Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจุงู†ุงู‹) ูˆูŽุงุญูุฏู" ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุณูŒู‘ ูˆูŽู‚ูุณู‘ููŠุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูŠูุตู’ุจูุญู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุบูŽูˆูŽุงููู„ูŽุง

ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุณู‘ูŽุณูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽุฆููŠุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู‚ูุณููˆุณูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑู ููŽุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุณู‘ููŠุณู ู…ููƒูŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง: ู‚ูŽุณูŽุงูˆูุณูŽุฉูŒ ยซ2ยป ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณูŠู†ูŠู† ูˆุงูˆุง ูˆู‚ุณุงูˆุณุฉ ุฃูŠุถุง ูƒู…ู‡ุงู„ุจุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุณูŽุงุณูุณูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุตูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุจู ยซ3ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจุงู†ุงู‹" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุณู‘ููŠุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู‹ุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ูุŒ ู„ููˆู‚ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ู‚ููˆุณู ูˆูŽูŠุญู’ู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุจููˆุณู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูุณู‘ููŠุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู‘ููŠุณูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจุงู†ุงู‹) ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุฌู…ุน ุฑุงู‡ุจ ูƒุฑูƒุจุงู† ูˆุฑุงูƒุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:(1). ุงู„ุฑุฌุฒ ู„ุฑุคูŠุฉ ุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ ูŠุตู ู†ุณุงุก ุนููŠูุงุช ู„ุง ูŠุชุจุนู† ุงู„ู†ู…ุงุฆู….
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ (ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ) ูˆุจู‡ุง ูŠุธู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ: (ุฃุจุฏู„ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุณูŠู†ูŠู† ูˆุงูˆ)ุŒ ูˆููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†): ู‚ุณุงู‚ุณุฉ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ ู…ู‡ุงู„ุจุฉ. ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุดุฑุญ (ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ) ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนูŠู†.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฌุงุซู…ุฉ ุจู† ุฑุฆุงุจ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ู…ุชูŠูˆุณ. ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‰. ู„ุงู† ุฃู†ุง ุฌูŠู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ู„ูˆู‚ุง ูˆู…ุฑู‚ุต ูˆูŠูˆุญู†ุง ูˆู…ุชู‰ ุฅู†ุฌูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุดู’ู…ูŽุทู ุฑูŽุงู‡ูุจู โ€ฆ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุตูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ยซ1ยป ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู
ู„ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽู‡ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงููŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŒ) ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู (ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŒ) ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุฑูŽู‡ูŽุงุจูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูƒูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู:
ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ููˆุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽูู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฏูุฑู
ุงู„ู’ููŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุนููˆู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฏููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽููุฏููˆุฑูŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู…ูุฏุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู:
ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู โ€ฆ ู„ูŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู’
ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุดู’ุฑูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ุนู† ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 83]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (83)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุฏูู…ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุตูŽุจูŽุงุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู’ุนููŠูŽ ู…ูุญู’ู…ูŽู„ููŠ ยซ2ยป
ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ูƒูŽููŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽุชููˆู†ูŽุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:(1). ุงู„ุตุฑูˆุฑุฉ: ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฃุช ุงู„ู†ุณุงุก ูƒุฃู†ู‡ ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ู† ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุง ุตุฑูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุจุชู„.
(2). ุงู„ู…ุญู…ู„ (ูƒู…ุฑุฌู„) ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชุงุจุงู‹ ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ุงู‹ ู…ูŽุซุงู†ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููŠู†ู ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป "] ุงู„ุฒู…ุฑ: 23] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’" ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู) ยซ2ยป ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูุชููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงู‡ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทุงู‹ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ยซ3ยป] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ุง" ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจ ูˆุฏูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 84]
ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฌุงุกูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (84)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฌุงุกูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ููŽ"- ู†ูุคู’ู…ูู†ู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ุง ุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ" ยซ4ยป] ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 105] ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑุจู†ุง ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„:" ู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู (ูููŠ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽุนูŽ) ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ู…ุฎูู ูู‡ูˆ ุทู…ุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุงู„ุขูŠุงุช 85 ุงู„ู‰ 86]
ููŽุฃูŽุซุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ู‚ุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (85) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (86)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 248.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 365.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 153.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุซุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ู‚ุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’- ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุฏู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุญูŽู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู: ุฌูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฌูŽุง โ€ฆ ุญูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุญู ยซ1ยป
ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูููŠ โ€ฆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ูˆู‚ุงุญ ยซ2ยป

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 87]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (87)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง). ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชููŠ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒูŽ ยซ3ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููุถููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆู‡ูŠ:(1). ููŠ ุน: ู„ุง ุชุจู‚ู‰. ุงู„ู…ุฒุงุญ. [ ..... ]
(2). ูˆู‚ุญ ุงู„ุญุงูุฑ ุตู„ุจ.
