Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู†ุงุฌูŠุฉ ุงุจู† ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุนุฒูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจูƒุฑ ุงุจู† ู…ูุถูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุฑู’ู…ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฅูุฑู’ู…ููŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุตูุฑูŒ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณูุจู’ุทู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡. ู‚ู„ุช: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎุถุฑ ู‡ูˆ ุฅุฑู…ูŠุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ยซ1ยป ". ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู ู„ููˆุทู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุนู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูˆุดูƒู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ู‚ูˆู„ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ุงุจู† ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ุชููŠู†ูŒ [ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ยซ2ยป [ูˆูŽุนูู†ูŽุจูŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตููŠุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุฎุช ู†ุตุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู„ูู„ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุณูุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุงุณูุจูŽ ุงุจู† ู„ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุณูุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงุณู’ุจูู†ู’ุฏููŠูŽุงุฏูŽ ยซ4ยป. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅู† ุจุฎุช ู†ุตุฑ ุบูŽุฒูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุณูŽุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ูุฌุงุก ุจู‡ู… ูˆููŠู‡ู… ุนุฒูŠุฑ ุงุจู† ุดูŽุฑู’ุฎููŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุฑ ู‡ุฑู‚ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ุฏู‘ูุฌู’ู„ูŽุฉู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู„ููˆูู ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู„ููˆููŒ ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุชููˆุงุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุธูŽุงู…ูŒ] ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉูŒ ยซ5ยป [ุชูŽู„ููˆุญู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ุง! ูุฃู…ุงุชู‡ ุงู„ู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 16.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุง ูˆู‡ู€.
(3). ุงู„ุฑูƒูˆุฉ: ุฅู†ุงุก ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุฌู„ุฏ ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฏู„ูˆ ุตุบูŠุฑุฉ.
(4). ููŠ ุจ: ุงุณุชู†ุฏูŠุงุฏ.
(5). ู…ู† ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจู" ู‡ูŽุฐูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูˆุงู„ุณูƒุงู†. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ู„ู…ุง ุฎุฑุจู‡ุง ุจุฎุช ู†ุตุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูู„ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆู‚ู ุฅุฑู…ูŠุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆุณุท ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู„ุงู† ุจุฎุช ู†ุตุฑ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆุฑุงูŠ ุฅุฑู…ูŠุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุญููŠุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูููู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุดู: ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ููŠูุธูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูู†ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑููŠุดูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฑููŠุดู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽ ยซ1ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูููู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู‚ููู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽูˆูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฎูŽูˆููŠูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ูˆูŽู‰ ุฎูŽูˆูŽุงุกู‹ (ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ) ูˆูŽุฎููˆููŠู‹ู‘ุง: ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงูˆููŠูŽุฉู‹ ุจูู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ยซ2ยป " ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู:" ููŽู‡ููŠูŽ ุฎุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ุง ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู‚ูููู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู„ูุฎูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู. ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูˆููŠูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽูˆู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽุง ุฌูŽูˆู’ููู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนููŠู„ู. ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงููŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุจูุฑููˆูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุณููƒู‘ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูุณู’ูƒูŽู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู…ู† ุจู†ู‰ ุขุฏู…ุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 133.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 216.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ุงู„ุŒ ุฅุฐ ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ. ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 73

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุดูŽูƒูŒู‘ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู [ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู ยซ1ยป] ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุดูŽูƒูŒู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู…ุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนุงู…ู) " ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู: ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูู†ููˆู†ูŽ ุนููˆู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุบู’ู„ูŒ ุดูŽุงุบูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนููˆู‘ูŽู…ู

