Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ยซ1ยปุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญูุณูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู†ูŽุญูุณูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบู„ูŠุธ) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูู„ูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูุชู†ุฏู‚ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ูˆุชุจูŠู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽููุฑููˆุง ุญูููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุจู’ู‚ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูููŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ู ู†ูŽุฎู’ู„ู [ู‚ูŽุฏู’ ยซ2ยป] ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑูŽุฉู‹. ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽููุฑููˆุง ุญูููŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญู„ูŠ ูˆุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู„ู’ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุง ุชูู‚ู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุฌูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุฌู’ุนูŽููู‡ูู…ู’ ยซ3ยป ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู:
ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ โ€ฆ ู†ู ุญูู„ูŽูŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู„ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุงู…ู ุทูŽู„ู‘ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุฏ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑ โ€ฆ ูŠุญ ุฃูŠุงู… ุงู„ุจู„ูŠุงุช(1). ููŠ ู‰: (ุงู„ู…ุตู„ุญูŠู†).
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‰.
(3). ุฌุนูุฉ: ุตุฑุนู‡ ูˆุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุญูููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฌูุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู†ู’ูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ู„ููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู) ู„ูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุนูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุนูŽุฑูŽุชู’. ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‚ูŽุนูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุนู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุนุงุตูููŽุฉู‹)ยป
ูˆูŽ (ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ุง ุฑููŠุญูŒ ยซ2ยป ุนุงุตูููŒ)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎุงูˆููŠูŽุฉู) ยซ3ยป ูˆูŽ (ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู)ุŸ ูู‚ุงู„: ูƒู„ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) [ุชู‚ุฏู… ยซ4ยป].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 26]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (23) ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆุงุญูุฏุงู‹ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู (24) ุฃูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฃูŽุดูุฑูŒ (25) ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฑู (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆุงุญูุฏุงู‹ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู) ูˆู†ุฏุน ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‚ุฑุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู…ูŠู‚ุน ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู (ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู). ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุงู„ ยซ5ยป:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 321.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 325.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 261.
(4). ู…ู† ุจุŒ ู‰.
(5). ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจู‰ ุงู„ุณู…ุงู„ ูƒู…ุง ููŠ (ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ) ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูู‰ ุจุŒ ุฒุŒ ูˆู„ (ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุงูƒ) ุจุงู„ูƒุงู ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

(ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ (ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ (ุฃูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆุงุญูุฏุงู‹) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ (ู…ูู†ู‘ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู) ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุงุตูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽุณูุนูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูŠูŽุตููู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู:
ุชูŽุฎูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุณูุนู’ุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑู ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุฐูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู’ุนูุจู
[ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู„ู ยซ1ยป ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููŠู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฐู’ู…ูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู…ูู„ู ุฐูŽู…ููŠู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู…ูู„ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌ]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ุณู‘ูุนูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ุงู„ุณุฏูŠ: ููŠ ุงุญุชุฑุงู‚. ู‚ุงู„ ยซ2ยป:
ุฃูŽุตูŽุญูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽุงู‚ูŽุชู’ูƒูŽ ู‡ูุฑู‘ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฌูู†ููˆู†ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฑู’
ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชู‘ูŽู‚ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ูŒ. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ยซ3ยป ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽูููŠ ุดู‚ุงุก ูˆุนู†ุงุก ู…ู…ุง ูŠู„ุฒู…ู†ุง. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตู‘ูุตูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุขู„ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŸ! ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. (ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฃูŽุดูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽุฑูŽุณูŒ ุฃูŽุดูุฑูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑูุญู‹ุง ู†ูŽุดููŠุทู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูŽุตููู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง:
ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒูู†ูŽุง ููŽุบูู…ูŒ ุฏูŽุงุฌูู†ูŒ โ€ฆ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ ุทูŽู„ููˆุจูŒ ู†ูŽูƒูุฑู’ ยซ4ยป
ุฃูŽู„ูŽุตู‘ู ยซ5ยป ุงู„ุถู‘ูุฑููˆุณู ุญูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูู„ููˆุนู โ€ฆ ุชูŽุจููˆุนูŒ ุฃูŽุฑููŠุจูŒ ู†ูŽุดููŠุทูŒ ุฃุดุฑ(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจุŒ ู‡ู€.
