูุชูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูŽุทููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชููˆุจููˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ยซ2ยป. (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃู’ุณูุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’. (ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูู‘ ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ููุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ููŽุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู โ€ฆ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑูŒ ุณูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ููˆูู ุฑูŽูˆูŽุงุบูู…ู
ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ู„ูŽู‡ู (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจู. ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 55 ูˆุต 282.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 282.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุขู…ูู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู†ููˆ ู…ูุฏู’ู„ูุฌู. ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุนูŽู‚ู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ูˆูŽุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ู ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ยซ1ยป ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ยซ2ยป) ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ:
ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽุชู’ ูƒูŽุฌูุฐู’ุนู ู…ูู†ููŠููŽุฉู โ€ฆ ุฌูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ุตูุฑู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฑู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ยซ3ยป
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุถููŠู‚ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุชููˆู…ู ู„ูู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽู‚ู‘ูŽุทูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุฉู ููŽุตูŽุงุฏูŽูููˆุง โ€ฆ ุญูŽุตูุฑู‹ุง ุจูุณูุฑู‘ููƒู ูŠูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ู ุถูŽู†ููŠู†ูŽุง
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุญูŽุตูุฑูŽุชู’) ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ููŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ (ุฌุงุคููƒูู…ู’) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎุจุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุญูŽุตูุฑูŽุชู’) ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ (ุฌุงุคููƒูู…ู’) ูˆู‚ูŠู„: (ุญูŽุตูุฑูŽุชู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ (ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุคููƒูู…ู’ ยซ4ยป). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุฉู‹ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) ู†ุตุจ ุนู„ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 55.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 71 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(3). ุฌุฑุงู… (ุฌู…ุน ุฌุงุฑู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฑู… ุงู„ุชู…ุฑ ูˆูŠุฌุฐู‡.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ุตูˆู† ูˆุงู„ูƒุดุงู ูˆุงู„ุขู„ูˆุณูŠ: (ุฌุงุกูˆูƒู… ุจุบูŠุฑ ุฃูˆ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุญูŽุตูุฑูŽุงุชู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’)ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: (ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ยซ1ยป. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽูˆู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ยซ2ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ุงุชูŽู„ููˆูƒูู…ู’) ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽูƒูู…ู’ ยซ3ยป)ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุญููŠุตู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ยซ4ยป). ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ยซ5ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูุฏุฎู„ูˆุง ููŠูƒู… ูู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 91]
ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู‚ููู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (91)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุฑุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌู„ู‰ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฃุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุจุฑุฏ ุจูƒุซูŠุฑ.
(2). ููŠ ุท ูˆุฒ: ู…ู† ุฃู†. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 253.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 219.
(5). ููŠ ุฌ ูˆุท: ุงู† ู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ู†ุนูŠู… ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู (ุฑูุฏู‘ููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ (ุฑูุฏูุฏููˆุง) ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ุง). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูุฑู’ูƒูุณููˆุง ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุฑุฌุนูˆุง ูˆุนุงุฏูˆุง ุฅู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 92]
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซุงู‚ูŒ ููŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ (92)
ูููŠู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ยซ3ยป ูŠุฌูˆุฒ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู„ุนู„ ุตุญุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ุนู‡ุฏู‡ู… ุงู„ุฐูŠ. ูˆูู‰ ุฌ: ุงู„ุฐูŠู† ุนุงู‡ุฏูˆูƒู…. ุงู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 223.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆุฒ ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุจูุชููˆุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽู‡ุง ยซ1ยป). ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูุชููˆุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽูƒูู†ู’) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ยซ2ยป). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุตูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู‹ุงยป ุฃูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุนูŽูŠู‘ูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุฃู’ูŠู‹ุง ู…ุง ุฃุจูŠู†ู‡ุง โ€ฆ ูˆุงู„ู†ูˆู‰ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฏู ยซ4ยป

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู) ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ู„ูุธู‡. ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ:
ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุณูู‚ูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู„ูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุจูุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ยซ5ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงูููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุณู ยซ6ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู
ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู:
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูŽุฃู’ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูุฑู’ุทู ู…ุฑุญู„ ยซ7ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 219.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 9.
(3). ุฃุตูŠู„ุงู†: ู…ุตุบุฑุง ุฃุตู„ุงู† ุฌู…ุน ุงู„ุฃุตูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ.
(4). ุงู„ุฃูˆุงุฑูŠุŒ ุฌู…ุน ุขุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูŠู„ ุชุดุฏ ุจู‡ ุงู„ุฏุงุจุฉ ููŠ ู…ุญุจุณู‡ุง. ุงู„ู„ุงู‰: ุงู„ุดุฏุฉ. ูˆุงู„ู†ูˆู‰: ุญูุฑุฉ ุชุฌุนู„ ุญูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุฎู„ูŠู…ุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุฉ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุญูุฑ ููŠู‡ุง ุญูˆุถ ู„ู… ุชุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒุŒ ูŠุนู†ู‰ ุฃุฑุถุง ู…ุฑูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุจุฑูŠุฉ ูุชุญูˆุถูˆุง ุญูˆุถุง ุณู‚ูˆุง ููŠู‡ ุฅุจู„ู‡ู… ูˆู„ูŠุณุช ุจู…ูˆุถุน ุชุญูˆูŠุถ. ูˆุงู„ุฌู„ุฏ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุนุจ ุญูุฑู‡ุง.
