Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽยป
ุขุฎูŽุฑู:
ุชูุทููŠูู ุจูู‡ู ุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุญููˆู‚ู ยซ2ยป
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุดูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุนู’ู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุคู’ุณู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูุนู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุดูŽุฏูŒู‘ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽุดูุฏูŒู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฐู’ุคูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุจููŠู„ู: ุฅูุจู‘ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฌู‘ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุดูุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู
). ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. (ู„ูŽุง ู†ููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง)
ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ู† ุงู„ุชุญูุธ ูˆุงู„ุชุญุฑุฑ. ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ููŽู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุถููŠู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููŠุจูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ุจูุฅููŠููŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุดูŽุง ุงู„ุฒู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุดูŽุง ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุชูŽุฑูŽ ยซ3ยป ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ยซ4ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ยซ5ยป.(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ุงู„ุณุญูˆู‚: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ.
(3). ุงู„ุฎุชุฑ: ุงู„ุบุฏุฑ. ูˆูู‰ ูƒ: ุบุฏุฑ.
(4). ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(5). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ุฏูู„ููˆุง)
ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชููƒูู…ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ1ยป. (ูˆูŽุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ูููˆุง)
ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏู‡. ูˆู…ุญุชู…ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุจุญูุธู‡ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจูู‡ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ)
ุชูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆู†ูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุนูŽุทู’ููŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู." ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ. ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณุงุฌูุฏูŽ ยซ2ยป ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ยซ3ยป ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดููŠุฑู ยซ4ยป ". ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู." ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ุฃูุถุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ููŠู„ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูุทููˆุทู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฎูุทููˆุทู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‡ุฐู‡ ุณุจู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุณุจูŠู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 410.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 19. [ ..... ]
(3). ู…ู† ุจ ุฌ ุฒ ูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 259.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูŽุทู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ-" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒู„ู‡ุง ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุฒู„ู„ุŒ ูˆู…ุธู†ุฉ ู„ุณูˆุก ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุทู‘ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู ยซ3ยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนุงู‹ ยซ4ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ! ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุญู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆุนุธุฉ ุฐุฑูุช(1). ุงู„ุฌูˆุงุฏ (ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„): ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุฌุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ู‰ ุณูˆุงุก ุงู„ุทุฑูŠู‚. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนุธู…ู‡ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุณุทู‡.
(2). ุนุฑู ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุจุฏุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุณุชู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ูˆูุงุนู„ู‡ุง ููŠู‡ ุจุตุงุญุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุฃู…ุงุซู„ู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ู†ุฉ.
(3). ุงู„ุนุชูŠู‚: ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูˆู„.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 149. ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ยซ1ยป ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุบู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุฅู† ุนุจุฏ ุงุญุจุดูŠุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ููู ยซ2ยป ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ู‚ููŠุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูŠุณุฃู„ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ3ยป): ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุตููŠูƒูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒููููˆุง ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ูุŒ ููŽุงุฑู’ุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุจูุจูŽุตูŽุฑู ู†ูŽุงููุฐู ูƒููููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ุชู…ูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุบูุจูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽูˆูŽุตูŽูููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุณู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽููŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ููŽุบูŽู„ูŽูˆู’ุง ูˆุฅู†ู‡ู… ู…ุน ยซ4ยป ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ ุฐูŽู…ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุงู†ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงูˆูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ยซ5ยปุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูู„ูˆ ุชุฑูƒูˆู‡ู…(1). ุงู„ุจูŠุถุงุก. ูŠุฑูŠุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุดุจู‡ ุฃุตู„ุง.
(2). ุงู„ุฃู†ู (ูƒูƒุชู): ุงู„ู…ุฃู†ูˆู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฑ ุงู„ุฎุดุงุด ุฃู†ูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆุฏู‡ ู„ู„ูˆุฌุน ุงู„ุฐูŠ ุจู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃู†ู ุงู„ุฐู„ูˆู„.
(3). ู…ู† ูƒ ูˆุฒ.