(2). ู‡ูˆ ุทุฑูุฉ.
(3). ููŠ ุงุŒ ุฒุŒ ู„: ุงู„ุณุนูŠุฑ.
(4). ุงู„ูุบู…: ุงู„ู…ูˆู„ุน ุจุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุญุฑูŠุต ุนู„ูŠู‡. ุฏุงุฌู†: ุฃู„ูˆู ู„ู„ุตูŠุฏ. ูˆููƒุฑ ุฃูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุนุงู„ู…. ูˆู‚ูŠู„ ู†ูƒุฑ ุฃูŠ ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ.
(5). ุงู„ุงู„ุต ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชุตู‚ุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽุดูุฑูŒ) ุจูŽุทูุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุดูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูุณู’ุชูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ุดูŽุฑู ุฃูŽุดูŽุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูุดูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูุนููˆู„ู‹ุง ุฃูุดูŽุงุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽู†ูŽุง. (ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุบูŽุฏุงู‹) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุณูู‡ูŽุงู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŽุฉู โ€ฆ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู…ู‘ูŽุงุญู:
ุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูู„ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุญู
ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุฏู ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู’ููŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฏู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุงุฆูุญู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. (ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ:
ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ(1). ู‡ูŠ ู…ูŠุฉ ุจู†ุช ุถุฑุงุฑ ุงู„ุถุจูŠ ุชุฑุซู‰ ุฃุฎุงู‡ุง. ูˆุฃุฒู‡ู ุงู„ุทุนู† ุฃุจุทุงู„ู‡ุง ุฃูŠ ุตุฑุนู‡ุง. ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช:
ุชุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠู„ ุฐุง ู‚ุฏู…ุฉ โ€ฆ ุฅุฐุง ุณุฑุจู„ ุงู„ุฏู… ุฃูƒูุงู„ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹) ยซ2ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฑู) ูˆู…ุซู„ู‡ ุฑุฌู„ ุญุฐุฑ ูˆุญุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 27 ุงู„ู‰ 32]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ (27) ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ุจู ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ (28) ููŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุนุงุทู‰ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ (29) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (30) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูƒุงู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู (31)
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (32)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุถู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุนูุดูŽุฑูŽุงุกู [ูˆูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ยซ3ยป]. (ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู. (ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ. (ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’) ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ุชูŽุงุกูŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุกู‹ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู. (ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’): ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขู„ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‡ุง ุดูุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ยซ4ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุดูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุบูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุบู’ุฒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 170.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 144.
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฌุฑุฏุงุก ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ุตุต ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ูˆุจุฑุงุก) ูู„ุฐุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู‘ู ููŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูุจู‘ูู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’). (ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ุจู ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ) ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู- ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู- ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: (ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุจู‹ุง) ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูููŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ุตุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ) ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุนูŽุทูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ:
ูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑู ููŽุนูŽุงุทูู†ููŠ โ€ฆ ุจูุฒูุฌูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽูƒูŽู…ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุถูŽู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุบูŽุชู’ ุฑูุบูŽุงุกูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽู‚ู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽู‚ู’ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุฑูŽุบูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูู‚ูุฑูŽุชู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุดูŽููŽ ุฃูŽู‚ู’ููŽู‰. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุฏูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู:
ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ยซ2ยป ูƒูŽู‚ูุฏูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฏููˆุง
ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ุฌุฒุงุฑ ู‚ุฏุงุฑุง ุชุดุจูŠู‡ุง ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ููู ู…ูŽุดู’ุฆููˆู…ู ุขู„ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูู„ูŒ:
ุฅู†ุง ู„ู†ุถุฑุจ ุจุงู„ุณูŠูˆู ุฑุคูˆุณู‡ู… โ€ฆ ุถุฑุจ ุงู„ู‚ุฏุงุฑ ู†ู‚ูŠุนุฉ ุงู„ู‚ุฏุงู… ยซ3ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 241.
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดุนุฑุงุก ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ: (ุฃูˆ ุจุนุฏู‡).
