Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 97 ุงู„ู‰ 99]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ุง ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹ (97) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (98) ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑุงู‹ (99)
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุชูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽุงูู’ุชูุชูู†ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽุฑููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูƒูŒู‘ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃุตุญ. ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุซูŒ ยซ1ยป ููŽุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ยซ2ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู’ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ุฅูุฐู’ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุจูุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:(1). ุฃูŠ ุฃู„ุฒู…ูˆุง ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุฌูŠุด ู„ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ).
(2). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ: ูŠูƒุซุฑูˆู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

(ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ยซ1ยป (. ูˆูŽ (ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ยซ2ยปุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽุฏู’ูŠุงู‹ ุจุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ยซ3ยป). ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: (ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’) ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ! ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹). ูˆูŽูŠููููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ูˆ ู…ุงุชูˆุง ูƒุงูุฑูŠู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ู„ู‡ู… ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฑูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ (ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’) ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽุนูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ: (ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ยซ4ยป ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูŒ) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูููŽูŠู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุญูููŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูู…ู‘ู ุญูููŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฒููŠู„ูŽุฉู. ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูุชู‘ู ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูุฃูู…ูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’) ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ูููŠู…ูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง (ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุถู’ุนููููƒูู…ู’! ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฌุฑุงู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 92.
(2). ุงู„ุงูˆู„ู‰: ูุญุฐูุชุŒ ูˆุฃุถูŠู. ุชุฃุฏุจุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 314.
(4). ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุญุฑู ุงู„ู„ุงู…: (ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุจุน ู…ุคู…ู†ุงุช). ูˆููŠ ุท: ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ุง). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. (ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑุงู‹) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 100]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑุงุบูŽู…ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (100)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑุงุบูŽู…ุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (100) ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’) ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑุงุบูŽู…ุงู‹) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุบูŽู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃู†ู ูู„ุงู† ุฃูŠ ู„ุตู‚ ุจุงู„ุชุฑุงุจ.(1). ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุงู„ู…ุชุฒุญุฒุญ ุนู…ุง ูŠูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆูŽุฑูŽุงุบูŽู…ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‡ูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุจูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุบูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฏูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุบูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ููŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ููˆุง ุฃูู†ููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุณููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุฃูู†ููˆููŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูุญูุตููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ูƒูŽุทูŽุฑู’ุฏู ูŠูู„ูŽุงุฐู ุจูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู โ€ฆ ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูู‡ูู…ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽูููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงูŠูŽ ู…ู†ูุณุญุง ุนุฑูŠุถุง
ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŒ ูˆูŽุงุณูุนู โ€ฆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุณูŽุจู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃูŠุถุง. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงุณู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนููŠุตู ุฃูŽูˆู ุงู„ุนูŠุต ุงุจู† ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู†ู’ุจูŽุงุนูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุถูŽู…ููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูู†ู’ุฏูŽุนู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ููŠุŒ ููŽู‡ููŠู‘ูุฆูŽ ู„ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ยซ1ยปุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ุงุฌูุฑุงู‹) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุญูุฒูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽู†ูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูุนููŠู‘ู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ยซ2ยป ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุบููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู! ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ููˆุณูุฑูŒุŒ ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู†ููŠ. ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู…ู‡ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฌู†ุฏุจ ุงุจู† ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง) ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง) ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃู‚ุณุงู…: ุงู„ุฃูˆู„- ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†(1). ุงู„ุชู†ุนูŠู…: ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุญู„ุŒ ูŠุนุฑู ุจู…ุณุฌุฏ ุนุงุฆุดุฉ. ู…ู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุจุง ู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุง ุฌ ู: ุฌุงุจุฑ. ูˆู„ุนู„ ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุชูŠูƒ ุงู„ุง ู†ุตุงุฑู‰ ุฃูˆ ุฃุฎูˆู‡ ู…ุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ1ยปุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุณูŽุจู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ููŽุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ยซ2ยป). ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ููŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠ ยซ3ยปุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠ ุณูŠู‡ุฏูŠู† ยซ4ยป). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ยซ5ยป). ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฎูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒูู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ6ยป). ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุทูŽู„ูŽุจู ุฏููŠู†ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ยซ7ยป) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ [ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ยซ8ยป] ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูู†ูŽูู‘ูุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุณูุฑ ุงู„ุญุฌ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฅู† ูƒุงู†(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: (ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…). [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 12.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 339ุŒ ูˆุต 265.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 97.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 339ุŒ ูˆุต 265.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 230.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 9.
(8). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุทูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูุดูŽุงุดูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุณูŽููŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ยซ1ยป) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู- ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ). ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู- ุงู„ุซู‘ูุบููˆุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู- ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฒุงุฑ ุฑุฌู„ ุฃุฎุงู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑู’ุตูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูุจู‘ูู‡ูŽุง ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽู‡ู ูููŠู‡ู). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 101]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (101)
ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’) ุณูŽุงููŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุชูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆู‡ูู†ูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 413.
