Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฒู: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฐูุจูุญูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญู’ ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ู…ู†ู‡ู…ุง ุดูŠ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑููƒูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุญูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุงุจููˆุณูŽ ูููŠ ุนูุฒู‘ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูุชูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃุจุทู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุญู…ู‰ ุธู‡ุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ุฃูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฐููƒููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽ [ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู] ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูู†ู’ุฏููู ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู [. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู:] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู† ู‚ู…ุนุฉ ุจู† ุฎู†ุฏู‚ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู: ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู†ููŠ ุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽ [ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู:] ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ ยซ2ยป ูŠุฌุฑ ู‚ุถุจู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู [. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅู†ู‡ ูŠุคุฐูŠ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฑููŠุญูู‡ู [. ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1). ุงู„ู‚ุตุจ: ุงู„ู…ุนู‰.
(2). ุงู„ูˆูุฑุฉ- ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุดุญู…ุฉ ุงู„ุงุฐู†.
(3). ููŠ ูƒ: ุงู„ุฃุตู†ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠูู‘ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุขุจูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงู„ููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุนูู…ู’ู„ููŠู‚ูŽ- ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู- ุจู’ู†ู ู„ูŽุงูˆูŽุฐูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŒ ู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุทูุฑู ุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูู…ู’ุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ูŽุง ููŽู†ูู†ู’ุตูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุณููŠุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ู ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: (ู‡ูุจูŽู„ู) ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญุงู…ู"." ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู" ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ" ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูุถูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุฎุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูุฐููƒููˆุฑูู†ุง"] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 139] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู" ูˆูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹"] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 139] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒุงุกู ุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’"] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 139] ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ" ยซ2ยป] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 139] ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู:" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑุงู…ุงู‹ ูˆูŽุญูŽู„ุงู„ู‹ุง ู‚ูู„ู’ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ" ยซ3ยป] ูŠูˆู†ุณ: 59] ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡:" ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌู" ยซ4ยป] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 143] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงูู’ุชูุฑุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ยซ5ยป] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 138] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ูŠููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุจู’ุณู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒู’ุฑูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุนูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู: ู…ูŽุง ุชุฑูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงูู ู…ุง ุนุฏุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ(1). ู…ุขุจ (ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู): ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุทุฑู ุงู„ุดุงู… ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก. (ู…ุนุฌู… ูŠุงู‚ูˆุช).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 95.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 354. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 95.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 95.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุงุญู’ุจูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ [ยซ1ยป. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุจูุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงููŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุญูŽุจู’ุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ: ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ุถููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽุงู„ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชูู‚ุช ุฃู†ุช ูˆุฎุตู…ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฌุนู„ู‡ุง(1). ุฃูŠ ุงุฌุนู„ู‡ุง ูˆู‚ูุง: ูˆุฃุจุญ ุซู…ุฑุชู‡ุง ู„ู…ู† ูˆู‚ูุชู‡ุง ุนู„ูŠู‡.
(2). ููŠ ูƒ: ุงู„ุขุฎุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽูƒูŽ ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ููู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŠูุฑู‚ู‡ุง ูˆูŠุณู„ุจู‡ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู- ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุจู’ุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนู ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุญูŽูˆู’ุฒูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุณูŽู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจููˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฌููˆุนูŒ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูุณู ยซ3ยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑููˆุง- ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุณูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ- ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู„ููŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูุชู’ู‚ูŽู‡ู ู†ูŽุงููุฐูŒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุจู‡(1). ุงู„ุฑุจุน: ู…ุญู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ู†ุฒู„ู‡ู….
(2). ููŠ ูƒ: ุนู†ุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† .. ุฅู„ุฎ.
(3). ููŠ ุฌ: ู„ู„ุญุจุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู] ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ [ยซ1ยป ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃุนุชู‚ูˆุง ุณุงุฆุจุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ยซ2ยป ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฑููŠูŽุงุญู ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุทูŽุงููŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู: ู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู‡ู [ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ [. ููŽู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณุงุฆูุจูŽุฉู
" ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู [ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠ ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠู‘ู ู†ุนู…ุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 104]
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจุงุกูŽู†ุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (104)(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจุงุกูŽู†ุง) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 105]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (105)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุตูููŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ยซ3ยป ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุญู ยซ4ยป ุฏูŽู„ู’ูˆููŠ ุฏูˆู†ูƒุง

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽู†ููŠุŒ ููŽุดูŽุงุฐูŒู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุง" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’" ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 210 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฅุบุฑุงุกุŒ ุฃูŠ ุฎุฐู‡.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฅุบุฑุงุกุŒ ุฃูŠ ุฎุฐู‡.
