Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰) ุชูŽุนู’ุฑููŠููŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฃู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ููŽุฑูŽุงุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู†ููˆุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูุงุณุชู†ุงุฑุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ: ูˆุณูŠู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฑูŽุงุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู). ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ (ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู†ููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู†ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุดูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ยซ2ยป] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ ุฐูƒุฑู‡(1). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ู„ุŒ: (ุงู„ุฑุงุจุนุฉ) ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(2). ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒุŒ ู„ุŒ ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: (ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุดู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุฑูŽููŒ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽูู’ุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู). ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽูˆู’ุญู‰ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญู‰)
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰. ููŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ุง ู…ูŽุง ุบูŽุดู‘ูŽู‰) ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู: ุธูู„ูŒู‘ ู…ูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูŒ ู„ูŽุฐููŠุฐูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูู…ููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซู†ุง ู†ุตุฑ ุงุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุดููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆุณูŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ุฒุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุบู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽ ุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฑุฃู‰(1). ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ูˆู‚ูŠู„ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุบุดุงู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ู… ุทูŠูˆุฑ ูŠุฑุชู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุชุดูˆู‚ูŠู† ู…ุชุจุฑูƒูŠู† ุฒุงุฆุฑูŠู† ูƒู…ุง ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฐู‡ุจ ุจู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง ูƒุฃุฐุงู† ุงู„ููŠู„ุฉ ูˆุฅุฐุง ุซู…ุฑู‡ุง ูƒู‚ู„ุงู† ู‡ุฌุฑ) ู‚ุงู„: (ูู„ู…ุง ุบุดูŠู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุบุดูŠู‡ุง ุชุบูŠุฑุช ูู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠู†ุนุชู‡ุง ู…ู† ุญุณู†ู‡ุง ูุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆุญู‰ ููุฑุถ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ) ูˆู‚ูŠู„: ูŠุบุดุงู‡ุง ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุชุฌู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุชุฌู„ู‰ ู„ู„ุฌุจู„ ูุธู‡ุฑุช ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ู„ูƒู† ุงู„ุณุฏุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูˆุฃุซุจุช ูุฌุนู„ ุฏูƒุง ูˆู„ู… ุชุชุญุฑูƒ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆุฎุฑ ู…ูˆุณู‰ ุตุนู‚ุง ูˆู„ู… ูŠุชุฒู„ุฒู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจู‡ู…ู‡ ุชุนุธูŠู…ุง ู„ู‡. ูˆุงู„ุบุดูŠุงู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 256

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽุฏูŽุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ยซ1ยป ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง) ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููุฑูŽุงุดูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุฑูŽูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคุงุฏู ู…ุง ุฑูŽุฃู‰)
ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ูˆุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฏูŽู†ุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’) ยซ2ยป (ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุนูŽุฏู ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุบูŽุดููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู: (ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง) ยซ3ยป ูˆูŽ (ู…ูู†ู’) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู (ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู‹ ู„ู (ุฑูŽุฃู‰) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุตูุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆูˆุญุฏุช ู„ุฑุกูˆุณ(1). ููŠ ุจุŒ ุฒุŒ ุญุŒ ุณุŒ ู„ุŒ ูˆู‡ู€: (ุฃุฏุจ ู„ู„ู†ุจูŠ).
(2). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุณ: (ูˆุงุฑุชูุนุช).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 204

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ููŠูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุขุฑูุจู ยซ1ยป ุฃูุฎู’ุฑู‰). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูู†ู’) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 22]
ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ (19) ูˆูŽู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰ (20) ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ (21) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒู‰ (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ุญุงุฌ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅุฐ ุนุจุฏูˆุง ู…ุงู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป: ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูˆ ุญูŠู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ู„ูุซูŽู‚ููŠููŽุŒ ูˆุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆู…ูŽู†ุงุฉูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ุงุฉูŽ ู„ูู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฏูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู [ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ยซ4ยป] ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽุŒ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฏููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ููŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ยซ5ยป ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุงุชู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (187)
(2). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู„ุŒ ู‡ู€: (ูˆู‚ูŠู„).
(3). ุงุชูู‚ุช ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ู†ุงุฉ ู„ุจู†ู‰ ู‡ู„ุงู„ ูˆู„ู… ู†ุฑู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู. [ ..... ]
(4). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ.
(5). ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุตู†ุงู… (ููŠู‡) ุจุฏู„ (ู…ู†ู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

