Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ูˆูŽุจุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐูู‚ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู" ยซ1ยป] ุงู„ุฏุฎุงู†: 49]. ูˆู‚ุงู„:" ููŽุฃูŽุฐุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู" ยซ2ยป] ุงู„ู†ุญู„: 112]. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง). ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงู„ู ุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุจููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุจููŠู„ูŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุซู‚ูŠู„ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ยซ3ยป:
ุนูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุจููŠู„ู ูŠูŽู„ูŽู†ู’ุฏูŽุฏู ยซ4ยป

ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽุงู„ูู‡ู. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนุงุฏูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ยซ5ยป (ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูู…ู’ู„ูŽุฃู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุณูˆุทุง ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููŽุชูุฌููˆู‘ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽููŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู) " ุนูŽุฒููŠุฒูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ููŠุนูŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู." ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 96]
ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชุงุนุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (96)
ูููŠู‡ู ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 151.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 193.
(3). ุงู„ุดุนุฑ ู„ุทุฑูุฉุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูู…ุฑุช ูƒู‡ุงุฉ ุฐุงุช ุฎูŠู ุฌู„ุงู„ุฉ

(4). ุงู„ูŠู„ู†ุฏุฏ: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ู‡ู€ุŒ ุน: ูˆููŠ ุฌุŒ ู‰: ู„ู„ู†ู‡ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุจูุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠุชูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽ" ู…ูŽุชุงุนุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชู‘ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุทูŽุนุงู…ูู‡ู) ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ุฎูŽุงุตูู‘ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽููŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชุงุนุงู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู"- ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ- ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุตููŠุฏูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽููŽุธูŽ] ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู [ยซ2ยป. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุทุนุงู…ู‡ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู„ู‘ูุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู„ู’ุญูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู…ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู] ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ [ยซ3ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ุŒ ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ยซ5ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]. ูˆุจู…ุง ุฑูˆุงู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 388.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† (ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(3). ู…ู† ุน.
(4). ุงู„ุฌุฑูŠ: ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ูƒ ููŠ ุธู‡ุฑู‡ ุทูˆู„ ูˆููŠ ูู…ู‡ ุณุนุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุธู… ุฅู„ุง ุนุธู… ุงู„ู„ุญูŠูŠู† ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ.
(5). ููŠ ุฌ: ุงุจู† ุฒูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽุณูŽุฑูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงูููŠู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุงู†ู ยซ2ยป ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู… ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู: ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุตู’ุทููŠุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู:] ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู [. ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู:] ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุงู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู‡ููˆูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ุนูƒู… ู…ู† ู„ุญู…ู‡ ุดูŠ ููŽุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง [ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉู‹ ุทูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุŸ(1). ุญุณุฑ ูˆู†ุถุจ ูˆุฌุฒุฑ ุจู…ุนู†ู‰.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุนุฏุง: ู„. ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนููˆุง ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุณูŽู…ูŽูƒูŽุฉู‹ ุทูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุฐูŽูƒููŠูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูุฎูŽุตู‘ูุตู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู‹ุง! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูŽุฃู’ุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุญูููŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ูŽ. ุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ููู’ุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูู…ู’ุณูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุดู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู„ู’ูููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุจูŒ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุฑู‘ูุฌูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุฑูู‘ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุญู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูููŽุฑู‘ูุฎู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุฑูู‘ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ูุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽูŠูุบูŽู„ู‘ูŽุจู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุงู„ู‚ุฑุด: ุฏุงุจุฉ ู…ูุชุฑุณุฉ ู…ู† ุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ู„ุญ. ูˆุงู„ุฏู„ููŠู† ุจุงู„ุถู… ุฏุงุจุฉ ุจุญุฑูŠุฉ ุชู†ุฌูŠ ุงู„ุบุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชู‚ูˆู„: ุงู„ุฏุฑููŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽุทูุดู’ู†ูŽุง ุฃูŽููŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ู†ูŽุนูŽู…ู’ [ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู [. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู‚ู:] ุถูŽุญู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ [. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุงู‹) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูู‡ูุจูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุดูุฑูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุฏูŽุงุซู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุงู‹" ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตููŠุฏููˆู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ููŽุฏูŽุงู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽุง ุตููŠุฏูŽ ู„ูู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตููŠุฏูŽ ู„ูู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ: ูƒูู„ููˆุง ููŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ" ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ู- ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู- ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู’ุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุงู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููŠูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณ ูˆุฌุงุจุฑ ุงุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุงุจู† ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุฏู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒ [ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰
ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุนูŽุฌูุฒูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒ]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุนูŽุถูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ยซ1ยปุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ููŠูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุฉู [ูููŠู‡ูŽุง] ยซ2ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ [ูˆุฑูˆูŠ ยซ3ยป] ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ. ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุงู‹" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ุง.(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ. (ุงู„ุฃู†ุณุงุจ).