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู…ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ยซ2ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตูŽุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู‘ู ยซ3ยป ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุงุฑูุณูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู" ูƒูˆุดูƒู" ููŽุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู‡ู" ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ"ุŒ ูู‚ูŠู„:. ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุงุชููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ยซ4ยป ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒู’ุณููˆู‡ุง ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู" ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽุจูุชู‘ูŽ" ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ู†ู‡ุง(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 282.
(3). ููŠ ู‡ู€: ูˆูŠุญุฏุฏู‡ุง.
(4). ููŠ ู‡ู€: ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุณูŽุชูŽุงู†ู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู„ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู. ูˆูŽ" ูƒูŽู…ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู. (ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ยซ2ยป " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ- ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุธูู†ููˆู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู:" ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ". ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุนูุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุทูŽุนุงู…ููƒูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ูˆูŽุดูŽุฑุงุจููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’) ูˆู‚ุฑุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’". ูˆู‚ุฑุง ุทู„ุญุฉ ุงุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจููƒูŽ ู„ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุงุฎูˆุงู† ยซ3ยป(1). ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‡ู…ูˆุณุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุฑู ูŠุฌู…ุนู‡ุง ู‚ูˆู„ูƒ" ุญุซู‡ ุดุฎุต ูุณูƒุช" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌู†ู‰: ูุฃู…ุง ุญุฑูˆู ุงู„ู‡ู…ุณ ูุฅู† ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุง ู†ูุณ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุตูˆุช ุงู„ุตุฏุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ุณู„ุง ูˆู„ูŠุณ ูƒู†ูุฎ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ุธุงุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 374.
(3). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจุญุฑ: ูˆู‚ุฑุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุจุญุฐู ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช ูˆู‚ุฑุง ุจุงู‚ู‰ ุงู„ุณุจุนุฉ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ูˆู‚ู. ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ: ุงู„ุงุฎูˆุงู†ุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุงู„ุฃุฎูˆูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฐูููŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุงู„ู‡ุงุก. ูˆู‚ุฑุฃ ุทู„ุญุฉ ุงุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’" ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูŽู†ู’ู‡ูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูู‡ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽู†ู‘ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ู’ู‡ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ยซ1ยป
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุณูŽู†ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ยซ2ยป โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ยซ3ยป ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ยซ4ยป
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽู‡ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ู…ูุณูŽุงู†ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู…ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุณูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุญุงุณ: ู…ู† ู‚ุฑุฃ" ู„ู… ูŠุชุณู† ูˆุงู†ุธุฑ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู: ุณูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’" ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู†ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุณูŽุงู†ูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู†ูŽู‡ู’ุชู [ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ยซ5ยป [ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู†ูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‰ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู†ูŽู‡ู’ุชู ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ู’ู‡ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽูˆูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู†ู. ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุญูŽู…ูŽุฅู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู" ยซ6ยป ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู" ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุตู’ุจููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ" ูŠุชุณู†ู†" ูุฃุจุฏู„ุช ุฅุญุฏู‰(1). ู‡ูˆ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช (ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†).
(2). ู†ุฎู„ุฉ ุฑุฌุจูŠุฉ (ูƒุนู…ุฑูŠุฉ ูˆุชุดุฏุฏ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู†ุณุจ ู†ุงุฏุฑ) ูˆุชุฑุฌูŠุจู‡ุง ุฃู† ุชุถู… ุฃุนุฐุงู‚ู‡ุง (ุนุฑุงุฌูŠู†ู‡ุง) ุฅู„ู‰ ุณุนูุงุชู‡ุง ุซู… ุชุดุฏ ุจุงู„ุฎูˆุต ู„ุฆู„ุง ูŠู†ูุถู‡ุง ุงู„ุฑูŠุญ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูˆุถุน ุงู„ุดูˆูƒ ุญูˆุงู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฐุงู‚ ู„ุฆู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุขูƒู„ ูู„ุง ุชุณุฑู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุบุฑูŠุจุฉ ุทุฑูŠูุฉ.
(3). ุงู„ู…ุฑุงูŠุง (ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุนุฑูŠุฉ): ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ูŠุนุฑูŠู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุฑุฌู„ุง ู…ุญุชุงุฌุง.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุงู„ู…ูˆุงุญู„" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ. ูˆู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช:
ุฃุฏูŠู† ูˆู…ุง ุฏูŠู†ูŠ ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุบุฑู… โ€ฆ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู… ุงู„ุฌู„ุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงูˆุญ

ูˆุงู„ุฌูˆุงุฆุญ: ุงู„ุณู†ูˆู† ุงู„ุดุฏุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุฌูŠุญ ุงู„ู…ุงู„.
(5). ู…ู† ู‡ู€.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ. 1 ุต 21

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุŒ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’" ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูู†ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ููŠู‘ู ูŠููˆุณูููŽ". ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุณู’ู†ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจููˆุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุญููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏููˆุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุงุฑูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุญูู…ุงุฑููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‚ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑููƒูŽ ู‚ุงุฆู…ุง ููŠ ู…ุฑุจุทู‡ ู„ู… ูŠุตุจู‡ ุดูŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุธูŽุงู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŠูˆู† ุนู† ุฅุฑู…ูŠุง ูˆุญู…ุงุฑู‡ ุทูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ" ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู" ูˆูŽู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฌู…ู„ุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽููŽุฏูŽุฉูŽ ุดููŠููˆุฎู‹ุง. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูู…ูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’! ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู† ุนุฒูŠุฑุง ูู‚ุฏู†ุงู‡ ู…ู†ุฐ(1). ุฑุงุฌุน 7 ุต 263

