Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู:" ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏ ุจููŠูŽุฏู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุชูุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุชูุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ยซ1ยป ุจูู…ูุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจูู…ูุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจูู…ูุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ู…ูุฏู’ูŠูŒ ุจูู…ูุฏู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูˆ ุงุฒุฏุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰ ูˆู„ุง ุจุฃุณ ูŠุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง". ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู†ู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจููˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ุตูู†ู’ููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดุฆุชู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฏุง ุจูŠุฏ". ูˆู‚ูˆู„:" ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูƒูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตูุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตููˆุบู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตููˆุบู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง ุขู†ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุฌู„ุง ุจุจูŠุนู‡ุง ููŠ ุฃุนุทูŠุงุช ุงู„ู†ุงุณ(1). ุฃูŠ ู…ูƒูŠุงู„ ุจู…ูƒูŠุงู„. ูˆุงู„ู…ุฏู‰ (ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ูˆุจุงู„ูŠุงุก) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ: ู‡ูˆ ู…ูƒูŠุงู„ ุถุฎู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุงู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู…ุฏุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ูŠ ุจุฑู‰: ุงู„ู…ุฏู‰ ู…ูƒูŠุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุจ ูŠุณุน ุฎู…ุณุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุทู„ุง. ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏ (ุจุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ). ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ู…ุฏ ู…ูƒูŠุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฑุทู„ ูˆุซู„ุซ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฑุทู„ุงู† ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ.
(2). ุงู„ุณู„ุช: ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุดุนูŠุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ุดุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ููŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู- ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฅู† ุฑุบู… ูˆู…ุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ยซ1ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุงุจู" ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุญู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุณูŽุงูƒูู†ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽูƒูŽุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูŽ! ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ" ู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฑูู‚ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุฑููู’ู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฑูู‚ู ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ ยซ2ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู(1). ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. [ ..... ]
(2). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ:" ู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจูŠุนูŠู†" ู‡ุง" ููŠุนุทูŠู‡ ู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ูŠุนู†ู‰ ู…ู‚ุงูŠุถุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ. ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ุงูƒ ูˆู‡ุงุชุŒ ุฃูŠ ุฎุฐ ูˆุฃุนุท. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ:" ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู†ู‡" ู‡ุง ูˆู‡ุง" ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุฏู‡ุง ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ู„ุงู† ุฃุตู„ู‡ุง ู‡ุงูƒุŒ ุฃูŠ ุฎุฐ ูุญุฐูุช ุงู„ูƒุงู ูˆุนูˆุถุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ู‡ุงุก ูˆู„ู„ุงุซู†ูŠู† ู‡ุงุคู…ุง ูˆู„ู„ุฌู…ุน ู‡ุงุคู…. ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูŠุฌูŠุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุณูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุนูˆุถ ูˆุชู†ุฒู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ" ู‡ุง" ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡. ูˆููŠู‡ุง ู„ุบุงุช ุฃุฎุฑู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู:" ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ููˆุณู ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ูŠูŽุญู’ููุฒูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุจูู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูููุถู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุจูุŒ ุฎูุฐู’ ููุถู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููŠ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏููƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉู‹ ูููŠ ููุถู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุญู’ูููˆุฒูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุจูŽุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽ ููุถู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฒูู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุทูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุฎูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุจููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูŠูุจูŽุงุนู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠ ุณููˆู‚ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููŽ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฏูŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽ: ุงู„ุชู‘ูุจู’ุฑู ู‚ูุทูŽุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุชูุทู’ุจูŽุนูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุนูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ุนูŽูŠู’ู†ู ุจู…ุซู‚ุงู„ ูˆุดุฆ ู…ูู†ู’ ุชูุจู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุจูุญูŽุจู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูƒููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽููุฑููˆุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุจูุทู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ุฌูู†ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’
ู†ูŽุณููŠุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ู‚ูุฑู’ุตู‹ุง ุจูู‚ูุฑู’ุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู‹ุง ุฌูู†ู’ุณู‹ุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุจูุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุฎูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุทููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุจูุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุทู‘ููŠุฎูŽุฉูŒ ุจูุจูุทู‘ููŠุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุงุชู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฌูู†ู’ุณู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ูููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููˆุจู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู. ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู". ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุจูŽุง ูููŠ ุฑูŽุทู’ุจู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽุซู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฐูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงูˆูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุจููŠุถู ุจูุงู„ู’ุจููŠุถู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŒ ุจูุจูŽูŠู’ุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู" ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู: ุฑูุจูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ู†ูŽุนูŽ! ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ" ูˆูŽู…ุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจุงู‹ ู„ููŠูŽุฑู’ุจููˆูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ1ยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ูƒูุชูุจูŽ" ุงู„ุฑู‘ูุจุง" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุง ูŠุฑุจูˆ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 36.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‚ููŠุชู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุฌูŽุดูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ยซ1ยป ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽููุฒู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูุณู’ุฑูุนู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูุทู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง! ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุดูŽุงุทูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ุนูŽู†ู’ ุบูุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‚ู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‚ู

ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ. ูˆ" ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู" ูŠูŽุชูŽููŽุนู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุทูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุทูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽุชู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุนูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุบุงู„ ูŠุฌุฆ ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูŠูุดู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุดูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุดูุนูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุดูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุดูุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู. ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ".(1). ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฑุจุง. ุงู„ุงูˆู„ู‚: ุดุจู‡ ุงู„ุฌู†ูˆู†.