(3). ุงู„ูˆุฏูƒ: ุงู„ุฏุณู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ููˆู‡ูŽุง- ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: [ุฃูŽู…ู‘ูŽุง] ยซ1ยป ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุตููˆู…ู ยซ2ยป ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃููู’ุทูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ยซ3ยป ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ". ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู…ุฑ ุฑุฌู„ ุจุบุงุฑ ููŠู‡ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆุชูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุบูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆุชูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุจู’ุนูŽุซู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ยซ4ยป ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ูู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹"ุŒ.(1). ู…ู† ูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(2). ู…ู† ูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุน.
(3). ููŠ ุฌ ูˆุน ูˆูƒ: ุฃู†ุชู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†.
(4). ุงู„ุบุฏูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฏูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฑูˆุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ููููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชุญุฑูŠู… ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุญู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูุถู„ ููŠ ุชุฑูƒ ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู†ูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ยซ1ยป ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุตูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ููŽุถูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุง ุดูŠ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุถู’ุนูููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ููŽุงู„ูŽูˆู’ุฐูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงู„ููˆุฐูŽุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณู„.(1). ููŠ ุฌ ูˆูƒ: ุงู„ูุถู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง" ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ููŽุชูุญูู„ู‘ููˆุง ยซ1ยป ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ููŽุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตููˆุง ููŽุชูุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุฏููŠุฏู] ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง [ยซ2ยป. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูุฅู†ู‡ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุตุฑูŠุญุง ูˆูƒู†ุงูŠุฉุŒ ูˆุญุฑุงู… ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู) ยซ3ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 88]
ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ุงู„ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (88)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ4ยป] ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ [ยซ5ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ูุฐู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃุญุฑู‰ ู„ูŠุฐู„ ู„ู‡ ู‚ูŠุงุฏู‡ุงุŒ ูˆูŠู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡(1). ููŠ ู„: ูˆุชู‚ุชุญู…ูˆุง.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆุน.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 177.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 189.
(5). ู…ู† ุฌ ูˆูƒ ูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุนูู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽูู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ1ยป ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (5): ุขูŠุฉ 89]
ู„ูŽุง ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (89)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ููŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ3ยป

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุจูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ุตู†ุน ุจุฃูŠู…ุงู†ู†ุงุŸ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 177 ููŠ (ุงู„ุฑุฒู‚) ูˆุต 432 (ููŠ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก) ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ู†ูุณู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 99 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. [ ..... ]
(3). ุนุฌุฒ ุงู„ุจูŠุช:
ุจู…ู‚ุณู…ุฉ ุชู…ูˆุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฏู…ุงุก
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ุŸุŸ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ุบูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง- ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’- ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ุบููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑููˆุงุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุถูŽูŠู’ููŒุŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽุดู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุถูŽูŠู’ูููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽูŠู’ููู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู…ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุซูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุขุซูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ุงู„ูƒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู] ู‚ูŽูˆู’ู„ู [ยซ1ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู: ุฃูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุญูุณู‘ููŠูŒู‘ ูƒูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ููŠูŒู‘ ูƒุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฌูŽุงุฑูู‡ูู…ู โ€ฆ ุดูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุจูŽุง
ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ููŽุนูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูˆู‚ุฑู‰" ุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ุชูู…ู’" ุจูุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุงุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูู„ูููŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููŽุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ูู‰ ุจูู…ุง ุนุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ยซ3ยป] ุงู„ูุชุญ: 10] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ" ู†ุงุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู" ุจูุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง" ูˆูŽู†ุงุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู" ยซ4ยป] ู…ุฑูŠู…: 52] ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุฅูู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ5ยป] ูุตู„ุช: 33] ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽุงู‚ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ยซ6ยป. ููŽุญูุฐูููŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูุตุงุฑ ุนุงู‚ุฏุชู…ูˆู‡ุŒ(1). ููŠ ุฌุŒ ูƒุŒ ุน.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุญุทูŠุฆุฉ ูŠู…ุฏุญ ู‚ูˆู…ุง ุนู‚ุฏูˆุง ู„ุฌุงุฑู‡ู… ุนู‡ุฏุง ููˆููˆุง ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฎูุฑูˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ุจู‡ุงู…ุด ุต 32 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 277.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 113.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 359.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ุง ุฒุŒ ูููŠู‡: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุงู‚ุฏุชู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’ ุจูู…ุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู ยซ1ยป "] ุงู„ุญุฌุฑ: 94]. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰:" ู‚ุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป] ุงู„ุชูˆุจุฉ: 30] ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ููŽุงุนูŽู„ู’ุชู) ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุณุงูุฑุช ูˆุธุงู‡ุฑุช. ูˆู‚ุฑู‰ ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:] ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ [ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุขู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชููˆุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฎู„ุงู ุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ุฑูˆู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹. ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู†ูŽุงููุนู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 61.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"ยป
] ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 224] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุณูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู [ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ [. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงูƒู [ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ยซ2ยป ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู [ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ยซ3ยป] ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 77] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฌูุฑู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุบูŽู…ููˆุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู…ูุณู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑูู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุญูŽู†ูุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู†ู’ุซู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 96.
