Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ1ยป. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูููŽูƒู‘ูุฑู’ู†ูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑู’ุฏูŽู‰ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ุฐูŽู„ู
ูˆูŽุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุงุชูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุฌู„

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 43 ุงู„ู‰ 46]
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒู‰ (43) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠุง (44) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ (45) ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฅูุฐุง ุชูู…ู’ู†ู‰ (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒู‰) ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ ููŽู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑู‰). ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒู‰). ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูŠู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒู‰) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุจูƒุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’! ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ (ุงู„ู†ู…ู„) ยซ3ยป ูˆ (ุจุฑุงุกุฉ) ยซ4ยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 348.
(2). ู…ู† ุฃููƒุฑ ู„ุบุฉ ููŠ ููƒุฑ ุจุงู„ุชุถุนูŠู.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 175.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 217. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุบูŽู…ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุจูุดูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ู†ููƒู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆุฃุจูƒู‰ ุงู„ุนุงุตูŠู† ุจุงู„ุณุฎุท. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุณู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุดูŽุงุกู ุชูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุญููƒูู‡ูŽุง ุฒููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู
ูŠูŽุง ุฑูุจู‘ูŽ ุจูŽุงูƒู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุฏูู…ููˆุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุถูŽุงุญููƒู ุณูู†ูู‘ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุฑูŽู…ูŽู‚ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุญูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุณูุฆูู„ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุฃูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุถูŽุญููƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ) ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ุงู‡ู) ยซ2ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยปุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ุจุฃู†ู‡ู…ุง ุฎู„ู‚ุง ู…ู† ู†ุทูุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต (206)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 78 ูˆุฌ 6 ุต 418
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 78 ูˆุฌ 6 ุต 418

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุฑูŽ. (ุชูู…ู’ู†ู‰) ุชูุตูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุชูู…ู’ู†ู‰) ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠ

ุฃูŽูŠู’ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 55]
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰ (47) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ู‰ (48) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู‰ (49) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (50) ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ููŽู…ุง ุฃูŽุจู’ู‚ู‰ (51)
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุบู‰ (52) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ (53) ููŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ุง ู…ูŽุง ุบูŽุดู‘ูŽู‰ (54) ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุชูŽู…ุงุฑู‰ (55)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงุญู ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆู‚ุฑุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ู†ุดุฃุฉ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูŽู‡ู) ยซ2ยป ูˆู‚ุฑุง (ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุตูุทู) ยซ3ยป ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: (ุฃูŽุบู’ู†ู‰) ู…ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ู‰) ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽู‚ู’ู†ู‰) ุฌุนู„(1). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ. ูˆุตุฏุฑู‡:
ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุณูˆู ุฃูุนู„ู‡
ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู„ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ูŠ. ูˆู‚ุจู„ู‡:
ู„ุง ุชุฃู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุญู„ ูˆูู‰ ุญุฑู… โ€ฆ ุงู† ุงู„ู†ู…ุงูŠุง ุชูˆุงููŠ ูƒู„ ุงู†ุณุงู†
ูˆุงุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ูƒ ููŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุญุชุดู… โ€ฆ ุญุชู‰ ุฅู„ุฎ ...............

(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต (307)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 237

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุถู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู†ู‹ู‰ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุบูŽู†ููŠูŽ ูŠูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‰. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู‰) (ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู‰) ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ุถูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูู„ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏู‡ุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ุงู„ุดุนุฑู‰ ู…ุฑุจูˆุจ ูˆู„ูŠุณ ุจูุฑูŽุจูู‘. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงูŠูู‚ู ูˆูŽุนูŽุณูŽุงูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุชูŽ ู†ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุฑูŽุงููŽุงุชูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑู ููŽุนูŽุจูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูุจูƒุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู„ูู‚ุฏ ุณู‡ูŠู„ ุญุชู‰ ุบู…ุตุช ุนูŠู†ุงู‡ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ยซ1ยป ุนูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุตูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุตู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุงุฏู ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุนุงุฏ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุนูŽุงุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุนูŽุงุฏู‹ุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุณููŠู‘ู ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงูˆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ู’ู„ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูู…ู‘ูŽ ู„ูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุถูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ููŽู…ุง ุฃูŽุจู’ู‚ู‰) ุซูŽู…ููˆุฏู ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจุงู„ุตูŠุญุฉ. ู‚ุฑุฆ (ุซู…ูˆุฏุง) (ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู. (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุบู‰) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุบูŽู‰. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽ. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงููู„ูŽู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽููŽูƒู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู. (ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจุงู„ูุชุญ ูŠู‡ูˆูŠ ู‡ูˆูŠุง ุฃูŠ ุณู‚ุท(1). ููŠ ุจุŒ ุญ ุณ ูˆู‡ู€: (ู…ู† ู†ุณู„ ุนุงุฏ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 238.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆูŽ (ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ. (ููŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ุง ู…ูŽุง ุบูŽุดู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนุงู„ููŠูŽู‡ุง ุณุงููู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู) ยซ1ยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽุง ุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. (ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุชูŽู…ุงุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูุฃูŽูŠู ู†ูุนูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุดููƒู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู„ู’ูŠูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู (ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰) ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53): ุงู„ุขูŠุงุช 56 ุงู„ู‰ 62]
ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (56) ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู (57) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุงุดูููŽุฉูŒ (58) ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ (59) ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ (60)
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณุงู…ูุฏููˆู†ูŽ (61) ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง (62)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠููŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูุญููู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’ ุจูู…ุง ูููŠ ุตูุญููู ู…ููˆุณู‰. ูˆูŽุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ูƒูู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ููŠ ุตุญู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ูˆุณู‰.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 542

