Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุชูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุณูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุง (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู: ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู). ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุทููŠุนู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุฆููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูˆูุฑูŽูŠู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽ (ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 115 ุงู„ู‰ 116]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹ (115) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ุงู‹ ุจูŽุนููŠุฏุงู‹ (116)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ุงุชุงู† ุงู„ุขูŠุชุงู† ู†ุฒู„ู†ุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏุงู‹). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ). ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆ (ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู†ูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุจูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุทูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู) (ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู) ุจูุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู) ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) [ู‚ูŽุงู„ูŽ]: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุงุฆูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 117]
ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ุงุซุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ุงู‹ ู…ูŽุฑููŠุฏุงู‹ (117)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 160

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ุงุซุงู‹)ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฅุฐ ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุฃุตู†ุงู…. ูˆ (ุฅูู†ู’) ู†ุงููŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ (ู…ุง). ูˆ (ุฅูู†ุงุซุงู‹) ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูู‘ ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู†ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ยซ1ยป ู„ูู„ุณู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽุฎูŽุณู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ุงุซุงู‹) ู…ูŽูˆูŽุงุชู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุนู† ุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ุง ุชุถุงุน ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ุชู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุชุฌุจู†ูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ุงุซุงู‹) ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ูˆูุซูู†ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุซูŽู†ู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุซูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุขุณูŽุงุฏู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู- ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุซูู†ู‹ุง) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุซูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงู„ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุซูู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ยซ2ยป ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุซูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูุซูู„ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽุชู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ยซ3ยป) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฃูุซูู†ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ููŠุซูุŒ ูƒูŽุบูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽุบูุฏูุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู†ูŽุงุซู ูƒูŽุซูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุซูู…ูุฑู. ุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทุงู†ุงู‹ ู…ูŽุฑููŠุฏุงู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู„ูุธ ุงู„ุดูŠุทุงู† ยซ5ยป. ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฏ:(1). ููŠ ุฌ: ูˆุฃุชู‰ ู…ุน ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุทุงู† ูŠุชุฒุงูŠุง ุฅู„ุฎ. ูˆูู‰ ุท: ุดูŠุทุงู†ุฉ ุชุชุฒุงูŠุง. ูˆูู‰ ุฒ: (ุดูŠุทุงู†ุฉ ุชุบุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุณุฏู†ุฉ ุฅู„ุฎ.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุท.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 155.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 119. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 90

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุงู„ู’ุนูŽุงุชููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุฏู ู…ูุฑููˆุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุชูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŠุฏ ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดุนุฑ ู…ู† ุนุงุฑุถูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 118]
ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏููƒูŽ ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถุงู‹ (118)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู…ู‚ุชุฑู† ุจุณุฎุท ูˆุบุถุจุŒ ูู„ุนู†ุฉ [ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ยซ2ยป] ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ [ุณูŽุงุฆูุฑู ยซ3ยป] ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูƒูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ4ยป). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏููƒูŽ ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบููˆูŽุงูŠูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: (ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ุนู…ุงุฑ ยซ5ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 119]
ูˆูŽู„ูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูู…ูŽู†ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุจูŽุชู‘ููƒูู†ู‘ูŽ ุขุฐุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุฎูุณู’ุฑุงู†ุงู‹ ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (119)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 25.
(2). ู…ู† ุท.
(3). ู…ู† ุฌ ูˆุท
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 188.
(5). ุนู…ุงุฑ ุงู„ุจูŠูˆุช: ุณูƒุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†. ูˆูู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน: ุงู„ู…ู†ุญุงุฒุŒ ู…ู† ุงู„ูุฑุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฒ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุตู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. (ูˆูŽู„ูŽุฃูู…ูŽู†ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูุณูŽูˆู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุฃูู…ูŽู†ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู. (ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุจูŽุชู‘ููƒูู†ู‘ูŽ ุขุฐุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู) ุงู„ู’ุจูŽุชู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ุจูŽุงุชููƒูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุชูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุชู‘ูŽูƒูŽู‡ูุŒ (ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุจูุชู’ูƒูŽุฉูŒ ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจุชูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ยซ1ยป:
ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุดูู‡ูŽุง ุจูุชูŽูƒู