(2). ู…ู† ู‰.
(3). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุญูู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูุŒ ููŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆุฏูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุงู‹" ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุบูุฑู’ู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: [ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู†ู’ุชูู…ู’]ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ููŽุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ) ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 97]
ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (97)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจููŠููˆุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู†ูุชููˆุฆูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูˆูŽุจูุฑููˆุฒูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุชูุฆู ุจูŽุงุฑูุฒู ูƒูŽุนู’ุจูŒุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูƒูุนููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู. ูˆูŽูƒูŽุนูŽุจูŽ ุซูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุณูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŒ. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู" ู‚ููŠุงู…ุงู‹" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู‚ููŠุงู…ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ" ู‚ููŠูŽู…ู‹ุง" ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹ ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ:" ู‚ููˆูŽุงู…ูŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุณูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฃู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููู‘ ูŠูŽุฏููˆู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ยซ1ยป ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽุงุฒูุนูŒ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹" ยซ2ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุฒูŽุนูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุขู„ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุนุงู…ุง ูˆุงุญุฏุง ุฃู‚ู„ ุฃุฐุงุฆู‡ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆู’ุถูŽู‰ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ยซ4ยปุŒ ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุญูŽุฑูŽู…ุงู‹ ุขู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’" ยซ5ยป] ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 67]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุงุฆููู ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู„ุฌุฃ ุขุฎุฑ ูˆู‡ูŠ:(1). ููŠ ุฌุŒ ูƒุŒ ุจ ูˆุน: ู…ุน.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 271.
(3). ููŠ ูƒ: ูŠุฒุฌุฑู‡ู….
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 363.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ยซ1ยป ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฑู’ุจู‹ุง- ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง- ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽุฃู’ุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู. ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุฏูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:] ุฑูŽุฌูŽุจู [ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽูˆู’ูู ุงุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู:
ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ู…ูุถูŽุฑู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุขู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู: ุขู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽู†ูŽู‡ู ยซ3ยป ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ยซ4ยป ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ ยซ5ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุตูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุณูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽู†ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ยซ6ยป] ุงู„ู†ูˆุฑ: 55] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ7ยป ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง) " ุฐู„ููƒูŽ" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุชูุงุตูŠู„ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูุงู†ุธุฑูˆุง ู„ุทูู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ูƒูุฑู‡ู….(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุตูˆุงุจู‡: ุงู„ุงุฑุจุนุฉ.
(2). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(3). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ: ุณู†ู‡.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 132 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(5). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ: ุฃูˆ ุดุฑุนุง. ุฃูŠ ูŠุณุฑ ุฅู„ู‡ุงู…ุง ุฃูˆ ุดุฑุนุง. ุฅู„ุฎ. [ ..... ]
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 297.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 263 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 98]
ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (98)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ุงุจู) ุชูŽุฎู’ูˆููŠููŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ุชูŽุฑู’ุฌููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 99]
ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ (99)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู. ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู„ููˆุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุชูŽุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽุชูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุบูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุฏูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูุจู’ุฏููŠู‡ู. (ูˆูŽู…ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูุฎู’ูููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 100]
ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (100)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู). ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู" ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ยซ1ยป ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุจุงุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู(1). ููŠ ุฌ: ู†ุงูุน ุญู…ูŠุฏ ุฌู…ูŠู„. ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจูุซูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒูุฏุงู‹" ยซ1ยป] ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58]. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู" ยซ2ยป] ุต: 28] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู
" ยซ3ยป] ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 21]ุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ยซ4ยป ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ูŠููู’ุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุถูŽู‰ ุจูุญูŽูˆูŽุงู„ูŽุฉู ุณููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููู’ุณูŽุฎู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูŽุฎู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ููุณูุฎูŽ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุชู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆูŽุบูŽุจู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:] ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ [. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชูุจู‘ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ ุฃูˆ ุบุฑุณ ุฅู†ู‡ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุซูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ู„ูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ยซ5ยป ุญูŽู‚ูŒู‘ [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูููุฑูŽ ูˆูŽุบูุฑูุณูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฅูƒุฑุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฏุงุฑุง ูุณูƒู†ู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 231.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 191.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 165.
