Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู: ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงู‡ูู†ูŒ โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฑูŽุงูˆููˆู‚ูู‡ูŽุง ุณูŽุงูƒูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงู…ูŽ. ูˆุฃุฑู‡ู†ุช ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฑูŽุงู‡ูู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฌูุณู’ู…ููŠ ุฎูŽู„ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ โ€ฆ ู‡ูŽุฒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง: ุบูŽุงู„ูŽูŠู’ุชู ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุบู„ุงุก ุฎุงุตุฉ. ู‚ุงู„:
ุนููŠุฏููŠุฉู‹ ุฃูุฑู’ู‡ูู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู

ูŠูŽุตููู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุฅูุจูู„ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽุธูŽุงูููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุตููƒู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุตููƒู‘ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุชู ุตูŽุงูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู ู„ูุณูŽุงู†ููŠ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽุงู‡ูŽู†ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู‹: ุฎูŽุงุทูŽุฑู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู(1). ู‡ูˆ ู…ู‡ุฑุฉ ุจู† ุญูŠุฏุงู† ุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆู‡ู… ุญูŠ ุนุธูŠู…. ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช: ูŠุทูˆู‰ ุงุจู† ุณู„ู…ู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุฑุงูƒุจ ุจุนุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆุนู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽู‡ูŽู†ู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ [ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ยซ1ยป] ู„ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู- ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง" ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ"ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ููŠูŽุญููˆุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ยซ2ยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ยซ3ยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑููˆุทูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽุฏู’ู„ู ูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ยซ4ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุถูŽุงุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุชู‡ู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุดูŠ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุถุงู…ู†.(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฌ
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 31.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 296
(4). ูƒุฐุง ููŠ ู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ูŠุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนู ยซ1ยป. ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ู‡ูู†ูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุตู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ููŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู†ูุตู’ูู ุฏูŽุงุฑู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฑูŽู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุนู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฑูŽู‡ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุจูู‡ู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ" ูŠูุดู’ุฑูŽุจู" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู:" ูŠูุญู’ู„ูŽุจู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูุจูุŒ ู‡ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŸ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุนูŽู„ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู(1). ููŠ ู‡ู€: ุงู„ู…ุชุงุน.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูŠู†ุจุบูŠ: ู†ุตู ุฃุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฑููƒููˆุจูู‡ู ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุจุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู- ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ยซ1ยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ููŽุงุธู ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู [ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู] ". [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ยซ3ยป " [. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชุถุน" ู…ู†" ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…:
ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฏูู…ู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง" ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู" ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŽ ยซ4ยป ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู" ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุจุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุง.
(2). ุบู„ู‚ ุงู„ุฑู‡ู†: ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุงู‡ู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุคุฏ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนูŠู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุชู‡ู† ุงู„ุฑู‡ู† ูุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. (ุนู† ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ).
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ ูˆุญ ูˆู‡ู€ ูˆุท. ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
(4). ููŠ ู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุญ ูˆุท: ุงู„ุฑู‡ู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูŽุงุฆูุนู‹ุง ยซ1ยป ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ยซ2ยป ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู" ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŒ. ูˆูŽุบูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽูƒู‘ูŽ ยซ3ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู ุฑูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ูƒูŽ ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููƒูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูู‚ูŽุง
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู". ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุงุฆูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ู’ุฑููˆุณูŒ ยซ4ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู:" ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุบูู†ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุฑู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ู…ุนู…ุฑุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู†(1). ููŠ ู‡ู€: ุชุงุจุนุง.
(2). ููŠ ุฌ:" ูˆู…ู†ุงูุน ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ู…ุนู„ูˆู…ุฉ".
(3). ููŠ ุฌ: ูŠู†ููƒ.
(4). ููŠ ุท: ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุณ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู†ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุณููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุตููˆูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุชูŽุจูŽุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุตููˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุตูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู„ูุณู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ- ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฌูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฑูุจูุทูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงุฆุชู…ู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ยซ1ยป [ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ููŽุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ู„ูŽุจู ุฃูŽู„ููู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ู„ุงู† ุงู„ุงู„ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†(1). ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ุงู†ูŽุชูŽู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู ยซ1ยป ". ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฑูุฑูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุถูŽูŠูŽุงุนูŽ ุญูŽู‚ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฎู’ุจูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุนูŽูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูู‡ููˆุฏูŒ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุฒูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุชูŽุฒูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡: ุฃุญู‰ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. [ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ2ยป [ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุขุซูู…ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุฎูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ3ยป]. ูˆูŽ" ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ุฑูููุนูŽ ุจู" ุขุซูู…ูŒ" ูˆูŽ" ุขุซูู…ูŒ" ุฎูŽุจูŽุฑู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 27.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ ูˆุท. ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 188.
(3). ู…ู† ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

