Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฃูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ู…ููˆุถูุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุจู ยซ1ยป โ€ฆ ูˆูŽู†ูุณู’ุญูŽุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู
ุฃูŽูŠู’ ู†ูุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽุงู…ููŠู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณุญุฑูŠ ูˆู†ุญุฑู‰ ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 48]
ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (48)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽ) ุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุณูŽุงุญูุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุงุนูุฑูŒ. (ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ุณูŽุงุญูุฑูŒุŒ ุดูŽุงุนูุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 49]
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑููุงุชุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹ (49)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุธุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฑููุงุชุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู: ู„ูŽูˆู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุญูˆุฑุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุชู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู„ููŠูŽ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฑูููุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฑูŽูู’ุชู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุญุทู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑููˆุช. (ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏุงู‹) " ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง" ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌุญุฏ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ. ูˆ" ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู†ู‡ู….(1). ุฃูˆุถุน ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃุณุฑุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุจ" ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุบูŠุจ ุนู†ุง ูˆู‚ุชู‡ ูˆ. ู†ุญู† ู†ู„ู‡ู‰ ุนู†ู‡. ุจุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ.
(2). ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุง ูˆู…ุง ูŠุญุงุฐูŠ ุณุญุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ (ุงู„ุฑุฆุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 51]
ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏุงู‹ (50) ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ุง ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ (51)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠุฒู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูููˆุชููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽุชูุนูŽุงุฏููˆู†ูŽ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู. (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุนู†ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู:
ูˆูŽู„ูŽู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ููŽุธููŠุนู

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุฃูู…ููŠุชูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูู†ุง ู‚ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู). ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู ููŽูŠูุฐู’ุจูŽุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ." ููŽุทูŽุฑูŽูƒูู…ู’" ุฎู„ู‚ูƒู… ูˆุฃู†ุดุฃูƒู…. (ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ูŠุญุฑูƒูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู†ูŽุบูŽุถูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุบูุถู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุบูุถู ู†ูŽุบู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูุบููˆุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุบูŽุถูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุณูŽูŠูู†ู’ุบูุถููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ุฃูŽู†ู’ุบูŽุถูŽ ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽุง ยซ1ยป

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู†ูŽุบูŽุถูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุบูŽุถูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŠ ุญุฑูƒุช ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุนูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูˆูŽู†ูŽุบูŽุถูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุบูŽุถูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽุง

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุถู โ€ฆ ุจูู…ูŽุณูŽุฏู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุบู‘ูŽุถู
ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. (ู‚ูู„ู’ ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจุŒ ู„ุงู† ุนุณู‰ ูˆุฃุญุจุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ยซ2ยป ". ูˆูŽ" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ยซ3ยป ". ูˆูŽูƒูู„ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุช ูู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 52]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ (52)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠู‡ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’". (ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู) ุฃูŠ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุก.(1). ุฃู‚ู†ุน ูู„ุงู† ุฑุฃุณู‡: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑูุน ุจุตุฑู‡ ูˆูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูŠุงู„ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 284.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 15.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ููŽุงุฌูุฑู โ€ฆ ู„ูŽุจูุณู’ุชูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุบุฏุฑุฉ ุฃุชู‚ู†ุน
ูˆู‚ูŠู„: ุญุงู…ุฏ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซ1ยป:" ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู" ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู" ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ" ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ยซ2ยป ". (ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠููƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู†ุง ยซ3ยป " ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตููŠุญูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุญูŽุงู‚ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุทููˆู„ู ู„ูุจู’ุซูƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 53]
ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹ (53)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ู ยซ4ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูุซููŠุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู:" ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ(1). ููŠ ุฌ: ูˆุณููŠุงู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 284 ูˆุต 39.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 284 ูˆุต 39.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 366.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ุงุฆุฐู† ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุฅููŠุฐูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู" ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฏูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุดูŽุทู‘ูŽุทูŽ: ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽุฅูุทู’ุฑูŽุงุญู ู†ูŽุฒูŽุบูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูŽุบู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) " ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ2ยป ูˆูŽูŠููˆุณูููŽ ยซ3ยป. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุฒูŽุบูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุบู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ4ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽุดูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฎูŽุงุตูŽู…ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ู‚ููˆู…ููˆุง ุจูู†ูŽุง ู†ูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนุฏุงูˆุชู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 60 ูˆ347.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 60 ูˆ347.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 267.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 209. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 54]
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (54)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูŠุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠุนุฐุจูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆ" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ููŽุจูุชู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุงุชู ูˆูŽูƒููŠู„ู
ุฃูŠ ูƒููŠู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 55]
ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹ (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’" ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ููุถู‘ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ2ยป ". (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹) ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู: ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูŒ. ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุญุงุฌุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 56]
ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ุงู‹ (56)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 213.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 261 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ (ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 57]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑุงู‹ (57)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ) " ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ" ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ุตูููŽุฉู" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ" ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู…ุฏุนูˆูˆู†. ูˆ" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ" ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุนุจุงุฏุง [ุฃูˆ ุนุจุงุฏู‡ ยซ1ยป] ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู† ูุฃุณู„ู… ุงู„ุฌู†ูŠูˆู† ูˆ (ุงู„ุงู†ุณ ยซ2ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ". ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนุฒูŠุฑ ูˆุนูŠุณู‰. ูˆ" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ" ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู. ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ" ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู" ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌู…ูŠุนุง. ูˆุฃู…ุง" ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†. ูˆ" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููŠู†ูŽ. (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู"(1). ู…ู† ุฌ ูˆูˆ.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎุงูููˆู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑุงู‹) ุฃูŠ ู…ุฎูˆูุง ู„ุง ุฃู…ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุฅู† ุฑุฌุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุทู„ ุงู„ุขุฎุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 58]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑุงู‹ (58)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง. (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ููŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูุจุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ุธุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ยซ1ยป ". ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู. (ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุทูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฎูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู โ€ฆ ู…ูŽุง ุชููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ู ยซ2ยป ูููŠ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุณูŽุทูŽุฑูŽุง
ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽุฉู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก": ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงู„. ูˆุงู„ุณุทุฑ ุฌู…ุน ุฃูŽุณู’ุทูŽุงุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽุจูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑูŽ. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุทูุฑูŒ ูˆูŽุณูุทููˆุฑูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูู’ู„ูุณู ูˆูŽููู„ููˆุณู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 59]
ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹ (59)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 301.
(2). ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุฌุฑูŠุฑ:" ู…ุง ุชูƒู…ู„ ุงู„ุฎู„ุฌ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ุง ุจู„ ุงุณุชุฃู† ุจู‡ู…". ูˆ" ุฃูŽู†ู’" ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆ" ุฃูŽู†ู’" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ" ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ู…ู†ูˆุนุง ุนู† ุดูŠุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุถููŠุฆูŽุฉู‹ ู†ูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูˆูŽู…ุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูุงู‹) ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุจูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุจูุŒ ู„ูุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู„ุฑุงุจุน- ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุงู„ุฎุงู…ุณ- ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐุฑูŠุน ยซ3ยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 60]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุทูุบู’ูŠุงู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (60)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 387.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 238 ูˆุฌ 9 ุต 60.