(4). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน: ุญุฑู…ุฉ.
(5). ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (ู„ุนุฑู‚) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ู„ุฐูŠ ุนุฑู‚ ุธุงู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุนุฑู‚ ู†ูุณู‡ ุธุงู„ู…ุง ูˆุงู„ุญู‚ ู„ุตุงุญุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุธุงู„ู… ู…ู† ุตูุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฑู‚. ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ (ุนุฑู‚) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุธุงู„ู… ุตุงุญุจ ุงู„ุนุฑู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ู„ู„ุนุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุนุฑูˆู‚ ุงู„ุดุฌุฑุฉ. (ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุดูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุฑู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ [ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุชุถุฑุจ ุฃุตูˆู„ู‡ุง ุจุงู„ูุคูˆุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ุนูู…ูŒู‘ ยซ2ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ุฑูุจูŽุงุนู ยซ3ยป ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽุณูŽ: ุงุฏู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ยซ4ยปุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุฑูŽุงุญู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจูŽุณูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ยซ5ยป: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุฑูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ุจูŠ(1). ู‡ูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
(2). ุนู…: ุฃูŠ ุชุงู…ุฉ. ููŠ ุทูˆู„ู‡ุง ูˆุงู„ุชูุงูู‡ุงุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุนู…ูŠู…ุฉ ูˆุงุตู„ู‡ุง ุนู…ู… ูุณูƒู† ูˆุฃุฏุบู….
(3). ุฑุจุงุน (ุฌู…ุน ุฑุจุน): ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
(4). ุงู„ุจุฑุงุญ: (ุจุงู„ูุชุญ): ุงู„ู…ุชุณุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุฒุฑุน ููŠู‡ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ.
(5). ููŠ ูƒ: ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุงู„ุขูŠุงุช 101 ุงู„ู‰ 102]
ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (101) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ุง ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (102)
ูููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู- ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ"] ู‚ูŽุงู„ูŽ [ยซ1ยป ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’" ยซ2ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู:] ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนู† ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง [ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู [. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉู [ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุจูŽุฉูŒ ยซ3ยปุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉู [ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ููƒู ู‚ูŽุงุฑูŽููŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑููู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู†ููŠ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู„ูŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง" ยซ4ยป] ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97]. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ [ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:(1). ู…ู† ุฌ ูˆุจ ูˆู‡ู€ ูˆุน. [ ..... ]
(2). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(3). ุงู„ุฏุนุงุจุฉ: ุงู„ู…ุฒุงุญ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 137.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

" ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู [ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ยซ1ยป ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู)ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุทููŠู‚ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ [ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู:" ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญุงู…ู"] ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 103]. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽ" ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ" ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŒ ุจูุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูู„ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‡ูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูู†ูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูุดูŽูŠู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽ ุดููŠูŽูŠู’ุขุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุบู‘ูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุตูุฏูŽูŠู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุตูุฏูŽูŠู’ู‚ููˆู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู†ุงูุนุง ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰" ู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ูŽุทู‘ู ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ู…ุฑุงุฏ(1). ุจุญุฐู ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(2). ููŠ ูƒ: ุฌู…ุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู] ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู [ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุบู’ู„ููˆุทูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุดู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูˆููู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณููˆุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹" ยซ2ยป] ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ] ุจูŽุนู’ุถู [ยซ3ยป ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ยซ4ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุจู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ุณุฃู„ุฉ ูู‚ุงู„:(1). ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูŠุดู‡ุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูƒู„ูŠู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุจูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฌุนู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุจุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 330.
(3). ู…ู† ุน.