(2). ุฃุฑุตุฏู‡ ูŠุฑ ู‚ุจุฉ. ูˆุงู„ู…ุฏุฑุฌุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก): ุงู„ุทุฑูŠู‚.
(3). ุฑุจุจุช ุงู„ุงู…ุฑ: ุฃุตู„ุญุชู‡ ูˆู…ุชู†ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููุฑูุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุถู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: (ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู…ูŽุชู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ูููŠ (ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠูุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ู† ุตู„ู‰ ุฃุฑุจุนุง ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠุŒ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ยซ1ยป ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูˆู ุณุชุฉ ู„ูŽุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ยซ2ยป) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุขู…ูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู) ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ยซ3ยป) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจููŠุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุขู…ูู†ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนููŠุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู: ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‚ุงู„:(1). ููŠ ุฌ ูˆุท: ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 135 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุตุฏู‚ุฉ ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒู… โ€ฆ ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ุฌุตุงุตุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ. ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุชู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ โ€ฆ ) ูˆูู‰ ุฌ: (ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุณูุฎูŽ- ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ยซ1ยป - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุงุนูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฎูููŒู‘ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู…ูŽุญูŽู‡ู ุจูู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูููŽูƒู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูููุถููˆู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ยซ2ยป ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ยซ3ยปุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฆู’ู…ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฑูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุจููŠุชู ูููŠู‡ู [ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง] ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŠุนุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูŠู„ุง(1). ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. [ ..... ]
(2). ููŠ ุฌุŒ ุฒ: ูŠู‚ุน ุจู‡ ุงู„ูุฑู‚.
(3). ููŠ ุท: ุดุฑุนุง ููŠู‡.
(4). ุฑุฆู… (ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ ูˆู‡ู…ุฒ ุซุงู†ูŠู‡ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ): ูˆุงุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูุนููŠุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง!. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ยซ1ยป!. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชุณุงูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู [ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ยซ2ยป [ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู- ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง- ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽุงููุฑูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽุงุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุณูุจูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุจู„ุฏุฉ ู…ุชู†ุฒู‡ุง ูˆู…ุชู„ุฐุฐุง(1). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป) ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ูŒ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑููˆุง ู‚ูŽุตูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ยซ2ยป: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุฑูุฎูŽุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูˆูŽุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆุงู†ู ยซ3ยป). ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู‡ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ยซ4ยป.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 277.
(2). ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ ุจู„ูุธ (ุงู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ุชุคุชู‰ ุฑุฎุตู‡ ูƒู…ุง ูŠุญุจ ุฃู† ุชุคุชู‰ ุนุฒุงุฆู…ู‡).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 37.
(4). ููŠ ุฌ ูˆุท: ูˆู‚ูŠู„ ุณุจุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ยซ1ยป ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ู…ู‚ูŠู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุงุจู‡ุฒูŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูู‡ู’ุฑูŒุŒ ุณูŽููŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู†ูุณููƒูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุฏูุฑู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ3ยปุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ยซ4ยป ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏุงุฑููƒูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจู ยซ5ยป). ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุฌู„ุฒ:(1). ููŠ ุฌ ูˆุท ูˆุฒ: ุฃุถุนุงู.
(2). ุฌู…ุน: ุนุฒู….
(3). ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุฎุฑุฌูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ).
(4). ููŠ ุฌ ูˆุท.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 59 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: [ุฅูู†ู‘ููŠ ยซ1ยป [ุขุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูู‚ููŠู…ู ุจู‡ุง ุงู„ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู: ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฐู’ุฑูŽุจููŠุฌูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูุชูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ููˆุนูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ุนูŽุงู…ูŽุฆูุฐู ยซ4ยป ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ยซ5ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ูููŠ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุธูู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ููŠ ุฒ.
(2). ู‚ูŠู„: ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑ.
(3). ุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุชู… ุจู…ู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ุจู…ูƒุฉ ูˆู…ู†ู‰ ู…ู† ุฃุญูˆุงุฒู‡ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุญูŠู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ (ู…ู† ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุจู„ุฏ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง) ูˆุฃู†ุง ู…ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ. ุฑุงุฌุน ุงู„ุฌุตุงุต ุฌ 2 ุต 254.
(4). ููŠ ุฒ ูˆุท: ุบู„ูŠุฉ.