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุขุฒูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹) ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุขุฒูููŽุฉูŒ ู„ูุฏูู†ููˆู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุชู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุฒูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงุจูŽู†ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุจูุฑูุญูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุฃูŽุฒูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฒูŽูู ุฃูŽุฒูŽูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽููุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฌูู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุขุฒูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุขุฒููู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุจูŽู†ู’ุทูุฆูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฃู’ูƒูุฆู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฃู’ูƒูุฆูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุขุฒููู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุขุฒูููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ. (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุงุดูููŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงุดูููŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดูููู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงุดูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ุชู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŠ ู†ู‚ุณ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (ูƒุงุดูููŽุฉูŒ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงุดููู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู (ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ) ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ุจูู‡ู (ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ) ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ) ุงู†ู’ุฒูุฌูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฏูู…ููˆุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฏููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠู„ุฌ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุจูƒู‰ ู…ู†)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 284.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจููˆุง ู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูุทู’ููุฆู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุญููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽู…ู‘ูุฏู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู†ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูŽุนูุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุงู…ูุฎููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุณูŽู…ูŽุฏูŽ ุณูู…ููˆุฏู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงููุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู…ูุฏูŒุŒ ู‚ุงู„ยป
:
ุณูŽูˆูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฎูููŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏู’