(5). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงุจูŠ ุฎุฑุงุด ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ. ูˆุณู‚ุงู…: ูˆุงุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุฒ. ุงู„ุบุฑู (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุณูƒูˆู†): ุดุฌุฑ ูŠุฏุจุบ ุจู‡.
(6). ุงู„ูŠุนุงููŠุฑ: ุงู„ุธุจุงุกุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ูŠุนููˆุฑ. ูˆุงู„ุนูŠุณ: ุจู‚ุฑ ุงู„ูˆุญุด ู„ุจูŠุงุถู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนูŠุณ ุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ ูุงุณุชุนุงุฑู‡ ู„ู„ุจู‚ุฑ.
(7). ุงู„ู…ุฑุญู„: ุถุฑุจ ู…ู† ุจุฑูˆุฏ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุณู…ู‰ ู…ุฑุญู„ุง ู„ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุชุตุงูˆูŠุฑ ุฑุญู„. ููŠ ุฒุŒ ุฌุŒ ุท: ุจุฑุฏ ู…ุฑุฌู„ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฃูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏู. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ุชู„ ุนูŠุงุด ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ยซ1ยป ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ู„ูุญูู†ูŽุฉู ยซ2ยป ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู. ูˆูŽุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุจูŽุดูŽุงุนูŽุฉูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŸ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุธู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุธูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูุญูŽู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฎููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ููŠุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฃุนู…ุด (ุฎุทุงุก) ู…ู…ุฏูˆุฏุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซ. ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุจูุทูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุตููููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽูŠูุตููŠุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู‘ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถู ููŽูŠูุตููŠุจู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽุฅูุฎู’ุทูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุทูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡(1). ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃู†ูŠุณุฉ ุฑุงุฌุน ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ุฅุตุงุจุฉ). [ ..... ]
(2). ุงู„ุญู†ุฉ ูˆุงู„ุง ุญู†ุฉ: ุงู„ุญู‚ุฏ. ููŠ ุท: ู„ุญู‚ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ยซ1ยป) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตุงุตูŒ)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตุงุต ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ููŠ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ2ยป). ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู)
ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ3ยป. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู: ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆุฏูู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู…ู† ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุฌู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุจูู‚ู ูˆู„ุง ูŠุฌุฒุฆ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 191.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 246.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูŽูŠููููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู). ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃููˆุฌูุจูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุญููŠุตู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃููˆุฌูุจูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุญูุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุทููŠุนูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฏููŠูŽุฉูŒ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ) ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู. (ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ) ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠูˆูŽุงู†ูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุณู‡ู„(1). ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุณุฌู„ ุงู„ุฌู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุทูŠุฉ ูˆูƒู„ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌุชู…ุน ููŠู‡ ู„ุง ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง: ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุตุงุต ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡: ูˆูŠุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุนุทูŠุงุชู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†ุŒ ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 225 ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…. ูููŠู‡ ุชูˆุถูŠุญ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุต 321 ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูุญููˆูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ยซ1ยป ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู‘ูุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุฌู…ู„ ูƒุชุงุจู‡. ูˆุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ููŽุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฒูŽุชู’ ููŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุญูู„ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู [ุนูŽู†ู’ ยซ2ยป] ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ยซ3ยป ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ [ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป ุนูŽู†ู’ู‡ู] ููŠ ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ูˆู…ุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู‡ ูˆู†ู‚ูˆู„.(1). ุญูˆูŠุตุฉ ูˆู…ุญูŠุตุฉ (ุจุถู… ููุชุญ ุซู… ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ุฎููุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ).
(2). ููŠ ุฌ ูˆุท ูˆู‰.
(3). ููŠ ุท: ุงู„ุงุฎุจุงุฑ.
(4). ููŠ ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุฏููŠูŽุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุจููˆู†ู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุญูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุฌูุฐูŽุงุนูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฎูู…ูุณูŒ ุญูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุฌูุฐูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฎูู…ูุณูŒ ุจูŽู†ููˆ ู„ูŽุจููˆู†ู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ยซ2ยป ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎูŽุงุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ุจู†ูŠ ู…ุฎุงุถ ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‰ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฎูŽุงุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู [ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ู ยซ3ยป] ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฌูุดูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰(1). ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุจุงุฌู‰: (ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฃุนุดู‰ ููŠ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุฉ: ุจู†ุช ู…ุฎุงุถ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุชุจุน ุฃู…ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ุช ุฃู…ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ุช ุฃู…ู‡ุง. ูˆุจู†ุช ุงู„ู„ุจูˆู† ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุชุจุน ุฃู…ู‡ุง ุฃูŠุถุง ูˆู‡ู‰ ุชุฑุถุน. ูˆุงู„ุญู‚ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุญู…ู„. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุฐุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูู‡ูŠ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ููˆู‚ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑุง).