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ยซ2ยป ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงุกู ูˆูŽููŽู‚ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ุจูุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ [ุจูู‡ูŽุง ยซ3ยป] ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠู‘ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ุชูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ยซ4ยป ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ (. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุดููู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู)ุŸ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ5ยป] ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู)ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: (ู‡ู„ ุชู†ุชุฌ ุฅุจู„ ยซ6ยป ู‚ูˆู…ูƒ ุตุญุงุญุง(1). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุชุŒ ูˆุตุฏุฑู‡
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูˆุช ูƒู ุงู„ุบู„ุงู… ู„ู‡ุง.
(2). ููŠ ุงูˆุญ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุง.
(3). ููŠ ุงูˆุญ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุง.
(4). ุงุฌุชุงู„ุชู‡ู…: ุงุณุชุฎูุชู‡ู… ูุฌุงู„ูˆุง ู…ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„.
(5). ููŠ ุงูˆุญ: ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ูˆุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุถุง.
(6). ู†ุชุฌุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ (ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ): ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุชู‡ุง ูˆูˆู„ูŠุช ู†ุชุงุฌู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ู‡ู„ ุชู†ุชุฌ ุฅุจู„ูƒ. ุฃูŠ ุชูˆู„ุฏู‡ุง ูˆุชู„ู‰ ู†ุชุงุฌู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุดูู‚ู‘ู ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุฐู‡ ุจู…ุฑ ูˆูŽุชูŽุดูู‚ู‘ู ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูุฑูู…ูŒ ยซ1ยป ู„ูุชูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ (ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฌูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ูŒู‘ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูุฏููƒูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููŠ ุฃูุฃู‚ุฑูŠู‡ ุฃู… ุฃูƒุงูุฆู‡ุŸ ูู‚ุงู„:) ุจู„ ุฃู‚ุฑู‡ (. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุดู’ุฑูููŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู: ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ู ุฃูุฐูู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู…ูุฑูŽุงุนู‹ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูƒู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุณูู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุฎูุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽุฎูŽุตูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุบู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฎูุตูŽุงุกู ุฐููƒููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ยซ3ยป ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ูŠูุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุจูู‘ ูŠููˆูŽุญู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู [ูููŠู…ูŽุง ยซ4ยป ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู]ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ยซ5ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ). ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„: ู„ุงู† ุฐู„ูƒ(1). ุตุฑู…: (ุฌู…ุน ุตุฑูŠู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ุงุฐู†. ูˆูู‰ ุฌ ูˆุท ูˆุฒ: ุญุฑู….
(2). ุฃูŠ ุชุฃู…ู„ ุณู„ุงู…ุชู‡ู…ุง ู…ู† ุขูุฉ ุชูƒูˆู† ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุขูุฉ ุงู„ุนูŠู† ุนูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุขูุฉ ุงู„ุงุฐู† ู‚ุทุนู‡ุง. ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุดุฑูุฉ ูˆู‡ูŠ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงู„. ุฃูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุชุฎูŠุฑู‡ุง. [ ..... ]
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: (ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงู„ ุจุงู„ุฏูŠู†).
(4). ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(5). ููŠ ุงูˆุญ: ุงู†ู‚ุทุน ุนู† ุงู„ุฃู†ุซู‰. ูˆูู‰ ุท ูˆุฌ ูˆุฒ: ุงู†ู‚ุทุน ุฃุตู„ู‡. ูˆุงู„ู…ุซูŠุช ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู…ูŽุงุกู ยซ1ยป ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฎูุตูŽุงุกูŽ ูƒู„ ุดูŠ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู ยซ2ยป ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุฎูุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุตูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุตูŽุงุกู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู…ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง [ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ยซ3ยป] ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ููŽู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูุตููŠูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุญููˆุง ุชูŽู†ูŽุงุณูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ยซ4ยป) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุดูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุตูŽูˆู’ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุณูู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณููŠู…ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ยซ5ยป). ููŽุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ูˆูŽุงุฉู. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ(1). ููŠ ุฌุŒ ุทุŒ ุฒ: ู‡ูˆ ู…ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡.
(2). ุตุจุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญุจุณ ุซู… ูŠุฑู…ู‰ ุจุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุนุฐู„ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ. ูˆุตุญุชู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ (ุชู†ุงูƒุญูˆุง ุชูƒุซุฑูˆุง ูุงู†ู‰ ุฃุจุงู‡ูŠ ุจูƒู… ุงู„ุฃู…ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุฑุงุฌุน ูƒุดู ุงู„ุฎูุง ุฌ 1 ุต 318.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 292