(ุงูŠุชู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุงุชู ููŽุงุนู’ุถูุฏู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰) ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽุถูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงุนู’ุถูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ) ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุนูŽุถูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุงุนู’ุถูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ) ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงููุดูŽุฉู‹ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุถูุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููู ุจูุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ุฏูุจูŽูŠู‘ูŽุฉูยป
ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฏูู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุนูุฒู‘ูŽ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒู ู„ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽูƒู
ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽููŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุถูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูุจูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ [ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุจู’ุชูŒ ยซ2ยป ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ. ูˆู…ูŽู†ุงุฉูŽ: ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ู„ูุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ยซ3ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆู…ูŽู†ุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู (ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู„ูุชู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู- ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽูƒูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุตูุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู. ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ูุชู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ู„ููŠ ยซ4ยป ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูุณู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ยซ5ยป ููŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุธูŽุฑูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ6ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠู†ุชุตุฑ(1). ุฏุจูŠุฉ ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู† ุญุฑู…ุณ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฑู…ูŠ ุซู… ุงู„ุณู„ู…ู‰.
(2). ููŠ ุจุŒ ุฒุŒ ู‡ู€ ูˆู„: (ุจูŠุช).
(3). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู„ุŒ ู‡ู€: (ุงุณู… ุงู„ู„ู‡).
(4). ูŠุณู„ู‰: ูŠุฌู…ุน. ุงู„ุฃู‚ุท ู„ุจู† ู…ุฌูู ูŠุงุจุณ ู…ุณุชุญุฌุฑ ูŠุทุจุฎ ุจู‡. ูˆุงู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ุจู†.
(5). ุงู„ุญูŠุณ: ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุง ู‚ุท ูˆุงู„ุณู…ู†.
(6). ู‡ูˆ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุงุฑุถ ุงู„ุฌุดู…ูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุฃุจูŠุงุช ุญูŠู† ู‡ุฏู…ุช ุงู„ู„ุงุช ูˆุญุฑู‚ุชุŒ ูŠู†ู‡ู‰ ุซู‚ูŠูุง ุนู† ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุบุตุจ ู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู (ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุงุณู’ู…ู ุตูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ููŽู‚ู’ุนูŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ ยซ1ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงู‡ู’ ู„ูุฐูŽุงุชู [ูˆูŽู„ูŽุงู‡ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุงุชู] ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ูŽ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ูŽ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽุงุฉู [ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฉูŒ] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงู‡ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽููŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽุงู‡ูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู โ€ฆ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุงุณู’ู…ู ุตูŽู†ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุซูŽู‚ููŠููŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู’ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุณู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุงู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู„ุชุงู† ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑููŠู‚ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุตู„.(1). ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ ุงุนุฑุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ุงุตู) ุฃู† ุงู„ูุฑุงุก ู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ุฃุญุณุจู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุงู„ ูƒูŠู ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‚ู ุนู„ู‰ (ูˆูŽู„ุงุชูŽ) ููˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‡ุง. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡: ูˆูƒุงู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูŠู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‡ุงุก ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุก. ุงู‡ู€. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ูู‚ุนุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉู ุงุณู’ู…ู ุตูŽู†ูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ [ู„ูู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ยซ1ยป] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูŽุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽูˆููŠูŒู‘. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจู† ุฃุฏ ุจู† ุทุงุจุฎุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑูู‘ ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูˆู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู:
ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู†ู’ุกู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู [ู„ูŽุง ยซ2ยป] ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููˆูููŽุงู‚ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุขุฑูุจู ุฃูุฎู’ุฑู‰) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู [ุงุจู’ู†ู ยซ3ยป] ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุฐู’ููŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู: (ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰) ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู (ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุงุฒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถููŠุฒูู‡ู ุถูŽูŠู’ุฒู‹ุง- ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู- ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฎูŽุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽุฃูŽุฒูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุฃูŽุฒูู‡ู ุถูŽุฃู’ุฒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฃูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู‚ูู…ู’ ยซ4ยป โ€ฆ ููŽู‚ูุณู’ู…ููƒูŽ ู…ูŽุถู’ุฆููˆุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูููƒูŽ ุฑูŽุงุบูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽุงุฒูŽ ูŠุถูŠุฒ ุถูŠุฒุงุŒ ูˆุถุงุฒ ูŠุถูˆุฒ ุถูˆุฒุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฃูŽุฒูŽ ูŠูŽุถู’ุฃูŽุฒู ุถูŽุฃู’ุฒู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุฎูŽุณูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ5ยป:
ุถูŽุงุฒูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู โ€ฆ ุฅุฐ ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฑุฃุณ ูƒุงู„ุฐู†ุจ(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู„ุณุงู†.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(3). ู…ู† ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู„ ู‡ู€.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูˆุงู† ุชุบุจ) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุฑูˆู‰ ูุญุธูƒ ุจุฏู„ ูู‚ุณู…ูƒ.
(5). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุทููˆุจูŽู‰ ูˆูŽุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูŽ ู„ูุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููุนู’ู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุถููˆุฒูŽู‰ ูˆุถูŠุฒู‰ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‡ู’ู…ูุฒู (ุถููŠุฒู‰). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูููŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฃูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู‡ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ุธูู„ู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุฃู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฒูŽู‰ ูˆูŽุถูุคู’ุฒูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุถููŠุฒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจููˆุถูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูู…ู’ุฑู ูˆูŽุตููู’ุฑู ูˆูŽุฎูุถู’ุฑู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุงุฒูŽ ูŠูŽุถููˆุฒู ูุงู„ุงุณู… ู…ู†ู‡ ุถูˆุฒู‰ ู…ุซู„ ุดูˆุฑู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 26]
ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุณู’ู…ุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ (23) ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ (24) ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (25) ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถู‰ (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุญูŽุชู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹. (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู. (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ) ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุชุจุน ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ. (ูˆูŽู…ุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุฃูŠูˆุจ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู…ูŠู‚ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

(ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขู„ูู‡ูŽุฉู. (ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุฒูŽุงุกู! ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰) ู…ูู†ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. (ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ูŠูุนู’ุทููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ููŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 27 ุงู„ู‰ 30]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ (27) ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ (28) ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง (29) ุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ (30)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู„ูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 276.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู. (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ) ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ูŽุงุซูŒ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู. (ุฐู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰) ููŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ุง ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 31 ุงู„ู‰ 32]
ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณุงุคูุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (31) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูุฒูŽูƒู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ (32)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณุงุคูุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูŽ ุจูุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ุฃูŠ ูˆู„ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ู…ุณูŠ ูˆูŽู…ูุญู’ุณูู†ูŒุŒ ููŽู„ูู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุงู„ุณู‘ููˆุฃูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ) ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจููˆู†ูŽ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูƒูŽุจููŠุฑูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ) ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: (ูƒูŽุจุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู) ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ุฎูุชูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆุงุญูุดูŽ) ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽููุธูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ) ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู†ููˆุชูŒ ูŠูŽุจููŠุนู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ู…ู† ุดูŠ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ) ยซ3ยป (ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงุฒู) ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู (ู‡ููˆุฏู) ยซ4ยป ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุฅู† ุงู„ู„ู…ู… ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ูˆุทูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูุŒ ูˆูŽุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต (158)
(2). ููŠ ุจ: (ุณู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 111ุŒ ูููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 111ุŒ ูููŠู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู (. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ยซ1ยป ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ] ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุฒูู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ุฒูู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฒูู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฒู†ุงู‡ุง ุงู„ุฎุทุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู: (ูˆูŽุฒูู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู). ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฅูู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู’ ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงูˆูุฏูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ3ยป:
ุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงูˆูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ยซ4ยป ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ยซ5ยป ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ููŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู„ู…ู…:(1). ู…ู† ุจุŒ ู‰.
(2). ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
(3). ู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ู‚ุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงุญุชุถุงุฑ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 209 ูˆุต 215.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 209 ูˆุต 215.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

(ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู) ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูƒูˆู† (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ูŽ) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูุนู‘ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูŠูู„ูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุชููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ููู’ุทูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู:
ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽู„ู’ู…ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู
ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุฑูŽุจู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุญูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎุทุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ูŽู…ูŒ. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ3ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽู‚ู ููŠู‡(1). ููŠ ุง: (ูˆุฃุจูˆู‡) ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูŠูˆุงูู‚ ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุจู‰ ุญูŠุงู† ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 116.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 329

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููŠู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุฃู„ู… ุฎูŠุงู„ ู…ู† ู‚ุชูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู„ู’ู…ููˆู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ูŽู…ูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ูƒูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู…ู ุจูุฎูŽูŠูŽุงู„ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆุงุณูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู) ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุจูŽุงุจูŒ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนู ูˆูŽุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุจูู†ู’ุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ (ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูููุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽุฑู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŠุณู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 227. [ ..... ]
(2). ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‚ุจู„. ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ (ูˆุฐู„ูƒ) ุฒุงุฆุฏุฉ ูƒู‚ูˆู„ ุฃุจู‰ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ:
ูุฅุฐุง ูˆุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุงู„ุง ุญูŠู†ู‡ โ€ฆ ูˆุฅุฐุง ู…ุถู‰ ุดูŠ ูƒุฃู† ู„ู… ูŠูุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ) ยซ1ยป (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูุซู‘ูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ยซ2ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ููŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง. (ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู:
ู‡ูุฌูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฌูŽู†ููŠู†ูŽุง ยซ3ยป