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู†ููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ! ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุงุจู† ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุดููŠููˆุฎูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ! ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฅูู…ูŽุงุชูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุบูŽุงุจูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ู†ูŽู†ู’ุดูุฑูู‡ูŽุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุบูุถู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุณูุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽู†ูŽุดูŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽูŠููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุดุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู" ยซ1ยป ูˆูŠูƒูˆู† ู†ุดุฑู‡ุง ู…ุซู„ ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ. ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ู†ูุดููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง โ€ฆ ูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฑู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุทูŽูŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุดู’ุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู" ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ุง" ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฒู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฒู‹ุง ุญูŽุตูŽุงู†ูŒ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฒูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุดููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู†ู’ุดูุฒููˆุง ููŽุงู†ู’ุดูุฒููˆุง" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููุนููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ููˆุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูˆ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 215.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 296

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุธู’ู…ูŒ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ู…ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู" ู†ูŽู†ู’ุดูุฒูู‡ูŽุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู" ู†ูู†ู’ุดููŠู‡ูŽุง" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู: ู…ูŽุง ูˆูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ ยซ1ยป ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูุฑู’ุจูŽุงู„ู‹ุง

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ2ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุตูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูุธูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนููŠูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู„ุฒู… ู…ุงู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง. ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏ ู…ุง ุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู [ุฃูŽู†ูŽุง ยซ3ยป] ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุงุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฃู†ุŒ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุงู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูˆุตุฏุฑู‡: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฃุชู†ูŠ ุฃุฌู„ู‰
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 153. [ ..... ]
(3). ููŠ ุฌุŒ ุจุŒ ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ููŠ ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰:
ูˆุฏู‘ุน ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู† ุงู„ุฑูƒุจ ู…ุฑุชุญู„ ยซ1ยป โ€ฆ ุฃู„ู… ุชุบุชู…ุถ ุนูŠู†ุงูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑู…ุฏุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู โ€ฆ ูŠูุคูŽุงู…ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ยซ2ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฑู’ููู‡ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡" ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุทูŽุนุงู…ููƒูŽ" ูˆูŽ" ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ู‰ ุญูู…ุงุฑููƒูŽ" ูˆูŽ" ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธุงู…ู" ููƒุฐู„ูƒ ูˆ" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง" ู‚ููŠู„ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’" ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŸ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู‡ ู„ู…ุง ุนุงูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 260]
ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู‚ุงู„ูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠุงู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (260)
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูƒูู‘ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง ูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ููˆุณ(1). ุงู„ุจูŠุชุงู† ู„ู„ุฃุนุดู‰ุŒ ูˆุนุฌุฒ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ู„ ุชุทูŠู‚ ูˆุฏุงุนุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุฌุฒู‡: ูˆุนุงุฏูƒ ู…ุง ุนุงุฏ ุงู„ุณู„ูŠู… ุงู„ู…ุณู‡ุฏุง.
(2). ุงู„ู‡ุฌู…ุฉ (ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†): ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุถุฎู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉ. ูˆุฑุฌู„ ุฃุจู„ (ูƒูƒุชู): ุญุฐู‚ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ู…ุณุชุดุฑู‚ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑ ุจ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ู‡ููŠูŽ ุฃุฑุฌู‰ ุขูŠุฉ) ูู…ู† ุญูŠุซ ููŠู‡ุง ุงู„ุง ุฏู„ุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุฑู ูˆูŽุจูŽุญู’ุซู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู:" ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงูƒู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ููŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู" ููŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’(1). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€: ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุชูŽุซู’ุจูุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฐููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู ุดูŽูƒู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ุณุคุงู„ ุนู† ุญุงู„ุฉ ุดูŠ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูู„ู’ู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุณู’ุฌู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŸ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู. ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู†" ูƒูŠู" ุฎุจุฑุง ุนู† ุดูŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ููŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽ" ูƒูŽูŠู’ููŽ" ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู! ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŒ ุฌูŽุฏูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงูู’ุฑูุถู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู! ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‰ " ููŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูƒูู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู„ูุบูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ" ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุดูŽูƒู‘ููƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ู’ุฒููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ" ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูุงุณุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 28

