Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŒ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: (ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู) ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู (ุฎุงููุถูŽุฉูŒ ุฑุงููุนูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŒ- ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’: ุฎูŽุงููุถูŽุฉู‹ ุฑูŽุงููุนูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุฐุง ุฑูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุญูุฑู‘ููƒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฌู‘ูู‡ู ุฑูŽุฌู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู‘ูŽุงุกู ุฃูŠ ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุณู†ุงู…. ูˆููŠ ุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŒ. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ (ุฅูุฐุง) ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ (ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู). ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจูŽ ุจู (ุฎุงููุถูŽุฉูŒ ุฑุงููุนูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุฎูŽููุถู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฎูŽููุถูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ (ุฅูุฐุง ุฑูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุฌู‹ู‘ุง) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ุจูŽุณู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ููุชู‘ูุชูŽุชู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุณู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ูŽุชู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููŠุณูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูู„ูŽุชู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุฒูŽุงุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจูุฒูŽุง ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆุจุณุงุจุณุง โ€ฆ ูˆู„ุง ุชุทูŠู„ุง ุจู…ู†ุงุฎ ุญุจุณุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 302

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุจูุฒูŽ ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฌููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูุทูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุชููˆุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆุจุณุช ู‚ูู„ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: (ูŠูŽู†ู’ุณูููู‡ุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู†ูŽุณู’ูุงู‹) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู: ุจูุณูุทูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุณู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุณููŠู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุจูŽุณู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฃูŽุจูุณู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุณู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุจูŽุณูŽุณู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุณูŽุณู’ุชูŽ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณู’ ุจูุณู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: (ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌุฆ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุณู‘ููƒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญู’ุณูŽุณู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูŠู’ู„ู‹ุง. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฏู‹ู‘ุง. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุณููŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุณูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ยซ3ยป: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุจุงุกู‹ ู…ูู†ู’ุจูŽุซู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู‡ุจุงุก ุงู„ู…ู†ุจุซ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุฌู ยซ4ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุทูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงููุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู‡ูŽุจูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุทููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุฆุง. ูˆู‚ุงู„ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‡ูŽุจุงุกู‹ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑุงู‹) ยซ5ยป ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ุจูŽุซู‹ู‘ุง) ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ยซ6ยป ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ (ู…ูู†ู’ุจูŽุชู‹ู‘ุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุจูŽุชู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŠ ู‚ุทุนู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุจุชุงุช.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (245)
(2). ุฃูŠ ูŠุณูˆู‚ูˆู† ุนูŠุงู„ู‡ู….
(3). ุจูŠุงุถ ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุงู„ุนุฌู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุฒ ูˆู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡.
(4). ุงู„ุฑู‡ุฌ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุจุงู„ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุบุจุงุฑ.
(5). ุฑุงุฌุน 13 ุต (22)
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 196

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (56): ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 12]
ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹ (7) ููŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู (8) ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฆูŽู…ูŽุฉู ู…ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฆูŽู…ูŽุฉู (9) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ (10) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ (11)
ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (12)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูุŒ ุตูู†ู’ูู ูŠูุดูŽุงูƒูู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงูƒูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ู… ูู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู) (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฆูŽู…ูŽุฉู) ูˆ (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ)ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุดูŽุฃู’ู…ูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุดูŽุงุฆูู…ู’ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฃู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุขุฏู… ุญููŠู†ู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฆููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุณูŽู…ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู…ุดุฃู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูููŠ (ู…ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู). ูˆ (ู…ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฆูŽู…ูŽุฉู) ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠุจูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽ (ุงู„ู’ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ! ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ! ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุงุจ. ูˆู‚ูŠู„: (ููŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู) ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู) ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูŽุง) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽ ยซ2ยป ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ) ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ููˆู‡ู ุจูŽุฐูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู) ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุณุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ยซ4ยป ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ยซ5ยป ุณุงุจูู‚ููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฒู’ู‚ููŠู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ูŽูŠู’ุทู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ุณูู†ู‘ูู‡ู(1). ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุฒุฑุน ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡: ุฌู„ุณ ุงุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุชุนุงู‡ุฏู† ูˆุชุนุงู‚ุฏู† ุฃู„ุง ูŠูƒุชู…ู† ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุดูŠุฆุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฅุญุฏุงู‡ู†: ุฒูˆุฌูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุง ู…ุงู„ูƒ! ู…ุงู„ูƒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ...... ุฅู„ุฎ. ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2). ููŠ ุจุŒ ุฒุŒ ุญุŒ ุณุŒ ู„ุŒ ู‡ู€: (ูŠุคุชูˆู† ูƒุชุงุจู‡ู…).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต (235) [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต (203)
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 133