(4). ูˆุฌุฏ ููŠ ู‰ ุณู†ุฏ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎุฉ ุดู‡ุฏู‡ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ู„ุญุงุฏุซุฉ ุชุฑูƒู†ุงู‡ ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ ููŠ ุฌ 10 ุต 5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูƒู„ู‡ู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู†ู‡ู†" ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู" ยซ1ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 217]ุŒ" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู"] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222]] ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู [ยซ2ยป ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู‹ุง ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽุงุญูุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนููŠู‘ู ยซ3ยป ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ุณูุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ุฃูุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุดูุฏูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ูููŠ ุตูˆุงุจู‡ุง. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุบูู…ููˆุถูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุซู… ู‚ุงู„:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’" ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ" ุนูŽู†ู’ู‡ุง" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู"] ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 12] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹" ยซ4ยป] ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 13] ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฏูŽู…ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู: ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆุงู„ุญุงู…ู„ุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 40 ูˆุต 80.
(2). ู…ู† ูƒ.
(3). ุงู„ุนูŠ: ุงู„ุฌู‡ู„.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 108.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฐูŽุงุชู ู‚ูุฑู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู" ยซ1ยป] ุงู„ุทู„ุงู‚: 4]. ูุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅุฐุง ููŠ ุดูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุญูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ูุŒ ูˆุชุฑูƒ ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุฃุดูŠุงุก ู„ู… ูŠุญู„ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูู’ูˆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุถูŽ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููƒููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุญูุฏููˆุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุญูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง [ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽู†ู’ู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ุง ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุขูŠูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ูˆูŽููุฑูุถูŽุชู’ ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุณูุคูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ยซ3ยป] ุงู„ู†ุญู„: 43] ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนุจุงุฏู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 162. [ ..... ]
(2). ููŠ ูƒ: ูˆู‚ุฏ ูุฑุถุง.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌุฑู…ุง ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุดูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ูŽุชู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจูŽุซู‹ุง ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูุณููˆุกู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุดูŠ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‡ ุดูŠ ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒู„ ุดูŠ ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒุซูŠุฑ" ู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] ยซ1ยป

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 103]
ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญุงู…ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (103)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง" ยซ2ยป] ุงู„ุฒุฎุฑู: 3] ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽุถูุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณุงุฆูุจูŽุฉู"" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 278.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 61.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุญูŽุฑู’ุชู ุฃูุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุดูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุจู’ุญููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุจุฌูŠุฑุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุฅูู†ูŽุงุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽูŠู’ููŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูุชูุฌูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽูŠู’ููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ุจูุญูุฑูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุง ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญูŽุงุฆูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฒู ยซ2ยป: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ู†ูŽุญูŽุฑููˆู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุญูŽุฑููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽู‡ูŽุง- ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ููˆู‡ู ยซ3ยป - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู- ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุฌุณ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุณูŽุงุฆูุจูŽุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชู†ู…ูŠ ยซ4ยป ุชูŽุดูŽูƒู‘ูุฑู‹ุง โ€ฆ ุฅูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงููŽู‰ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุนูู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ" ุนููŠุดูŽุฉู ุฑุงุถููŠูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู. ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุนู’ุชูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุถูุฑูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŠุด ุงู„ุทูˆุงูˆูŠุณ(1). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุชุตู„ุญ ูˆุชุณู…ู† ูˆูŠุบุฒุฑ ู„ุจู†ู‡ุง ูุชุดุจู‡ ุงู„ุบุฒูŠุฑุงุช ุจุงู„ุจุญุฑ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ ูˆุง ูˆูƒ. ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฒูŠุฒ- ูƒุฒุจูŠุฑ- ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ุตุงุญุจ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุตุญุญ ุจุฃู†ู‡ ุนุฒูŠุฑ ุจุฒุงุก ูˆุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‰ ูˆุจ ูˆุฒุŒ ูˆุงู„ุชุงุฌ ู…ุงุฏุฉ ุนุฒุฒ ูˆููŠุฉ ุนุฒุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ุงุจู† ุนุฑูุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุงุฐู† ู…ุคู†ุซุฉ.
(4). ู†ู…ุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุณู…ู†ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)