(4). ููŠ ูƒ: ุจูŠู†.
(5). ููŠ ูƒ ูˆุน: ู†ุงูˆู„ูˆู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุงุชูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ุตุฏุฑู‡ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู„ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ู…ูŽุฉูŽ ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญุฏูŠุซุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุฃุดุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุนููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒููููŠุชูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฅู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุขู†ููู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุนูุดู’ุชูŽ ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูู„ูŽู‚ู‹ุง ุญูู„ูŽู‚ู‹ุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู‘ูู„ููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุจู‘ูุญููˆุง ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูŽู‚ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ยซ2ยป) ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุตู‹ู‰ ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูุฏู‘ููˆุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู„ุง ูŠุถูŠุน ู…ู† ุญุณู†ุงุชูƒู… ุดูŠุŒ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูŽูƒูู…ู’. ุฃูˆ ู…ูุชุชุญูŠ ยซ3ยป ุจูŽุงุจูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑููŠุฏู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุฑุฌู„ ุนู† ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŠ ุดูŠ ุชุฃุชูˆู† ุจู†ู‰ ุขุฏู…ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆููŠ ุฌ ูˆูƒ: ุงู„ุฎุฏู…ุฉ.
(2). ุนู† ูƒ ูˆุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ. ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ: โ€ฆ " ู…ุง ุฃุณุฑุน ู‡ู„ูƒุชูƒู…. ู‡ุคู„ุงุก ุตุญุงุจู‡ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูˆุงูุฑูˆู† ูˆู‡ุฐู‡ ุซูŠุงุจู‡ ู„ู… ุชุจู„ ุขู†ูŠุชู‡ ูˆู„ู… ุชูƒุณุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูƒู… ู„ุนู„ู‰ ู…ู„ู‡ ู‡ูŠ ุฃู‡ุฏู‰ ู…ู† ู…ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฃูˆ ู…ูุชุชุญู‰ ุจุงุจ .. ". ุฅู„ุฎ ููŠ ู†ุฎ ุท ุฏู…ุดู‚: ุฃูˆ ู…ูุชุชุญูˆุง. ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู…ุทุจูˆุน:" ุฃูˆ ู…ูุชุชุญ" ุจุบูŠุฑ ูŠุงุก. ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 68 ุท ุงู„ุดุงู…. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ู‡ูŠู‡ุงุช! ุฐู„ูƒ ุดูŠ ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽุจูุซู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ. ูˆุณูŠู„ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ู†ู‡ู… ูˆุชุฒูˆุฌู‡ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ! ู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ยซ1ยปุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฑูŽุงุทูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูŠูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ุถู‰ ููŠ" ุขู„ ุนู…ุฑุงู†" ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ). ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูููŠ ููุฑูŽู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰). ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูุนูู„ู’ุชู ููุฏูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู(1). ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‡ ุชูƒููŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุฎุทุฅ ููŠ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„. ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 159.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฒูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู). ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง ยซ1ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ยซ2ยป. ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ยซ3ยป ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูุณู ุดูŽุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐุงู‹ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’". ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ยซ4ยป: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูุจูŽุงูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ5ยป ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุงู„ุขูŠุงุช 154 ุงู„ู‰ 155]
ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุชูŽู…ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ุงู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูู‚ุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (154) ูˆูŽู‡ุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ (155)
ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงู†ู. (ุชูŽู…ุงู…ุงู‹) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ. (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ- ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ" ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง". ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ุงุถูŠ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ูุฑุงุก(1). ุฑุงุฌุน ุต 12 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 417.
