Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ยซ1ยป) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’). ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ยซ2ยปุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุถู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ู ู…ุนูƒ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. (ู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽุงูููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’) ูˆ (ููŽู„ู’ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง) ู„ุซู‚ู„ู‡ุง. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญููˆุฏู ูŠููู’ุชูŽุญู’ู†ูŽ. ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ยซ3ยป ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ุญูŽู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุตู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุตู„ุงุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 12. [ ..... ]
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงูˆุญ ูˆุท ูˆุฒ ูˆู‰: ูˆุตู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฎู„ู ุบูŠุฑู‡.
(3). ูˆุฌุงุก (ู…ุซู„ุซ ุงู„ูˆุงูˆ) ุฃูŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ู… ูˆุญุฐุงุกู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู„ุญูˆู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุจูู‡ูู…ู [ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ] ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูˆู…ุงู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุตุงู„ุญ ุงุจู† ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ยซ1ยป ูŠููˆู…ูุฆู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽูู‹ู‘ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุงู…ุงู… ูƒุงู„ุญุงุฑุณ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู- ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู- ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ยซ3ยป ุงุญู’ุชููŠุทูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง
) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ(1). ููŠ ู‰: ูุตู„ ุฑุงูƒุจุง ุฃูˆ ู‚ุงุฆู…ุง ุชูˆู…ุฆ ุฅูŠู…ุงุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 123.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠููู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽุฌู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉูุŒ ูŠูุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูุŸ [ู‡ูŽู„ู’ ยซ1ยป] ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑููŠุฑู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุฎููŠููŽ ยซ3ยป ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠููˆู…ูุฆู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ4ยป) ู‚ูˆู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„
ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ:(1). ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ุฒ.
(2). ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‡ุฑูŠุฑ ูƒุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ู„ูŠุงู„ูŠ (ุตููŠู†).
(3). ุงู„ุฎูŠู (ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก): ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ (ุฎุงู) ูŠู‚ุงู„: ุฎุงู ูŠุฎุงู ุฎูˆูุง ูˆุฎูŠูุฉ ูˆู…ุฎุงูุฉ ูˆุฎูŠูุฉ (ุจุงู„ูƒุณุฑ).
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 223

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ูŽุงู‡ูŽุถูŽุฉูŽ ุญูุตู’ู†ู ุชูุณู’ุชูŽุฑูŽ ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฃูŽุจููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณูุจู‘ู ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ุญูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฆูููŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….(1). ุจู„ุฏ ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ู…ู†ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ.
(2). ุจุทุญุงู†: ูˆุงุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ุจุงู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ุดูŠุŒ ููŽู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูุนููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ููุฑู’ุตูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูŽ ุฌุนุฏ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู†ู โ€ฆ ุณูู„ูŽุงุญููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุฑู’ูŠู ูˆูŽุงูู’ุชูุถูŽุงุญู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนูŽุฑู’ุชูู‡ู ุณูู„ูŽุงุญููŠ ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุฑู’ูŠูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุงุฑูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุณูู„ูŽุงุญูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุดูŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถู’ุนู ุณูู„ูŽุงุญูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง) ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู†). ุฃูŠ ูู„ูŠู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ู’ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ู„ููŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ููˆุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠููˆุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹) ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุชูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุทู‘ูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ูู„ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽู†ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุทููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ููู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ). ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุจู‘ูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ยซ2ยป ู„ูุฒูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฒูŽู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡(1). ู‚ุฑูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(2). ููŠ ุฒ: ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: (ู…ู† ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุบูŽูˆู’ุฑูŽุซู)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽูŠู’ููŽูƒูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฑูุถูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุตูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุฑููŠุทู ูููŠ ุญูŽุฐูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏููˆุง ุณููŠููˆููŽูƒูู…ู’ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุบุฒุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 103 ุงู„ู‰ 104]
ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชุงุจุงู‹ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุงู‹ (103) ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุบุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ (104)
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุบู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ู‚ูŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ุงุณููƒูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’) ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ (ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’) ูˆูŽุฃูŽุฏููŠู…ููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุชุงู„. ูˆู†ุธูŠุฑู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 431. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 243