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฎุดู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุญู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
(3). ู…ู† ุท ูˆู‰.) (

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจู†ูˆ ู…ูŽุฎูŽุงุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ยซ1ยปุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู [ูˆูŽููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ยซ2ยป] ู…ูู†ู’ ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ [ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ3ยป] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูุญูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง [ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ยซ4ยป] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฑูุญูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ู ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ยซ5ยป] ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ [ุญูŽุฏููŠุซูŽ] ุฎูุดู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ(1). ููŠ ุฌ: ุนู† ุงู„ุฐูŠ ุฅู„ุฎ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. [ ..... ]
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(4). ู…ู† ุท ูˆู‰.
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงู„ูŽุณููˆู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุงูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู†ูุจู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูุฒูŽุงุญูู…ูู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู†ููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ยซ1ยป ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽุจููˆู†ู ุฐููƒููˆุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ [ุชูŽูƒููˆู†ู ยซ2ยป] ู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽุณูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซ3ยป] ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽุจููˆู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู† ุตุญุงุจูŠ ุดูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู’ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ููŽูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ู† ุณู„ูู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… [ุฃุฌู…ุนูŠู† ยซ4ยป].(1). ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(2). ู…ู† ุท ูˆู‰.
(3). ู…ู† ุท ูˆู‰.
(4). ู…ู† ุท ูˆู‰ ูˆุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู. ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ยซ1ยป ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู- ูˆูŽุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŸ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽู‚ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู! ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุบูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ูŽ ููŽุชูุถูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุฏููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ:(1). ููŠ ุฌ: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†. ูˆุงุชูู‚ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุนู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฏููŠูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฎูŽุฑูุทู ูููŠ ุณูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู†ูุธูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ู†ูŽููŽุณู‹ุง ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ูŽุง ุทููˆู„ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ยซ1ยป: ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฌูˆูู‡ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ูู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง: ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุดูŠ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŠ ุจุทู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุณู‚ุท ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ) - ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ(1). ุงู„ุบุฑุฉ: ุงู„ุนุจุฏ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุจูุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู†ูุตู’ูู ุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุดู’ุฑู ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู- ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฑูู‚ู- ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู- ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุชูŽุง- ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽู…ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ยซ2ยป: ู†ูŽุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ [ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู’ุŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทูŽู„ู’ ยซ3ยป!]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŒ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุนูยป
ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู)ุŸ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ยซ5ยป ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃุฎุฑู‰ ยซ6ยป).(1). ุงู„ูุฑุงุฆุถ: ุฌู…ุน ูุฑูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุณู…ู‰ ูุฑูŠุถุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูุฑุถ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุงุชุณุน ููŠู‡ ุญุชู‰ ุณู…ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูุฑูŠุถุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
(2). ููŠ ุณู†ู† ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ: (ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†).
(3). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฏูˆู†ู‡ุง. ูˆูŠุทู„: ูŠู‡ุฏุฑ ุฏู…ู‡.
(4). ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู„ู… ูŠุนุจู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณุฌุน ุจู„ ุจู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุณุฌุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. [ ..... ]
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 156

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ูŠุชุงุŒ ูู‚ุงู„ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฌูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏููŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏููŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุซูู„ูุซูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง) ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ [ุงู„ู‚ุงุชู„ูŠู†] ู…ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู’ุญูŒ ยซ1ยป (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูŽ. ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูŠุงุก. ูˆููŠ ุญุฑ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง). ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูุฑููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ู† ูˆุจู‚ูŠ(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ: ุฃุจูˆ ู†ุฌูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุนุตู…ุฉ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุนู…ุฑูˆ ูˆุนุงุตู…. ูˆุฃู…ุง ู†ุจูŠุญ ูู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: ู†ุจูŠุญ- ู…ุตุบุฑุง- ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุชุงุฌ: ุชุงุจุนูŠ. ูู‡ุฐุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŒ (ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’) ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ยซ1ยป ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ยซ2ยป). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูˆ ุฌุจุช ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ยซ3ยป ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุงุชู ยซ4ยป ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฐ ูƒุฑุชู‡ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู)! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ). ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ููŽูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฏูŠุฉ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฏููŠูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฏููˆูู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….(1). ููŠ ุฌุŒ ุท: ูŠุชู‚ูˆูˆู† ุจู‡ุง.
(2). ุฌ 8 ุต 55.
(3). ููŠ ุฌุŒ ุท: ุฏุงุฑ.
(4). ุงู„ุญุฑู‚ุงุช (ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‡ุง): ู…ูˆุถุน ุจุจู„ุงุฏ ุฌู‡ูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)