(3). ููŠ ูƒ: ู…ุฌุงู„ุณู‡.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆู‰: ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆู‰: ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ุง ู†ุนุชุง ู„ู„ุฐูŠ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽุง" ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ" ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„:" ุชูŽู…ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ" ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุณูู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุณูู†ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุชูŽู…ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ:" ุซูู…ู‘ูŽ" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุซูู…ู‘ูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽุง ุนูŽุทู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ู„ู ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง." ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹"" ูˆูŽู‡ุฐุง ูƒูุชุงุจูŒ" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ." ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ" ู†ูŽุนู’ุชูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู." ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู." ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง" ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุชูŽุญู’ุฑููŠููŽู‡ู." ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุงุฌููŠู†ูŽ ู„ู„ุฑุญู…ุฉ ูู„ุง ุชุนุฐุจูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุงู„ุขูŠุงุช 156 ุงู„ู‰ 157]
ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุนูŽู„ู‰ ุทุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฑุงุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุบุงููู„ููŠู†ูŽ (156) ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุณููˆุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ (157)(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ. ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู. (ุนูŽู„ู‰ ุทุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏูุฑุงุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุบุงููู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฌู…ุงุนุฉ. (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง". (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹. (ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู ุฃุชุจุนู‡. ุซู… ู‚ุงู„: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. (ุตูŽุฏูŽููŽ) ุฃุนุฑุถุŒ ูŠุตุฏููˆู† (ูŠูŽุตู’ุฏููููˆู†ูŽ) ูŠุนุฑุถูˆู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุขูŠุฉ 158]
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู‚ูู„ู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ (158)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ. (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ2ยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุฑุจูƒ. ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 428.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 245.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุงยป
ุตูŽูู‹ู‘ุง" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุฌุฆ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ยซ2ยป " ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง: ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:) ุฅู† ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงุจ ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ยซ4ยป: ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ.) ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ยซ5ยป ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ6ยป: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฏูŽุนูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ุงู…ุชุญุดูˆุง ยซ7ยป. ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุทููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 55.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 7.
(3). ู…ู† ูƒ. [ ..... ]
(4). ุณููŠุงู†: ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(5). ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉ ูƒุฒุนู…ู‡ ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู… ุนู†ุฏู‡ู… ุญูƒู… ุซุงุจุช ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุณู†ู‡ ูƒู…ุง ุตุญ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุฃุจู‰ ุงู„ุดุนุซุงุก ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู„ู… ูŠุฒุงู„ูˆุง ูŠุฑุฌู…ูˆู† ููŠ ุฅู…ุงู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ูˆู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฏุฌุงู„.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ุง ููŠ ูƒ: ูŠู‚ูˆู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" โ€ฆ ุฎุทุจู†ุง ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„.
(7). ุงู…ุชุญุดูˆุง: ุงุญุชุฑู‚ูˆุง. ูˆุงู„ู…ุญุด: ุงุญุชุฑู‚ ุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุธู…. ูˆูŠุฑูˆู‰:" ุงู…ุชุญุดูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูุญู’ุจูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู- ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู- ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงุจู† ุชูŽุทู’ู„ูุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ยซ1ยป ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงูููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุกู ยซ2ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุจูŽุณูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุทููˆู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจููƒูู…ูŽุง ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽูˆู’ุกูŽ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽ) ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ุถูŽูˆู’ุกูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุณููˆููู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ยซ3ยป:" ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ยซ4ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’ ยซ5ยป " ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ู‚ุฑูˆู†ูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุณุฑุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุตูู‡ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ6ยป ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุฑู‘ูุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุบูŽุฑู‘ูุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฏู’ุนูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹.) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠููƒู’ุณูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูุจูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ยซ7ยป ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูุจูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุชูุฑู ูƒูู„ู‘ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฅููŠู‚ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูู†ููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ(1). ููŠ ู‰ ุฒ: ูŠุฎุฑุฌ. ูˆูู‰ ุจ: ูู„ุง ูŠุญุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง.
(2). ููŠ ุฒ: ูŠุฌุงุจ. ูˆูู‰ ุจ ูƒ: ูŠุญุงุฑ.
(3). ู…ู† ุฒ ูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 94 ูˆุต 225.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 94 ูˆุต 225.
(6). ู…ู† ุฒ ูƒ.