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

(ุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ููุฆูŽุฉู‹ ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ยซ1ยป). ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: (ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจุงู†ุงู‹ ยซ2ยป) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุธููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป)ุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฌู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ [ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ยซ4ยป] ููŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููƒูŽ. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. (ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชุงุจุงู‹ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู‹ ู…ูุฑูˆุถุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: (ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุงู‹) ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฌูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŒ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูุชุงุจุงู‹) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุงู‹). ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ยซ5ยป). (ูููŠ ุงุจู’ุชูุบุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูุญูุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุง ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 23.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 223.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 216.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 216.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุงู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุฃู„ู…ูˆู†) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุทูุนู ุจูุญูุตููˆู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ [ุฎูŽูˆู’ูู ยซ2ยป] ููŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุงุฑุงู‹ ยซ3ยป) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ููŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ููŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 105]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ุง ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ุงู‹ (105)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฑููŠููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู: ุจูุดู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽู‚ูŽุจููˆุง ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุฉู‹ ยซ5ยป ู„ูุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุซูุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ูƒููˆู‡ูู…ู’ ยซ6ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฏููŠู†ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูุฌุงุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 217.
(2). ู…ู† ุฌ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 303.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 160.
(5). ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู…ู‡ุง).
(6). ููŠ ุฌ ูˆู‰ ูˆุท. ูˆููŠ ุงูˆุญ ูˆุฒ: ูŠุดูƒูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ู ุจูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆุงู‹)
ูˆูƒุงู† ุงู„ุจุฑุฆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูŽุจููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽู‡ููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ูููŠู‡ูŽุง ยซ1ยป] ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ูููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ โ€ฆ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู’
ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ููˆ โ€ฆ ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงุถูุนูู‡ู’
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุดูุนู’ุฑูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุดุฑูŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ู†ูุญูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุดูŽุงูƒู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ุคูู„ุงุกู)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูู…ุง ุฃูŽุฑุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู†ูŽุตูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ุงู† ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ูŠุฑู‰(1). ู…ู† ุฌ ูˆู‰ ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุจูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ุงู‹) ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูŽุงู„ูŽุณู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุนููŠู„ู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู„ุง ุชูุฌุงุฏูู„ู’)
ููŽุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู…ู ุฎูุตูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง ู…ูุฎูŽุงุตูู…ู‹ุง ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุถูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูู‚ูŒู‘. ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุญู’ู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ุงู‹) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ุง ุชูุฌุงุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’)
. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ุคูู„ุงุกู ุฌุงุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง)
. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู„ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 106]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (106)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูููŠ ุฎูุตูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฒ. ูˆูู‰ ุฌ ูˆู‰ ูˆุท: ุงุณุชุฒู„ุงู„ู‡ู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุฑุฃุชู‡ู…. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงุนููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู†ููˆ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ยซ1ยป)ุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ยซ2ยป).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 107]
ูˆูŽู„ุง ุชูุฌุงุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ุงู‹ ุฃูŽุซููŠู…ุงู‹ (107)
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุงุฌูุฌู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฏููˆู„ู ยซ3ยป ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽู‡ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงู„ูŽู‡ู’

ู…ูู†ู’ุนูŽููุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู’

ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู)
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู. (ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ุงู‹)
ุฎุงุฆู†ุง. ูˆ (ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ุงู‹)
ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ยซ4ยป. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 108 ุงู„ู‰ 109]
ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทุงู‹ (108) ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ุคูู„ุงุกู ุฌุงุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (109)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 113.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 382.
(3). ู…ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ู‚: ู„ุทูŠู ุงู„ู‚ุตุจ ู…ุญูƒู… ุงู„ูุชู„:
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุฌุŒ ุท. ูˆููŠ ุงูˆุญุŒ ุฒ ูˆู‰: ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุญููู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’)
ุฃูŠ ุฑู‚ูŠุจ ุญููŠุธ ุนู„ูŠู‡ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ยซ1ยป) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’)
ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’)
ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป) ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุชููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุดู’ูˆููƒูŽ ยซ3ยป ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุญูู…ูŽุงุฑููƒูŽ. ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ! ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ (ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ)
ูŠู‚ูˆู„ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถู‰)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู)
ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ุคูู„ุงุกู)
ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฏูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: (ู‡ุคูู„ุงุกู)
ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ. (ุฌุงุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’)
ุญูŽุงุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’. (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู)
ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู. (ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง)
ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฐุงุจู‡ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 110]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (110)(1). ุฑุงุฌุน 9 ุต 290.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 289.
(3). ููŠ ุท ูˆุฒ ูˆู‰: ุญุดูƒ. ูˆูู‰ ุฌุŒ ุฌูŠุจูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹)
ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู)
ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุญู’ุดููŠูู‘ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุฏูู…ูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹)
. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฌุงุคููƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 111 ุงู„ู‰ 112]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ (111) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ู ุจูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู’ุชุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (112)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹)
ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู)
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽุง ูŠุฌุฑุจู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ุงู‹)
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฏ ูˆุนู† ุบูŠุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 38.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงูˆุฌุŒ ุฒุŒ ุทุŒ ู‰. ูˆููŠ ุฌ: ุฎู„ูุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู [ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยป] ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ู ุจูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆุงู‹)
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงุณู… ุงู„ุจุฑุฆ [ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป]. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ (ุจูู‡ู)
ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู. (ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู’ุชุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹)
ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุซูู‚ูŽู„ูŒ ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป (. ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุชู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฐูููŽู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ู‡ ุจุฑุฆ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู (ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู (. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูŽู‡ู (. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ููŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุจุฑุฆ ุจูŽู‡ู’ุชูŒ ู„ูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู‡ูŽุชู‘ูู‡ู ุจูŽู‡ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‡ูŽุชู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‡ู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู‡ููˆุชูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู‡ูุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู‡ูŽุดูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุจูŽู‡ูุชูŽ (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู) ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูุชูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ยซ5ยป) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู‡ููˆุชูŒ ยซ6ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุงู‡ูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‡ููŠุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 113]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆูƒูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ (113)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู)
ู…ุง ุจุนุฏ (ู„ูŽูˆู’ู„ุง)
ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ูŽุง ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู)
ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู. (ู„ูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆูƒูŽ)
ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงูˆูู‰ ุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆู‰: ู…ุง ู„ู… ูŠุชุนู…ุฏ ุฎุงุตุฉ. ูˆูู‰ ุญ: ู…ุง ู„ู… ุชุชุนู…ุฏ.
(2). ู…ู† ุฌ. ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 402.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 330.
(4). ุงู„ุจู‡ุช ุงู„ุฏู‡ุด ูˆุงู„ุชุญูŠุฑ ู…ู† ูุธุงุนุฉ ู…ุง ุฑู…ู‰ ุจู‡ ู…ู† ูƒุฐุจ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 286. [ ..... ]
(6). ููŠ ุฌ: ุจู‡ูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’)
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุจูŽุงู„ูู‡ู [ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ1ยป] ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู)
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูˆููƒูู†ูŽุงุชูู‡ูŽุง

ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ)
ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…. ูˆ (ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู)
ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 114]
ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ููƒูŽ ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ (114)
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูŽุถูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰: ุงู„ุณุฑุจูŠู† ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู†ูุฌูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฌููˆู‡ู ู†ูŽุฌู’ูˆู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู…ูŽู†ู’ ุจู†ุฌูˆุชู‡ ูƒู…ู† ุจุนู‚ูˆุชู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุณุชูƒู† ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‚ูุฑู’ูˆูŽุงุญู ยซ2ยป
ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆู‰ ยซ3ยป)ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ(1). ู…ู† ุฌ.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃูˆุณ ุจู† ุญุฌุฑ. ูˆูŠุฑูˆู‰ ู„ุนุจูŠุฏ. ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฉ: ุงู„ุณุงุญุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ู…ุญู„ุฉ. ูˆุงู„ู‚ุฑูˆุงุญ: ุงู„ุจุงุฑุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ูŠุณุชุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุดูŠ. ููŠ ู‰ ุญุงุดูŠุฉ: ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู‚ุฑูˆุงุญ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูููŠ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูŽูู’ุธูŒ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒููู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑู ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฌูุญููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽูŠู’ุฆูŽุฉู:
ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูŽู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒููŠูŽู‡ู ยซ1ยป โ€ฆ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠูŽุงุดููŠู‘ู:
ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุบูู†ู’ู…ูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ โ€ฆ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒููˆุฑู
ููŽูููŠ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ โ€ฆ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: (ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฎููŠููŽุฉูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุฑูŽุตู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุซูู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽุงุชูŽุชู’ ููŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููƒู’ู†ูŽุฉู ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽุชู’ ุฎูŽุฌูŽู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุซูู‚ู ุฎูŽุฌูู„ู โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูู„ููŠุชู ููŽูƒูู†ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฌูู„ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุทูู†ูŽ ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ุฎููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฑูู…ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุจููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ูุชุญ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ(1). ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฌูˆุงุฆุฒู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุญู ยซ1ยป (. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ููˆุดูุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุทูŽู†ูุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููˆุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠูŽุงุญููƒูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูู…ู’ู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฎูŽุงููู‚ูŽุฉู ุณููƒููˆู†ู
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู

ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู:
ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุชูุฑููŠุฏู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชููŠ โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู
ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูุฑููŠุฏููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูู‡ู’ โ€ฆ ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุบู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูุธูŽู…ู‹ุง โ€ฆ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏูƒ ู…ุณุชูˆุฑ ุญู‚ูŠุฑ
ุชุชู†ุงุณุงู‡ ูƒุฃู† ู„ู… ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุฎูŽุทููŠุฑู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป) ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ุดูŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุนููŠ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: (ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุคู‘ูุณูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ. ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ [ููŽุตู’ู„ูŽ ยซ3ยป] ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูŠููˆุฑูุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุบูŽุงุฆูู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ยซ4ยป (ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ(1). ุงู„ุณุฑุงุญ: ุงู„ุชุนุฌูŠู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 311.
(3). ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ู‰ุŒ ุฒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 294 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)