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ููŠุณูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูู…ู ุฅูุจูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฑูŽููŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ยซ1ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู). ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุตู†ุน ู„ู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ3ยป ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ]: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุงุชู [ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ูุตูŽุงุชู ยซ4ยป] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุงุชู [ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุฌูŽุงุชู] ู„ูู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ยซ5ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุตูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฆููˆุฑู ยซ6ยป ููŽูŠูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุดูู…ู ูˆูŽุดู’ู…ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุตูู‚ูู„ู‘ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽุชูู‡ู ยซ7ยป ูููŠ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู- ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู- ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ (ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉู) (ุงู„ู’ูˆูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดููŠูŽุฉูŽ) (ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ูŠู ู†ูŽุณู’ุฌู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ููˆูŽุดู‹ู‘ู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู…ููŠุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ููŠุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู…ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ูุตูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุชููููˆู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑุฎูŠู‡ ูˆูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจุทู„ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉ(1). ููŠ ุฌ: ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡.
(2). ููŠ ุฌ: ู…ุง ูŠุดุจู‡ู‡.
(3). ู…ู† ุฌ.
(4). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 18.
(6). ุงู„ู†ุฆูˆุฑ: ุฏุฎุงู† ุงู„ุดุญู…. [ ..... ]
(7). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุฌุŒ ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ุซ ุงู„ุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุฌูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุชูŽููŽู„ู‘ูุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุฌูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูุฑูŽุงุชู)ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุดูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุดูุฑู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฒููŠุฒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู ยซ1ยปุŒ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุนู’ู†ู ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‡ููŠูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุงู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุถูุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชุฎุชุถุจ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ุชุฏุน ุฃุญุฏุง ูƒู† ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู) ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุถูุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฎูŽุฑูŽุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ [ุฑูŽุถููŠูŽ ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง]: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุทู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชุบูŠูŠุฑ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ูŒู‘ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŒ ุทููˆูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู’ู‚ู ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุถู’ูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุชูุคู’ู„ูู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูŽุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.(1). ููŠ ุฌ: ุงู„ุดุจุงุจ.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ยซ1ยป ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ุนูุฑูŽูŠู‘ูุณู‹ุง ยซ2ยป ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽุตู’ุจูŽุฉูŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽููŽุฃูŽุตูู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉูŽ). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู…ู†ุนูˆุง ุงู„ูˆุตู„ ุจูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ยซ3ยป ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดูุทู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุขูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตูู„ู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุง ุฑูุจูุทูŽ [ู…ูู†ู’ู‡ู ยซ4ยป] ุจูุฎููŠููˆุทู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ู„ููŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูุชูุฑู’ูƒูŽุจูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุนู†ุงู‡(1). ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆูู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: (ุจุฑุฃุณู‡ุง).
(2). ู…ุฑูŠุณุง (ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ) ุชุตุบูŠุฑ ุนุฑูˆุณ ูˆุงู„ุนุฑูŠุณ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฒูˆุงุฌ. ูˆุชู…ุฑู‚: ุงู†ุชุซุฑ ูˆุชุณุงู‚ุท.
(3). ููŠ ุฌ: ูˆุตู„ ุงู„ุดุนุฑ.
(4). ู…ู† ุฌุŒ ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู [ููุนู’ู„ู ยซ1ยป] ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุดู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: (ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูู„ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ูู‡ู). ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู‰ ยซ2ยป). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ุจูุธูุฆู’ุฑูู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงูˆูุณู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูุฎู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฒูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุงู„ุขูŠุงุช 120 ุงู„ู‰ 122]
ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูุฑููˆุฑุงู‹ (120) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูŽุญููŠุตุงู‹ (121) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ุงู‹ (122)
ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู‡ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ู‡ ุธุงู‡ุฑุง ุชุญุจู‡ ูˆููŠุฉ(1). ู…ู† ุฌุŒ ุท.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 314.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุญู‚ู‡ ุงู„ุงูุฑุงุฏ. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ู„ุทุงูˆุณ ูˆุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุจูŽุงุทูู†ูŒ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุบูŽุฑููˆุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุงุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกู. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ (ู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ุซูŽุงู†ู (ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) ุฎุจุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆ (ู…ูŽุญููŠุตุงู‹) ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุตูŽ ูŠูŽุญููŠุตู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ู‹ุง) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. (ู‚ููŠู„ู‹ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ [ุฃูŽูŠู’ ยซ1ยป] ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 123]
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹ (123)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู). ู‚ุฑุฃ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ููŠู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูุจู’ุนูŽุซูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู…ุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู). ุงู„ุณูˆุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑู ยซ2ยป). ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู†ู‡ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒู‹ู‰ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ุงู† ูƒูุฑู‡ ุฃูˆ ุจู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽุจูู†ูŽูƒูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(1). ู…ู† ุฌุŒ ุท.
(2). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน. ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 288