(7). ููŠ ุฒ: ุนู„ู‰ ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุฑู’ุบูุฑู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ูุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ยซ1ยป ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง). ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฅู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„: (ู…ุง ุชุฐูƒุฑูˆู†)ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู. ุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูุฑูŽุญู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู: ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽุฑููŠุญูŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู’ู‚ูŽู†ูŒ ยซ2ยป ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุณููˆููŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุจูุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ยซ3ยป ". ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ยซ4ยป ". ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุนุงู…ุง ูุนุงู…ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูู…ู’ุฑููˆุฐูŽ:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽุฃู’ุชู ุจู‡ุง(1). ููŠ ูƒ: ุชูˆุนู‡.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงูˆู„. ูˆูู‰ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆู‰: ู…ุชูู‚. ูˆูู‰ ุฒ: ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 234. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 55.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ยซ1ยป " ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุฆูู†ูุŒ ููŽูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑู ยซ2ยป ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุฐู’ู†ูุจู‹ุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ (ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ยซ3ยป) ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุทูู„ููˆุนู (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ยซ4ยป) ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุณู…ุฑ ู‚ู†ุฏูŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุบุฑุณูˆุง ุงู„ู†ุญู„. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ยซ5ยป " ูŠูˆู… ุชุฃุชูŠ" ุจุงู„ุชุงุกุŒ ู…ุซู„" ุชู„ู‚ุทู‡ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ยซ6ยป ". ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุชู’ โ€ฆ ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุดู‘ูŽุนู ยซ7ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ู„ูู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ" ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุญุงุณ: ููŠ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ู…ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ุฑูู…ูŽุงุญูŒ ุชูŽุณูŽูู‘ูŽู‡ูŽุชู’ โ€ฆ ุฃูŽุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ู†ูˆุงุณู… ยซ8ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 283.
(2). ููŠ ูƒ: ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู„ุง ุชูˆุจุชู‡ ูˆู„ุง ุนู…ู„.
(3). ู…ู† ูƒ.
(4). ู…ู† ูƒ.
(5). ููŠ ูƒ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 131.
(7). ูˆุตู ู…ู‚ุชู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงู†ุตุฑุงู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ู„ ูˆู‚ุชู„ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุบูŠู„ุฉ.
(8). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ. ูˆุตู ู†ุณุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ู…ุดูŠู† ุงู‡ุชุฒุฒู† ููŠ ู…ุดูŠู† ูˆุชุซู†ูŠู† ููƒุฃู†ู‡ู† ุฑู…ุงุญ ู†ุตุจ ูู…ุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุญ ูุงู‡ุชุฒุช ูˆุชุซู†ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูุซููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽ โ€ฆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ยซ1ยป " ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฐูŽุฑู’ุชูู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ

ููŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู." ู‚ูู„ู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ" ุจูƒู… ุงู„ุนุฐุงุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุขูŠุฉ 159]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนุงู‹ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (159)
ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ยซ3ยป) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู. ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ููŽุฑูŽู‚ููˆุง" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตููููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ยซ4ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ยซ5ยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’" ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 359.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุงุชู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ูˆุงู„ู„ุณุงู†:
ุฃู…ุงูˆูŠ ู‚ุฏ ุถุงู„ ุงู„ุชุฌู†ุจ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุนุฐุฑุชู†ูŠ ููŠ ุทู„ุงุจูƒู… ุงู„ุนุฐุฑ.
(3). ู…ู† ูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 143.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 5. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฐูŽู†ู’ุจู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ู… ุชูˆุจุฉ ูˆุฃู†ุง ุจุฑุฆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุขุกู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’". ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุดููŠูŽุนุงู‹) ููุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ูู…ู’ ุดููŠูŽุนูŒ. (ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) ูุฃูˆุฌุจ ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ููุฌููˆุฑู‹ุง โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ยซ1ยป
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู" ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนู‚ุงุจู‡ู… ููŠ ุดูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ยซ2ยป. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชุนุฒูŠุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุขูŠุฉ 160]
ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (160)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง) ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุงุชูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูููŠ" ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู†ุญูˆ" ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู".(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ. ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ู„ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุญุตู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠ. ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฏุนุงู‡ ูˆู‚ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุจู†ู‰ ุฃุณุฏ ูˆู†ู‚ุถ ุญู„ูู‡ู… ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชูˆุนุฏู‡ ุจู‡ู…. ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ูุฌูˆุฑ ู†ู‚ุถ ุงู„ุญู„ู (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ).