(3). ุฃูŠ ุงู„ุณุฑูŠุน ุงู„ูุงุดูŠ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุฏุงูู†ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูููŠุธู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูุบู’ ุจูุฌูุฏู‘ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ููŽุธููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุถู ู„ูู…ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ู…ูุญููŠุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููŽ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฑููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ููŠูู†ู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽ ููŽุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ยซ1ยป ". ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุจู†ู‰ ู…ุฑูˆุงู† ูŠู†ุฒูˆู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 289.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุฒู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูุนู’ุทููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุฒู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชุงุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููˆู‘ููููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูู†ูŽุงุฑู ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุชูŽุฒูŽู‚ู‘ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุจู† ุนูู‚ููˆู„ููƒูู…ู’ุŸ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูƒุซูŠุฑ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 350.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู‡ ุจุนุถ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุญููŠุตูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุถูŽุนู ุญูŽุงููุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง- ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุฉู: ุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุบูŽุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑ ููŽุบูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽู‡ูุฏููŠูŽ ูˆูŽู‡ูุฏููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูุดุฑุจุช ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‡ูุฏููŠุชูŽ ูˆูŽู‡ูุฏููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุนูุฏู’ุชู ู„ูู…ูŽุถู’ุฌูŽุนููŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุถูุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ููุฒู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ููู‡ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูููˆุชูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ู ุดูŽู…ูŽุณูŽ ยซ1ยป ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูŽููŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ูŠูŽุง ุจูุฑูŽุงู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ููŽุถู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู (ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‡ูุฏููŠุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุฏููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ู„ูŽุชูุทู’ุฑูŽุฏู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุตููู’ู‡ู ู„ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑูููุนูŽ ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตูููู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒู„ู…ุง(1). ุดู…ุณุช ุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุณ ุชุดู…ุณ: ุดุฑุฏุช ูˆุฌู…ุญุช ูˆู…ู†ุนุช ุธู‡ุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู" ููŽูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ:" ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูุบู’ูŠุงู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ูˆู„ู… ูŠุฌุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุนู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุขูƒูู„ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูƒูู„ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุถูŽุงุฑู: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดููˆุซูŽ. (ูˆูŽู†ูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู. (ููŽู…ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’) ุงู„ุชุฎูˆูŠู ุฅู„ุง ุงู„ูƒูุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุงู„ุขูŠุงุช 61 ุงู„ู‰ 62]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ุงู‹ (61) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ (62)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูุชูŽู…ูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูุชููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุตูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:(1). ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูุฃู†ุชู‚ุทุท ู…ู† ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡". ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูุฃู†ุช ูุถุถ ู…ู† ู„ุนู†ุฉ. ุฃูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

(ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุทููŠู†ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุนุงู… ยซ1ยป " ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู. (ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉูŒ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงู ยซ2ยป. ูˆ" ู‡ุฐูŽุง" ู†ูุตูุจูŽ ุจู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู: ุงุณู’ู…ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูู…ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŸ ููŽุญูุฐูููŽ ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽู†ููƒูŽู†ู‘ูŽ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุฃูŽุญู’ุชูŽูˆููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุฃูุถูู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ุชูŽุงุญูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงุญู’ุชูŽู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณููˆู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุญูŽู†ูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุญู’ู†ููƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู†ููƒูู‡ู ุญูŽู†ูŽูƒู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูŽู†ูŽูƒูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุญูŽููŽุชู’ โ€ฆ ุฌูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููŽุชู’
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู†ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ยซ3ยป

(ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซ4ยป " ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุชูŽุฑูŽูƒู‘ูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏู ยซ5ยป ูููŠู‡ุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ุนุฒู…ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 63]
ู‚ุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑุงู‹ (63)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 161. 279 ูˆุฌ 7 ุต 168 ูˆ171. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 161. 279 ูˆุฌ 7 ุต 168 ูˆ171.
(3). ุฃูŠ ุฃุฐู‡ุจุช.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 291.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 161. 279 ูˆุฌ 7 ุต 168 ูˆ171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŠ ุงุฌู‡ุฏ ุฌู‡ุฏูƒ ูู‚ุฏ ุฃู†ุธุฑู†ุงูƒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽุฒุงุคููƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู…ูŽูˆู’ูููˆุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽููŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽููุฑูู‡ู ูˆูŽูู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽููุฑู ูˆููููˆุฑู‹ุง ูู‡ูˆ ูˆุงูุฑุŒ ูู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ูˆู…ุชุนุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 64]
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ ูˆูŽุดุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุบูุฑููˆุฑุงู‹ (64)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุฒู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆุงุณุชูุฒู‡ ุงู„ุฎูˆู ุฃูŠ ุงุณุชุฎูู‡. ูˆู‚ุนุฏ ู…ุณุชูุฒุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ูู‘." ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’" ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ) ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุณูƒู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง ุจูŠู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุฒูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑููˆุง ููŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ" ุจููˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชููƒูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ) ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฌูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู. ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุจูู‡ู ุฌูŽู„ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ุฅุฌู„ุงุจุงุŒ ุฃูŠ ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ู…. ู…ุนู†ู‰ ูุงู„ ุฃูŽุฌู’ู…ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูƒุงูŠุฏูƒ.(1). ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ" ุชูุฒุฒ ุงู„ุซูˆุจ" ุจุฒุงุฆูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ" ุชูุฒุฒ" ุจุฒุงุก ุซู… ุฑุงุก. ูู„ูŠู„ุงุญุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู. ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฑุฌู„ ู…ุดู‰ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุบููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุฌูู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽุญู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ" ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู" ูˆูŽุฑูุฌูุงู„ููƒูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- (ูˆูŽุดุงุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุดูŽุฑููƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู‚ูŠู„: ู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุตูุจู’ุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุตูู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุซู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฌูŽุงู†ูŒู‘ ยซ1ยป " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจููŠู†ูŽ" ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูููŠ (ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููˆุง ู…ูุบูŽุฑู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ููŽู„ูู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูุณูŽุงู…ูŽุงุฉูŒ ยซ2ยป ุจูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู„ู’ู‚ููŠุณู ู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 180 ูˆุต 188.