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ุชูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ) ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ) ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽูˆู’ุกูŒ ูŠุนุฑูู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (56): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 16]
ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (13) ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (14) ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู (15) ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู. (ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑููˆุง ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจู’ุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูู‚ูŽุงุณูู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณูŽุงุจูู‚ููˆ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ู† ุณุงุจู‚ูŠู†ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) [ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุซู‘ูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป] ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ูŠูุณูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ) ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู)ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฑููŠุฑู. (ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู…ูุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: (ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู) ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: (ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉู) ยซ3ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู…ูŽุฑู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ยซ4ยป ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู: (ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŽุฉูŒ ุจูู‚ูุถู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุถูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฌู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุตู’ูููˆููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูุณูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุนููŠุฑู‹ุง ููŽุนููŠุฑูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ูˆูŽุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ูŠู ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉูŒ โ€ฆ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽุณูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ุจุฏู†(1). ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุจุนูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุญุŒ ุฒุŒ ุณุŒ ู„ุŒ ู‡ู€.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุขูŠุฉ (32)
(3). ุฑุงุฌุน ุต 56 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4). ู…ุฑู…ูˆู„ุฉ: ู…ู†ุณูˆุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุทู’ุญูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠู†ู: ุจูุทูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆุฑู ูŠูู†ู’ุณูŽุฌู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุนู’ุฏููˆ ู‚ูŽู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุถููŠู†ูู‡ูŽุงยป

(ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑูุฑู (ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฏููˆุฑู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆุงู‡ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ูŠุชูƒุฆูˆู† ู…ุชู‚ุงุจู„ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุทููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุฑููŠุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุชูˆุงุถุนุช ูุฅุฐุง ุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุฑุชูุนุช.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (56): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 26]
ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ (17) ุจูุฃูŽูƒู’ูˆุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจุงุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู (18) ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽูุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (20) ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุทูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (21)
ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ (22) ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู (23) ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (24) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุบู’ูˆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ุงู‹ (25) ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ููŠู„ุงู‹ ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ (26)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ โ€ฆ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชู ุจูุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุทููˆู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆู…ุฎู„ุฏุงุช ุจุงู„ู„ุฌูŠู† ูƒุฃู†ู…ุง โ€ฆ ุฃุนุฌุงุฒู‡ู† ุฃู‚ุงูˆุฒ ยซ2ยป ุงู„ูƒุซุจุงู†(1). ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ู‡ุฒู„ุช ูˆุฏู‚ุช ู„ู„ุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง.
(2). ุงู„ุงู‚ุงูˆุฒ ุฌู…ุน ู‚ูˆุฒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ุตุบูŠุฑุŒ ุดุจู‡ ุจู‡ ุฃุฑุฏุงู ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุจูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ูŽู†ู’ุทูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: (ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ) ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆู„ุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู: ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฏูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูŒ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูุถูุนููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุจูุงุญู’ุชูููŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. (ุจูุฃูŽูƒู’ูˆุงุจู ูˆูŽุฃูŽุจุงุฑููŠู‚ูŽ) ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒููˆุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู) ยซ1ยป ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุนูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุฑูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑููŠู‚ูŒุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽููŽุงุฆูู‡ู. (ูˆูŽูƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู) ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู) ยซ2ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนููŠููˆู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (ู…ูŽุนููŠู†ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชู†ุตุฏุน ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ยซ3ยป ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠู†ูุฏ ุดุฑุงุจู‡ู… ูˆู„ุง ุชู‚ู†ู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ4ยป:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽูู’ุชูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญูŽูˆู’ุชูู…ู โ€ฆ ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชูู…ู ุขู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต (112)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (77)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต (42)
(4). ู‡ูˆ ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฌ 15 ุต 79