(2). ููŠ ุฒ: ุงู„ุจู„ุงุบ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง". ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ (ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃุนุธู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฌูŽุฒุงุกู‹ ูˆููุงู‚ุงู‹ ยซ2ยป " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ููุฑู ููŽุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุขุญูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุนู’ุดูŽุงุฑูŽู‡ู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป " ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุชููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุณู†ุฉ ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูุงู„ู†ูู‚ุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุงู„ุขูŠุงุช 161 ุงู„ู‰ 163]
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฏููŠู†ุงู‹ ู‚ููŠูŽู…ุงู‹ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูุงู‹ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (161) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (162) ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (163)(1). ููŠ ูƒ: ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 179.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 240 ูˆ305.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุฏููŠู†ุงู‹) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุทู’ุฑูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุจู" ู‡ูŽุฏุงู†ููŠ" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู†ู’ุชูุตูุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู†ููŠ ุฏููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุฏููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุฑูŽูููˆุง ุฏููŠู†ู‹ุง. (ู‚ููŠูŽู…ู‹ุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ยซ2ยป ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ููŽูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŒ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŽ ูููŠู‡ู (ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุญูŽู†ููŠูุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุณููŠูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฐูŽุจู’ุญููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู†ูุณููƒููŠ ุฏููŠู†ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ยซ4ยป) ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ู†ูŽุณูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูู‡ูˆ ู†ุงุณูƒุŒ ุฅุฐุง ุชุนุจุฏ. (ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ) ุดุฃูŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ (ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃููˆุตููŠ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชููŠ. ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃููู’ุฑูุฏูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ู†ูุณู’ูƒููŠ" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู" ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠู’" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุงุถู’ุฑูุจูŽุงู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ููŠ ูƒ: ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ. ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู‚ุฑุง ุจุงู‚ู‰ ุงู„ุณุจุนุฉ: ู‚ูŠู…ุง ูƒุณูŠุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 168.
(4). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ" ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุญูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู…ูุถูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽููŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู:
ุณูŽุจูŽู‚ููˆุง ู‡ูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽู‚ููˆุง ู„ู‡ูˆุงู‡ู… ยซ1ยป

ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฏุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุฒู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ."" ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ"- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู-" ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ" (. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ. ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง(1). ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู„ุฃุจู‰ ุฐุคูŠุจ. ูˆุนุฌุฒู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฌ 1 ุต 328:
ูุชุฎุฑู…ูˆุง ูˆู„ูƒู„ ุฌู†ุจ ู…ุตุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุขู†ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุฏูŽุนู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุจูŽูŠูู‘: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ยซ1ยป ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ยซ2ยป ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ). ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ (. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ููŠุญู…ู„(1). ููŠ ูƒ ูˆู‰ ุงุณุชูุชุญ.
(2). ููŠ ูƒ ูˆุฒ ูˆุจ: ุงุณุชูุชุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’:" ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ). ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ (ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ยซ2ยป. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ู„ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ" ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู" ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู‚ููˆู…ููŠ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููŠ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽูƒู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽู…ูู„ู’ุชููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนุงู…ุฉ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… (6): ุขูŠุฉ 164]
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบููŠ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (164)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุบููŠ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ูˆุงุนุจุฏ ุขู„ู‡ุชู†ุงุŒ ูˆุฃุชุฑูƒ ู…ุง ุฃู†ุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 126.
(2). ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง:" ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ุงู„ุจู†ูŠู†" ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠุฉ ู…ุจุญุซ ู‚ูŠู…. ุฌ 2 ุต 129. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)