(2). ุงู„ู…ุณุงู…ุงุฉ: ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ. ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุฒุงูˆุฌ ุจูŠู† ุงู„ุงู†ุณ ูˆุงู„ุฌู† ู„ุง ูŠู‚ุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…. ู…ุญู‚ู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’. ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑุงู‹ ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ ุจุงุทู„ุง. ูˆู‚ุจู„" ูˆูŽุนูุฏู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŠ ุนุฏู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููˆุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงููŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู ุงุชุจุนู‡. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูู’ุฒูุฒู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชุญุณู†ู‡ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡ุŒ ูˆุนุฏู„ ุฑุงุญุชู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู†ูŽุงููุนู! ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ [ุตูŽูˆู’ุชูŽ] ุฒูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽุงุนู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆู‚ุงู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุตูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุบูู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 65]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (65)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ยซ3ยป. (ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ูˆุญุงูุธุง ู…ู† ูƒูŠุฏู‡ ูˆุณูˆุก ู…ูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 66]
ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (66)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 120.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 51 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 28 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ุงู„ู’ุฅูุฒู’ุฌูŽุงุกู: ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฒู’ุฌููŠ ุณูŽุญุงุจุงู‹ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ2ยป
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฌููŠ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู โ€ฆ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู
ูˆูŽุฅูุฒู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู: ุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽุฐู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ู„ุญุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ยซ4ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. (ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ5ยป. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 67]
ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹ (67)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) " ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู" ู„ูŽูู’ุธูŒ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู. (ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) " ุถูŽู„ู‘ูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู„ูููŽ ูˆูŽููู‚ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงููุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุทูุจูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูุธ ุงู„ุฌู†ุณ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 68]
ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹ (68)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 287 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ู‡ูˆ ุฑูˆูŠุดุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 195ุŒ ูˆุต 413.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. ุฃูŠ ุงู„ุจุฌุญุฑ ุงู„ู…ู„ุญ. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 195ุŒ ูˆุต 413.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุจููƒูู…ู’ ุฌุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูุฆู’ุฑูŒ ุฎูŽุณููŠููŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฎูŽุงุณูููŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู. ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุณูููŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุบุงุฒ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุณููŠูู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญู’ููŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุณูููŒ. ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุญูู„ูู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุงูููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููŠุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุตูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจุงู„ุจุฑุฏ: ุตุงุญุจุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ุญูŽุงุตูุจูŒ ูˆูŽุญูŽุตูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุฌูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตููˆูู ุญูŽุตูุจูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ุดูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ูŽุง โ€ฆ ุจูุญูŽุงุตูุจู ูƒูŽู†ูŽุฏููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู
(ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงููุธู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก (17): ุขูŠุฉ 69]
ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ุงุตููุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูุบู’ุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุชูŽุจููŠุนุงู‹ (69)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. (ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ุงุตููุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููู: ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒู’ุณูุฑู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูููู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูู: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุณููŠู†ุฉ. ูˆุฑูŠุญ ู‚ุงุตู:(1). ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุบุงุจ ู†ูˆุฑู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)