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุณูŽู…ูŽุฏู’ุชู ุณูู…ููˆุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู: ุฃูŽุณู’ู…ูุฏููŠู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‡ููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู. ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู…ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุณุฑุงุฌูŠู† ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุฏู. ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงุณู’ู…ูุฆู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุณุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุงู‚ููููˆู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆูู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡ ู‚ูŠุงู…ุง ูู‚ุงู„: (ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ) ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŠุงู…ุง [ูŠู†ุชุธุฑูˆู†ู‡] ูู‚ุงู„: (ู…ุงู„ูƒู… ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุณูŽู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูุฏู ุณูู…ููˆุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏู’ุซูŽุงู†ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุขู„ ุญุฑุจ โ€ฆ ุจู…ู‚ุฏูˆุฑ ุณู…ุฏู† ู„ู‡ ุณู…ูˆุฏุง(1). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฑุคุจุฉ ุจู† ุงู„ุนุฌุงุฌ ูŠุตู ุฅุจู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽุชูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุณูู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุณูุฌููˆุฏู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑู‰) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู†ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุง ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุชูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽู‰. ููŽููŽุฑูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ยซ1ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุขุฎูุฑูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ยซ2ยป ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ (ูˆุงู„ู†ุฌู…).(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุณูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู†ุทู‚ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ูˆูƒู„ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ูˆุถุนุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆูู‰ ุงู„ูˆุญู‰ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰. ุฑุงุฌุน ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฌ 12 ุต 80.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 357.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 8]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู (1) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ (2) ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ (3) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ (4)
ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽู…ุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู (5) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ููƒูุฑู (6) ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ (7) ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู ยซ1ยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุบููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰) ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุณูŽู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’) ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุตุญูŠุญ(1). ุฑุงุฌุน ุต 122 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุตูุฏููˆุฑูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ููƒูู…ู’ โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูู‘ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŒ โ€ฆ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูุทููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุญูู„ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ยซ1ยป ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุทูู„ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุงู†ู’ููู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู†ู’ููู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุจูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆููŠูŒู‘ โ€ฆ ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฏูŽุงุนู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ. ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰(1). ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู„ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: (ุฒูˆุงู„ ุงู„ุธู„ู…ุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ูˆูŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰) ยซ1ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽุงุดู’ู‚ูู‚ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูุตู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุนูŽูŠู’ู‚ูุนูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: (ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง). ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽุŒ ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฒู’ุฑู ู…ูŽุฑููŠุฑูŽุชูู‡ู โ€ฆ ู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง [ู‚ูŽุญู’ู…ู‹ุง ยซ2ยป] ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุนูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู [ูŠูŽู…ูุฑู‘ู] ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ู†ูŽุงููุฐูŒ. ูŠูŽู…ูŽุงู†ูŒ: ู…ูŽุงุถู. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ. ู‚ุงู„ ยซ3ยป:
ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู‚ูˆูŠู… ุจู…ุณุชู…ุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุต 89 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ู‡ุงู…ุด ุต 86 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจูŠุช.
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงู…ุฑู‰ ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆุตุฏุฑู‡:
ุงู„ุง ุงู†ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ูŠุงู„ ูˆุฃุนุตุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. (ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง) ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’. (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŠุจุฉ (ู…ุณุชู‚ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ ู„ูƒู„ ุดูŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูู‘) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽ (ูƒูู„ู‘ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูู‘ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ (ูƒูู„ู‘ู). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุฒู’ุชูŽุฌูŽุฑูŒ ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฏูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุณูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฏูŽุงู„ู‹ุง ุชููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽ (ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽูู’ุชูู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุบูŽุงู†ููŠูŽุง โ€ฆ ุชู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุนู† ู‡ูˆุงู‡ ุงุฒุฏุฌุงุฑุง
ูˆู‚ุฑู‰ (ู…ูุฒู‘ูŽุฌูŽุฑูŒ) ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุชูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ุฒูŽุงูŠู‹ุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู. (ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ (ู…ูŽุง) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ). ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ. (ููŽู…ุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ยซ1ยป ู (ููŽู…ุง) ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ุชูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฐููŠุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู) ุฃูŽูˆู’ (ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹) ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ (ุฅูู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ููƒูุฑู) ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ุณุชู‚ุฑ ูŠูˆู… ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ู†ููƒู’ุฑูŒ) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุนูุณูุฑู ูˆูŽุดูุบู’ู„ู ูˆูŽุดูุบูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุธููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฑุกุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ููƒูุฑูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. (ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ู†ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ุง ุฎุงุดูุนูŽุฉูŒ) ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ูู ุฎูŽูููŠูู‘) ยซ3ยป. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุดูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุดูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู„ู‘ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽ ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุฎูŽุงุดูุนู‹ุง) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู: (ุฎูŽุงุดูุนู‹ุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู†ูŽุญู’ูˆู: (ุฎุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ยซ4ยป ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ุญูˆ: (ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ยซ5ยป:
ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุฅููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุฒูŽุงุฑู ุจู† ู…ุนุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต (386)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต (194)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 45.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต (248)
(5). ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุฏูˆุณ ุงู„ุงูŠุงุฏูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ู„ุงุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ุงู„ุงูŠุงุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆูŽ (ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุดูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุญู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’). ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ (ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ) ููŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’). ูˆู‚ุฑู‰ (ุฎูุดู‘ูŽุนูŒ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: [
ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ยซ1ยป [ุญูŽุงุถูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู

(ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฌุฏุซ. (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ. ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุซููˆุซู) ยซ2ยป ููŽู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฒูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุซููˆุซู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูŽุง] ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ยซ3ยป [- ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ู ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽ (ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ยซ4ยป ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู
ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽุงุชูุญููŠู†ูŽ ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‡ู’ุทูŽุนู ู‡ูุทููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ู„ูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุทูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ5ยป:
ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ู†ูู…ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆูˆู†ู…ุฑ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ููŠ ู…ูุทููŠุนูŒ ูˆูŽู…ูู‡ู’ุทูุนู
ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑูŒ ู…ูู‡ู’ุทูุนูŒ: ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูŒ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุทูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽุฏู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ. (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 17]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ุง ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ (9) ููŽุฏูŽุนุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูุฑู’ (10) ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ุง ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูู…ุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู (11) ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนููŠููˆู†ุงู‹ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ (12) ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฐุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆุงุญู ูˆูŽุฏูุณูุฑู (13)
ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ุง ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ (14) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (15) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (16) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (17)(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุณู…ูŠู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 165.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ูุตู„ ุงุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡.
(4). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: (ุฃู‡ู„ู‡ุง).
(5). ู‚ุงุฆู„ู‡ ุชุจุน. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูู…ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ. (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ููˆุญู‹ุง. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’)ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฌูŽุงุญูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. (ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูุฌูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ) ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉู. (ููŽุฏูŽุนุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุจ (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆู†ููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ (ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูุฑู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู„ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. (ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ุง ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ุจูู…ุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฌููˆุฏูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูุฑู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽุญูŽุงุถูุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠุตู ุบูŠุซุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุฑูŽุงุญูŽ ุชูŽู…ู’ุฑููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ โ€ฆ ูููŠู‡ู ุดูุคู’ุจููˆุจู ุฌูŽู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู’ ยซ1ยป
ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ. ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุงุกู [ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู ยซ2ยป] ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู„ูุนู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: (ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ุง) ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ (ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ุง) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชู’ุญู ุฑูุชูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนููŠููˆู†ุงู‹) ู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู‹ู‘ุง ุฃูุฌูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ู‚ูุฏูุฑูŽ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู‚ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„: (ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู) ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู: (ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุงู†ู). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: (ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุงู†ู) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุณููˆู…ู. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู (ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุงู†ู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุฆู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู. (ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฐุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆุงุญู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู. (ูˆูŽุฏูุณูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูุณูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุณูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุฑู ูƒู„ูƒู„ ยซ3ยป ุงู„ุณููŠู†ุฉ.(1). ุฑุงุญ: ุฃูŠ ุนุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุญุŒ ูƒุฃู† ุงู„ู…ุทุฑ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุซู… ุนุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡. ูˆุชู…ุฑูŠู‡: ุชุณุชุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑู‰ ุงู„ุถุฑุน ูˆู‡ูˆ ู…ุณุญู‡ ู„ูŠุฏุฑ. ูˆุงู„ุดุคุจูˆุจ: ุงู„ุฏูุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ. ูˆุฎุต ุงู„ุตุจุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ุทุฑูˆู† ุจู‡ุง.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุท.
(3). ุงู„ูƒู„ูƒู„: ุงู„ุตุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุงู„ุฏู‘ูุณูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู„ููŠูู ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ุฏู‘ูุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฏู‘ูุณูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎููŠููˆุทูŒ ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู„ู‰ ุฐุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆุงุญู ูˆูŽุฏูุณูุฑู). ูˆูŽุฏูุณู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุนูุณูุฑู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠ ูŠูŽุฏู’ุณูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฏูŽุณู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุฏู’ุณูŽุฑูŒ. (ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุฑู’ุฃู‹ู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุญููู’ุธู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุกูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ู‡ููˆุฏู) ยซ1ยป. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูŽุนู: ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจููˆูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆู†ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ู‡ู. (ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆุฑู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ (ู„ูู…ูŽู†ู’) ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูƒูููุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌุญุฏุŒ ู (ู„ูู…ูŽู†ู’) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ (ุฌูŽุฒุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆุฌู ุจู’ู†ู ุนูู†ูู‚ู ยซ2ยปุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌู ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนููˆุฌูŒ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุขูŠูŽุฉู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุงู‚ูุฑู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) ู…ูุชู‘ูŽุนูุธู ุฎูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุฐู’ุชูŽูƒูุฑูŒ ู…ููู’ุชูŽุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฏูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุชููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง. (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู) ุฃูŠ ุฅู†ุฐุงุฑูŠุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 30.
(2). ุนูˆุฌ ุจู† ุนู†ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฐูŠ ุตูˆุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูˆู‚ ู„ุง ุนู†ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ู†ูุฐูุฑู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุฐููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ูƒูŽู†ูŽูƒููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญููู’ุธูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูุญููู’ุธูู‡ู ููŽูŠูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู [ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ยซ1ยป] ู…ูู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽููŽุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฌูŽู…ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุงู…ู ู…ููŠูŽุณู‘ูุฑู‹ุง โ€ฆ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ูˆูŠูˆุดุน ุงุจู† ู†ููˆู†ู ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู’ุชูุชูู†ููˆุง ุจูุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ) ยซ2ยป ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญููู’ุธูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุนูู„ููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู. ูููŠู‡ูู…ู’. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ููŽูŠูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ยซ3ยปุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุฅู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู ุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู) ู„ุงู† (ููŽู‡ูŽู„ู’) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููƒู‘ูุจูŽุชู’ ูููŠ ุฃุฌูˆุงูู‡ู… ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ู„ุงู… ู…ู† (ููŽู‡ูŽู„ู’) ู„ู„ุงุณุชุนุฑุงุถ ยซ4ยป ูˆุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (54): ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 22]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนุงุฏูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (18) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑุงู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ (19) ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู (20) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู (21) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู (22)(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 117.
(3). ููŠ ุทุŒ ู„: ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ููŠ ุงูˆุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€.
(4). ููŠ ู‰: (ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนุงุฏูŒ) ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏู. (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ (ู†ูุฐูุฑู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ุดูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฏู’ุนู) ูุฃู…ุง ุงู„ูŠุงุก ู…ู† (ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู) ุงู„ุฃูˆู„ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุดูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆุญุฐูู‡ุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุญู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) ยซ1ยป. (ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฆููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู†ู‰ ุตุบูŠุฑู‡ู… ูˆูƒุจูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุฑุง ู‡ุฑูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู (ู†ูŽุญู’ุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠู‡ ููŠ ุญู… ุงู„ุณุฌุฏุฉ (ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽุญูุณุงุชู). ูˆูŽ (ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูุญููˆุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฐููˆู‚ููˆุง) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฐูŽุงู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุณู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ2ยป ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ุณุชู…ุฑ ((1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 347.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 313.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)