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’" ุฃูŽู„ูููŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู„ููู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽ" ุชูุคู’ู…ูู†ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. (ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู: ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ูŒุŒ ููŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ูููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูููŽูƒู‘ูุฑูŽ [ูููŠู‡ูŽุง ยซ1ยป] ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ูููƒู’ุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูุจูŽุฑูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ูŽ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ยซ2ยป ูููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ" ู„ููŠููˆู‚ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูุฃูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ู„ ุชุณุชุฌุงุจ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฃูˆ ู„ู… ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฌููŠุจู ยซ3ยป ุฏูุนูŽุงุฆููŠ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ยซ4ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูู…ู’ุฑููˆุฐู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽุฃูู…ููŠุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌููŠููŽุฉู‹ ู†ูุตู’ููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุชููˆูŽุฒู‘ูุนูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุชููˆูŽุฒู‘ูุนูู‡ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ยซ5ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ููŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ูƒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฑู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทูŠุฑ ุญุณุจ ู…ุง ุฃู…ุฑ ูˆุฐูƒุงู‡ุง(1). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุจ.
(2). ููŠ ุจ ูˆุฌ: ูุชุฐู‡ุจ ููƒุฑุฉ. ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน.
(3). ููŠ ุฌ: ุชุณุชุฌูŠุจ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ู‡ู€ ูˆุจ ูˆุฌ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูˆุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจุŒ ูˆูู‰ ุฌ ูˆุง: ุฒูŠุฏ.
(5). ููŠ ู‡ู€: ุงุฎุชุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุทูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุฑูุกููˆุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุนู’ูŠู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู:" ุณูŽุนูŽู‰" ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ" ุฌุฒูˆุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุฌูุฒู‹ู‘ุง" ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู. (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠุงู‹) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆ (ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุตููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ: ู‡ูˆ ุจุงู„ุณุฑูŠุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุทูŠุนุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู‘ูุฑู ูŠูŽุตูููู‡ู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุทู‘ูŽุชู’ ู†ูุณููˆุนูู‡ู โ€ฆ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุณููŠููˆุฑูู‡ูŽุง
ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูู†ูŽู‡ู’ุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุตููˆุฑูู‡ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุฑู: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ูู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุถู’ู…ูู…ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุตููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุณููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽู„ูŽูู‘ูุชูู†ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู†ูŽุง ุตููˆูŽุฑู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุชู‚ุทูŠุน ู…ุชุนู„ู‚ ุจ" ููŽุฎูุฐู’" ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุถู… ู…ุชุนู„ู‚ ุจ" ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ: ููŽุฃูŽู…ูู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู: ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ" ููŽุตูุฑู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุดูุฏู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ" ููŽุตูุฑู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽูŠู‘ูุญู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูู’ุนูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽู†ูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ูŠูŽู‡ูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‡ูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ู„ูŽูŠูŽุนู’ุชูŽูˆูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ูุฑู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป

ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูุฑููˆูู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู [ูƒูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ยซ2ยป] ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู. ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู" ุตูŽุฑู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุญู’ุจูุณู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุตูŽุฑู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽุฑู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซ3ยป] ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุฌููŠุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ยซ4ยป "ุŸ ููŽุนูŽู†ู’ู‡ู ยซ5ยป ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญูููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 261]
ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (261)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูุŒ ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุนุธูŠู…. ูˆุฑู‰ ุงู„ุจุณุชูŠ(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†:
ู„ูŠุณุชุฏุฑุฌู†ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ูุฑู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชู ุจู…ุฌุฑู…

(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ู€ ูˆุจ ูˆุฌ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ.
(3). ู…ู† ู‡ู€ ูˆุจ ูˆุฌ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 278. [ ..... ]
(5). ููŠ ุจ: ูููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ููŽูŠูุถุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนุงูุงู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ยซ1ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณุงุจู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุซูŽุงู„ู ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฒูŽุงุฑูุนู ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฐู’ุฑู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฐูู‚ู‹ุง ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุถู’ุนููŠููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุซู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูุนููŠูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽุณูุจูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง.(1). ุฑุงุฌุน ุต 237 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฌ 15 ุต 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู) ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏุฑูุนูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู…ู‘ูุณู:
ุขู„ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุณู
ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู: ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู: ุจูุฐููˆุฑู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู: (ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู…ููŠู„ู ยซ1ยป ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุจูŽุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ยซ2ยป) ุงู„ู’ุญูุจู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู). ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฎูุฏู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุฏููŠู†ู ูˆูŽุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉูŒ ููู†ู’ุนูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุจูŒู‘ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฅูุณู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณูู†ู’ุจูู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุดูŠุก ูุฅู† ุณู†ุจู„ ุงู„ุฏุฎู† ูŠุฌุฆ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุณูู†ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุถูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’" ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’" ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู’ุจูู„ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰" ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู ยซ3ยป " ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽ" ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุณูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ:(1). ุญู…ูŠู„ ุงู„ุณูŠู„: ู…ุง ูŠุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ุบุซุงุก ูˆุงู„ุทูŠู†.
(2). ู‚ูŠ ู‡ู€.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 211