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูุฑู’ุถููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู. (ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุทูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽุงูƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŠุงุถุง ู…ู† ุงู„ู„ุจู† ุฃุญู„ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูููŠู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฒูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชู ุชูŽุตู’ุทูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูุฑููˆุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู ููŽูƒูู„ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฎูุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ููŽุทูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ) ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ุง ู„ู†ุง ุนู…ุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุขูƒูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฑููŠุดูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุญู’ููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุถู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑููŠุดูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฐูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููŽูŠูŽุทููŠุฑู (. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ (ุจูุฃูŽูƒู’ูˆุงุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุญููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ (ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ (ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ูˆูŽูููŠ ุญููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู…ุนุงุดุฑุฉ(1). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: ุฃูƒู„ุชู‡ุง ุฃู†ุนู… ู…ู†ู‡ุง. ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุญููˆุฑู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงูู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู†ููŠูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽุฒู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฒูŽุฌู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠููˆู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุฌู‘ูŽุฌู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููƒูŽุญู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ โ€ฆ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุฑูู…ู’ุญูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุญููˆุฑู‹ุง ุนููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู- ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุนูู„ู‘ูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงูู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงูู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุทูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ุญู…ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽ (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆู†ูŽุฉู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ) ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู. (ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู (ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽููŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูุคู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุดูŽุงูƒูู„ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุดู’ุฑู ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู โ€ฆ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู
(ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ) ูŠูุฌูŽุงุฒููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ูููŠ (ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู) ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุต 65 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฌ 16 ุต 152 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽู…ู’ุณููƒู ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชููู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽู†ู’ููŽู„ูู‚ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฌูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูŽุฉู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุนูŽุฌูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู‚ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุฑูŽุงุฌูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุณูุฑูุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ู†ููˆุฑู‹ุง ุณูŽุงุทูุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู„ูŽุฃู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ูŠูุฑูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐูุคูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตููŠููŽุฉูŒ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฐูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุบู’ูˆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูุจู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽุซู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุซูู…ู’ุชูŽ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽุบู’ูˆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ุงู‹) ุดูŽุชู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุง. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ู‹ุง ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุณูŽู„ุงู…ุงู‹) (ู‚ููŠู„ู‹ุง) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจู (ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽ (ุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุณูŽู„ุงู…ุงู‹) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ู (ู‚ููŠู„ู‹ุง)ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุญูŽูŠู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽูŠู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„.(1). ุดู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู†ุนู…ุงู†: ู†ุจุงุช ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑ. ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุดู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุนู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (56): ุงู„ุขูŠุงุช 27 ุงู„ู‰ 40]
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (27) ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏู (28) ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู (29) ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู (30) ูˆูŽู…ุงุกู ู…ูŽุณู’ูƒููˆุจู (31)
ูˆูŽูุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (32) ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู (33) ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู (34) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹ (35) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹ (36)
ุนูุฑูุจุงู‹ ุฃูŽุชู’ุฑุงุจุงู‹ (37) ู„ูุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (38) ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (39) ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (40)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. (ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽุจู’ู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุถู‘ูุฏูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทูุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูุคู’ุฐููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒู‹ุง ู…ูุคู’ุฐููŠู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูˆ ู„ูŠุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏู) ุฎูŽุถู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุซูŽู…ูŽุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ุชูู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูู‘ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุจูŒ) ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุณูุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ูŠูŽุตููู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ุธูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงุนูุจู ุณูุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: (ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ู. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ูˆุฌ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุจุงุฏูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ุฏ ุจุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุทุงุฆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

(ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู) ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุฑูŽุทู’ุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ุนูุธูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฏูŽุงุฉู ยซ2ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ู:
ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง โ€ฆ ุบูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงู„ูŽุง ยซ3ยป
ููŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฒููŠู„ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑู ุฃูู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ [ู„ูŽู‡ู ยซ4ยป] ู†ููˆุฑูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฎููˆุทูุจููˆุง ูˆูŽูˆูุนูุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุทูŽู„ู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู ุทูŽู„ู’ุนูู‡ุง ู‡ูŽุถููŠู…ูŒ) ยซ5ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ุทู„ุญุŸ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‡ุง ุทูŽู„ู’ุนูŒ ู†ูŽุถููŠุฏูŒ) ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุญูŽูˆู‘ูู„ูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู. ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘- ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ- (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุทู„ุญุŸ ุฃู…ุง ุชู‚ุฑุฃ (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‡ุง ุทูŽู„ู’ุนูŒ ู†ูŽุถููŠุฏูŒ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู†ุญูƒู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุญูุŸ(1). ุฑุงุฌุน ุต 94 ูˆุต 5 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุงู„ุญุฏุงุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุงู„ุฌุฏุงุฉ) ุจุงู„ุฌูŠู….
(3). ุงู„ุงุญุจุงู„ ุฌู…ุน ุญุจู„ุฉ ุจุงู„ุถู…: ุซู…ุฑ ุงู„ุณู„ู… ูˆุงู„ุจุงู„ ูˆุงู„ุณู…ุฑ ุฃูˆ ุซู…ุฑ ุงู„ุนุถุงู‡ ุนุงู…ุฉ.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 127

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู„ูŽุง ยซ1ยป [ู„ูŽุง ูŠูู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ] ู‚ูŽุฏู’ ยซ2ยป ู†ูุถู‘ูุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณููˆู‚ูŒ ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุถู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฃูŽุชููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽูู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽุถููŠุฏูŽุฉูŒ ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณุงูƒูู†ุงู‹) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุธูู„ูŒู‘ ู„ูŽุง ุดูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุธูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุจู โ€ฆ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ (ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู)
. (ูˆูŽู…ุงุกู ู…ูŽุณู’ูƒููˆุจู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽูƒูŽุจูŽู‡ู ุณูŽูƒู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุจู ุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽูƒูŽุจูŽ ุณููƒููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽูƒูŽุจูŽ ุงู†ู’ุณููƒูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ู…ูŽุตู’ุจููˆุจูŒ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุกู ููŽูˆูุนูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูุตูููŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุธู„ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆุงุทุฑุงุฏู‡ุง.(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 37.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ุตูŠู ููŠ ุงู„ุดุงุก (ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุธูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽูˆู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏู [ูˆูŽู„ูŽุง ยซ1ยป] ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ุง ุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ู‹ุง) ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ยซ3ยป] ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ููุฑูุดู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูุดูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู) ุฏูŽุงู„ูŒู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูููŠ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ยซ4ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุถู’ู…ูุฑู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูุดูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹. ุนูุฑูุจุงู‹ ุฃูŽุชู’ุฑุงุจุงู‹) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู‚ุจุถู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนุฌุงุฆุฒ ุดู…ุทุงุก ุนูู…ู’ุดู‹ุง ุฑูู…ู’ุตู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู) ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุนู†(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 137.
(3). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 316. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุตู ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุดู‹ุง ุฑูู…ู’ุตู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุดุงุกู‹) [ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ยซ1ยป] ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงูˆูŽุฌูŽุนูŽุงู‡ู’! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŒ). (ุนูุฑูุจุงู‹) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฑููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุนูุฑูุจู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุดูู‚ู ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ุบูŽู†ูุฌูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู:
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู ยซ2ยป ุนูŽุฑููˆุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุญูุดูŽุฉู โ€ฆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฏููู ูŠูŽุนู’ุดูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูู„ูŽุฉู ยซ3ยป ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุจู‘ูุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุจู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุดูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุบูู†ู’ุฌู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนู‘ูู„ู ยซ4ยป ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนูุฑูุจุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู (ุนูุฑู’ุจู‹ุง) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุนููˆู„ู. (ุฃูŽุชู’ุฑุงุจุงู‹) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽุณูู†ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽุชู’ุฑุงุจุงู‹) ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ุง ุชุจุงุบุถ ุจูŠู†ู‡ู† ูˆู„ุง ุชุญุงุณุฏ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฑูุจู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŠ ู‡ู… (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ:(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ.
(2). ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: (ูˆูู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ) ุฌู…ุน ุงู„ุญุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ.
(3). ุงู„ุดูƒู„ุฉ (ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู): ุฐุงุช ุงู„ุฏู„.
(4). ุฃูŠ ู…ุทุงูˆุนุฉ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุญุจุฉ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

(ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุจูู‚ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ุตูุงู† ู†ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎุตูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽููู‘ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽ (ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู: ุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุซูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ (56): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 56]
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู (41) ูููŠ ุณูŽู…ููˆู…ู ูˆูŽุญูŽู…ููŠู…ู (42) ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู (43) ู„ูŽุง ุจุงุฑูุฏู ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู (44) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ (45)
ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูุตูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (46) ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ (47) ุฃูŽูˆูŽุขุจุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (48) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (49) ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ููŠู‚ุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (50)
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (51) ู„ูŽุขูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ู (52) ููŽู…ุงู„ูุคูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูŽ (53) ููŽุดุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู (54) ููŽุดุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู (55)
ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (56)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู. ูููŠ ุณูŽู…ููˆู…ู) ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุญูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุญูŽู…ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ุญูŽุงุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฒูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูุทู’ููุฆูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ุบู„ูŠุงู†. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ (ุงู„ู‚ุชุงู„) ยซ1ยป (ูˆูŽุณูู‚ููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนุงุกูŽู‡ูู…ู’). (ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุธูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ุจูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุณููˆุฏูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ุฅู„ู‰ ุธู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. (ู„ูŽุง ุจุงุฑูุฏู) ุจูŽู„ู’ ุญูŽุงุฑูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎูŽุงู†ู ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู) ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูƒู„ ู…ุงู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡ ูู„ูŠุณ ุจูƒุฑูŠู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ุธูู„ูŽู„ูŒ). (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: (ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูุตูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽู†ูุซูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุจุฑู‡ุง ูˆุฑุฌุญ ููŠู‡ุง. ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุณู…ูˆู† ุฃู† ู„ุฃุจุนุซุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู†ู’ุซูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’: (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู) ยซ3ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฎุจุฑ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 237.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 243.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 15.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠ ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ููŠู‚ุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‚ูŽุณูŽู…ููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ (ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู (ู„ูŽุขูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุณูˆุฑุฉ (ูˆุงู„ุตุงูุงุช) ยซ1ยป. (ููŽู…ุงู„ูุคูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูู†ู’) ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุขูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ู) ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‚ู‘ููˆู…ู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุดูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ู†ูุตูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุดุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ูˆู…ุคู†ุซ. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุฃูŽูŠู’ ูŠูˆุฑุซู‡ู… ุญุฑู…ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ููŽูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ู…ูุบู’ู„ู‹ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุดุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ (ุดูุฑู’ุจูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽุดูุฑูุจู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽุนู’ู„ูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุจู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุนุทุงุด ุงู„ุชูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 85.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู„ุง ุชุฑูˆู‰ ู„ูุฏูŽุงุกู ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุถู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุกูŒ ุชูŽุนู’ุทูŽุดู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽูˆู‘ูŽุญู:
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูููŽุงุฆูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูุทูŽุงุดูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงู…ููˆุง ู‡ููŠูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ู‡ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ููŠู‘ูŽู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ูŽุง ุจูุดูุนู’ุซู ยซ1ยป โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏููŠู‘ู ู‡ููŠู…ู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ: ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ูƒู„ ู…ุงู„ุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูู„ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ููŠู…ูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุฐูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูุฐูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุดู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุทู’ุดูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทู’ุดูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจูยป
ุฃูŽู„ููŠู…ู) ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู:
ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุถูŽุงููŽู†ูŽุง โ€ฆ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽููŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ู†ูุฒูู„ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุฒูู„ูู‡ูู…ู’) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ยซ4ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŠ ุฌู‡ู†ู…(1). ุดุนุซ: ุฑุฌุงู„ ุณุงุกุช ุญุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุงู„ุณูุฑ. ูˆุฃุทู„ุงุญ: ุงุจู„ ู…ู‡ุงุฒูŠู„ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ุทู„ูŠุญ. ูˆุงู„ุนูŠุฏูŠ: ุงุจู„ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ูุญู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุนูŠุฏ.
(2). ุฃูŠ ุฎููุช ูˆูƒุณุฑุช ุงู„ู‡ุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูŠุงุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต (128)
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 321

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)