" ุฅูู†ู’"ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุขุซูู…ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽ" ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ููŽุงุนูู„ูŒ ูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุขุซูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’" ุขุซูู…ูŒ" ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ" ุขุซูู…ูŒ". ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฌูุญููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุบูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงูŠูู†ู. ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ยซ2ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงุฌูุฑูู‡ู ุญูŽุงุฒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ยซ3ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ูˆูŽููŽุงุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุชูุฎููŠูููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฏูŽุงุฆูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุญูู…ู’ู„ูŒ ู…ูุถู’ู„ูุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุถู’ู„ูุนูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:(1). ููŠ ุท: ุงู„ู…ุงู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 285.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 270

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

" ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู". ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู…ูŒู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽูŠูุฎู’ู„ูููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ". ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽูŠูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู†ูŽุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุญุชู‰ ูŠู‚ุถู‰ ุนู†ู‡". ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู…ุดุงูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูุฐู’ู‡ูุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู†ู’ู‚ูุตู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุฑูุนูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุซู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุทูŽูˆููŠู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ยซ2ยป: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ูƒูŽุณูŽุจูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู„ูุญูŽู‰ ยซ3ยป ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽุนู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽ. ูุฎุฑุฌ ู‡ุงุฑุจุง ุญุชู‰(1). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุญุงุณุจุชู‡ ู„ู†ูุณู‡. (ุนู† ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ).
(2). ุฃุฑุงุฏ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุต 418 ูˆู…ู…ุง ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ุงุจุงุญูŠูŠู†.
(3). ุงู„ู„ุญู‰: ุนุธู… ุงู„ุญู†ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุณู†ุงู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ูƒูŽุนู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูŠููˆู‚ูŽูู ูููŠ ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู [ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ยซ2ยป] ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุจููˆ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ยซ3ยป. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑููŠููŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠุงู…ุงู‹ ยซ4ยป ". ูˆู†ู‡ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุดููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฅูู†ู’ ุขู†ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏุงู‹ ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’". ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู:" ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู". ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ยซ5ยป: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆู‡ู‰ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู(1). ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ู† ุตุฑู ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ:" ุงู„ุนุฑุจ ุชุฌุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงูุนุงู„ ูˆุชุทู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุชู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ุฃูŠ ุฃุฎุฐุŒ ู‚ุงู„ ุจุฑุฌู„ู‡ ุฃูŠ ู…ุดู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุซูˆุจู‡ ุฃูŠ ุฑูุนู‡. ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุน".
(2). ู…ู† ุฌ.
(3). ููŠ ุฌ: ูƒู„ุงู…ู‡ู….
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 27.
(5). ู‡ูˆ ุฃุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุง ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 286. ููŠู‡: ุฅู† ู…ู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุจู’ุณูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจููˆู‡ู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู„ูŽูŠูŽุนูุฒู‘ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุชูŽู‚ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฏูุฑูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎููŠููŽ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุบูŽุฉู ู…ู† ุญู„ู‡ุง ูุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ู„ุฃุจุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูุนู’ููŽุงููŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู„ูุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุบู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญูุณู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฑูŽุตููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูุถู’ุฑูŽ ยซ2ยป ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุทูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽูˆู’ุทูู‡ู". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุณู‘ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ:" ูˆูŽู†ูŽุฒู’ุฏุงุฏู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู ยซ3ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽุดู’ุฑุงู‹ ููŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ยซ4ยป ". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนููˆูููŠูŽ ู†ูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ5ยป ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽุŸ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ููŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู„ูุญููˆู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ูŒ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†! ุฃูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู [ุฌูŽู…ู’ุนู ยซ6ยป] ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญู„ู‡ุŒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎูˆู ู…ุน ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŸ ุฃูˆ ูŠุฃุฐู† ุงู„ุดุฑุน ููŠ ุดูŠ ุซู… ูŠุนุงู‚ุจ(1). ูƒุฐุง ููŠ ู‰ ูˆุจ ูˆุงุŒ ูˆูู‰ ุฌ ูˆุญ: ูŠุบุฑ.
(2). ุงู„ุญุถุฑ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†) ูˆุงู„ุฅุญุถุงุฑ: ุงุฑุชูุงุน ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุนุฏูˆู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 223.
(4). ุฑุงุฌุน 13 ุซ 267.
(5). ุงู„ุฑุฌู„ (ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†): ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฏ.
(6). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ [ูŠูŽุณู’ุจูุฑู’ ยซ1ยป] ุณูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽู†ูŽุงุทููŠุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู. ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุญู’ุจููˆ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆุงู„ุดูˆุฑู‰ ูŠุญุจูˆุŸ ุซู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุงุจู† ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู†ู ุจูู‡ู ุนูุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู„ูŽุงุญูŒ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุงู…ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠุซูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุบูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ููŽู‚ูŽู†ูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู. ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุญูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ยซ2ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 284]
ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (284)(1). ููŠ ุฌุŒ ูˆุจุŒ ูˆุง. ูˆูู‰ ุบูŠุฑู‡ุง: ู„ู… ูŠุณุฑ ุณูŠุฑ. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 156