(3). ุงู„ู‚ุฏุงุฑ: ุงู„ุฌุฒุงุฑ. ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุนุฉ: ู…ุง ูŠู†ุญุฑ ู„ู„ุถูŠุงูุฉ. ูˆุงู„ู‚ุฏุงู…: ุงู„ู‚ุงุฏู…ูˆู† ู…ู† ุณูุฑ ุฌู…ุน ู‚ุงุฏู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุฏุงู… ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆูŠุฑูˆู‰:
ุงู†ุง ู„ู†ุถุฑุจ ุจุงู„ุตูˆุงุฑู… ู‡ุงู…ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุชูู†ู’ุชูŽุฌู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุนูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู’ ููŽุชูŽูู’ุทูู…ู ยซ1ยป
ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุจูุนูŽุงุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ู‡ููˆุฏู) ยซ2ยป. (ููŽูƒุงู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูŽุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŽ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุฑู‰ (ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู) ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽูƒูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุธูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุธูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูุŒ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุงุณูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุดููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุซูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูƒูŽุฏูุฎูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฑู โ€ฆ ุชูŽุดูุจู‘ู ุจูุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุดููŠู…ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูŽุญูŽุดููŠุดู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ููŽูŠูŽุจูุณูŽ ู‡ูŽุดููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุนูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุญู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจูู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌููŠูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ู ุจูุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุธูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุฎุดุจ ุงู„ู‡ุดูŠู…(1). ุชู†ุชุฌ ู„ูƒู… ูŠุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑุจ. (ุบู„ู…ุงู† ุฃุดุฃู…) ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุบู„ู…ุงู† ุดุคู… ุฃูˆ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุคู… ูƒุฃุญู…ุฑ ุนุงุฏ. (ุซู… ุชุฑุถุน ูุชูุทู…) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฃุฑุถุนุช ุซู… ูุทู…ุช ูู‚ุฏ ุชู…ู…ุช.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 61.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏููŠุณูŽ ูˆูŽู‡ูุดู‘ูู…ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุญูŽุธููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุดููŠู…ู ููุชูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 33 ุงู„ู‰ 40]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (33) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุญูŽุฑู (34) ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽ (35) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ุดูŽุชูŽู†ุง ููŽุชูŽู…ุงุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (36) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุงูˆูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุทูŽู…ูŽุณู’ู†ุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (37)
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐุงุจูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ (38) ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (39) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (40)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู„ููˆุทู‹ุง. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญุงุตูุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุฌูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตููˆูู ุญูŽุตูุจูŽู‡ู’ ุนูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู
ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ูˆูŽุนูŽุตููˆููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ุดูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุถู’ุฑูุจูู†ูŽุง โ€ฆ ุจูุญูŽุงุตูุจู ูƒูŽู†ูŽุฏููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽุงู‡ู (ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุญูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽุญูŽุฑูŽ ูŠูˆู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: (ุงู‡ู’ุจูุทููˆุง ู…ูุตู’ุฑุงู‹) ยซ1ยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ยซ2ยป ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: (ุจูุณูŽุญูŽุฑู) ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู ูŠูุตู’ุฑูŽููุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูŽุญูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุณุญุฑ ูŠูˆู…ูƒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 429.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 263.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŽ ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุณูŽุญูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุจูŽูŠูŽุงุถู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฎูŽุงูŠููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงูŠููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. (ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ุง) ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููˆุทู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตูุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ููˆุทู‹ุง ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ (ุจูŽุทู’ุดูŽุชูŽู†ุง) ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู (ููŽุชูŽู…ุงุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุงูˆูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽูŠู’ููู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ูŠูŽุฑููˆุฏูู‡ู ุฑูŽูˆู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุงุฑู’ุชููŠูŽุงุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู’ ู„ูุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุญูŽุฏูุฑู‹ุง. (ููŽุทูŽู…ูŽุณู’ู†ุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ููŽุนูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู…ูุณู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูุณู’ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุงุŸ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูู…ู’. (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฐูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ููˆุทูŒ. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐุงุจูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹) ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูุฑูููŽุชู’. (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู) ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) [ุชู‚ุฏู… ยซ2ยป
]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 42]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (41) ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู (42)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 73.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุจุท ูˆ (ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง) ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุณููู ูˆูŽุจูŽู†ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู. (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู (ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 43 ุงู„ู‰ 46]