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุฑูุถู‘ูŽุนู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽููŽุนูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ููŠู…ู† ุจู‚ูŠุŒ ุซู… ุตุฑู†ุง ุดูŠูˆุฎุง- ู„ุง ุฃุจุงู„ูƒ! - ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูุŸ!. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ: ู‡ููˆูŽ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู). ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. (ููŽู„ุง ุชูุฒูŽูƒู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุซู’ู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู. (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงู†ูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงุŒ ุฒ. ูˆูู‰ ุญุŒ ู‡ู€ุŒ ุณ (ูู‡ู„ ูƒุงู† ุฃุญุฏ). ูˆูู‰ ุจ: (ูู‡ู„ ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ ุฃุญุฏ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 388.
(3). ูˆุตุฏุฑู‡:
ุฐุฑุงุนูŠ ุญุฑุฉ ุฃุฏู…ุงุก ุจูƒุฑ

ูˆู‡ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจู‰ ุนุจูŠุฏุฉ. ุฃูŠ ู„ู… ุชุถู… ููŠ ุฑุญู…ู‡ุง ูˆู„ุฏุง ู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฒูŽูƒู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’) ยซ1ยป ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 33 ุงู„ู‰ 35]
ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (33) ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰ (34) ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู‰ (35)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰) [ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ยซ2ยป] ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุณููˆุกู ููุนู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ยป
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุดููŠุชู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ูู†ูŽ [ู„ูŽู‡ู ยซ4ยป] ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ุงุชู„: ูƒุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ุณูŠุจ ุงุจู† ุดูŽุฑููŠูƒู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ูŠูˆุดูƒ ุฃู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ูƒ ุดูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุนูŽูู’ูˆูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูƒูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู [ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ยซ5ยป] ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰) ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ูˆุงุฆู„ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต (246)
(2). ู…ู† ุจ ูˆู„.
(3). ููŠ ุจ ูˆุณ ูˆู‡ู€: (ู…ู„ู„ู‡ู…).
(4). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ.
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุงุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุตูŽ ู„ูููŽู‚ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู (ุฃูŽูƒู’ุฏู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽูู’ุฑูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽูŠู’ุฆูŽุฉู:
ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุญูŽูู’ุฑูู‡ู ูƒูุฏู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑูŽ. ูˆูŽุญูŽููŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุฏููŠูŽุชู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฏููŠูŽุชู’ ยซ2ยป ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽูƒู’ุฏููˆ ูƒูŽุฏู’ูˆู‹ุง [ูˆูŽูƒูุฏููˆู‹ู‘ุง] ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฏููŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฏู‰) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฏููŠ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŸ. (ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุญูู…ู’ู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุบูŠุจ ู…ุซู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 36 ุงู„ู‰ 42]
ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ ุจูู…ุง ูููŠ ุตูุญููู ู…ููˆุณู‰ (36) ูˆูŽุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ (37) ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰ (38) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰ (39) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ู ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุฑู‰ (40)
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ุฒุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ูู‰ (41) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ (42)(1). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู‡ู€: (ุฅุฐุง ู…ุญู„ุช).
(2). ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: (ูˆูƒุฏุช ูŠุฏู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ ุจูู…ุง ูููŠ ุตูุญููู ู…ููˆุณู‰. ูˆูŽุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูุญููู (ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ยซ1ยป (ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณู‰) ุฃูŠ ู„ุง ุชุคุฎุฐ ู†ูุณ ุจุฏ ู„ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุตูุญูููŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ยซ2ยป ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŒู‘ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ (ู…ูŽุง) ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽููŽู‰) ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ3ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ยซ4ยป ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ยซ5ยป ูˆูŽุงูููŠู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰: (ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ) ยซ6ยป (ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽูู‘ูŽู‰): ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ูˆูŽูู‘ูŽู‰) ุจูู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุงู„ูƒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 13.
(2). ููŠ ู„: (ุจุฌุฑูŠู…ุฉ).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 98 ูˆุต (134) [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 98 ูˆุต (134)
(5). ููŠ ุฒุŒ ู„: (ููˆุฌุฏ ูˆุงููŠุง).
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 14.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุชูŽู…ุงุฑู‰) ูููŠ ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰) ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ยซ2ยป ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽูู‘ูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุขุจุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ุงุคููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนุงู‹) ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุฃุญุฏุง ุนู…ู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ4ยป ูˆ (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†) ยซ5ยป (ูˆุงู„ุฃุนุฑุงู) ยซ6ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰) ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ยซ7ยป ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชุตุฏู‚ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู„ูŠุณ ูŠุฌุจ ู„ู‡ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุตุฏุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 157 ูˆุต 215.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 66 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 74.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 428.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 151.
(6). ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
(7). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู„ ูˆู‡ู€: (ูู„ูŠุณ ูŠุฌุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ูˆูŽูููŠู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰) ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู:) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนู‰) ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ู ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ุฒุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ู (ุงู„ู’ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ูู‰). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุจูุจูŽู„ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู
ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ููŽูŠูุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูŠูุซููŠุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูููƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู). ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)