(5). ุงู„ุฐูŠ ุซุจุช ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุชู… ุจู…ู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆุฌ ุจู…ูƒุฉ ูˆู…ู†ู‰ ู…ู† ุฃุญูˆุงุฒู‡ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุญูŠู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ (ู…ู† ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุจู„ุฏ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง) ูˆุฃู†ุง ู…ุชุฒูˆุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ. ุฑุงุฌุน ุงู„ุฌุตุงุต ุฌ 2 ุต 254.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุตู’ุญูŽููู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ู‡ุคูู„ุงุกู ุจูŽู†ุงุชููŠ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ยซ3ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ู†ููŠุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุฉู‹ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจูŽุฉู‹ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ููุฆูŽ ู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง [ู‚ููŠู„ูŽ ยซ4ยป [ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุชูุฑููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงู… ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ5ยป: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ [ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ยซ6ยป] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ! ู‚ูŽุตูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุตูู…ู’ุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŠุชู… ูˆูŠูุทุฑ ูˆูŠุตูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.(1). ู…ู† ุท ูˆู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 121.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 73.
(4). ููŠ ุฌุŒ ุฒุŒ ุท.
(5). ููŠ ุฌ ูˆุท ูˆู‰: ู‚ุงู„ุช.
(6). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) (ุฃูŽู†ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู: ู‚ูŽุตูŽุฑู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุงููŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุจููŠุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจุทุจุฑุณุชุงู† ูˆู‚ุฏ ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฏู ยซ1ยป ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจู ยซ2ยป ุฎูŽุตู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุถูŽุฌู’ู†ูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ยซ4ยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ (ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุณู): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง [ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ยซ5ยป] ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ู‚ุตุฑ(1). ุฐูˆ ู‚ุฑุฏ (ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ): ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
(2). ููŠ ุฌุŒ ุฒุŒ ุทุŒ ู‰: ูŠูˆู… ุญุงุฑุจ ุญูŠุตุฉ. ูˆูู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุบุฒูˆุฉ ู…ุญุงุฑุจ ุฎุตูุฉ ู…ู† ุซุนู„ุจุฉ. ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ู‰ ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ุงุนุŒ ูˆุจู†ู‰ ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆุจู†ู‰ ุฃู†ู…ุงุฑุŒ ูˆู…ุญุงุฑุจ ูˆุฅุถุงูุชู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ู„ูˆ ุฌูˆุฏ ู…ุญุงุฑุจ ุฃุฎุฑ.
(3). ุถุฌู†ุงู† (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุฃูˆ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…): ุฌุจู„ ุจุชู‡ุงู…ุฉ: ูˆู‚ูŠู„: ุฌุจูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉ. ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ุจูŠู† ุถุฌู†ุงู† ูˆู…ูƒุฉ ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ู…ูŠู„ุง. [ ..... ]
(4). ุนุณูุงู† (ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡): ู…ู†ู‡ู„ุฉ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌูุฉ ูˆู…ูƒุฉ. ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุจู‡ุง ู…ู†ุจุฑ ูˆู†ุฎูŠู„ ูˆู…ุฒุงุฑุน ุนู„ู‰ ุณุชุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ุง ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุญุฏ ุชู‡ุงู…ุฉ. (ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†).
(5). ููŠ ุฌ ูˆุท ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุจููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽููŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป). ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงุฏูู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุฏููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ [ุขู†ููู‹ุง ยซ3ยป] ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’) ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ [ู‚ูู„ู’ุชู ยซ4ยป] ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽุชูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ยซ5ยป. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุจูุณูู‚ููˆุทู (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’). ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซ6ยป] (ุฅูู†ู’(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูƒู…ุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ู‚ุงู„: ูˆูŠุตู„ู‰ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุญูŠุซ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุชูƒุจูŠุฑ ุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุชูƒุจูŠุฑุฉ. ููŠ ุฌ ูˆุท: ุชูƒุจูŠุฑู‡. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 223.
(3). ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ุฒ.
(4). ู…ู† ุฒ.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆู„ุนู„ู‡: ู‚ุงู„ูˆู‡.
(6). ู…ู† ุฌุŒ ุทุŒ ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุฎููู’ุชูู…ู’). ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุจููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู: ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽุŸ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุนูู„ูŽู„ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹) ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู- ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽ- ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู)
ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽุงู…ู. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูุฐุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุซู… ุงุจุชุฏุฃ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ). ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹) ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽููุนู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ููŽู‚ูŽุทู’. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ. ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌูุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุชูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ููู’ุชูŽุชูู†ู‹ุง. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽูู’ุชูŽู†ู’ุชูู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹) (ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง) ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุนุฏุงุก. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 102]
ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชู ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ููู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู…ูู‡ููŠู†ุงู‹ (102)(1). ููŠ ุฌ ูˆุท: (ู‚ุตู…ุชูŠู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ). ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุฎูŽุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ยซ2ยป) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูููŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ยซ3ยป) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ). ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู [ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ4ยป] ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† ุงุทุฑุญูˆุง ุชูˆู‡ู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 223.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 244.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 322.
(4). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)