(4). ุงู„ู…ุงู†ุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุจุฆุฑ ุฅุฐุง ู‚ู„ ู…ุงุคู‡ุง ููŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฏู„ูˆ. ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญู…ุฏูˆู†ูƒุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

] ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ยซ1ยป ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุจูŽู„ู] ยซ2ยป ุงุฆู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุญู‹ู‘ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุคู’ุซูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ [. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:] ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ [ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุง [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ูŽู†ูŽุง:] ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ [ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:] ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ [ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบููŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ(1). ููŠ ูƒ: ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’" ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃู‡ู„ู‡ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’" ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู…ุนุงูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ" ยซ1ยป] ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 38]ุŒ" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ " ยซ2ยป] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 461]. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ูƒูู†ู’ ุฌูŽู„ููŠุณูŽ ยซ3ยป ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ [. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุญูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงูู ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ุขุจูŽุงุกูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุงุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 85.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 157.
(3). ููŠ ุจุŒ ุนุŒ ู‡ู€: ุญู„ุณ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ูˆู‡ูˆ ุจุณุงุท ููŠ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุญู„ุณ ุจูŠุชู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจุฑุญ ู…ูƒุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูุฌููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌููŠูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุนูู†ู’ููุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุถูŽุฑูŽุฑู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎููŠููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’" ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู‡ู„ ยซ2ยป ุงู„ุนู„ู… ูุงุนู„ู…ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุงู„ุขูŠุงุช 106 ุงู„ู‰ 108]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงุซู’ู†ุงู†ู ุฐูŽูˆุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุตุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูƒู’ุชูู…ู ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูู…ููŠู†ูŽ (106) ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ู…ุงู‹ ููŽุขุฎูŽุฑุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู…ุงู†ู ู…ูŽู‚ุงู…ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠุงู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุดูŽู‡ุงุฏูŽุชูู†ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ุงุฏูŽุชูู‡ูู…ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (107) ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (108)(1). ููŠ ุฌุŒ ูƒ: ุญูƒู….
(2). ููŠ ูƒ: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุฌู ยซ1ยป ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู] ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽ [ยซ2ยป ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽุง ุชูŽุฑููƒูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽุง ุฌูŽุงู…ู‹ุง ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽุตู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒุŸุŸ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’" ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽ- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡: ุจุฏูŠู„ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุธู’ู…ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌุงู… ูุจุนู†ุงู‡ ุจุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุซู…(1). ุซู„ุฌุช ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ุดูŠุก ุซู„ุฌุง ุงุดุชู‚ุช ุจู‡ ูˆุงุทู…ุฃู†ุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุฑูุชู‡ ูˆุณุฑุช ุจู‡.
(2). ู…ู† ุน.
(3). ุงู„ุฌุงู… ุฅู†ุงุก ู…ู† ูุถุฉุŒ ูˆุฌุงู… ู…ุฎูˆุต ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ ุตูุงุฆุญ ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุซู„ ุฎูˆุต ุงู„ู†ุฎู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ยซ1ยป ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽู„ูŽููŽุง ููŽู†ูุฒูุนูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุตูŽุญููŠุญู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ู„ูุบูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ ู‚ูŽุจูŽุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดู‹ุง ยซ2ยป ู…ูู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูู†ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’" ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ" ุดูŽู‡ูุฏูŽ" ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ยซ3ยป ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ุถูุฑููˆุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุดูŽู‡ูุฏูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ" ยซ4ยป] ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18]. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุดูŽู‡ูุฏูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ" ยซ5ยป] ุงู„ู†ุณุงุก: 166]. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุดูŽู‡ูุฏูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง" ยซ6ยป] ูŠูˆุณู: 26]. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุดูŽู‡ูุฏูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽููŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู." ูˆุดู‡ุฏ"(1). ูŠู‚ุทุน: ูŠุนุธู….