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูŠูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูุนู’ู„ูŽุงุฉู ยซ1ยป โ€ฆ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ยซ2ยป ู„ูุฆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุงุกู‹. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุถูŽุงุนููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุถูุนู’ูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู [ุนูŽู†ู’ ยซ3ยป] ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุฒูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ยซ4ยป ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ยซ5ยป ููŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง [ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ยซ6ยป]- ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุถุงุนู ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ [ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ยซ7ยป] ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุบู’ุฑูุณู ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนุฑูˆุฉ(1). ุงู„ุณุนู„ุงุฉ: ุฃุฎุจุซ ุงู„ุบูŠู„ุงู†. ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุดุจู‡ุช ุจุงู„ุณุนู„ุงุฉ.
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ (ู…ุงุฏุฉ ู† ูˆุช):" ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน".
(3). ุนู† ุฌ ูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ: ูˆุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(4). ุนู† ุฌ ูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ: ูˆุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(5). ููŠ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ:" ููŠ ูˆุฌู‡"
(6). ุนู† ุฌ ูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉุŒ ูˆููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ: ูˆุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(7). ุนู† ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ. (3 - 20)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู:" ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู. ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ู ู…ูุดูŽุฑู‘ูู‚ูŽุง
ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ ุฎูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฏู’ุนู ู…ูŽู„ููŠูƒูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุงุจูŽ ููŽุชูุฑู’ุฒูŽู‚ูŽุง
ููŽูŠูุคู’ุชููŠูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽุฏูŽูู‘ูู‚ูŽุง
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุถูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู†ููŠ ู…ูุณู’ุญูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุชูŠุญ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 262]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฐู‰ู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (262)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุซู…ุงู† ุงุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุถููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑู’ุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู" ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฐู‰ู‹" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูุนู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูุจู’ุทูู„ูŽุงู†ู ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููŠูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ูˆูŽู„ุง ุดููƒููˆุฑุงู‹ ยซ2ยป ". ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู„ููŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุขุฐูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ุฏูŽุงููุนูŽ ุบูุฑู’ู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ู…ูุนู’ุชูŽู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฒููŠูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุงูƒู’ุณู ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุงุชููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽู‡ู’
ูˆูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฌูู†ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูู’ุตู ู„ูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู’

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูุนู’ุทููŠูŽุงุชู ู‡ูŽู†ู‘ูŽู‡ู’
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌู†ู‡(1). ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡:" โ€ฆ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู†ูู‚ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠุฑุฌูˆ ุซูˆุงุจู‡ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณูˆู‰ ุฃู† ูŠุฑุงุนู‰ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡." ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุชู‰ ุฃุฎู„ู ุธู†ู‡ ู…ู† ุจุฅู†ูุงู‚ู‡ ูˆุขุฐู‰. ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู†ูู‚ ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ุฏูŽุงููุนูŽ ุบูุฑู’ู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงุนุชู†ุงุก ู…ุนุชู† ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ู†ุธุฑ ููŠ ุญุงู„ ู„ูŠุณุช ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุชู‰ ุชูˆุจุน ูˆุฌุฑุญ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฌุฑุญ ุขุฐู‰. ูุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ูŠูƒุดูุงู† ู…ู…ู† ุธู‡ุฑุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู„ุต ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ู…ุจุทู„ูŠู† ู„ู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุจูŠู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุตุฏู‚ุฉ".
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 128 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฎู’ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ู„ูุดูุนู’ุฑูู‡ู! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุฑู’ูŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฐูู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุจูุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุณุฎุงุก. ูˆุฅู† ุทู„ุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ู…ูุฑู’ุจูุญู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ู’ู†ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ยซ1ยป " ุฃูŠ ู„ุง ุชุนุทู‰ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุนููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุงุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุฐู‰ู‹) ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุนูŽุดู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ููŽูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ููˆุซูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ู‘ู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰". ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู:" ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุฉู‹". ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰: ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูƒู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูŠูุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนู’ุจูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ููƒู ูˆูŽุฌูŽุนู’ุจูŽุชููƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ุจูุนู’ู‡ู ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญูŽูƒูŽ! ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ! ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชุถู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 66

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)