(2). ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฑุจุง. ุงู„ุงูˆู„ู‚: ุดุจู‡ ุงู„ุฌู†ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ู„ูŽุฏููŠุบู‹ุง". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ู". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุณู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽู„ูุณูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู„ููˆุณูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู:" ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ู ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ูŠููˆู…ูŽุฉู ยซ1ยป ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุชูŽู…ููŠู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูุตู’ุฑูŽุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽุทูŽุฆููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ยซ2ยป "- ู‚ูู„ู’ุชู- ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุงูˆู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู„ุณ ูˆุงู„ุฑูˆุฏ ยซ3ยป. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุคู…ู† ุนุงุต ุจู„ ูŠู†ู‚ุถ ุจูŠุนู‡(1). ุงู„ู…ู‡ูŠูˆู…: ุงู„ู…ุตุงุจ ุจุฏุงุก ุงู„ู‡ูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุก ูŠุตูŠุจ ุงู„ุฅุจู„ ู…ู† ู…ุงุก ุชุดุฑุจู‡ ู…ุณุชู†ู‚ุนุง ูุชู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชุฑุนู‰. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฏุงุก ูŠุตูŠุจู‡ุง ูุชุนุทุด ูู„ุง ุชุฑูˆู‰: ูˆู‚ูŠู„: ุฏุงุก ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุนุทุด.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 318.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุจุฏู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ: ุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงุจู† ุขุฏู… ุจูƒู„ ุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุจูƒู„ ู…ุทู„ุจ ูˆู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุฏุฉ ุงุณู… ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘". ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนููŠุฏู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุขุฎูุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุฑูุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุจููŠูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:" ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุจู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุถูŽุนูู‡ู ุฑูุจูŽุงู†ูŽุง ุฑูุจูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู". ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุถู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ยซ1ยป ". ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู ยซ2ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ยซ3ยป " ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูˆ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆุงู„ู…ุฌู…ู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 178.
(2). ุงู„ุญุจู„ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ) ู…ุตุฏุฑ ุณู…ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ูƒู…ุง ุณู…ู‰ ุจุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุงุก ู„ู„ุงุดุนุงุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ููŠู‡ุŒ ูุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ู†ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุจู„ ู…ุง ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ู†ูˆู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู„ู…ุนู†ูŠูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุบุฑุฑุŒ ูˆุจูŠุน ุดูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุจุนุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุจูŠุน ู…ุง ุณูˆู ูŠุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู†ุซู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุจูŠุน ู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุชุฌ. ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุงุฏ ุจุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ูŠู†ุชุฌ ููŠู‡ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู„ุง ูŠุตุญ (ุนู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ).
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 71

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ููŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูŽุงุนูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูŽุงุฆูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุจููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ู…ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุจูุถู’ุนู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ููƒูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ" ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ยซ2ยป " ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ3ยป " ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจููˆู„ูŒ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนููƒูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ- ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ- ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุงุนูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุณู„ุนุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุต 376 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 72 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 23 ูˆุต 99.
(4). ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ุŒ ูŠุนู†ู‰ ู…ุงู„ูƒุง ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฅู„ุฎ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชู‹ุง ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง) ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูŽูู’ุณููˆุฎูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู’ู†ููŠูู‘ ยซ1ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ: ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฑุฏุฆุŒ ููŽุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุตูŽุงุนู ู„ูู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฃูŽูˆู’ู‡ู ยซ2ยป ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุจูุนู’ู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑู ุจูู‡ู" ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู" ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠุนููˆุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ููŽุณู’ุฎู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŒุŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฑูุจู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽููุณูุฎูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุนู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู„ูููŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽ ููŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู.(1). ุงู„ุจุฑู†ูŠ (ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูŠุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ): ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุฃุญู…ุฑ ุจุตูุฑุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุญุงุก (ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุณุง ุงู„ู†ูˆุงุฉ) ุนุฐุจ ุงู„ุญู„ุงูˆุฉ.