(2). ููŠ ุน: ู…ูˆุดุง ุจุงู„ุฐู‡ุจ.
(3). ุฃุฑุงุฏ ุจู…ุนุงู†.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 40.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 19. [ ..... ]
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 172.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู„ูู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญู’ููŽุธู ููŽุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุญุถูˆุฑ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู†. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’" ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุญูุฐูููŽุชู’" ู…ูŽุง" ูˆูŽุฃูุถููŠููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:
ูŠูˆู…ุง ุดู‡ุฏู†ุงู‡ ุณู„ูŠู…ุง ูˆุนุงู…ุฑุง ยซ1ยป

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู" ยซ2ยป] ุณุจุฃ: 33] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุชูุตูŽุงููุญู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู โ€ฆ ุตูููŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฒูŽูˆููŠ
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุญูŽุฐูŽููŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู‡ุฐุง ููุฑุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽ" ยซ3ยป] ุงู„ูƒู‡ู: 78] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" (ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ) " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ยซ4ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ5ยป] ุงู„ู†ุญู„: 98]. ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ" ยซ6ยป] ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ" ุฅูุฐุง" ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ" ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู". ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงุซู’ู†ุงู†ู) " ุญููŠู†ูŽ" ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู" ุญูŽุถูŽุฑูŽ" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุซู’ู†ุงู†ู" ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฐูŽูˆุง ุนูŽุฏู’ู„ู" ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽุง" ยซ7ยป] ุงู„ุฑุญู…ู†: 48] ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ" ุงุซู’ู†ุงู†ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ" ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู"(1). ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ู‚ู„ูŠู„ ุณูˆุงูŠ ุงู„ุทุนู† ุงู„ู†ู‡ุงู„ ู†ูˆุงูู„ู‡

ูˆุณู„ู… ุนุงู…ุฑ ู‚ุจูŠู„ุชุงู† ู…ู† ู‚ูŠุณ ุนูŠู„ุงู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 302.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 42.
(4). ููŠ ูƒ: ู„ู…ูŠุช.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 174.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 148.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 178.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘" ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุซู’ู†ุงู†ู" ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ยซ1ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชูู‡ูู…ู’" ยซ2ยป] ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6] ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ" ุงุซู’ู†ุงู†ู" ุจู"- ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉู"ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู‚ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐูŽูˆุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) " ุฐูŽูˆุง ุนูŽุฏู’ู„ู" ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุซู’ู†ุงู†ู" ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุตูููŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูˆู’- ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ยซ4ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุญููƒูู…ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ู…ูŒ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู…ุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ(1). ูŠู†ุจุบูŠ ุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 121.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงุจู† ู‚ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูƒู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌุตุงุต.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุจุŒ ุฌุŒ ุนุŒ ูƒุŒ ู‡ู€ุŒ ุฒ ูˆููŠ ุง: ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู" ยซ2ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ยซ3ยป] ุงู„ุทู„ุงู‚: 2]ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู" ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฌุงุฒุช ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููุณู‘ูŽุงู‚ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆูŠุฑุชุถูŠู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ยซ4ยป.(1). ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ูˆู„ุง ู…ุคู…ู† ุฅู„ุฎ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 395ุŒ ูˆุต 157 ุฌ 18. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 395ุŒ ูˆุต 157 ุฌ 18.
(4). ููŠ ูƒ: ุนู† ุงู„ุดู†ุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽุงู…ูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰" ุขุฎูŽุฑูŽ" ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฑููŠู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุขุฎูŽุฑู" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจููƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุฎูŽุณููŠุณู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญูู…ูŽุงุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนููˆุฑูุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ูุฎูˆุทุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ุงุณุชุฏู„ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุนูŒ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงููŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ููŽุฃูŽุตุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู" ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ููŽุงุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุซูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุตููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู‹ ุนูุธู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ยซ1ยป (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง). ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ูุŸ! ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซูุŸ! ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุคููƒูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญููƒูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ! ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽุŸ! ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูŽุŸ! ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฑูŽุนูŽูƒูŽุŸ! ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽุŸ! ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘:" ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ุง" ุตูููŽุฉูŒ ู„ู" ุขุฎูŽุฑุงู†ู" ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุญูŽุจู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู] ยซ2ยป ุบูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽููŽู‰ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆููŠูŽ ยซ3ยป ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ยซ4ยป ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุนููˆูŽุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฎู’ุตู ูŠูŽู†ููˆุจู ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู„ู ยซ5ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูƒูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู ุจูุญูŽุจู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจููŠู†ูŽ ุนูุณู’ุฑูŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ยซ6ยป ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู ุจูุณูŽุฌู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ู…ู† ุน.