ุฃูŽูƒููู‘ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ุฆููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู (43) ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ (44) ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ (45) ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูƒููู‘ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ุฆููƒูู…ู’) ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุทูŽุงู‚ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ (ูˆุณู†ู‡ุฒู…) ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู (ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ) ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง. (ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ (ูˆูŽุชููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆูŽ (ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ) ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ูƒุงู„ุฏุฑู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ููŽูˆูุญู‘ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ. ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ) ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุซูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ุชูุญูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ูˆุชุญุงุฏ ุฑุณูˆู„ูƒ ุจูุฎุฑู‡ุง ูˆ [ุฎูŠู„ุงุฆู‡ุง ยซ1ยป] ููŽุฃูŽุฎู’ู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- (ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ) ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ. ุฃูŽุฎู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฃูŽุฎู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจูŽุฏู

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู: (ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู). ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: (ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ. ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ. (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ. ูˆ (ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽู‡ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฏูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุฏูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ุฏูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู‡ุง.(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ู†ุฌูŠู„ู‡ุง) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 49]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู (47) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ (48) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู (49)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽ (ุณูุนูุฑู) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูู†ููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุณูˆุฑุฉ. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ) ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูƒู„ ุดูŠ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุดูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุนุฌุฒ ูˆุงู„ูƒูŠุณ- ุฃูˆุงู„ูƒูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู.) ุฐููˆู‚ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ) ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุธูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: (ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ) ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: (ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ) ู…ูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุตูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽุญูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณูŽู…ู’ู‚ูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุตูŽู…ู’ู‚ูุฑูŒ: ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ูƒูู„ู‘ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู (ูƒูู„ู‘ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ููŽุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽ (ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู) ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุตุงุฑ ุฅู†ุง ุฎู„ู‚ู†ุง ูƒู„ ุดูŠ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนู ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ุจููŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูุตูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู). ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู…ุฑุถูˆุง ูู„ุง ุชุนูˆุฏู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู). ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: (ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ยซ1ยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุญุฒู†).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 163.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 55]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู (50) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ุฃูŽุดู’ูŠุงุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (51) ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู (52) ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุฑูŒ (53) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู (54)
ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. (ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆููŠ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ู„ูŽู…ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู…ูŽุญูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ุฎูŽูููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ุฃูŽุดู’ูŠุงุนูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) ุฃูŠ ู…ู† ูŠุชุฐูƒุฑ. ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู). (ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ยซ1ยป ู„ููŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุณูŽุทูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุทูุฑู ุณูŽุทู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽูˆูุญู‘ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ (ู†ูŽู‡ูŽุฑู) ูููŠ ุถููŠูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูุถููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ููŽุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง(1). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุณุŒ ู‡ู€: (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆู‡ ู„ูŠุฌุงุฒูˆุง ูˆู…ูƒุชูˆุจ ุฅุฐุง ูุนู„ูˆู‡).
(2). ู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎุทูŠู… ูŠุตู ุทุนู†ุฉ. ูˆู…ู„ูƒุช ุฃูŠ ุดุฏุฏุช ูˆู‚ูˆูŠุช. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽู‡ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู†ูู‡ูุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุณูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุณูุญูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุฑุงุก: ุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ:
ุฅู† ุชู„ูƒ ู„ูŽูŠู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽู‡ูุฑู โ€ฆ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู
ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูู…ูุฑู’ โ€ฆ ุซูŽุฑููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุซูŽุฑููŠุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูู‡ูุฑู’
(ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ) ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู (ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ุตูุฏู’ู‚ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบู’ูŠูŽุชูู†ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุจูุบู’ูŠูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุฒููู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบู’ูŠูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุบู’ูŠูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ (ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†]
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† [ุนุฒ ูˆุฌู„ ยซ1ยป] ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ููˆู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู. ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:) ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุทูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูุบู’ุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู…ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ูƒู„ ุดูŠ ุนุฑูˆุณ ูˆุนุฑูˆุณ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†).(1). ููŠ ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุญู…ู† (55): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 13]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู (1) ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (2) ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ (3) ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠุงู†ูŽ (4)
ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู (5) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู (6) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ (7) ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ู (8) ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ (9)
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ู (10) ูููŠู‡ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฐุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ุงู…ู (11) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญุงู†ู (12) ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจุงู†ู (13)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู. ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู) ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณููˆูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนู’ู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุงู„ุฑ) ูˆูŽ (ุญู…) ูˆูŽ (ู†) ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู). (ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุจุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุฑุญู…ุงู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู. (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. (ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠุงู†ูŽ) ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: (ุงู„ู’ุจูŽูŠุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ) ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ู„ุฌู†ุณ ูˆ (ุงู„ู’ุจูŽูŠุงู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููุถู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ูŒ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: (ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูŽุง ยซ1ยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’). (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุจูุญูุณูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ุจูุญูุณูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ู…ุง ุชุญุณุจ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุขุฌุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ุณูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: (ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุขุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุขุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุขุฌูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุงุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: (ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ุจูุญูุณู’ุจุงู†ู) ูƒูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุทู’ุจูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฏููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑ ุญุณุจุชู‡ ุฃุญุณุจุชู‡ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุญูŽุณู’ุจู‹ุง ูˆูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุดูู‡ู’ุจูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู) ยซ3ยป ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุชู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡: ุญุณุจุชู‡ ุฅุฐุง ูˆุณุฏุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ยป
:
โ€ฆ ู„ูŽุซูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุณู‘ูŽุจู

ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽูู‘ูŽู†ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: ุงู„ู†ุฌู… ู…ุงู„ุง ุณุงู‚ ู„ู‡ ูˆุงู„ุดุฌุฑ ู…ุงู„ู‡ ุณูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูุถูŽุงู‡ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ู’ู…ูŽู‰:
ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุชูŽู†ู’ุณูุฌูู‡ู โ€ฆ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ู„ุถุงุญูŠ ู…ุงุฆู‡ ุญุจูƒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 120.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 279.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 408.
(4). ู‡ูˆ ู†ู‡ูŠูƒ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูŠุฎุงุทุจ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ุจุชู…ุงู…ู‡:
ู„ุชู‚ูŠุช ุจุงู„ูˆุฌุนุงุก ุทุนู†ุฉ ู…ุฑู‡ู โ€ฆ ู…ุฑุงู† ุฃูˆ ู„ุซูˆูŠุช ุบูŠุฑ ู…ุญุณุจ
ุงู„ูˆุฌุนุงุก ุงู„ุงุณุช. ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุทุนู†ุชูƒ ู„ูˆู„ูŠุชู†ูŠ ุฏุจุฑูƒ ูˆุงุชู‚ูŠุช ุทุนู†ุชูŠ ุจูˆุฌุนุงุฆูƒุŒ ูˆู„ุซูˆูŠุช ู‡ุงู„ูƒุง ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู†ู’ุฌูู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู†ุฌูˆู…ุง ุธู‡ุฑ ูˆุทู„ุนุŒ ูˆุณุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุจุณุฌูˆุฏ ุธู„ุง ู„ู‡ู…ุง ยซ1ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุชูŽููŽูŠู‘ูŽุคูุง ุธูู„ุงู„ูู‡ู) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุธูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฃููููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุกู ู„ูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูู‡ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ3ยป:
ููŽุจูŽุงุชูŽุชู’ ุชูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠุฑูŽุฉู โ€ฆ ุณูŽุฑููŠุนูŒ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ ุฌูู…ููˆุฏูู‡ูŽุง
(ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ุง) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. (ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู- ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง- ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฐููˆ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ููˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ููˆู’ุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ4ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. (ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ู) ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ุฃู†) ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุตุจุง(1). ููŠ ุจุŒ ุญุŒ ุณุŒ ู‡ู€: (ูˆุณุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุณุฌูˆุฏ .. ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 111.
(3). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุงู„ุฑุงุนูŠ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 166.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง) ยซ1ยป. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ู (ุฃูŽู†ู’) ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ุงุนุฑุงุจ ูุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ูˆ (ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ยซ2ยป ุงู…ู’ุดููˆุง) [ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุดููˆุง ยซ3ยป]. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎููˆู†ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูุฒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ! ูˆูู„ู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ุฃูŽูŠู ุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ยซ4ยป ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. (ูˆูŽู„ุง ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ) ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุงุนู’ุฏูู„ู’ ูŠูŽุง ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงู„ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ุชูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุชูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุณูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ุงู…ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘. (ูููŠู‡ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ) ุฃูŠ ูƒู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 29.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 151.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจุŒ ุญุŒ ุณุŒ ู‡ู€.
(4). ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ) ุจุฏู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 85. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)