(2). ุชุฑุงุฌุน ู‡ุงู…ุดู‡ 3 ุต 236 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู" ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุธู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู" ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽุชู’ ุจูููุนู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุญูุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ู…ูุญูุจู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู! ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุขุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ". ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุฃูู…ู‘ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจููŠููˆุนู ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู" ุฃูŽุจู’ู„ูุบููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ู‹ู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู ยซ1ยป ". ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏูŒู‘ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุชู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู". ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ ู„ูุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู. ูˆู„ุนู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŒ ยซ2ยป. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู‘ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุญูู…ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฏู‘ูŽุชู’ ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูุจูุญู’ ุญูŽูู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’". ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ยซ3ยป. ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุซู…ู†(1). ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุทุจุน ุงู„ุขุณุชุงู†ุฉ ุต 50 ุฌ 5. ูˆูู‰ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ: ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูˆุงู‚ุนู‡.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ู‡ู€ ูˆุง ูˆููŠ ุญ ูˆุจ ูˆุฌ: ุญุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฏุฑุงู‡ู… ุจุฏุฑุงู‡ู… ู…ุนู‡ุง ุดูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชูุงุถู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฃูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชูุงุถู„ ู„ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุฑู‚.
(3). ููŠ ุงุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ููŠู‡ ุฃูŠุถุง ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆููŠุฉ: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุดู‡ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุญูุถููˆุฑู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุจููŠุนูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑู ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูุงุนู„ู…. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ. ูˆูŽุณูŽู„ูŽููŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุจูุนูŽุฉู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ู ยซ2ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุณู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูู…ููˆูู‘ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡.(1). ููŠ ู‡ู€ ูˆุจ ูˆุญ: ู„ุญุตูˆู„.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆู‡ู€ ูˆุจ ูˆุฌุŒ ูˆููŠ ุญ ูˆุง: ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู† ูŠุซูŠุจู‡ โ€ฆ ุฃูˆ ูŠุนุฐุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุจุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนุงุฏูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽุงููุฑู ููŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ุฎูู„ููˆุฏู ุชูŽุฃู’ุจููŠุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุญูŽุธู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽุงุตู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ููˆุฏูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู…ูู„ู’ูƒูŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ูู‘". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู‚ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุตูู‡ู. (ูˆูŽูŠูุฑู’ุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซ1ยป:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูู„ูˆู‡ ุฃูˆ ูุตูŠู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฌุฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูุญูุฏู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู" ูŠูู…ูŽุญู‘ูู‚ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹" ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุซููŠู…ู) ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽุซููŠู…ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽูˆู’ุฑูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ). ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู‚ูˆุฏุง ู‚ุจู„(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุขุฌูŽุงู„ู ุฑูุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฏูŠูˆู† ู„ุจู†ู‰ ุนุจุฏ ุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูููุนูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู‚ููŠูู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุชู’. ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูุชูŽุฑู’ูƒููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุญููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ุฅูู†ู’" ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูุฐู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽูˆู’ุฑูŽูƒู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ุฐูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ููŠ ุณุจุจ ุงู„ุขูŠุฉ. ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง: ุฎูุฐู’ ุณูู„ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุณุชุซูŠุจู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุฌู‹ุง ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูุฃู†ุชู… ุญุฑุจ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃูŠ(1). ุฃูŠ ุฅุซุงุฑุฉ ู†ูุณู‡.
(2). ุงู„ุจู‡ุฑุฌ: ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุจุงุญ.
(3). ุซู‚ูู‡: ุฃุฎุฐู‡ ุฃูˆ ุธูุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุตุงุฏูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุฃุนุฏุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ููŽุขุฐูู†ููˆุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููƒูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽูู‘ูŽุญู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุบูุจูŽุงุฑูู‡ู" ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุบูุณู‘ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฑูุจู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ยซ3ยป ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ ยซ4ยป. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุจ: ุฃุดุฏ.
(2). ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุฃู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุบุณูŠู„ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุดู‡ูŠุฏุง ู‚ุชู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†. ูƒู„ู† ู‚ุฏ ุฃู„ู… ุจุฃู‡ู„ู‡ ููŠ ุญูŠู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุซู… ู‡ุฌู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุงู„ู†ููŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุณุงู‡ ุงู„ุบุณู„ ูˆุฃุนุฌู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบุณู„ุชู‡.