(2). ู…ู† ุน.
(3). ุชูˆู‰ ุงู„ู…ุงู„: ุฐู‡ุจ ูู„ู… ูŠุฑุฌ.
(4). ููŠ ุน ูˆูƒ: ุจู‡.
(5). ุงู„ุญู…ูŠู„: ุงู„ูƒููŠู„.
(6). ููŠ ูƒ: ู„ู… ูŠู…ูƒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู„ูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูŠูุญูู„ู‘ู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูุญูู„ู‘ู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ูŠูุบูŽู„ู‘ูุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูŠูุญู’ุจูŽุณู ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุจู’ุณู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุจู’ุณู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุณู’ุชูŽูƒู’ุดูŽููŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู) ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŽุงู†ู ยซ1ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุนุธูŠู…ุง ู„ู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅุฑู‡ุงุจุง ุจูู‡ูุŒ ู„ูุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู [. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ยซ2ยป ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู- ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ (ุจูŽุงุจู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุจู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ3ยป ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู ุงุนุชุจุงุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูŠุงู… ุฃูˆ ุฌู„ูˆุณ.(1). ููŠ ุน: ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู†.
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: [ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู„ูููŽ] ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ูู„ู’ ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ" ยซ1ยป] ูŠูˆู†ุณ: 53] ูˆู‚ุงู„:" ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’" ยซ2ยป] ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 57] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: [ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’]. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู [ุงุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ู…ุง ู„ู‡ ุนู†ุฏูƒ ุดูŠ] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ยซ3ยป ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูุญูŽู„ู‘ูููู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฒูู†ู ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ] ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู [ยซ4ยป ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู‹ุง ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู ยซ5ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ยซ6ยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุญู„ู ุจุงู„ู…ุตุญู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 351.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 296.
(3). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. [ ..... ]
(4). ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูˆูŠุฃุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(5). ูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุน ูˆู‰ ูˆู‡ู€: ูŠุณุชุญู„ู.
(6). ููŠ ุจ ูˆุน ูˆู‡ู€ ูˆู‰: ุฃูˆ ุงู„ู…ุตุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ" ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู" ุนูŽุงุทูููŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูˆ ุฌูˆุงุจ ุฌุฒุงุกุŒ ู„ุงู†" ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ุง" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุญู’ุจูุณููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุณูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ููŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุงุชู ูŠูŽุฌูู…ู‘ู ยซ1ยป ููŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู‚ู
ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู"ุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชููŠุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ- ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ููŽูŠูุญูŽู„ู‘ููู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ูŽููุŸ! ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุนู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’) ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฑูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰(1). ูŠุฌู…: ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠูู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูู†ูŽูู‘ูŽุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูุฏูŽู‚ููˆู‚ูŽุงุกูŽ ยซ1ยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ [ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู] ยซ3ยป ูŠูุดู’ู‡ูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ุจูุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู:] ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู [ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุญู’ู„ููŠููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชููŠูŽุงุจู ูููŠ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ุช ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’" ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ุง" ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ุงู†ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‚ูŽุณูŽู…ูู†ูŽุง ุนููˆูŽุถู‹ุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจุงุจู. ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’" ยซ4ยป] ุงู„ุฑุนุฏ: 24 - 23] ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…. ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุนุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุชุญุตูŠู„.(1). ุฏู‚ูˆู‚ุงุก (ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุถู… ุซุงู†ูŠู‡ ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ู‚ุงู ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃู„ู ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูˆุชู‚ุตุฑ): ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŠู† ุฅุฑุจู„ ูˆุจุบุฏุงุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ูุชูˆุญุŒ ูƒู…ุง ุจู‡ุง ูˆู‚ุนุฉ ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฌ. (ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†).
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ููŠู‡ ุณู‚ุทุง ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(3). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‰ ูˆุน ูˆู‡ู€.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 310

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)