(2). ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ุฒู… ุจู‡ุง ูˆุฃูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุตุจุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ูู„ุงู†ุง ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ุตุจุฑุง ุฃูŠ ุฃูƒุฑู‡ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู: ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู. ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูŽุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุขูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠููŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูŽุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู„ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ- ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง- ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจูŽุฑู‘ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ู„ูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู†ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุขุจุงุคููƒูู…ู’" ยซ1ยป] ุงู„ู†ุณุงุก: 22]ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู [. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽุนูุฒู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุตูููŽุงุชู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุจูู‚ูŽุฏููŠู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ูˆุนุฒุชูƒ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจู‡ุง ุฃุญุฏุง ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู [ูˆูŽููŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู] ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู [ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽู†ูุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุญูŽู†ูุซูŽ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 103.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูููŠ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู [ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:] ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’ [ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูƒู„ ุดูŠ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ููˆุง ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ [ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ [. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู†ู’ููุซู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ [. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’
ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุฃูˆ ุจุฑุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชููŠ ู„ูŽุฃูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชููŠ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุงู„: ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชู ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู ู„ููŠ ูููŠ ุฑูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏู’ุชู ู‚ูุชูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ูุชูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุณู’ุชู ู‚ูุชูู„ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุชูƒูุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุชูŽุงูƒู ูˆูŽููŽุชูŽุงุชููƒู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุฃูˆ ุฃุดู‡ุฏ ู„ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุขู†ูุง. ุงู„ุฎุงู…ุดุฉ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุฒู‚ู‡ ูˆุจูŠุชู‡ ู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูููŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู‡ููŠูŽ ุญูŽู„ูŒู‘ ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุจูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู†ู’ุซู [ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุทู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุขุฎูุฑู ุญูŽุฑู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ููŽูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ [ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆููŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆููŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู’ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุญูŽุงู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ" ยซ1ยป] ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ
ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชุงุจูŽ"] ู…ุฑูŠู…: 60]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุซูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽู„ู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฒููŠุฑูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ูƒุงู†ุชุง ู…ุชุตู„ุชูŠู† ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูˆู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 75. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู] ู„ูŽู‡ู [ยซ1ยปุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ยซ2ยปุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุบููŠู‘ู ยซ3ยป ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ยซ4ยปุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู‚ูู…ูŽุงุดูŽู‡ู ยซ5ยป ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ยซ6ยป ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงู…ููŠูู‘ ยซ7ยป ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณููู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ยซ8ยปุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูููŽุงู…ููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธูŽ- ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ููŽุธูŽู„ูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ:" ูˆูŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุถูุบู’ุซุงู‹ ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู†ูŽุซู’" ยซ9ยป] ุต: 44] ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุบูŽุฉูุŸ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ.(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(2). ููŠ ุน: ุงู„ู†ูŠุฉ ูุฅู† ุญุถุฑุชู‡ ู†ูŠุฉ. ุฅู„ุฎ.
(3). ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†.
(4). ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุบุฏุงุฏ ูˆู‚ูŠู„: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุงู† ุฏุฌู„ุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ูŠู„: ุณู…ุงู‡ุง ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฐู„ูƒ ุชูุงุคู„ุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆุชุณู…ู‰ ุฃูŠุถุง ุจุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ. (ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†).
(5). ุงู„ู‚ู…ุงุด: ู…ุชุงุน ุงู„ุจูŠุช.
(6). ุงู„ูƒุฑู‰: ุงู„ู…ุณุชุฃุฌุฑ.
(7). ุงู„ูุงู…ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฎุจุงุฒ.
(8). ุงู„ุณูุฑุฉ: ุทุนุงู… ูŠุชุฎุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงูุฑ.
(9). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 212.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ - ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰- ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’" ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:] ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู [ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู†ูุซู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุดุจุนู‡ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ููŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูุฏู’ุชูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุชูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุทู’ุนุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ูŽ) ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ู" ยซ1ยป] ุงู„ุงู†ุนุงู…: 14] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ)ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ุงู‹ ูˆูŽูŠูŽุชููŠู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุณููŠุฑุงู‹" ยซ2ยป] ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 8] ููŽุจูุฃูŽูŠู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ3ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ูˆู†ุตูุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง [. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุฏูŒู‘ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ุฒูุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ(1). ุฑุงุฌุน ุต 396 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 125.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 153 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)