(3). ุฃูŠ ุฃุฌุฑุฉ ุฅู„ุฌุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซู…ู† ุชุฌูˆุฒุง. [ ..... ]
(4). ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุงุฌุน ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฌ 10 ุต 220.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู โ€ฆ - ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง- ูˆูŽุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง". ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคูุณู ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู:" ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑุจุง ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ู…ูˆุถูˆุน ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคูุณู ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูุฑุฏู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ" ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง" ูˆูŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽุทู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุธูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ ุดูŠ ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู:" ู‚ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถูู‡ู". ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุงุชู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ1ยป " ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคูุณู ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’" ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฑูุจูŽุง ูููŠู‡ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูููŠู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุทุงุฑุฆ ู‚ุจู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 405ุŒ 385

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ยซ2ยป ". ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง:" ุฃูŽุชูŽู†ู’ู‡ุงู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู†ุง ู…ุง ู†ูŽุดุคูุง ยซ3ยป " ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูุจู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูู„ููˆูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ูููŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ู„ูุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุญูุณู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุจู‹ุง ูู„ูŠุฑุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุจู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุทู„ุจู‡ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุถูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูŠูุณูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡(1). ููŠ ุง: ุจุงู„ู‡ุจุฉ ูู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุง ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ ู„ุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆูู‰ ุฌ: ุจุงู„ู†ู‡ุจ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 12.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 86 ูˆ87

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡. ูˆูุงุฑู‚ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู„ูุจูŽุงุณูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆู‚ุน ุจูŠุฏ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ุฐูู†ู’ ุจูุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู†ูุตู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูุซู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ูุฃู…ุง ุดูŠ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ููƒู’ุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽุงู‚ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู†ูŽูƒู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฒูŽุงุฑูุนูŽู‡ูŽุง ยซ2ยป. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ูƒูุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง:(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌุŒ ู‡ู€. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูู‰ ุงุŒ ุจุŒ ุฌ: ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุง: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุŒ ุฌุŒ ุญุŒ ู‡ู€: ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ูŠุฒุฑุนู‡ุง. ุฃูŠ ุฃู…ูƒู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฒุฑุนู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูู„ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠู…ู†ุญู‡ุง ุฃุฎุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู†ูŽุณููŠุฆู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู‹ุงุŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ยซ1ยป. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฅููƒู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ุชูƒุฑู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ยซ2ยป ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูุฑูŽุงุกู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ู„ูุณูŽููŽุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ ุนูุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุญู ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠ ยซ3ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฌูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฌุฒุก(1). ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ: ูƒู„ ุดูŠ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒูŠู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆุฒู†ู‡ ูˆู„ุง ุนุฏุฏู‡ ูŠุชุจุน ุจุดูŠุก ู…ุณู…ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฒู† ุฃูˆ ุงู„ุนุฏุฏ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒูŠู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู…ุฑ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ. ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู„ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุจุท ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆู‰ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุถุจ ุฃูˆ ุงู„ุนุตูุฑ ุฃูˆ ุงู„ูƒุฑุณู ุฃูˆ ุงู„ูƒุชุงู† ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู„ุน ู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒูŠู„ ุดูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูˆุฒู†ู‡ ูˆู„ุง ุนุฏุฏู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฑุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู„ุนุฉ: ูƒู„ ุณู„ุนุชูƒ ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู…ุฑ ู…ู† ูŠูƒูŠู„ู‡ุง ุฃูˆ ุฒู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูˆุฒู† ุฃูˆ ุฃุนุฏุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุฏ ูู…ุง ู†ู‚ุต ุนู† ูƒูŠู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุตุงุนุงุŒ ู„ุชุณู…ูŠุฉ ูŠุณู…ูŠู‡ุง. ุฃูˆ ูˆุฒู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฑุทู„ุง ุฃูˆ ุนุฏุฏ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู…ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุนู„ู‰ ุบุฑู…ู‡ ุญุชู‰ ุฃูˆููŠูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ูู‡ูˆ ู„ูŠ ุฃุถู…ู† ู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ู…ุง ุฒุงุฏ. ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจูŠุนุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุฑ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ุงุณู… ู„ุจูŠุน ุงู„ุชู…ุฑ ุจุงู„ุชู…ุฑ ูƒูŠู„ุงุŒ ูˆุฑุทุจ ูƒู„ ุฌู†ุณ ุจูŠุงุจุณู‡ุŒ ูˆู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู†ู‡ ุจู…ุนู„ูˆู… (ุนู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ).
(2). ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ: ุจูŠุน ุงู„ุฒุฑุน ู‚ุจู„ ุจุฏูˆ ุตู„ุงุญู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุจูŠุน ุงู„ุฒุฑุน ููŠ ุณู†ุจู„ู‡ ุจุงู„ุญู†ุทุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตูŠุจ ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุซู„ุซ ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุน ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ. ูˆู‚ูŠู„ ุงูƒุชุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุญู†ุทุฉ.
(3). ููŠ ุฌ: ุณูุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)