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง". [ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป [ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุดูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุง ุชูุคุงุฎูุฐู’ู†ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ุง
" [ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ยซ2ยป "] ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุตู’ุฑุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง [ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ยซ3ยป "] ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง [ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ยซ4ยป] [ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ยซ5ยป "]: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง" ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุชู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูููŠ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงุณูุจูŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ุง ูŠุดุจู‡ ู‡ุฐุง. ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ู‰(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุฌ ูˆุจ ูˆุท. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(4). ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฏูˆู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ยซ1ยป ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุคุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ยซ2ยป " ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูุจู’ู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชู‘ูŽุงุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูุญูŽุงุณูุจููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฃูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู" ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ [ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ยซ3ยป]: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู". ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุขู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู): ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูุณู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุณูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ูƒูุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ยซ4ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฒูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 99 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุง.
(4). ููŠ ุจ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุท ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูˆุชุฃุชู‰ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู…:" ู‚ูˆู„ูˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง" ูŠุฌุฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชููˆุง ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ู„ูุทู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ2ยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุจูุญูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุตูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุทูŠุฉ: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุฃุดุจู‡ ุดูŠ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู" ูŠูุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู [ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ยซ4ยป] ู…ู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ูŽููŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุฑูุฑูู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู [ุฃูŽูŠู’ ยซ5ยป] ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุตูŽุญููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ู„ูู†ููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูุณูุฑู‘ููˆู‡ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ (ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) " ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ุชูุฎู’ูููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุจู’ุฏููˆู‡ู
- ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู- ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ยซ6ยป ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู’- ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’" ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑ ูˆุนุงุตู… ุจุงู„ุฑูุน(1). ููŠ ุจ ูˆุท: ูˆูŠุจู†ูˆุง ูˆููŠ ุนุทูŠุฉ: ูŠู…ุณูˆุง.
(2). ุงุฑุฌุน ุฌ 8 ุต 44.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆูู‰ ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€: ูˆุงุจู†ูˆุง.
(4). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 57. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู" ุฃูŽู†ู’". ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูŠูุถุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆู…ุชู‰ ู…ุงุฆุน ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง โ€ฆ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽูŠูุฌูุจู’ูƒูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู" ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู’" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’" ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽุนููŠุฏููƒูู…ู’ โ€ฆ ุชูู„ูŽุงู‚ููˆุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽูˆูŽุงู†ู
ุชูู„ูŽุงู‚ููˆุง ุฌููŠูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุบูŽู‰ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฒูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงู†ููŠ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ุชูŽุนู’ุดููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽูˆู’ุกู ู†ูŽุงุฑูู‡ู โ€ฆ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฎูŠุฑ ู†ุงุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ูˆู‚ุฏ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุงู„ุขูŠุงุช 285 ุงู„ู‰ 286]
ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุบููู’ุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (285) ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุง ุชูุคุงุฎูุฐู’ู†ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุตู’ุฑุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (286)(1). ุฑุงุฌุน ุต 237 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู). [ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ููŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆุงู‡ู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏ ู‡ู€ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ููุฑู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุบููู’ุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง." ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู" ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุง ุชูุคุงุฎูุฐู’ู†ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ู’ู†ูŽุง" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ููŽุณูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุตู’ุฑุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูู‚ูŽู„ู‹ุง" ูƒูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุจูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจุนุฏ ู…ุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ุง ุจูู‡ู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูุซู’ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ู ููŽุชูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง" ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู" ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง" ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู:" ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู" ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู" ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ุง" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงููุธูู†ูŽุง" ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ" ููŽุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู" ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡
ยซ1ยป [.(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจ ูŠูˆุฌุฏ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูู‰ ู†ุฎ ุท ุชูˆุฌ ูƒู„ู‡ุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงุนุชู…ุฏู†ุงู‡ุง ูˆู‡ู‰ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุดุงุฐุฉ ููŠ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุฐ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุณู„ูุง ูˆุฎู„ูุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุฌู…ูŠุนุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ" ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุชุจูŠู†ุง ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูŠุฌุงู†ุจ ู…ุง ุชูˆุงุชุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุดุฏ ู…ุฌุงูุงุฉ ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุงุณุฑุงุก ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุณู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุชุคูŠุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูŠุฌุนู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชู‰ ุตุญุช ุณู†ุฏุง ูˆู…ุชู†ุง. ู…ุตุญุญู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ:" ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ. ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ [ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ยซ1ยป]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ู†ุง ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุบููู’ุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุบููู’ุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุง:" ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุบููู’ุฑุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’" ยซ2ยป " ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู„ูŽุง ุชูุคุงุฎูุฐู’ู†ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’"" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุตู’ุฑุงู‹ ูƒูŽู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’"" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽู„ุง ุชูุญูŽู…ู‘ูู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ุง ุจูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’"" ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ยซ3ยป " ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู" ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุฌูู„ูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ูŽู…ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดู…ุงุณ(1). ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุชู’" ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(3). ุต 421

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ูŠูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ" ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽุชู’ู‡ู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ู†ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’:" ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุขู…ูŽู†ูŽ)
ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ุขู…ูŽู†ููˆุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ูููŠ" ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ยซ1ยป " ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ" ุงู„ุชุญุฑูŠู…"" ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ยซ2ยป ". ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู" ุจุถู… ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ" ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ูˆุฑูุณูู„ููƒูู…ู’ ูˆุฑูุณูู„ููƒูŽ"ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู" ุฑูุณู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุณู’ู„ููƒูู…ู’"ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ" ุฑูุณูู„ููƒูŽ" ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฑูุณูู„ููƒูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ู‚ูŒ ูˆูŽุทูู†ู’ุจูŒ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจุงุจู. ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงุทูู„ู‹ุง ยซ4ยป " ุฃูŽูŠู’ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†(1). ุฌ 18 ุต 204.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 30 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 310.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 313

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)