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูู†ู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุดูŽุงูƒูู‡ูŽุง). ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ยซ1ยป ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุงููุนู: ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู…ุง ูุฌุฃู‡ ยซ2ยป ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูุฐู’ุนูู‡ูุŒ [ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ยซ3ยป] ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ! ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‡ููŠู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹) ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู‡ููŠู‡ู’ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูุจู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง [ู‡ูŽุฐูŽุง ยซ4ยป] ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ูุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ููŠู†ู‹ุง: ุขู‡ู’ ุขู‡ู’! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู). ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููŠู‡ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู. ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡! ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูู…ูุจู’ู‚ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู). ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ยซ5ยป ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ(1). ูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุจุงุก (ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ).
(2). ูุฌุฃู‡ ุงู„ุงู…ุฑ ูˆูุฌุฃู‡ (ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ูุชุญ): ู‡ุฌู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุดุนุฑ ุจู‡. [ ..... ]
(3). ู…ู† ุฌ ูˆุท.
(4). ู…ู† ุฌ.
(5). ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจู‰ ุฎุงู„ุฏุŒ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุงุจู† [ุฃูŽุจููŠ] ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ยซ1ยป ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูƒู„ ุดูŠ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูุฒููŠู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูุตููŠุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ยซ2ยป)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู) ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŽุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ: ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญู†ุจู„. ูˆู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุณูุจูŽุงุนู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ยซ3ยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ยซ4ยป) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽูู’ู‚ูุฏูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ููŽูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู (. ูˆูŽุงุณู’ู…ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุงุฏู ยซ5ยป) ูˆู‚ูŠู„:(1). ุฃุจูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุซู‚ููŠ ูƒุฐุง ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ.
(2). ู„ู„ุงูˆุงุก: ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ.
(3). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 420.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 322.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

(ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกุงู‹ ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ (ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป] ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 124]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑุงู‹ (124)
ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽูˆู’ุง ุจูุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌููŠุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุณูŽุจู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ููŠ ุธู‡ุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 125]
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ุงู‹ (125)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฏููŠู†ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูุงู‹) ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽ (ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ (ุฏููŠู†ุงู‹) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป.(1). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆุฒ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 139

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู:
ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ [ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰] ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง [ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุตู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูุŒ ููŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ู‡ูŽุฑูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู โ€ฆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุง ุบุงู„ุจ ู…ุง ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูู…ู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽุง. ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ุฑูŽู…ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุญูŽุทู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ููŽุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฎูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŸ ู‚ุงู„: ุญุงุฌุชูŠ ุฃู† ุชุณุฌุฏูˆุง(1). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฌู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’: ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูู…ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง (ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุฑูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู„ู’). ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ู‘ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ููŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑู
ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง โ€ฆ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุซูู‚ูŽู†ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎููŠ ุฅูุฎูŽุงุกู
ููŽุฅูู†ู’ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ููŽุฃูŽู„ู’ุตูู‚ู’ โ€ฆ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง โ€ฆ ุชูŽููŽุงุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูููŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‡ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฑูุฑู’ูƒูŽ ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูุคูŽุงุฎููŠ โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุฎูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูููŠูŒู‘ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู
ุณููˆูŽู‰ ุฎูู„ูู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŒ โ€ฆ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุนูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 126]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทุงู‹ (126)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุญูุณู’ู†ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทุงู‹) ุฃูŠ ุฃุญุงุท ุนู„ู…ู‡ ุจูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 127]
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู…ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ (127)
ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุณูุคูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ [ู„ูŽู‡ูู…ู ยซ1ยป]: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูุฌููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูู’ุชูุชูุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ). (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุชุงู…ู‰) ยซ2ยป. ูˆ (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู) ยซ3ยป. (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู) ยซ4ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ูŠูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) (ู…ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ (ุนูŽู†ู’).(1). ู…ู† ุท.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 6 ูˆุต 51.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 6 ูˆุต 51. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 245.
(5). ุฑุงุฌุน ุต 12 ูˆู…ุง ุจุนุฏ ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ (ูููŠ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽูŠูุฑู’ุบูŽุจู ููŠ ู†ูƒุงุญู‡ุง ูˆุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุญูŽุฐู’ููŽ (ุนูŽู†ู’) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง: ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (4): ุขูŠุฉ 128]
ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑุงุถุงู‹ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุตูู„ู’ุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุญู’ุณูู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ (128)
ููŠู‡ ุณุจุน ู…ุณุงุฆู„: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ุฑูููุนูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡. ูˆ (ุฎุงููŽุชู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฎูŽุงููŽุชู’ ยซ1ยป [ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ. ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดููŠุชู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญุง ยซ2ยป ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุตูู„ู’ุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ููŽู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุดูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชุญุชู‡ ุฎูˆู„ุฉ ุงุจู†ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู‚ู’ุณูู…ู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆู†ุฒู„ุช (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑุงุถุงู‹). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑุงุถุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ูู‘ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ (ุฃู† ูŠุตุงู„ุญุง).(1). ู…ู† ุฌ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู‡ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญุง). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู‘ูŽู„ูุญูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ยซ1ยป ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุงุฉู‹ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู ยซ2ยป [ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ุง ู†ูุดููˆุฒุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑุงุถุงู‹ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุตูู„ู’ุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: (ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽู…ูŽุจููŠุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญุฑุจ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุชูŽู†ู’ุจููˆ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูุจูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ููุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู] ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ยซ3ยป [ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู:(1). ููŠ ุฌ: ู†ูˆุจุชูŠ.
(2). ู…ู† ุท ูˆุฌ.
(3). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)